Ivan Kislyak

ストライカー - Dnepr Mogilev
19 9月 2038
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 関係 出来事 82 受賞 28 試合 履歴

Ivan Kislyak 関連箇所に印

629 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2038年08月16日

21歳のValery Dragunに緊張の色なし——7.62

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Valery Dragunにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2038年08月16日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Akhvanderovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2038年08月14日

Dnepr MogilevがSlutskを退ける

Dnepr Mogilevが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlutskに1‑0と競り勝った。

選手採点2038年08月16日

Ivan Kislyak、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2038年08月16日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはIvan Sorochinskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年08月16日

大事なとき、Andrey Akhvanderovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2038年08月16日

Vitaliy Balanovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2038年08月16日

Andrey Akhvanderovについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2038年08月16日

Aleksandr Šurõginを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて11、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

バックナンバー
628 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2038年08月09日

Dnepr Mogilevの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2038年08月07日

Dnepr Mogilevの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2038年08月09日

Hleb Chalavach、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dnepr Mogilevには一人もいない。

スカッド2038年08月09日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはIvan Kislyakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年08月09日

Andrey Akhvanderovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年08月09日

Andrey Akhvanderovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2038年08月07日

Bumprom GomelがDnepr Mogilevから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2038年08月09日

Fedor Yurkevichは監督が信頼する男になった

Dnepr Mogilevの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2038年08月09日

Arturs Stolcersは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

627 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2038年08月02日

Dnepr Mogilev、Dzmitry Korzunに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2038年08月02日

Andrey Akhvanderov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2038年08月02日

Dnepr Mogilevの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合2038年07月31日

白星を待つDnepr Mogilev、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dnepr Mogilevの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2038年08月02日

Dragos Ratiuはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで70試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2038年08月02日

Andrii Borovskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2038年08月02日

Dnepr Mogilevでは収入の213%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2038年08月02日

Raul Adygezalzadeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dnepr Mogilevで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2038年08月02日

Arturs Stolcersが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.50。Dnepr Mogilevにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

625 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年07月19日

Ivan Chalavach「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dnepr Mogilevは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2038年07月17日

Dnepr Mogilev、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Dnepr Mogilevに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2038年07月17日

Dnepr Mogilev、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2038年07月19日

Diego Loiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dnepr Mogilevで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2038年07月17日

Dnepr Mogilev、Belshinaに及ばず

Belshinaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2038年07月19日

Raul Adygezalzadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年07月19日

大事なとき、Andrey Akhvanderovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2038年07月19日

Ivan Kislyakはすべて置いてきた

シュート：8。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点2038年07月19日

Yahor Ihnatovichには忘れたい一日

評価5.62、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

622 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2038年06月28日

Dnepr Mogilevへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dnepr Mogilevの残高は、もう心もとない。

試合2038年06月28日

Dnepr Mogilevはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2038年06月28日

誰もArturs Stolcersに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2038年06月28日

Ivan Kislyak、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2038年06月28日

Raul Adygezalzadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年06月28日

Raul Adygezalzadeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaul Adygezalzadeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2038年06月28日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはIvan Sorochinskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2038年06月26日

Ivan KislyakのゴールでDnepr Mogilevが勝ち点1

Ivan Kislyakがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Slonimと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2038年06月28日

大事なとき、Arturs Stolcersは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

621 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年06月21日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはIvan Kislyakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年06月21日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Borovskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2038年06月19日

Dnepr Mogilev、Lida戦の仕事を済ませる

Lidaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2038年06月21日

最高のIvan Kislyakによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dnepr Mogilevの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2038年06月21日

Andrey Akhvanderovは監督が信頼する男になった

Dnepr Mogilevの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2038年06月21日

Aliaksandr Laptevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2038年06月21日

Arturs Stolcersは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2038年06月21日

Aleksandr Šurõginにとって守備者の午後

守備アクション：10。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2038年06月21日

Valery Dragunは動かなかった

9回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

614 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年05月03日

Valery Shikavkaが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2038年05月03日

Dnepr Mogilevの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2038年05月03日

Dnepr Mogilev、Dzmitry Korzunに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2038年05月03日

Dnepr Mogilevにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2038年05月01日

Dnepr Mogilevの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2038年05月03日

Dnepr Mogilevの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2038年05月03日

骨折でIvan Sorochinskiyが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dnepr Mogilevが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2038年05月03日

21歳のValery Dragun、何年もここにいるかのように——8.04

8.04という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2038年05月03日

Kirill Zabelinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kirill ZabelinがDnepr Mogilevとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

611 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年04月12日

骨折でIvan Sorochinskiyが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dnepr Mogilevが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2038年04月10日

Dnepr Mogilev、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Dnepr Mogilevに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2038年04月12日

Ivan Kislyakが37日間離脱

メディカルはIvan Kislyakの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2038年04月12日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Borovskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年04月12日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはDiego Loiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2038年04月12日

Dnepr Mogilevは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2038年04月12日

誰もArturs Stolcersに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2038年04月10日

Dnepr Mogilev対Molodechno、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMolodechnoの方だろう。

選手採点2038年04月12日

Ivan Kislyakが取り消したい午後

評価5.67。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

608 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2038年03月22日

Dnepr Mogilevへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2038年03月22日

骨折でIvan Sorochinskiyが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dnepr Mogilevが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2038年03月22日

Andrii Borovskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2038年03月20日

LidaがDnepr Mogilevから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2038年03月22日

Ivan Kislyakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Kislyakを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2038年03月22日

Jan Balkovec離脱の代償をDnepr Mogilevが数える

検査は49日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

607 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年03月15日

骨折でIvan Sorochinskiyが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dnepr Mogilevが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2038年03月15日

Mikalai Volodko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDnepr Mogilevのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年03月15日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはIvan Kislyakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年03月15日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raul Adygezalzadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2038年03月15日

Dnepr Mogilevは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2038年03月15日

Arturs Stolcersは監督が信頼する男になった

Dnepr Mogilevの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

600 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2038年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年01月25日

Fedor Yurkevichが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2038年01月25日

Dnepr Mogilevへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2038年01月25日

骨折でIvan Sorochinskiyが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dnepr Mogilevが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

593 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2037年12月07日

Dnepr Mogilev、Dzmitry Korzunに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2037年12月07日

Dnepr Mogilevで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2037年12月07日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはIvan Kislyakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年12月07日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Borovskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年12月07日

Arturs Stolcersは監督が信頼する男になった

Dnepr Mogilevの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2037年12月07日

Egor Hlebが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Dnepr Mogilevのテーブルから$773.9Kが引き上げられた
  • 役員会 Dnepr Mogilevの生産ラインは止まらない
586 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2037年10月19日

Dnepr Mogilevの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2037年10月19日

Dnepr Mogilevはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2037年10月19日

Egor Hlebは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dnepr Mogilevの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

579 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2037年08月31日

誰もArturs Stolcersに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2037年08月31日

Ivan Kislyakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dnepr Mogilevで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年08月31日

Andrii Borovskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2037年08月31日

Dnepr Mogilevでは収入の129%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2037年08月31日

大事なとき、Fedor Yurkevichは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2037年08月31日

大一番でRaul Adygezalzadeが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Raul Adygezalzadeは内心、別の言い方をする。

短信

578 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2037年08月24日

Dnepr Mogilevでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2037年08月24日

Dnepr Mogilevが13位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2037年08月24日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Borovskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年08月22日

Dnepr Mogilev、Gomel戦は苦い午後に

Gomelに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2037年08月24日

Ivan Kislyakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Kislyakを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2037年08月24日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはPavel Filipenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

575 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年08月03日

Artem Lastochkinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dnepr Mogilevは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2037年08月03日

Dnepr Mogilev、Dzmitry Korzunに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2037年08月03日

Andrey Akhvanderov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2037年08月03日

Dnepr Mogilevの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2037年08月03日

Yahor Korzun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDnepr Mogilevのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年08月03日

Yauhen Palitsevichは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dnepr Mogilevの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年08月03日

Fedor Yurkevichが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fedor YurkevichはDnepr Mogilevとさらに2年を歩む。

選手採点2037年08月03日

Arturs Stolcersは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2037年08月01日

Dnepr Mogilev、Ostrovets戦は苦い午後に

Ostrovetsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

574 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年07月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年07月27日

Artem Lastochkinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dnepr Mogilevは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2037年07月27日

Dnepr Mogilevでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2037年07月27日

Dnepr Mogilevが13位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2037年07月27日

Ivan Chalavach、Dnepr Mogilevは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2037年07月25日

Dnepr Mogilev、Torpedo-BelAZに及ばず

Torpedo-BelAZが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2037年07月27日

Ivan Kislyakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もDiego Loiに近づけなかった
  • 選手採点 Yauhen Palitsevichは何一つ見つけられなかった
  • 選手採点 Ivan Chalavachには忘れたい一日
573 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年07月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年07月20日

Erik Torosyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dnepr Mogilevは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年07月18日

Baranovichiに残酷な結末、Dnepr Mogilevが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Dnepr Mogilevが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2037年07月20日

34歳のFedor Yurkevichが時計の針を巻き戻す——8.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年07月20日

Vitaliy Balanovichは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dnepr Mogilevの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年07月20日

Andrii Borovskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年07月18日

Ivan KislyakがDnepr MogilevをBaranovichi戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はIvan Kislyakだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDnepr Mogilevのものになった。

選手採点2037年07月20日

最高のIvan Kislyakによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dnepr Mogilevの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2037年07月20日

Mikalai Hryshyn、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mikalai HryshynとDnepr Mogilevは新たに3年で合意した。

選手採点2037年07月20日

Kirill Zabelinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

572 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年07月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年07月11日

白星を待つDnepr Mogilev、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dnepr Mogilevの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2037年07月13日

Dnepr Mogilevの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2037年07月13日

Erik Torosyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dnepr Mogilevは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年07月13日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはIvan Kislyakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年07月13日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Borovskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2037年07月13日

Aleksandr Šurõginだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2037年07月11日

Ivan KislyakがMolodechnoに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Ivan Kislyakは1分以内にDnepr Mogilevを同点に戻し、Molodechnoはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点2037年07月13日

誰もArturs Stolcersに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2037年07月13日

大事なとき、Kirill Kirilenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

571 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年07月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年07月04日

Dnepr Mogilev、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Dnepr Mogilevに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2037年07月06日

Erik Torosyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dnepr Mogilevは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2037年07月06日

Dzmitry Korzunの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Dnepr Mogilevの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2037年07月06日

Dnepr Mogilevの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2037年07月06日

Yahor KorzunがDnepr Mogilevに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年07月06日

Dzmitry Skavysh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dnepr Mogilevは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2037年07月06日

Ivan Kislyak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan KislyakとDnepr Mogilevは新たに4年で合意した。

試合2037年07月04日

OrshaがDnepr Mogilevから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2037年07月06日

Da'Jarne Martin-Grantに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDa'Jarne Martin-Grantを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

566 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年06月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年06月01日

Erik Torosyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dnepr Mogilevは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2037年06月01日

Dnepr Mogilevへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dnepr Mogilevの残高は、もう心もとない。

試合2037年06月01日

Dnepr Mogilevはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2037年05月30日

白星を待つDnepr Mogilev、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dnepr Mogilevの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2037年06月01日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Borovskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年06月01日

Kirill Kirilenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Kirilenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2037年06月01日

Ivan Sorochinskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dnepr Mogilevで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年05月30日

Ivan KislyakのゴールでDnepr Mogilevが勝ち点1

Ivan Kislyakがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Belshinaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2037年06月01日

誰もArturs Stolcersに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

565 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年05月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年05月25日

Erik Torosyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dnepr Mogilevは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年05月23日

Dnepr Mogilev、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Dnepr Mogilevに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2037年05月25日

Ivan Kislyakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dnepr Mogilevで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年05月25日

Da'Jarne Martin-Grantが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2037年05月25日

Raul Adygezalzadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2037年05月25日

Fedor Yurkevichを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

564 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年05月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2037年05月18日

Dnepr Mogilevの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2037年05月16日

白星を待つDnepr Mogilev、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dnepr Mogilevの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2037年05月18日

20歳のValery Dragunに緊張の色なし——7.73

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Valery Dragunにその必要はなかった。7.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2037年05月18日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Borovskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2037年05月18日

Dnepr MogilevのサポーターがValery Dragunという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Valery Dragunはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2037年05月18日

Ivan Kislyakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2037年05月18日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはPavel Filipenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年05月18日

大事なとき、Andrii Borovskyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2037年05月18日

Kirill Kirilenkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kirill Kirilenkoが何かにサインするまで——Dnepr Mogilevとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

560 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年04月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2037年04月20日

Dnepr Mogilevの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2037年04月20日

年齢はまだFedor Yurkevichに追いついていない——8.66

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.66の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年04月20日

Ivan Kislyakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Kislyakを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2037年04月20日

誰もArturs Stolcersに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2037年04月20日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raul Adygezalzadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年04月20日

Andrey Akhvanderov、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Andrey Akhvanderovはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

559 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年04月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年04月11日

Dnepr Mogilev、Molodechno戦は苦い午後に

Molodechnoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2037年04月13日

Da'Jarne Martin-Grantが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2037年04月13日

Arturs Stolcersだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2037年04月13日

Raul Adygezalzadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年04月13日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはIvan Sorochinskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年04月13日

Andrii Borovskyiは監督が信頼する男になった

Dnepr Mogilevの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

558 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年04月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2037年04月01日

Dnepr Mogilev、カップ戦を進撃

Slavia Mozyrは去り、Dnepr Mogilevは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

役員会2037年04月06日

Dnepr Mogilev、Dzmitry Korzunに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2037年04月06日

Andrey Akhvanderovが独力でDnepr Mogilevを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2037年04月06日

Dnepr Mogilevで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2037年04月06日

Dnepr Mogilevの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2037年04月06日

34歳のFedor Yurkevichが時計の針を巻き戻す——8.53

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.53、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年04月06日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはIvan Kislyakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年04月06日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Borovskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2037年04月06日

Arturs Stolcers、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

557 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年03月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年03月28日

白星を待つDnepr Mogilev、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dnepr Mogilevの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2037年03月30日

Andrii Borovskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年03月28日

Dnepr Mogilev、Slonimに及ばず

Slonimが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2037年03月30日

Andrey Akhvanderovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2037年03月30日

Pavel Filipenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dnepr Mogilevで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年03月30日

不調が続き、Raul Adygezalzadeが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

556 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年03月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2037年03月23日

Dnepr Mogilevの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2037年03月21日

白星を待つDnepr Mogilev、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dnepr Mogilevの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2037年03月23日

Dnepr Mogilevで気が立った

中心にいたのはKirill Kirilenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年03月23日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raul Adygezalzadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年03月21日

Lidaに落ち着く時間はなかった

Lidaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Dnepr Mogilevが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2037年03月23日

大事なとき、Kirill Kirilenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

554 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年03月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2037年03月07日

Dnepr Mogilevの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2037年03月09日

Kirill Zabelin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kirill ZabelinとDnepr Mogilevは新たに2年で合意した。

スカッド2037年03月09日

Dnepr Mogilevの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrii Borovskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年03月09日

Ivan Kislyakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2037年03月09日

Valery Dragunは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2037年03月09日

Kirill ZabelinがDnepr Mogilevにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2037年03月09日

Andrey Akhvanderovは監督が信頼する男になった

Dnepr Mogilevの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2037年03月09日

Andrey Akhvanderovへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2037年03月09日

Diego Loiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

551 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2037年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年02月16日

Andrii Borovskyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dnepr Mogilevは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年02月16日

Ivan Kislyakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dnepr Mogilevで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年02月16日

Raul Adygezalzadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

544 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2036年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年12月29日

Andrii Borovskyiが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2036年12月29日

Dnepr Mogilevへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2036年12月29日

Ivan Kislyakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dnepr Mogilevで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

537 第

Dnepr Mogilevクーリエ

2036年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年11月10日

Andrii Borovskyiが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年11月10日

Kirill Zabelinが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2036年11月10日

Dnepr Mogilevにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

短信