Vasco

左ウイングバック - Alvarado
1 1月 2036
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 1 関係 出来事 94 受賞 5 試合 履歴

Vasco 関連箇所に印

492 第

Alvaradoガゼット

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年12月31日

Mitreは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Alvaradoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2035年12月31日

Alvaradoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年12月31日

Santiago Ruizに集まる視線

Santiago Ruizの名前が、Alvaradoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年12月31日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはBenjamin Argandoñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年12月31日

Güemesがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Alvaradoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2035年12月31日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Goncalvezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
490 第

Alvaradoガゼット

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月17日

Santiago Gómez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago GómezとAlvaradoは新たに2年で合意した。

スカッド2035年12月17日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはTiago Goncalvezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年12月17日

MitreがVascoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Alvaradoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2035年12月17日

Carlos Alberto Lunaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年12月17日

Lucas Monzónをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlvaradoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2035年12月17日

Alex Rojas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlex Rojasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

481 第

Alvaradoガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月15日

Gustavo Castroが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年10月15日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Vascoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

477 第

Alvaradoガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月17日

Gustavo Castroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alvaradoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年09月17日

Tiago Goncalvezが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2035年09月15日

AlvaradoがLos Andesを退ける

Alvaradoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLos Andesに3‑1と競り勝った。

スカッド2035年09月17日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Goncalvezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月17日

Gastón Rentinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年09月17日

Vascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2035年09月17日

Benjamin Argandoña、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年09月17日

Alex Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年09月17日

Stefan Singhをめぐる質問がAlvaradoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Stefan Singhの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

474 第

Alvaradoガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月27日

Roberto Martínez、Alvaradoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年08月27日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月27日

Tiago Goncalvezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年08月27日

AlvaradoはAndersson Timanáより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2035年08月25日

Alvarado、Estudiantesを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Estudiantesは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2035年08月27日

Lucas Monzónをめぐる質問がAlvaradoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lucas Monzónの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

473 第

Alvaradoガゼット

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月20日

Leonardo Lombardiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alvaradoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年08月20日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはBenjamin Argandoñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月20日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Goncalvezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年08月20日

Alvaradoでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2035年08月20日

Gastón RentinoがAlvaradoにとっての決定的な差だった

評価7.19。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2035年08月20日

Lautaro Fernándezは監督が信頼する男になった

Alvaradoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2035年08月18日

AlvaradoとRacingが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Racingは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2035年08月20日

Stefan Singhをめぐる質問がAlvaradoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Stefan Singhの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年08月20日

AlvaradoがFernando Gonzalezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fernando Gonzalezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 選手採点 誰もVascoに近づけなかった
  • 役員会 Alvaradoの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Roberto Martínezの交渉は時計が代行する
472 第

Alvaradoガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月13日

Santiago Ruizが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年08月13日

Lautaro Fernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alvaradoには一人もいない。

スカッド2035年08月13日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年08月11日

Alvarado、Madryn戦の仕事を済ませる

Madrynに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2035年08月13日

AlvaradoのサポーターがFieraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fieraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2035年08月13日

Vascoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVascoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年08月13日

Gastón Rentino、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年08月13日

Vascoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AlvaradoはVascoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2035年08月13日

Santiago Gutiérrezに移籍説

Santiago Gutiérrezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Alvaradoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

471 第

Alvaradoガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月06日

Santiago Ruizが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年08月06日

Tobías Dieniがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

役員会2035年08月06日

Alvaradoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2035年08月06日

Cristian Gorgerinoとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、413試合。こういう経歴はもう作られない。Alvaradoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2035年08月06日

Cristian Gorgerino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian GorgerinoとAlvaradoは新たに2年で合意した。

試合2035年08月04日

Tobías DieniがAlvaradoをSan Martín戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はTobías Dieniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlvaradoのものになった。

選手採点2035年08月06日

最高のTobías Dieniによる九十分

評価9.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Alvaradoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2035年08月06日

Gastón Rentino、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2035年08月06日

Andersson Timanáが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Alvaradoも彼も、もっとよい結末に値した。

短信

469 第

Alvaradoガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年07月23日

誰もTobías Dieniに近づけなかった

ドリブル成功：46。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年07月21日

Alvarado、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Alvaradoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年07月23日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはTiago Goncalvezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年07月21日

Chacarita JuniorsがAlvaradoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年07月23日

Alex Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年07月23日

Alvaradoでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年07月23日

AlvaradoはCarlos Alberto Lunaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2035年07月23日

Lucas Monzónが出場停止

警告が一枚多かった。Lucas Monzónは次戦を欠場し、Alvaradoは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍2035年07月23日

Santiago Ruizの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Ruizが何かにサインするまで——Alvaradoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 市場の答えはノー——Vascoは動かず
  • 移籍 José Luis Moralesが無償で去る
  • 役員会 Alvaradoの生産ラインは止まらない
467 第

Alvaradoガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年07月09日

Alvaradoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2035年07月09日

Santiago Ruizの行列にSan Miguelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSantiago Ruizについて口にしてきた問いを、San Miguelが正式に尋ねたのだ。Alvaradoの答えは変わっていない——今のところは。

試合2035年07月07日

Alvaradoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年07月09日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年07月09日

Vasco、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年07月09日

Carlos Alberto Lunaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年07月07日

Alvarado、San Miguelと勝ち点を分け合う

San Miguelとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2035年07月09日

Lautaro Fernándezは監督が信頼する男になった

Alvaradoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年07月09日

不調が続き、Diego Cortésが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

463 第

Alvaradoガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年06月11日

誰もGastón Rentinoに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年06月11日

Tiago Goncalvezが2得点——9.18

2ゴールと、それに見合う9.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年06月11日

Talleresは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Alvaradoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2035年06月11日

Alvaradoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2035年06月11日

再びLautaro Fernándezに視線が集まる

Lautaro Fernándezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLos Andesだ。Alvaradoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2035年06月11日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはTiago Goncalvezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年06月09日

AlvaradoがGüemesをこじ開ける

GüemesはAlvaradoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年06月11日

Vascoだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2035年06月11日

最高のLucas Monzónによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Alvaradoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

458 第

Alvaradoガゼット

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年05月05日

AlvaradoがColegialesを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年05月07日

Tiago Goncalvez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2035年05月05日

Alvarado、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2035年05月07日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年05月07日

Tiago Goncalvezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.49、場内に異論はない。

スカッド2035年05月07日

Tiago Goncalvezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年05月07日

Lucas Monzónの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年05月07日

Lucas Monzónが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Lucas Monzónはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2035年05月07日

Lautaro Núñezが移籍リストに

AlvaradoがLautaro Núñezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

456 第

Alvaradoガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年04月18日

Alvarado、小さな差で敗退

Belgranoに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2035年04月21日

Alvaradoのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2035年04月23日

Tiago Goncalvezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月23日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはGastón Rentinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2035年04月23日

観客がVascoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2035年04月23日

誰もTobías Dieniに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年04月21日

Alvarado、Racing戦の仕事を済ませる

Racingに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2035年04月23日

Vascoの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年04月23日

Carlos Alberto Lunaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Alberto Lunaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

455 第

Alvaradoガゼット

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年04月16日

Tobías Dieniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2035年04月14日

AlvaradoがMadrynを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Madrynに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2035年04月16日

Alvaradoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会2035年04月16日

Alvaradoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2035年04月14日

Alvaradoのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2035年04月14日

Alvaradoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAlvaradoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年04月16日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Goncalvezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月16日

Gastón Rentinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年04月14日

Alvarado、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Madrynは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

  • 選手採点 Vascoの圧巻の出来
  • 選手採点 Benjamin Argandoñaだけが別の午後を過ごしていた
  • 役員会 Alvaradoの負債は$17.1Mに達した
454 第

Alvaradoガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年04月09日

Vasco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlvaradoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年04月09日

誰もGastón Rentinoに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年04月07日

Alvaradoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAlvaradoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年04月09日

Santiago Gutiérrezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago GutiérrezはAlvaradoとさらに2年を歩む。

スカッド2035年04月09日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月09日

Lautaro Núñezが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2035年04月07日

Tiago GoncalvezがAlvaradoをSan Martín戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTiago Goncalvezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlvaradoのものになった。

選手採点2035年04月09日

Benjamin Argandoñaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

選手採点2035年04月09日

Alex Rojasが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Alvaradoも彼も、もっとよい結末に値した。

短信

453 第

Alvaradoガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年04月02日

Tobías Dieniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：43。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年04月02日

Roberto Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alvaradoは聞かなかったふりができない。

試合2035年03月31日

Alvaradoのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2035年04月02日

Santiago Gutiérrezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago GutiérrezはAlvaradoとさらに2年を歩む。

スカッド2035年04月02日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年03月31日

Alvaradoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAlvaradoが持っていなかった土台だ。

スカッド2035年04月02日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Goncalvezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年03月31日

Tiago GoncalvezがAlvaradoをAll Boys戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はTiago Goncalvezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlvaradoのものになった。

選手採点2035年04月02日

最高のVascoによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Alvaradoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

452 第

Alvaradoガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年03月26日

ドブレーテ、午後はTiago Goncalvezのものに——8.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tiago Goncalvezがそれをもたらした。名前の横の8.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年03月26日

Gastón Rentinoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年03月26日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

Tiago Goncalvezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年03月24日

Tiago GoncalvezがAlvaradoをChacarita Juniors戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTiago Goncalvezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlvaradoのものになった。

スタンドから2035年03月26日

観客がVascoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2035年03月26日

大事なとき、Lautaro Fernándezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年03月26日

Juan Carlos Acostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年03月26日

Santiago Gutiérrezに移籍説

Santiago Gutiérrezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Alvaradoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

451 第

Alvaradoガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年03月19日

Alvaradoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2035年03月19日

Mateo Elisseche「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alvaradoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年03月19日

Santiago Gutiérrezが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2035年03月17日

Alvaradoのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2035年03月19日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月19日

Vascoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年03月17日

Alvarado対Aldosivi、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAldosiviの方だろう。

移籍2035年03月19日

Lautaro Fernándezに移籍説

Lautaro Fernándezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Alvaradoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2035年03月19日

Lucas Monzónを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて8、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

450 第

Alvaradoガゼット

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年03月12日

Benjamin Argandoñaが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年03月12日

Vasco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlvaradoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年03月12日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月12日

Tiago Goncalvezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月12日

Stefan Singhが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年03月12日

Tobías Dieniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

試合2035年03月10日

AlvaradoとSan Miguelが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2035年03月12日

AlvaradoはCristian Gorgerinoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2035年03月12日

Lucas Monzónをめぐる質問がAlvaradoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lucas Monzónの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

447 第

Alvaradoガゼット

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年02月19日

Tobías Dieniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2035年02月19日

Alvaradoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2035年02月19日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月19日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Goncalvezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月17日

Gimnasia y TiroがAlvaradoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年02月19日

Diego Cortésに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Cortésを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

444 第

Alvaradoガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月29日

Vascoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alvaradoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月29日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Tiago Goncalvezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

440 第

Alvaradoガゼット

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月01日

Vasco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlvaradoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月01日

Andersson Timaná、Alvaradoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年01月01日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

438 第

Alvaradoガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年12月18日

Alvaradoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2034年12月18日

Alvaradoはノーと言った——今回は

San MartínからのSantiago Ruizへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2034年12月18日

骨折でRoberto Martínezが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alvaradoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年12月18日

GüemesがLautaro Fernándezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Alvaradoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2034年12月18日

Leonardo Lombardiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alvaradoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2034年12月18日

Alvarado、Benito Paklayanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Benito Paklayanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年12月18日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月18日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Goncalvezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年12月18日

Benito Paklayanの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Alvaradoが求められる移籍金は下がり、Benito Paklayanが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 Vascoをめぐる質問がAlvaradoについて回る
  • 役員会 Alvaradoの育成ラインは止まらない
435 第

Alvaradoガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月27日

骨折でRoberto Martínezが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alvaradoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年11月27日

Vascoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alvaradoは聞かなかったふりができない。

役員会2034年11月27日

Alvaradoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAlvaradoの順序だ。

スカッド2034年11月27日

Mateo Elissecheは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alvaradoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年11月27日

Tiago Goncalvezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月27日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはGastón Rentinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

431 第

Alvaradoガゼット

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月30日

Vasco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlvaradoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年10月30日

Alvaradoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAlvaradoの順序だ。

スカッド2034年10月30日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月30日

Tiago Goncalvezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年10月30日

Alvaradoの負債は$16.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2034年10月30日

大事なとき、Benito Paklayanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

424 第

Alvaradoガゼット

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年09月09日

Alvaradoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2034年09月11日

Lautaro Fernándezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alvaradoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年09月11日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年09月09日

AlvaradoがSan Miguelを退ける

Alvaradoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Miguelに3‑2と競り勝った。

スタンドから2034年09月11日

AlvaradoのサポーターがCarlos Alberto Lunaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Carlos Alberto Lunaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2034年09月11日

Stefan Singhが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年09月11日

Vasco、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2034年09月11日

Tobías Dieniの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2034年09月11日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Elissecheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

421 第

Alvaradoガゼット

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年08月21日

誰もTobías Dieniに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年08月21日

Benito Paklayanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alvaradoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年08月19日

Alvaradoが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAlvaradoが持っていなかった土台だ。

移籍2034年08月21日

Mateo Elisseche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlvaradoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年08月21日

Tiago Goncalvezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年08月19日

Alvarado、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スタンドから2034年08月21日

観客がVascoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2034年08月19日

AlvaradoのRacing戦、違いを作ったのはGastón Rentino

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gastón Rentinoだ。Racingに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2034年08月21日

Lautaro Núñezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Alvaradoは収入の100%を人件費に払っている
  • 選手採点 この午後はVascoのものだった
  • スカッド Mateo Elissecheが基準をめぐってチームメイトと衝突
413 第

Alvaradoガゼット

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年06月26日

誰もTobías Dieniに近づけなかった

ドリブル成功：44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年06月26日

Benito Paklayanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alvaradoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年06月24日

Alvaradoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年06月26日

Juan Carlos Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlvaradoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年06月26日

Tiago Goncalvezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年06月26日

MitreがLautaro Fernándezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Alvaradoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2034年06月26日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benito Paklayanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年06月26日

Alvaradoは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年06月26日

Vascoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

403 第

Alvaradoガゼット

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年04月17日

Tobías Dieniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：49。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年04月17日

Cristian Gorgerinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alvaradoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年04月17日

骨折でBenjamin Argandoñaが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alvaradoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年04月17日

Benito Paklayan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlvaradoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年04月17日

Alvaradoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2034年04月15日

Alvaradoのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2034年04月17日

Leonardo Lombardiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alvaradoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2034年04月15日

Alvaradoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAlvaradoが持っていなかった土台だ。

スカッド2034年04月17日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

401 第

Alvaradoガゼット

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月03日

Cristian Gorgerinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alvaradoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年04月03日

Gastón Rentinoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年04月03日

Benito Paklayanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alvaradoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年04月03日

Juan Carlos AcostaがAlvaradoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年04月01日

Alvaradoのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年04月03日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月03日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Goncalvezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2034年04月03日

観客がVascoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2034年04月01日

AlvaradoがAll Boysをこじ開ける

All BoysはAlvaradoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 Vascoにとってあの日のひとつ
  • 役員会 Alvaradoでは収入の88%が給与に消える
  • スカッド Benito Paklayanは監督が信頼する男になった
396 第

Alvaradoガゼット

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年02月27日

Cristian Gorgerinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alvaradoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年02月27日

誰もTobías Dieniに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年02月27日

Lautaro Fernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Fernándezは別のクラブの選手になる。Alvaradoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年02月25日

Alvarado、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Alvaradoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年02月27日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月27日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年02月25日

Alvarado、Tristán Suárezに及ばず

Tristán Suárezが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年02月27日

Lautaro Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年02月25日

VascoがTristán Suárezに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Vascoは3分以内にAlvaradoを同点に戻し、Tristán Suárezはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

394 第

Alvaradoガゼット

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月13日

Cristian Gorgerinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alvaradoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年02月13日

Benito Paklayanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alvaradoは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年02月13日

Alvaradoで気が立った

中心にいたのはCristian Gorgerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月13日

Alvaradoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年02月11日

Alvarado、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2034年02月13日

誰もBenjamin Argandoñaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2034年02月13日

Vascoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

スカッド2034年02月13日

Alex Rojasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年02月11日

AlvaradoとGüemes、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

393 第

Alvaradoガゼット

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月06日

Cristian Gorgerinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alvaradoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年02月06日

Benito Paklayanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenito Paklayanは別のクラブの選手になる。Alvaradoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2034年02月06日

Tobías Dieniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2034年02月06日

Alvaradoに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2034年02月06日

Santiago Gutiérrezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago GutiérrezがAlvaradoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年02月06日

Cristian Gorgerinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alvaradoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年02月06日

Alvaradoの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2034年02月06日

Lautaro Fernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年02月06日

観客がVascoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信