Jiri Cerny

ゴールキーパー - Universitatea Craiova
28 7月 2042
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 関係 出来事 70 受賞 19 試合 履歴

Jiri Cerny 関連箇所に印

814 第

Universitatea Craiovaヘラルド

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年03月03日

骨折でTalal Hajiが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universitatea Craiovaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年02月26日

Borussia DortmundがヨーロッパでUniversitatea Craiovaを解体

0‑5。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

スカッド2042年03月03日

Fynn Hawkeswoodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitatea Craiovaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年03月03日

Damián、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universitatea Craiovaには一人もいない。

スカッド2042年03月03日

Luca Băsceanuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luca BăsceanuがUniversitatea Craiovaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年03月03日

Universitatea Craiovaで気が立った

中心にいたのはTalal Hajiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2042年03月03日

Universitatea Craiovaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

役員会2042年03月03日

Universitatea Craiovaが監督に$3.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2042年03月03日

Luca Băsceanuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

バックナンバー
775 第

Charlton Athleticガゼット

2041年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2041年06月03日

Charlton Athletic、Jason Robinsonに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2041年06月03日

Charlton Athleticの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2041年06月03日

Daniel Simoes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCharlton Athleticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2041年06月03日

Dominique Dupuisは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Charlton Athleticもそれを分かっている。

スカッド2041年06月03日

Jayden Fevrierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年06月03日

Carlos Pachecoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

774 第

Charlton Athleticガゼット

2041年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2041年05月27日

Jiri Cernyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJiri Cernyは別のクラブの選手になる。Charlton Athleticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年05月27日

Nnamdi Anthonyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charlton Athleticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2041年05月27日

Finlay Gormanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

771 第

Charlton Athleticガゼット

2041年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年05月06日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finlay Gormanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年05月06日

大事なとき、Antonio Sartoriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2041年05月06日

Jiri Cernyの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Charlton Athleticが求められる移籍金は下がり、Jiri Cernyが求められる給料は上がる。

短信

770 第

Charlton Athleticガゼット

2041年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年04月29日

Jiri Cernyが独力でCharlton Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2041年04月29日

Antonio Sartoriは動かなかった

33回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2041年04月29日

Jiri Cerny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charlton Athleticには一人もいない。

選手採点2041年04月29日

33歳のJude Cogdonが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2041年04月27日

Charlton Athleticのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2041年04月29日

Jiri Cernyを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート16試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

試合2041年04月27日

Charlton Athletic、West Ham United戦の仕事を済ませる

West Ham Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2041年04月29日

Kevin Birsaが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2041年04月29日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Birsaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

769 第

Charlton Athleticガゼット

2041年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年04月22日

Finlay Gormanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年04月22日

Santiago Floresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Floresを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2041年04月22日

大事なとき、Jiri Cernyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

768 第

Charlton Athleticガゼット

2041年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年04月15日

Jiri Cernyが独力でCharlton Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2041年04月13日

Charlton Athleticにとって手痛い一日

Bristol Cityに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2041年04月15日

Charlton Athleticが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCharlton Athleticの順序だ。

スカッド2041年04月15日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Floresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2041年04月15日

Carlos Pachecoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2041年04月15日

Nnamdi Anthonyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNnamdi Anthonyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

766 第

Charlton Athleticガゼット

2041年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年03月30日

Charlton AthleticがHuddersfield Townを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Huddersfield Townに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2041年04月01日

Jiri Cerny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charlton Athleticには一人もいない。

スカッド2041年04月01日

Bafodé Diakitéはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで625試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2041年03月30日

Charlton Athleticのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2041年04月01日

Charlton Athleticで気が立った

中心にいたのはSantiago Floresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年04月01日

Jiri Cernyがまた扉を閉ざす

クリーンシートは15試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2041年04月01日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finlay Gormanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2041年04月01日

最高のJavier Veraによる九十分

評価8.47。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Charlton Athleticの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2041年04月01日

Carlos Pachecoだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

764 第

Charlton Athleticガゼット

2041年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年03月16日

大勝の主役はCarlos Pacheco、Nottingham Forestを粉砕

3‑0。Charlton Athleticのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCarlos Pachecoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2041年03月18日

Carlos Pachecoが2得点——8.18

2ゴールと、それに見合う8.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2041年03月18日

Jiri Cerny、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2041年03月18日

Charlton Athleticが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCharlton Athleticの順序だ。

スカッド2041年03月18日

Peter Wilson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charlton Athleticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2041年03月16日

Charlton Athleticの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2041年03月16日

Charlton Athleticのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2041年03月18日

Jiri Cernyがまたも無失点

無失点14試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Jiri Cernyは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2041年03月18日

Antonio Sartoriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Antonio SartoriはCharlton Athleticとさらに3年を歩む。

短信

763 第

Charlton Athleticガゼット

2041年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年03月11日

Jiri Cerny、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2041年03月11日

37歳のJayden Fevrierが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年03月11日

Nnamdi Anthonyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nnamdi AnthonyはCharlton Athleticとさらに1年を歩む。

スカッド2041年03月11日

Finlay Gormanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年03月11日

Jiri Cernyを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート13試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

試合2041年03月09日

Charlton Athletic、Queens Park Rangers戦の仕事を済ませる

Queens Park Rangersに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2041年03月11日

Antonio Sartoriを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2041年03月11日

Kevin Birsaは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2041年03月11日

Santiago Floresを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

762 第

Charlton Athleticガゼット

2041年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2041年03月04日

Charlton Athletic、Jason Robinsonにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jason Robinsonは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2041年03月04日

Tyreece Campbellはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで620試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2041年03月04日

Javier Veraが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2041年03月04日

Charlton Athleticの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2041年03月04日

Jiri Cernyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJiri Cernyは別のクラブの選手になる。Charlton Athleticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年03月04日

Tyreece Campbellは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tyreece CampbellがCharlton Athleticとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2041年03月02日

Charlton Athleticのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2041年03月04日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finlay Gormanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年03月02日

Charlton Athletic、Rotherham United戦の仕事を済ませる

Rotherham Unitedに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

761 第

Charlton Athleticガゼット

2041年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年02月25日

Jiri Cernyが独力でCharlton Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2041年02月23日

SunderlandがCharlton Athleticから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2041年02月25日

Jiri Cernyがまた扉を閉ざす

クリーンシートは12試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

短信

760 第

Charlton Athleticガゼット

2041年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年02月18日

Tilen Kovačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charlton Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2041年02月18日

Charlton Athleticが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCharlton Athleticの順序だ。

スカッド2041年02月18日

Jiri Cernyが独力でCharlton Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2041年02月16日

何があってもCharlton Athleticは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2041年02月18日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finlay Gormanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年02月18日

Nnamdi Anthonyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charlton Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2041年02月18日

Finlay Gormanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2041年02月16日

Charlton Athleticのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2041年02月16日

Charlton AthleticがMilton Keynes Donsを退ける

Charlton Athleticが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMilton Keynes Donsに1‑0と競り勝った。

短信

759 第

Charlton Athleticガゼット

2041年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年02月11日

Tilen Kovačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charlton Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年02月11日

Nnamdi Anthony離脱の代償をCharlton Athleticが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2041年02月11日

Finlay Gormanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年02月11日

Jiri Cernyがまた扉を閉ざす

クリーンシートは11試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2041年02月11日

Carlos Pachecoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2041年02月11日

Antonio Sartoriの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2041年02月09日

Charlton Athletic、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Bolton Wanderers相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2041年02月11日

Charlton AthleticとRoshaun Mathurinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2041年02月11日

Yury Gorshkovの前を何一つ通らなかった

10回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

758 第

Charlton Athleticガゼット

2041年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年02月04日

骨折でSantiago Floresが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年02月04日

Tilen Kovačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charlton Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2041年02月04日

Jiri Cerny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charlton Athleticには一人もいない。

選手採点2041年02月04日

Sandro Morelliが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2041年02月04日

Jiri Cerny、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年02月04日

Calum Hewlettは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charlton Athleticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2041年02月02日

Charlton Athletic、Cardiff City戦の仕事を済ませる

Cardiff Cityに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2041年02月04日

Finlay Gormanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2041年02月04日

Charlton AthleticがAntonio Costaを獲得、未来への一手

Antonio Costaは20歳。Charlton Athleticが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

757 第

Charlton Athleticガゼット

2041年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年01月28日

骨折でSantiago Floresが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年01月28日

Tilen Kovačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charlton Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年01月28日

Jiri Cernyが独力でCharlton Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2041年01月28日

Peter Wilsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charlton Athleticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2041年01月26日

白星を待つCharlton Athletic、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Charlton Athleticの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2041年01月26日

6ゴール、Charlton AthleticとDerby Countyが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Charlton AthleticとDerby Countyの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

756 第

Charlton Athleticガゼット

2041年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年01月21日

骨折でSantiago Floresが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年01月21日

Tilen Kovačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charlton Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年01月21日

Jiri Cerny、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2041年01月21日

Charlton Athleticが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCharlton Athleticの順序だ。

スカッド2041年01月21日

Charlton Athleticで気が立った

中心にいたのはSantiago Floresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2041年01月21日

Lucas Sandsnessが中盤を支配——6.77

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.77の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2041年01月19日

Charlton AthleticとHull City、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2041年01月21日

Charlton Athletic、Luke Shawのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2041年01月21日

Bafodé Diakitéの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bafodé Diakitéが何かにサインするまで——Charlton Athleticとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

755 第

Charlton Athleticガゼット

2041年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年01月14日

骨折でSantiago Floresが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年01月14日

Tilen Kovačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charlton Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2041年01月14日

Charlton AthleticがJiri Cernyを巡るSkontoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

754 第

Charlton Athleticガゼット

2041年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年01月07日

骨折でSantiago Floresが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年01月07日

Tilen Kovačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charlton Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年01月07日

Jiri Cernyが独力でCharlton Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2041年01月07日

SkontoがJiri Cernyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Charlton Athleticは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2041年01月07日

Success Makanjuolaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Charlton Athleticは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年01月07日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finlay Gormanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年01月05日

Charlton Athletic、Preston戦は苦い午後に

Prestonに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2041年01月07日

誰もSandro Morelliに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2041年01月07日

Jiri Cernyが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCharlton Athleticは金を失っている。

短信

752 第

Charlton Athleticガゼット

2040年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年12月24日

Antonio Sartoriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charlton Athleticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年12月24日

骨折でSantiago Floresが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2040年12月24日

Charlton Athleticが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCharlton Athleticの順序だ。

スカッド2040年12月24日

Jiri Cerny、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2040年12月24日

Finlay Gormanだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2040年12月24日

Charlton Athleticの負債は$103.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2040年12月24日

誰もTyreece Campbellに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年12月24日

Javier VeraはCharlton Athleticでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2040年12月22日

Charlton AthleticとSheffieldが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

751 第

Charlton Athleticガゼット

2040年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年12月17日

骨折でSantiago Floresが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2040年12月17日

2点ともFinlay Gorman——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2040年12月15日

Charlton AthleticがWest Ham Unitedをこじ開ける

West Ham UnitedはCharlton Athleticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2040年12月17日

Finlay Gormanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年12月17日

Charlton Athleticで気が立った

中心にいたのはNnamdi Anthonyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年12月17日

Calum Hewlettは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Calum HewlettがCharlton Athleticとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 選手採点 誰もJavier Veraに近づけなかった
  • 移籍 Jiri Cernyの話題は消えることを拒む
  • スタンドから 記者たちはFinlay Gormanを見つけた
750 第

Charlton Athleticガゼット

2040年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年12月10日

骨折でSantiago Floresが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年12月10日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finlay Gormanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年12月10日

Calum Hewlett、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Calum HewlettとCharlton Athleticは新たに1年で合意した。

スカッド2040年12月10日

Success Makanjuolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charlton Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年12月10日

Charlton Athleticが経験ある頭脳を迎える

Roshaun Mathurinは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2040年12月10日

Jiri Cernyが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCharlton Athleticは金を失っている。

短信

749 第

Charlton Athleticガゼット

2040年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年12月03日

骨折でSantiago Floresが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2040年12月03日

Charlton Athletic、Jason Robinsonに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2040年12月03日

Charlton Athleticで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2040年12月03日

Santiago Floresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charlton Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2040年12月03日

Javier Veraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年12月03日

Santiago Floresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2040年12月03日

Jiri Cernyがまた扉を閉ざす

クリーンシートは10試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2040年12月03日

Antonio Sartoriにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2040年12月01日

Charlton AthleticとBristol Cityが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Bristol Cityは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

748 第

Charlton Athleticガゼット

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年11月26日

骨折でSantiago Floresが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2040年11月26日

Charlton Athleticが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCharlton Athleticの順序だ。

スカッド2040年11月26日

Jiri Cernyが独力でCharlton Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年11月26日

Antonio Sartoriが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2040年11月26日

Kevin Birsaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2040年11月26日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finlay Gormanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年11月24日

Charlton AthleticがBournemouthを退ける

Charlton Athleticが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBournemouthに1‑0と競り勝った。

選手採点2040年11月26日

Ike Givensonの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2040年11月26日

Charlton Athleticの負債は$105.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

747 第

Charlton Athleticガゼット

2040年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年11月19日

骨折でSantiago Floresが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2040年11月17日

大勝の主役はSandro Morelli、Huddersfield Townを粉砕

4‑1。Charlton Athleticのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSandro Morelliだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2040年11月19日

Sandro Morelli、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2040年11月19日

Charlton Athleticは上位争いの中にいる

3位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2040年11月19日

Finlay Gormanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年11月19日

Sandro Morelli、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2040年11月19日

Jayden Fevrierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJayden Fevrierを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2040年11月19日

誰もTyreece Campbellに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2040年11月19日

Javier Veraにできなかった唯一のこと

シュート：8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

746 第

Charlton Athleticガゼット

2040年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月12日

骨折でSantiago Floresが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年11月12日

Jiri Cerny、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2040年11月07日

Charlton Athletic、小さな差で敗退

Arsenalに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2040年11月12日

Javier Veraが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2040年11月10日

Charlton Athletic、Liverpoolに及ばず

Liverpoolが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2040年11月10日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCharlton AthleticにもLiverpoolにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2040年11月12日

Nnamdi Anthonyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charlton Athleticで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2040年11月12日

誰もCarlos Pachecoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年11月12日

Jiri Cernyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJiri Cernyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

744 第

Charlton Athleticガゼット

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2040年10月29日

骨折でSantiago Floresが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年10月29日

Jiri Cerny、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2040年10月29日

Charlton Athleticが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCharlton Athleticの順序だ。

試合2040年10月27日

Charlton Athleticを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2040年10月29日

Charlton Athleticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finlay Gormanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年10月27日

Javier VeraがCharlton AthleticをQueens Park Rangers戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJavier Veraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCharlton Athleticのものになった。

役員会2040年10月29日

Charlton Athleticの負債は$106.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2040年10月29日

Ike Givensonが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2040年10月29日

Jiri Cernyがまたも無失点

無失点8試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Jiri Cernyは誰にもその機会を与えていない。

短信

743 第

Charlton Athleticガゼット

2040年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月22日

骨折でSantiago Floresが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年10月22日

Nnamdi Anthonyが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年10月20日

Charlton Athleticを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2040年10月22日

Santiago Floresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2040年10月22日

Calum Hewlettが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年10月20日

Charlton Athletic対Rotherham United、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはRotherham Unitedの方だろう。

短信

742 第

Charlton Athleticガゼット

2040年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年10月15日

骨折でSantiago Floresが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charlton Athleticが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年10月15日

Nnamdi Anthonyが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月15日

Finlay Gorman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charlton Athleticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年10月15日

Jiri Cernyが独力でCharlton Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年10月15日

2点ともJavier Vera——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2040年10月13日

いまのCharlton Athleticとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2040年10月15日

Carlos Pachecoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2040年10月13日

Charlton AthleticがSunderlandをこじ開ける

SunderlandはCharlton Athleticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2040年10月15日

Santiago Floresを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

739 第

Charlton Athleticガゼット

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月24日

Jayden Fevrierが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年09月24日

Jiri Cerny、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはJiri Cernyだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2040年09月19日

Charlton Athleticがカップ戦を突破

Readingに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2040年09月24日

Mikkel Corneliusが扉を閉じる

守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2040年09月24日

Charlton AthleticがFinlay Gormanを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2040年09月24日

Charlton Athleticで気が立った

中心にいたのはNnamdi Anthonyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年09月22日

Charlton AthleticのCardiff City戦、違いを作ったのはJavier Vera

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Javier Veraだ。Cardiff Cityに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2040年09月24日

Charlton Athleticに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点2040年09月24日

Kevin Birsaにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

737 第

Charlton Athleticガゼット

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月10日

Jayden Fevrierが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年09月10日

Jiri Cernyが独力でCharlton Athleticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年09月10日

筋肉系の負傷でYury Gorshkovが20日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Charlton Athleticは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2040年09月10日

Santiago Floresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2040年09月10日

Ike Givensonは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2040年09月10日

Javier Veraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2040年09月08日

Charlton Athletic、Hull Cityを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Hull Cityは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2040年09月10日

Ike Givensonのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Charlton Athleticが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2040年09月10日

市場は閉じ、Ike Givensonはまだここにいる

Charlton Athleticはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

736 第

Charlton Athleticガゼット

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月03日

Jayden Fevrierが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2040年09月03日

Charlton Athletic、Jason Robinsonに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2040年09月03日

Jiri Cerny、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2040年09月03日

Charlton Athleticの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2040年09月03日

Nathan Matthews、Charlton Athleticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2040年09月03日

Carlos Pachecoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2040年09月03日

オーナーがCharlton Athleticに$219.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2040年09月03日

Charlton Athleticの負債は$107.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合2040年09月01日

Charlton AthleticとMiddlesbrough、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

735 第

Charlton Athleticガゼット

2040年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年08月27日

Jayden Fevrierが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年08月27日

Yury Gorshkov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charlton Athleticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年08月27日

Jiri Cerny、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年08月27日

Charlton AthleticがFinlay Gormanを失う

メディカルの見立ては44日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2040年08月25日

Tilen KovačićがCharlton AthleticをPreston戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTilen Kovačićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCharlton Athleticのものになった。

役員会2040年08月27日

Charlton Athleticに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点2040年08月27日

Ike Givensonの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2040年08月27日

Javier Veraはすべて置いてきた

シュート：7。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2040年08月27日

Jiri Cernyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jiri Cernyが何かにサインするまで——Charlton Athleticとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信