Luis Gimenez

右サイドバック - Guairena
18 4月 2036
金曜日
処理

Luis Gimenez 関連箇所に印

506 第

Guairenaクーリエ

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Víctor Argüelloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Víctor ArgüelloがGuairenaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mauro Melgarejoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guairenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Víctor Argüelloはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会

Guairenaにオーナーの$220.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

Guairena、Sportivo Trinidense戦は苦い午後に

Sportivo Trinidenseに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Guairenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anibal Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Axel Cañeteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

監督はClaudio Lopezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

バックナンバー
501 第

Guairenaクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAxel Cañeteが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Guairenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Guairenaにとって手痛い一日

Sportivo San Lorenzoに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Edgar Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guairenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Guairenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anibal Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Guairenaにオーナーの$315.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Guairenaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Luis Gimenezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luis Gimenezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

給与がGuairenaの収入の87%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

500 第

Guairenaクーリエ

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAxel Cañeteが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Guairenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Mauro Melgarejoが3ゴール

ウイニングボールはMauro Melgarejoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから

Aldo Hurtado、Guairenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Guairenaで言葉の応酬

Mauro Melgarejoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Guairenaが12 de Junioを退ける

Guairenaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦で12 de Junioに3‑2と競り勝った。

スカッド

Anibal Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Mauro Melgarejo、最高評価の域

9.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Luis Gimenez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会

Guairenaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Fernando Niñoに隠れ場所はない
  • ベンチから 計画にAnibal Vegaの居場所はなかった
498 第

Guairenaクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAxel Cañeteが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Guairenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つGuairena、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Guairenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Luis Gimenezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Anibal Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guairenaで言葉の応酬

Enzo Ferrarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Enzo Ferrario、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Axel Cañeteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Anibal Vegaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

482 第

Guairenaクーリエ

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Guairenaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Carlos Gomez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuairenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mauro Melgarejoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guairenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

GuairenaがLuis Gimenezを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Guairenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anibal Vegaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cameron Van Hattumは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Guairenaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

478 第

Guairenaクーリエ

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Guairenaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Martín Dedesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guairenaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Luis Gimenezが50日間離脱

メディカルはLuis Gimenezの離脱を50日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Guairenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Melgarejoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Guairenaで仲違い

Giovanni Bordónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ショーウィンドウにCarlos Gomezが並んだ

Guairenaは市場に知らせた。Carlos Gomezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

466 第

Guairenaクーリエ

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Guairenaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Guairena、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Carlos GomezがGuairenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Giovanni Bordónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guairenaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Guairena、Deportivo Santani戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Víctor Argüelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

オーナーがGuairenaに$377.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Guairena、Juan Salcedoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guaraniは自分たちの男を守り、Guairenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がAndres Murielを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

450 第

Guairenaクーリエ

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Guairenaがカップ戦敗退

Tembetaryが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Guairena、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでDeportivo Santaniは来続け、Guairenaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

ドブレーテ、午後はAnibal Vegaのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Anibal Vegaがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Guairenaで仲違い

Mauro Melgarejoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anibal Vegaが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド

Anibal Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Elías Villarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Guairenaの負債は$13.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Marcis Ruginsの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Guairenaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

449 第

Guairenaクーリエ

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Víctor Barona「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Guairenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Anibal Vega、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anibal VegaとGuairenaは新たに2年で合意した。

スカッド

Guairenaで気が立った

中心にいたのはGiovanni Bordónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guairenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anibal Vegaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Guairenaにオーナーの$342.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スタンドから

生え抜きの一人:Luis Gimenez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Matías Lópezが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会

Guairenaでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Luis GimenezがGuairenaにとっての決定的な差だった

評価7.13。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから Facundo Yoccoが監督の見せしめに
  • 移籍 David Cordobaに新天地探しを通告
  • ベンチから 監督の評価
448 第

Guairenaクーリエ

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Guairenaは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合

GuairenaがPastoreoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Pastoreoに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はAnibal Vegaのものに——9.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Anibal Vegaがそれをもたらした。名前の横の9.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Mauro Melgarejoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Elías Villarがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

往年のVíctor Argüello——8.00

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

John HowardがGuairenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Guairenaで言葉の応酬

Giovanni Bordónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Guairenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Víctor Argüelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

441 第

Guairenaクーリエ

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Guairenaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Guairena、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Guairenaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Facundo YoccoのResistencia移籍が破談

Facundo YoccoをResistenciaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてGuairenaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

Phillippe Oviedo、Guairena加入までメディカルチェックを残すのみ

Sol de Americaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Luis Gimenezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis GimenezがGuairenaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Giovanni Bordónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guairenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marcis Rugins、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marcis RuginsはGuairenaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Anibal Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

422 第

Guairenaクーリエ

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Leandro Gutiérrezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

年齢はまだFacundo Yoccoに追いついていない——8.13

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Guairenaで気が立った

中心にいたのはGiovanni Bordónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guairenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Osorioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Guairena、Sportivo Carapegua戦の仕事を済ませる

Sportivo Carapeguaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がLuis Gimenezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Blas Duarteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Guairenaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

421 第

Guairenaクーリエ

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Guairenaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Diego Osorioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Osorioは別のクラブの選手になる。Guairenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Nil Herrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Guairenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Giovanni Bordónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guairenaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Guairena、General Caballero JLM戦は苦い午後に

General Caballero JLMに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Guairenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Víctor Argüelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Víctor Argüelloが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

役員会

Guairenaの負債は$14.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから

Facundo Yoccoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信