Peter Weimann

センターバック - Grodig
28 11月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 1 関係 出来事 108 受賞 14 試合 履歴

Peter Weimann 関連箇所に印

329 第

Grodigクーリエ

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年11月13日

白星を待つGrodig、出口は見えず

これで33試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Grodigの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2032年11月15日

Kirill MalykhがGrodigに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年11月15日

Grodigで仲違い

Alessandro Lamestaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月15日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年11月13日

Admira WackerがGrodigから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年11月15日

Dan Chimeziriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dan ChimeziriはGrodigとさらに3年を歩む。

選手採点2032年11月15日

Salif Tietiettaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2032年11月15日

Julian Lazaro「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年11月15日

いまは別の誰かがRonan Coughlanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

バックナンバー
328 第

Grodigクーリエ

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年11月06日

Grodigの待ち時間はまだ続く

これで32試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2032年11月06日

Grodig、解体される

Wolfsberger ACに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2032年11月08日

Ronan Coughlan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ronan CoughlanとGrodigは新たに2年で合意した。

スカッド2032年11月08日

Alessandro Lamestaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grodigで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月08日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年11月06日

Grodig、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2032年11月08日

Peter Weimannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2032年11月08日

Grodig、最も重い一戦でAdmira Wackerと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド2032年11月08日

Kirill Malykhは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Grodigもそれを分かっている。

短信

  • ベンチから 大一番でRonan Coughlanが外れた
  • 役員会 Grodigのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Julian Lazaroが質問と向き合う
327 第

Grodigクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月30日

白星を待つGrodig、出口は見えず

これで31試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Grodigの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2032年11月01日

Grodigへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2032年10月30日

Grodigにとって手痛い一日

Sturm Grazに0‑7。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2032年11月01日

Grodigが9位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2032年11月01日

Peter WeimannがGrodigに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年11月01日

セーブ7本——Vlado Grabovičaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2032年11月01日

Grodigで気が立った

中心にいたのはAlessandro Lamestaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年10月30日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGrodigにもSturm Grazにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2032年11月01日

Peter Weimannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

324 第

Grodigクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月09日

白星を待つGrodig、出口は見えず

これで28試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Grodigの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2032年10月09日

Grodig、ゴールが見つからない

8試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2032年10月11日

Salif Tietiettaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grodigで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月11日

Grodigの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Schwaighoferはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月09日

Grodig、Austria Wienに及ばず

Austria Wienが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2032年10月11日

Grodigに勝ち点6の一戦

次はMattersburg。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

スカッド2032年10月11日

Peter Weimannは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Peter WeimannがGrodigとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年10月11日

Tate Xavier-Jonesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTate Xavier-Jonesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年10月11日

Julian Lazaro「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

306 第

Grodigクーリエ

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年06月07日

Grodigが10位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2032年06月07日

骨折でFrancisco Moraisが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grodigが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年06月07日

Peter WeimannがZurichにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Grodigは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年06月07日

Vlado Grabovičaの行列にAdmira Wackerも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVlado Grabovičaについて口にしてきた問いを、Admira Wackerが正式に尋ねたのだ。Grodigの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2032年06月07日

Patrick Lindnerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GrodigはAltachとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年06月07日

Grodigで言葉の応酬

Alessandro Lamestaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年06月07日

Red Bull SalzburgがGrodigに告げる：Davide Mastrantonioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年06月07日

Grodigの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Schwaighoferはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月07日

Nuno Rafaelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nuno RafaelがGrodigとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

305 第

Grodigクーリエ

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月31日

骨折でFrancisco Moraisが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grodigは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年05月31日

Kirill MalykhがGrodigに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年05月31日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年05月31日

Bálint KomáromiがGrodigに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Bálint Komáromiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりGrodigは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2032年05月31日

Grodigで言葉の応酬

Jonny Brindleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月31日

Alessandro Lamesta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alessandro LamestaとGrodigは新たに1年で合意した。

短信

301 第

Grodigクーリエ

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月03日

Francisco Moraisが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2032年05月03日

Grodig、Julian Lazaroに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2032年05月03日

Kirill Malykh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGrodigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月03日

Grodigで仲違い

Salif Tietiettaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月03日

Anrie Chaseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年05月03日

Thomas Niedermüllerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thomas NiedermüllerはGrodigとさらに2年を歩む。

ベンチから2032年05月03日

Morgan Batesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMorgan Batesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年05月03日

監督の退任でArmend Kabashiが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Armend Kabashiは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2032年05月03日

大事なとき、Dan Chimeziriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

297 第

Grodigクーリエ

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年04月05日

Kirill Malykh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGrodigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年04月05日

Nino Lesjak、Grodigは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年04月05日

Ronan Coughlanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ronan CoughlanはGrodigとさらに2年を歩む。

スカッド2032年04月05日

Salif Tietiettaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月05日

Grodigで気が立った

中心にいたのはArmend Kabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年04月05日

Vlado Grabovičaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVlado Grabovičaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年04月05日

GrodigとAlexander Schwaighoferの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2032年04月05日

Nikita Șarpeは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Grodigの監督はNikita Șarpeの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2032年04月05日

大事なときにDan Chimeziriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dan Chimeziriがそこに載っていると告げている。

短信

293 第

Grodigクーリエ

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年03月08日

Kirill Malykh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGrodigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年03月08日

Vlado Grabovičaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2032年03月08日

Grodigで気が立った

中心にいたのはAlexander Schwaighoferで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月08日

Anrie Chaseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月08日

Vlado Grabovičaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月08日

Jonny Brindleが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonny BrindleはGrodigとさらに3年を歩む。

短信

289 第

Grodigクーリエ

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2032年02月09日

Thomas Niedermüller、Grodigは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年02月09日

Grodigで言葉の応酬

Salif Tietiettaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年02月09日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年02月09日

Sturm GrazがGrodigに告げる：David Lazaroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年02月09日

Vlado Grabovičaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVlado Grabovičaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年02月09日

Dan Chimeziriは監督が信頼する男になった

Grodigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2032年02月09日

Anrie Chaseは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Grodigで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

移籍2032年02月09日

ショーウィンドウにNuno Rafaelが並んだ

Grodigは市場に知らせた。Nuno Rafaelは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2032年02月09日

Heinz Grillitschが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

287 第

Grodigクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年01月26日

Grodigへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2032年01月26日

Vlado GrabovičaがAdmira Wackerを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2032年01月26日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年01月26日

Red Bull SalzburgがGrodigに告げる：Amin Ramazanovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年01月26日

Daniel Viljoenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel ViljoenはGrodigとさらに3年を歩む。

スカッド2032年01月26日

Grodigで気が立った

中心にいたのはJonny Brindleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年01月26日

Axel Kayomboのレンタル移籍が進行中

GrodigがRed Bull Salzburgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2032年01月26日

GrodigがPatrick Lindnerについて打診

Altachへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2032年01月26日

Nuno Rafaelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNuno Rafaelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

285 第

Grodigクーリエ

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2032年01月12日

Patrick Lienhartの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GrodigはRapid Wienとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2032年01月12日

Rodrigo Olivares、Grodigは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2032年01月12日

Stipe BiukはGrodigには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Red Bull Salzburgの誰も語らず、Grodigの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年01月12日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Salif Tietiettaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年01月12日

Grodigで仲違い

Jonny Brindleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年01月12日

GrodigがTom Boothについて打診

Red Bull Salzburgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2032年01月12日

Oliver Lukićのレンタル移籍が進行中

GrodigがSturm Grazに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2032年01月12日

Dan Chimeziriは監督が信頼する男になった

Grodigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年01月12日

Dan Chimeziriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

281 第

Grodigクーリエ

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月15日

Grodigで言葉の応酬

Salif Tietiettaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年12月15日

Anrie Chaseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年12月15日

Tate Xavier-Jonesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年12月15日

大事なときにDan Chimeziriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dan Chimeziriがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年12月15日

Thomas Niedermüllerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2031年12月15日

Armend Kabashiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はGrodigの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

280 第

Grodigクーリエ

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年12月08日

Kirill MalykhがGrodigに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年12月08日

Grodigで気が立った

中心にいたのはSalif Tietiettaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月08日

Anrie Chaseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月08日

Gernot Hintereggerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gernot HintereggerがGrodigとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年12月08日

Peter Weimannに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Peter Weimannはその比較の末にチームに残り、Grodigはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2031年12月08日

Nuno Rafaelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

279 第

Grodigクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年12月01日

Grodigへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2031年12月01日

Salif Tietiettaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grodigで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月01日

Gernot Hintereggerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gernot HintereggerがGrodigとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年12月01日

Grodigの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Viljoenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年12月01日

Dan Chimeziriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年12月01日

Grodig、Morgan Batesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年12月01日

Andrej Lazarevicは監督が信頼する男になった

Grodigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年12月01日

Armend Kabashiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2031年12月01日

Ronan Coughlanにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Grodigの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

258 第

Grodigクーリエ

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年07月07日

Grodigはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2031年07月07日

GrodigがVlado Grabovičaを巡るAdmira Wackerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2031年07月07日

Christoph Hintereggerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GrodigはRapid Wienとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月07日

Peter Weimannは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月07日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Schwaighoferがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年07月07日

Grodigで気が立った

中心にいたのはJonny Brindleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月07日

David Lazaroのレンタル移籍が進行中

GrodigがSturm Grazに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2031年07月07日

Grodigがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2031年07月07日

Dan Chimeziriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDan Chimeziriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

257 第

Grodigクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2031年06月30日

Oliver Lukićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GrodigはSturm Grazとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年06月30日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年06月30日

Jonny Brindleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grodigで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年06月30日

Nuno Rafaelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年06月30日

Andrej Lazarevicは監督が信頼する男になった

Grodigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年06月30日

Armend Kabashiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はGrodigの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2031年06月30日

Dan Chimeziri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDan Chimeziriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年06月30日

監督がRowan Baucuttに約束する

書面もなく、公の場でもない。Grodigで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2031年06月30日

Peter Weimannをめぐる質問がGrodigについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Peter Weimannの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Grodigの生産ラインは止まらない
  • スカッド Marko Jankovicが練習に復帰
252 第

Grodigクーリエ

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年05月26日

Grodigでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2031年05月26日

Peter Weimannに対するシーズンの評決——同世代最高

Grodigには、リーグが最優秀若手に選んだ18歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

スカッド2031年05月26日

Grodigで言葉の応酬

Salif Tietiettaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月26日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Schwaighoferがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年05月26日

Grodigの扉をくぐる経験

Armend Kabashiは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから2031年05月26日

大事なときにDan Chimeziriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dan Chimeziriがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年05月26日

Thomas Niedermüllerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grodigの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年05月26日

Vlado Grabovičaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2031年05月26日

Armend Kabashiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はGrodigの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

250 第

Grodigクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年05月12日

Grodigが9位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2031年05月12日

Grodigで仲違い

Alexander Schwaighoferとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月12日

Tate Xavier-Jonesは監督が信頼する男になった

Grodigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年05月12日

Anrie Chaseの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

役員会2031年05月12日

Grodigの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから37人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

248 第

Grodigクーリエ

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年04月28日

骨折でVlado Grabovičaが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grodigは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2031年04月28日

Grodigの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2031年04月28日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年04月28日

Grodigで仲違い

Jonny Brindleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月28日

Dan Chimeziriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年04月28日

Vlado Grabovičaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grodigの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

244 第

Grodigクーリエ

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月31日

Vlado Grabovičaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2031年03月31日

Grodigでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2031年03月31日

Grodigで気が立った

中心にいたのはChristian Zawieschitzkyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月31日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月31日

Dan Chimeziriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月31日

Dan Chimeziriは監督が信頼する男になった

Grodigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

242 第

Grodigクーリエ

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月17日

Vlado Grabovičaが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年03月17日

Grodigはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2031年03月17日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年03月17日

Grodigで気が立った

中心にいたのはJonny Brindleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年03月17日

Vlado Graboviča、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVlado Grabovičaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年03月17日

大事なとき、Tate Xavier-Jonesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年03月17日

Nuno Rafaelに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会2031年03月17日

Grodigの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから37人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2031年03月17日

GrodigでKirill Malykhのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信