Miroslav Kalinovsky

ストライカー - Nosta
27 9月 2028
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 関係 出来事 42 受賞 試合 履歴

Miroslav Kalinovsky 関連箇所に印

111 第

Nostaクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月11日

ドブレーテ、午後はIlja Popovのものに——8.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ilja Popovがそれをもたらした。名前の横の8.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年09月11日

Michał Niedbałaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月09日

NostaがVolnaをこじ開ける

VolnaはNostaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2028年09月11日

Nostaは収入の135%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年09月11日

Victor Chuvilovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月09日

Volna、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Volnaは立て直そうとし、Nostaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2028年09月11日

Michał Niedbałaは監督が信頼する男になった

Nostaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年09月11日

Zenit Penzaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nostaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年09月11日

Rustam Berzegovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
110 第

Nostaクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月04日

Maxim Belkovskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNostaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年09月04日

21歳のIlja Popov、何年もここにいるかのように——8.52

8.52という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年09月04日

Miroslav Kalinovsky、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nostaには一人もいない。

スカッド2028年09月04日

Nostaで気が立った

中心にいたのはMichał Niedbałaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年09月04日

オーナーがNostaに$41.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2028年09月04日

Arseny Vainerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年09月04日

NostaのサポーターがIlja Popovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ilja Popovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2028年09月04日

Arseny Vainerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年09月04日

Nostaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

109 第

Nostaクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月28日

Roberts Tarasovsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nostaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月28日

Michał Niedbałaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月28日

Nostaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arseny Vainerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年08月26日

Nosta、Khimikに及ばず

Khimikが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年08月28日

Nikita Trapitsynが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年08月28日

Miroslav Kalinovskyの行列にDinamo Kirovも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMiroslav Kalinovskyについて口にしてきた問いを、Dinamo Kirovが正式に尋ねたのだ。Nostaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年08月28日

Pavel Zharovが28日間離脱

メディカルはPavel Zharovの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2028年08月28日

Ilja Popovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年08月28日

Arseny Vainerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Arseny Vainerが何かにサインするまで——Nostaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

107 第

Nostaクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

Ivan Pchelintsevが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2028年08月14日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム28人のうち8人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2028年08月14日

Maxim Belkovskiyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2028年08月14日

Francis Payne、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNostaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月14日

Denis Simonovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

Ilnur Gabdullinに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2028年08月12日

Nosta、Chelyabinsk 2に及ばず

Chelyabinsk 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2028年08月14日

Nostaは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2028年08月14日

Miroslav Kalinovskyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Salyutは今週、Miroslav Kalinovskyについて電話をかけてくる。Nostaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

106 第

Nostaクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月05日

Timur AkhmetovがAmkarの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Timur Akhmetovは86分に決めた。Amkarはすでに帰路を考えていて、Nostaがすべてを持ち帰った。

スカッド2028年08月07日

Ivan Pchelintsevが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年08月07日

Ilja Popovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nostaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2028年08月07日

Nostaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNostaの順序だ。

選手採点2028年08月07日

19歳のTimur Akhmetovに緊張の色なし——7.76

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Timur Akhmetovにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年08月07日

Rihard Reimaa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNostaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月07日

Danila Boikoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2028年08月07日

Nostaの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

試合2028年08月05日

いまのNostaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

103 第

Nostaクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月15日

Ilja PopovがいながらNostaは逃した

Ilja Popovは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、KDV Tomskは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2028年07月17日

Ilja Popovが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年07月17日

Francis PayneがNostaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月17日

Maxim Belkovskiyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2028年07月17日

Salyutは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nostaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月17日

Michał Niedbałaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年07月17日

Nostaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2028年07月17日

Ilnur Gabdullinに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年07月17日

Nostaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arseny Vainerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

102 第

Nostaクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Danil Batyrshinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月10日

Nostaで気が立った

中心にいたのはMichał Niedbałaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月10日

Miroslav Kalinovskyに集まる視線

Miroslav Kalinovskyの名前が、Nostaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

100 第

Nostaクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月26日

Nostaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから2028年06月26日

Nostaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年06月26日

Nostaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nostaの残高は、もう心もとない。

移籍2028年06月26日

Roberts Tarasovsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nostaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月26日

Nostaで気が立った

中心にいたのはDenis Simonovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Arseny Vainerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年06月26日

Nostaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2028年06月26日

Nostaの負債は$4.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2028年06月26日

Dinamo Kirovがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nostaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

99 第

Nostaクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Francis PayneがNostaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月19日

Michał Niedbałaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月19日

再びMiroslav Kalinovskyに視線が集まる

Miroslav Kalinovskyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOrelだ。Nostaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Nostaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Yegor Pigaevに隠れ場所はない
  • スカッド Maxim Belkovskiyが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Arseny Vainerをめぐる話は消えない
96 第

Nostaクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月29日

Nostaが9位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから2028年05月29日

Nostaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年05月29日

Nostaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nostaの残高は、もう心もとない。

移籍2028年05月29日

Roberts Tarasovs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNostaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月29日

Nostaで気が立った

中心にいたのはMichał Niedbałaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月29日

Nostaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2028年05月29日

Nostaの負債は$4.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2028年05月29日

Miroslav Kalinovskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月29日

Michał Niedbałaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nostaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

93 第

Nostaクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月08日

Nosta、Egor Pokrovskyに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2028年05月08日

Nostaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2028年05月08日

Denis Simonovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年05月08日

Nostaにオーナーの$44.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

レンタル便り2028年05月08日

Ilja Popov、Kubanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNostaに戻ることで、37試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年05月08日

監督はDenis Simonovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年05月08日

Nostaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Kalinovskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月08日

Timur Akhmetovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimur Akhmetovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年05月08日

Nikita Trapitsynをめぐる質問がNostaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikita Trapitsynの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

90 第

Nostaクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

Nostaで気が立った

中心にいたのはMichał Niedbałaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Michał Niedbałaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichał Niedbałaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年04月17日

Nostaでは収入の129%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

88 第

Nostaクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月03日

Nostaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年04月03日

Nostaで気が立った

中心にいたのはMichał Niedbałaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年04月03日

オーナーがNostaに$24.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2028年04月03日

Arseny Vainerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年04月03日

Nostaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2028年04月03日

Nostaの負債は$3.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2028年04月03日

Dmitry Chamzhaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitry Chamzhaevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年04月03日

Ruslan Karavallievに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ruslan KaravallievはNostaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2028年04月03日

Miroslav Kalinovsky、何も得られなかったレンタルから帰還

0試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のDanila Boikoからゴールが届き続ける
  • スカッド 「試合に出たい」：Timur Akhmetovが語る
  • 移籍 ショーウィンドウにFrancis Payneが並んだ
86 第

Nostaクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

骨折でDenis Simonovが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nostaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年03月20日

Nostaで気が立った

中心にいたのはDenis Simonovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Arseny Vainerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

85 第

Zenit Penzaポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月13日

Jaime Júniorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zenit Penzaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月13日

Miroslav Kalinovsky「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zenit Penzaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月13日

Zenit Penzaで気が立った

中心にいたのはDenis Skrypnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年03月13日

Zenit Penzaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年03月13日

Jaime Júniorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zenit Penzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年03月13日

Yegor Sinyakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

82 第

Nostaクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

Denis Simonovが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月21日

Nostaで気が立った

中心にいたのはMichał Niedbałaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Arseny Vainerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

78 第

Nostaクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

骨折でDenis Simonovが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nostaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年01月24日

Nostaで気が立った

中心にいたのはMichał Niedbałaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年01月24日

Nostaでは収入の127%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

74 第

Nostaクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

骨折でDenis Simonovが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nostaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月27日

Francis PayneがNostaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月27日

Michał Niedbałaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月27日

Nostaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arseny Vainerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年12月27日

Nostaでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年12月27日

Francis Payneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Nostaもそれを分かっている。

短信

71 第

Zenit Penzaポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月04日

Zenit Penza、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでRotor 2は来続け、Zenit Penzaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2027年12月06日

Jaime JúniorがZenit Penzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年12月06日

Zenit Penzaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Zenit Penzaの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年12月06日

Miroslav Kalinovskyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zenit Penzaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月06日

Denis Skrypnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zenit Penzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Jaime Júniorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年12月06日

Zenit PenzaのサポーターがJaime Júniorという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jaime Júniorはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2027年12月06日

Zenit Penzaでは収入の141%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年12月06日

Osman Gasanbekovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

70 第

Nostaクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月27日

Nostaにとって手痛い一日

Khimikに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スタンドから2027年11月29日

9位、そして下降——Nostaから空気が消えた

勝点18、そしてスタジアムの誰もが計算できる順位。チャントはもうチームについてではなく、生き残ることについてのものになった。まったく別種の音だ。

スカッド2027年11月29日

Michał Niedbałaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Nostaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arseny Vainerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年11月29日

Nostaでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年11月29日

Zeki Alievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZeki Alievを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年11月29日

Nosta、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2027年11月29日

Miroslav Kalinovsky、Zenit Penzaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNostaに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年11月29日

監督はDenis Simonovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

66 第

Nostaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月30日

Nosta、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAmkarのほうが満足していた。この午後に、Nostaが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2027年11月01日

Danil Batyrshin、Nostaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月01日

Nikita Trapitsynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Nostaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arseny Vainerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年11月01日

Miroslav Kalinovsky、Zenit Penzaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNostaに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年11月01日

Zeki Alievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月01日

Arseny Vainer、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2027年11月01日

Nostaでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2027年10月30日

Nosta、Amkarと勝ち点を分け合う

Amkarとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

62 第

Nostaクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

骨折でAlexey Belyaninが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nostaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2027年10月04日

Nostaに恐怖が居座る

11位、勝点7、そしてすでに身構えて到着する観客。降格するシーズンは、まさにこの空気の中で失われる。一度経験した者なら、即座にそれと分かる。

スカッド2027年10月04日

Michał Niedbałaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月02日

Nosta、Orenburg 2戦は苦い午後に

Orenburg 2に0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年10月04日

Arseny Vainerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArseny Vainerを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年10月04日

Nostaでは収入の124%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2027年10月04日

Miroslav Kalinovsky、指折り数える日々

「ここからNostaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zenit Penzaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年10月04日

誰もDenis Simonovに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年10月04日

テンポに置かれた：Roberts Tarasovs

5.30という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

62 第

Zenit Penzaポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月04日

Jakub Jakimiukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zenit Penzaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月04日

Miroslav Kalinovsky、Zenit Penzaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月04日

Zenit Penzaで気が立った

中心にいたのはJakub Jakimiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Zenit Penzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaime Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月04日

Magomed-Deni Tsutsulaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMagomed-Deni Tsutsulaevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月04日

Jakub JakimiukがZenit Penzaにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

58 第

Nostaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月06日

Arseny Vainerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nostaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月04日

Nostaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月06日

Nikita Trapitsynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nostaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月04日

Dinamo BarnaulがNostaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2027年09月06日

Miroslav Kalinovsky、Zenit Penzaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNostaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年09月06日

Denis Simonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年09月06日

Nostaは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2027年09月06日

Nikita Trapitsynは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年09月06日

Arseny Vainerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Arseny Vainerが何かにサインするまで——Nostaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

56 第

Zenit Penzaポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月18日

Zenit Penzaがカップ戦敗退

Mashukが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2027年08月21日

Zenit Penzaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年08月23日

ディフェンダーのゴールがZenit Penzaに勝利をもたらす——7.71

Artur Arslanovに1、評価7.71、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2027年08月23日

Innokentiy Preobrazhenskyが忘れたいであろう初出場——5.54

デビューは二種類の物語のどちらかであり、これは後者だった。5.54。唯一の慰めは、渡されたばかりのシャツでの九十分でキャリアが決まった例など一度もない、ということだ。

スカッド2027年08月23日

Zenit Penzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaime Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月23日

Jakub Jakimiukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Jakimiukを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月23日

Danil Shashlovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Zenit PenzaはDanil Shashlovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年08月23日

Zenit Penzaで気が立った

中心にいたのはOleg Kuzminで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月21日

Zenit PenzaとKvantが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Kvantは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

54 第

Zenit Penzaポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月07日

白星を待つZenit Penza、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zenit Penzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月09日

Zenit Penzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaime Júniorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月09日

Yaroslav Terechevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zenit Penzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

Jaime Júniorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaime Júniorを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月09日

Alexis Zelarayánは監督が信頼する男になった

Zenit Penzaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2027年08月09日

Alexis Zelarayánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年08月07日

Zenit Penza、Metallurgを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Metallurgは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2027年08月09日

Daniil Kashminをめぐる質問がZenit Penzaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniil Kashminの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年08月09日

Zenit Penza、Innokentiy Preobrazhenskyを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Innokentiy Preobrazhenskyは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにDinamo St Petersburgからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

短信