Hernán Muñoz

ストライカー - Talleres
9 5月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 120 受賞 2 試合 履歴

Hernán Muñoz 関連箇所に印

299 第

Talleresクロニクル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年04月19日

Talleresはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2032年04月17日

白星を待つTalleres、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Talleresの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2032年04月19日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2032年04月17日

Talleres、Central Norte戦は苦い午後に

Central Norteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年04月19日

Hernán Muñozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHernán Muñozを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年04月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jack Richardsonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2032年04月19日

Federico Versaciは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2032年04月19日

大事なときにCristian Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Giménezがそこに載っていると告げている。

移籍2032年04月19日

Leonel Barriosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTalleresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
295 第

Talleresクロニクル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年03月20日

Talleres、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2032年03月20日

Talleres、Estudiantes戦は苦い午後に

Estudiantesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年03月22日

Jack Richardsonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJack Richardson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2032年03月22日

大事なときにCristian Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Giménezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年03月22日

不調が続き、Gustavo Aguirreが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2032年03月22日

Juan Martín Pereyraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Martín Pereyraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年03月22日

Leonel Barriosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTalleresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2032年03月22日

Enzo De Lucaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：9。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2032年03月22日

Cristian Giménezのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Talleresが彼で得られる金額は減っていく。

短信

286 第

Talleresクロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月19日

Federico Ulayarが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年01月19日

Gustavo AguirreがTalleresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年01月19日

Jorge Blancoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年01月19日

Enzo De Lucaは監督が信頼する男になった

Talleresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年01月19日

Matías Bazziをめぐる質問がTalleresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matías Bazziの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年01月19日

Rolando Martínezが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTalleresは金を失っている。

短信

285 第

Talleresクロニクル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月12日

Federico Ulayarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Talleresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2032年01月12日

Rosario CentralがTalleresに告げる：Juan Martín De Lucaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年01月12日

Hernán Muñoz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hernán MuñozとTalleresは新たに3年で合意した。

移籍2032年01月12日

Leonel Barriosをめぐる質問がTalleresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonel Barriosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年01月12日

Hernán Muñozが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年01月12日

市場は閉じ、Cristian Giménezは残った

Talleresは移籍期間を通じてCristian Giménezの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

284 第

Talleresクロニクル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月05日

Federico Ulayarが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2032年01月05日

サポーターがTalleresの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2032年01月05日

Rolando Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRolando Martínezは別のクラブの選手になる。Talleresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2032年01月05日

Talleres、Rolando Martínezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rolando Martínezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補2032年01月05日

San LorenzoがTalleresに告げる：Diego Álvarezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2032年01月05日

TalleresのFacundo Umpiérrez獲得、期限に阻まれる

Sarmientoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2032年01月05日

Gustavo Aguirreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Aguirreを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年01月05日

Matías Bazzi、キャプテンマークを外される

Matías Bazziからキャプテンマークが外された。Talleresはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2032年01月05日

TalleresとRolando Martínez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Talleresでまた一巡の交渉、そしてRolando Martínezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

277 第

Talleresクロニクル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月17日

膝——Federico Ulayarが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Talleresは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年11月17日

Enzo De Lucaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Enzo De LucaはTalleresとさらに3年を歩む。

移籍2031年11月17日

Leonel Barriosをめぐる質問がTalleresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonel Barriosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

275 第

Talleresクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年11月03日

Talleresにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2031年11月03日

Juan Martín Pereyraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Talleresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年11月03日

Leonel Barrios、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonel BarriosとTalleresは新たに2年で合意した。

ベンチから2031年11月03日

Hernán Muñozに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TalleresはHernán Muñozにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2031年11月03日

Federico Versaciから腕章が外れる

Talleresはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2031年11月03日

TalleresとRolando Martínez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Talleresでまた一巡の交渉、そしてRolando Martínezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

271 第

Talleresクロニクル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年10月06日

Talleresが16位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2031年10月06日

Jorge Blanco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTalleresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年10月06日

Federico Versaci、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Federico VersaciとTalleresは新たに4年で合意した。

移籍2031年10月06日

TalleresとRolando Martínez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Talleresでまた一巡の交渉、そしてRolando Martínezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年10月06日

大事なときにCristian Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Giménezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年10月06日

Daniel Gutiérrezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年10月06日

Federico Ulayarに移籍説

Federico Ulayarの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Talleresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2031年10月06日

Talleresの選手たちに神経の揺れ

Federico Versaciは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

スカッド2031年10月06日

Daniel Gutiérrezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Talleresは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

269 第

Talleresクロニクル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月22日

Talleresは16位でシーズンを終える

勝ち点23、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2031年09月20日

Talleresの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2031年09月20日

Nueva ChicagoがTalleresから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年09月22日

Hernán Muñozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHernán Muñozを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月22日

Jack Richardsonが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2031年09月22日

Federico Versaciは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2031年09月22日

不調が続き、Eduardo Pereyraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2031年09月22日

Leonel Barriosをめぐる質問がTalleresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonel Barriosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年09月22日

メンバー表がMingoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMingoだった。

短信

  • スカッド ロッカールームがFederico Versaciの言葉を聞く
  • 役員会 Talleresの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 Juan Varela、午後じゅう綱渡り
267 第

Talleresクロニクル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月08日

Talleresはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2031年09月08日

15歳のEduardo Pereyraに緊張の色なし——7.64

トップチームで15歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Eduardo Pereyraにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2031年09月08日

Federico Versaci、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年09月06日

Chaco For EverがTalleresから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2031年09月08日

最高のFederico Versaciによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Talleresの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年09月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとJack Richardsonは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2031年09月08日

Cristian Giménezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2031年09月08日

Enzo De Lucaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年09月08日

大事なときにCristian Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Giménezがそこに載っていると告げている。

短信

261 第

Talleresクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年07月28日

往年のLeonel Barrios——7.93

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2031年07月26日

Talleresの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2031年07月28日

Talleres、Totoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Talleresは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年07月28日

監督はFederico Versaciのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2031年07月26日

TalleresとMorón、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年07月28日

Jack Richardson「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2031年07月28日

Bruno Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年07月28日

週間最優秀若手選手：Hernán Muñoz

18歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから2031年07月28日

不調が続き、Eduardo Pereyraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

260 第

Talleresクロニクル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年07月21日

サポーターがTalleresの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2031年07月21日

Cristian Giménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTalleresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年07月21日

18歳のHernán Muñozが主役をさらう——7.67

18歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会2031年07月21日

移籍市場閉幕：Talleresは加入0、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから2031年07月21日

Juan Martín Pereyra、Talleresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年07月21日

Federico VersaciがTalleresを背負う

13得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2031年07月21日

Talleres、Santiago Scianを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Banfieldは自分たちの男を守り、Talleresは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2031年07月21日

最高のFederico Versaciによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Talleresの全員の前でそれを一度手にした。

試合2031年07月19日

TalleresとChacarita Juniors、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

259 第

Talleresクロニクル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年07月14日

Federico Versaciが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2031年07月14日

Talleres、Rodrigo Granilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Central Córdoba SdEは自分たちの男を守り、Talleresは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月14日

Gustavo Aguirreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gustavo AguirreはTalleresとさらに3年を歩む。

獲得候補2031年07月14日

Angel Uñatesのレンタル移籍が進行中

TalleresがIndependiente Rivadaviaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年07月14日

Chuecoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年07月14日

半分の満足：Jack Richardsonが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2031年07月14日

大事なとき、Cristian Giménezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2031年07月12日

Talleres対Estudiantes、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはEstudiantesの方だろう。

ベンチから2031年07月14日

Talleres、Johan Vargasを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

257 第

Talleresクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年06月28日

Hernán Muñoz、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Hernán Muñozは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Temperleyは一つの動きで勝点1を失った。

獲得候補2031年06月30日

Nicolás Moscaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TalleresはRacing Clubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点2031年06月30日

Mingoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2031年06月30日

Totoへの扉は閉ざされた

Talleresが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2031年06月28日

Hernán MuñozがTalleresをTemperley戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はHernán Muñozだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTalleresのものになった。

スカッド2031年06月30日

Federico VersaciがTalleresを背負う

12得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スタンドから2031年06月30日

生え抜きの一人：Hernán Muñoz

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2031年06月28日

Talleresが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Temperley戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2031年06月30日

Federico Versaciの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

254 第

Talleresクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年06月09日

Talleresはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2031年06月09日

Sergio Brunoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Talleresは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年06月09日

Luis Alberto Lunaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TalleresはSan Lorenzoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2031年06月09日

Bautista Peresへの扉は閉ざされた

Talleresが尋ね、Central Córdoba SdEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2031年06月09日

Federico Versaciにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

試合2031年06月07日

Federico VersaciのゴールでTalleresが勝ち点1

Federico Versaciがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Agropecuario Argentinoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2031年06月09日

Hernán Muñozは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2031年06月09日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJack Richardsonはそれを隠さず、Talleresのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2031年06月09日

Leonel Barriosに移籍説

Leonel Barriosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Talleresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから Enzo De Lucaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Fernando Ferrariが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Leonel Barrios、このチームで本当の役割がほしい
246 第

Talleresクロニクル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年04月14日

Talleresが18位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2031年04月12日

Talleresの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2031年04月14日

Federico Versaciの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2031年04月12日

TalleresとCentral Norteが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年04月14日

半分の満足：Jack Richardsonが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2031年04月14日

Enzo Sánchezに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。14歳のEnzo Sánchezが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

移籍2031年04月14日

Leonel Barriosに移籍説

Leonel Barriosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Talleresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年04月14日

大事なときにEnzo De Lucaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Enzo De Lucaがそこに載っていると告げている。

選手採点2031年04月14日

Hernán Muñozが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

242 第

Talleresクロニクル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年03月17日

18歳のCristian Giménezが主役をさらう——7.99

18歳で7.99。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スタンドから2031年03月17日

生え抜きの一人：Gustavo Aguirre

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2031年03月15日

Cristian GiménezがTalleresをEstudiantes戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はCristian Giménezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTalleresのものになった。

選手採点2031年03月17日

Federico Versaciだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年03月17日

Jack Richardson「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2031年03月17日

調子の帳尻がHernán Muñozに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2031年03月17日

Juan Martín Pereyraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Martín Pereyraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月17日

大事なときにEnzo De Lucaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Enzo De Lucaがそこに載っていると告げている。

移籍2031年03月17日

Matías Bazziをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTalleresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

238 第

Talleresクロニクル

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月17日

膝——Leonel Barriosが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Talleresは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年02月15日

白星を待つTalleres、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Talleresの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年02月15日

Talleres、Ferro Carril Oesteに及ばず

Ferro Carril Oesteが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年02月17日

Federico Versaciにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

ベンチから2031年02月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Jack Richardsonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年02月17日

不調が続き、Chuecoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2031年02月17日

Matías Bazziをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTalleresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2031年02月17日

Mingoがベンチから勝負を決める

キックオフ時にはピッチにおらず、終わってみれば試合の主役だった。彼が入るまでTalleresはどこへも進んでおらず、必要だったのは三十分だけだった。

ベンチから2031年02月17日

Talleres、Sergio Brunoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

233 第

Talleresクロニクル

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月13日

Leonel Barriosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Talleresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年01月13日

Hernán Muñozは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hernán MuñozがTalleresとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年01月13日

我らが一員：Bruno AcostaがTalleresのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Bruno Acostaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2031年01月13日

Talleres、内部からEnzo Sánchezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Enzo Sánchezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年01月13日

我らが一員：Joaquín MarinoがTalleresのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Joaquín Marinoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2031年01月13日

Noah RamosがTalleresアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Noah Ramosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • ベンチから Chuecoが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Ricardo Costaが戦列に戻る
219 第

Talleresクロニクル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年10月07日

Sergio Brunoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Talleresは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年10月07日

Federico Versaciが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Federico Versaciはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2030年10月07日

Lucas Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

207 第

Talleresクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年07月13日

Talleres、逃げ場のない完敗

San Martín SJに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2030年07月15日

Chuecoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2030年07月15日

Valentino Cabrera、Talleres加入までメディカルチェックを残すのみ

Institutoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2030年07月15日

All BoysがTalleresに告げる：Felipe Coronelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2030年07月15日

Chuecoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChuecoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年07月15日

Talleresのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2030年07月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Jack Richardsonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2030年07月15日

Federico Versaciは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2030年07月15日

TalleresがIgnacio Mónacoを借りようとしている

San Lorenzoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

206 第

Talleresクロニクル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月08日

セーブ7本——Chuecoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2030年07月08日

Juan Martín Mirandaを巡り、クラブ間は$11.0Kで決着

Defensores Unidosは金を受け入れた。Talleresがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2030年07月08日

Felipe Coronel、Talleresでメディカルチェックへ

All Boysとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2030年07月08日

Talleres、Gino Rizzoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Platenseは自分たちの男を守り、Talleresは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2030年07月08日

Talleres、Generalの値段に尻込み

Ferro Carril Oesteは$4.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

選手採点2030年07月08日

Federico Versaciは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年07月08日

Hernán Muñozは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hernán MuñozがTalleresとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年07月08日

Talleresで気が立った

中心にいたのはSergio Brunoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年07月08日

Talleresアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信