Mark Bykov

センターバック - Spartak Moscow 2
16 6月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 46 移籍 2 関係 出来事 142 受賞 21 試合 履歴

Mark Bykov 関連箇所に印

358 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年06月13日

Spartak Moscow 2で言葉の応酬

Alexandr Pomalyukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2033年06月13日

Alexandr Pomalyukをめぐる質問がSpartak Moscow 2について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexandr Pomalyukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2033年06月13日

Platon Nikulinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
355 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年05月23日

Artem Ismagilovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSpartak Moscow 2は金を失っている。

移籍2033年05月23日

Mark Bykovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Moscow 2は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

351 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年04月25日

Artem Ismagilovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSpartak Moscow 2は金を失っている。

ベンチから2033年04月25日

Dmitri Krylov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitri Krylovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年04月25日

Mark Bykovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Moscow 2は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

347 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年03月28日

Artem Ismagilovのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Spartak Moscow 2が彼で得られる金額は減っていく。

移籍2033年03月28日

Mark Bykovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Moscow 2は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年03月28日

Ignat Terekhovskiyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Moscow 2の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

345 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2033年03月14日

Mark Bykov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMark Bykovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年03月14日

Dmitri Krylovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Moscow 2は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

344 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年03月07日

Mark BykovがZvezdaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Mark Bykovは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2033年03月07日

Artem Ismagilov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Moscow 2には一人もいない。

スカッド2033年03月07日

Spartak Moscow 2で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mark Bykovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年03月07日

Haruna Attahが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2033年03月07日

Mark Bykov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMark Bykovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年03月07日

Alexandr Dobroditskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Dobroditskiyが何かにサインするまで——Spartak Moscow 2との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

343 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年02月26日

Spartak Moscow 2がSaturnを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Saturnに6‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2033年02月28日

Alexandr Pomalyukには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2033年02月28日

Alexandr Pomalyuk、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2033年02月28日

KDV Tomskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Moscow 2が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2033年02月26日

6ゴール、Spartak Moscow 2とSaturnが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Spartak Moscow 2とSaturnの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2033年02月28日

Alexandr Pomalyukの圧巻の出来

評価9.54——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2033年02月28日

Haruna Attahの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2033年02月28日

Arseniy Guryev、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2033年02月28日

Nikita Getmanの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

341 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年02月12日

Spartak Moscow 2、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでKolomnaは来続け、Spartak Moscow 2は最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2033年02月14日

Nikita Getmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Moscow 2は聞かなかったふりができない。

移籍2033年02月14日

Uralは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Moscow 2が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年02月14日

Alexandr Pomalyuk、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2033年02月14日

Spartak Moscow 2で気が立った

中心にいたのはAlexandr Pomalyukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年02月14日

最高のAlexandr Pomalyukによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Spartak Moscow 2の全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2033年02月14日

Mark Bykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年02月12日

Alexandr PomalyukのゴールでSpartak Moscow 2が勝ち点1

Alexandr Pomalyukがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kolomnaと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2033年02月14日

Alexandr Dobroditskiy「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Spartak Moscow 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

340 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年02月05日

Spartak Moscow 2がTorpedo Vladimirを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Torpedo Vladimirに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2033年02月07日

Salvatore Valenza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Moscow 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年02月07日

ドブレーテ、午後はHaruna Attahのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Haruna Attahがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2033年02月07日

Alexandr Pomalyukには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2033年02月07日

Anton Lipatovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscow 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年02月07日

Spartak Moscow 2はノーと言った——今回は

Abia WarriorsからのHaruna Attahへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2033年02月07日

Spartak Moscow 2のサポーターがArseniy Guryevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arseniy Guryevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2033年02月07日

Jefferson Romeroはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Spartak Moscow 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2033年02月07日

Mark Bykovが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mark Bykovはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

339 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年01月29日

Spartak Moscow 2がChertanovoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2033年01月31日

Abdelkarim Mammar ChaoucheがSpartak Moscow 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年01月31日

Artem Ismagilov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Moscow 2には一人もいない。

選手採点2033年01月31日

Haruna Attahが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年01月31日

Stroginoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Moscow 2が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年01月31日

Alexandr Pomalyukには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2033年01月31日

最高のAlexandr Pomalyukによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Spartak Moscow 2の全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから2033年01月31日

Spartak Moscow 2の遠征サポーターがChertanovoで報われる

彼らは二度払った——チケットと移動に——そして3-0の勝利を手にした。アウェーの支援が最も本物なのは、まさにその何一つとして楽ではないからだ。

スカッド2033年01月31日

Spartak Moscow 2で仲違い

Leonardo Ríosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

338 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月24日

Artem Ismagilovが独力でSpartak Moscow 2を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2033年01月24日

Alexandr Pomalyukは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2033年01月22日

Baltika 2がSpartak Moscow 2から勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2033年01月24日

Haruna Attahに集まる視線

Haruna Attahの名前が、Spartak Moscow 2の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2033年01月24日

Mark Bykovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2033年01月24日

Alexandr PomalyukがChertanovoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlexandr Pomalyukの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSpartak Moscow 2。

移籍2033年01月24日

Artem Ismagilovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artem Ismagilovが何かにサインするまで——Spartak Moscow 2との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2033年01月24日

Spartak Moscow 2、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点37、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2033年01月24日

Anton Lipatovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Spartak Moscow 2が彼で得られる金額は減っていく。

短信

336 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月10日

Alexandr Pomalyuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Moscow 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月10日

Artem Ismagilovがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2033年01月10日

Jefferson Romeroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Moscow 2が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2033年01月10日

Mark Bykov、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

次戦展望2033年01月10日

Spartak Moscow 2の次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にZenit 2、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

選手採点2033年01月10日

Jefferson Romeroが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2033年01月10日

Mark Bykovの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2033年01月10日

Dmitri Krylovにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2033年01月08日

Spartak Moscow 2、Kosmosを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Kosmosは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

335 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年01月03日

Alexandr Pomalyukには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2033年01月03日

Ilja Tuseev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Moscow 2には一人もいない。

選手採点2033年01月03日

この午後はAlexandr Pomalyukのものだった

評価7.93に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2033年01月03日

Dmitri Krylovに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Dmitri Krylovはその比較の末にチームに残り、Spartak Moscow 2はその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2033年01月01日

Spartak Moscow 2とLuki-Energiya、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2033年01月03日

Spartak Moscow 2はAbdelkarim Mammar Chaoucheを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2033年01月03日

Artem Ismagilovの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Spartak Moscow 2が求められる移籍金は下がり、Artem Ismagilovが求められる給料は上がる。

スカッド2033年01月03日

Spartak Moscow 2がAbdelkarim Mammar Chaoucheに腕章を託す

ピッチでは何も決めず、部屋ではすべてを決める決定。監督は口に出さずに、自分の声が届かないとき誰の声を届かせたいかを告げた。

移籍2033年01月03日

Mark Bykovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Moscow 2は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

333 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年12月20日

セーブ6本——Artem Ismagilovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年12月18日

Spartak Moscow 2、Zvezda戦は苦い午後に

Zvezdaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2032年12月20日

Alexandr Pomalyukは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年12月20日

Alexandr Pomalyukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Moscow 2は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年12月20日

Mark Bykovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Moscow 2の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2032年12月20日

Jefferson Romeroが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとSpartak Moscow 2の部屋は変わった。

短信

332 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年12月13日

Artem Ismagilovが独力でSpartak Moscow 2を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年12月13日

Alexandr Pomalyukには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2032年12月11日

6ゴール、Spartak Moscow 2とCherepovetsが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Spartak Moscow 2とCherepovetsの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2032年12月11日

Spartak Moscow 2、Cherepovets戦は苦い午後に

Cherepovetsに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2032年12月13日

Alexandr Pomalyukの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2032年12月13日

Spartak Moscow 2で仲違い

Haruna Attahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月13日

Alexandr Pomalyukが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Alexandr Pomalyukはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから2032年12月13日

Anton Lipatovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年12月13日

Alexandr Dobroditskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Dobroditskiyが何かにサインするまで——Spartak Moscow 2との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

331 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年12月06日

Alexandr Pomalyukが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2032年12月04日

Alexandr PomalyukがSpartak Moscow 2に遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAlexandr Pomalyukは誰も帰さないと決めた。Tverに返す時間は残っていなかった。

移籍2032年12月06日

Ilja Tuseevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscow 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年12月06日

Alexandr Pomalyukには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2032年12月04日

Spartak Moscow 2がTverをこじ開ける

TverはSpartak Moscow 2に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2032年12月06日

Mark Bykovが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mark Bykovはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2032年12月06日

週末はAlexandr Pomalyukのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

スカッド2032年12月06日

Anton Lipatovが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSpartak Moscow 2の計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2032年12月06日

Anton Lipatovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

330 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年11月29日

Alexandr Pomalyukは手のつけようがなかった

ドリブル成功：33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2032年11月27日

土壇場の土壇場、Spartak Moscow 2が勝ち点1

91分、Irkutsk戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2032年11月29日

Spartak Moscow 2、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点26。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合2032年11月27日

Spartak Moscow 2とIrkutsk、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2032年11月29日

Ilja Tuseevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年11月29日

Spartak Moscow 2にはまだ戦う理由がある

勝ち点26で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2032年11月29日

Spartak Moscow 2がJefferson Romeroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jefferson Romeroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2032年11月29日

Mark Bykovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mark Bykovが何かにサインするまで——Spartak Moscow 2との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2032年11月29日

ロッカールームがJefferson Romeroの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のSpartak Moscow 2の部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

  • スカッド Ilja Tuseevがポジションを奪った
  • 移籍 Anton Lipatovのサインはまだない
  • 次戦展望 次戦展望：Tverへの遠征
328 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月15日

Alexandr Dobroditskiyはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Spartak Moscow 2は残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2032年11月15日

Alexandr Dobroditskiyに移籍説

Alexandr Dobroditskiyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Moscow 2は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年11月15日

Arseniy Guryevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

326 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月01日

Artem Ismagilovがただ一人立ちはだかる

セーブ14本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2032年10月30日

Spartak Moscow 2にとって手痛い一日

Dinamo Vologdaに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2032年11月01日

Jefferson RomeroがSpartak Moscow 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年10月30日

Spartak Moscow 2の待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2032年11月01日

Spartak Moscow 2、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2032年11月01日

Spartak Moscow 2で言葉の応酬

Haruna Attahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月01日

Jefferson Romero「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Spartak Moscow 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2032年11月01日

Jefferson Romero、キャプテンマークを外される

Jefferson Romeroからキャプテンマークが外された。Spartak Moscow 2はチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

次戦展望2032年11月01日

Ilja Tuseevが古巣と対戦

次はSaturn。Spartak Moscow 2のロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

325 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年10月25日

誰もAlexandr Pomalyukに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2032年10月25日

Artem Ismagilovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Ismagilovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年10月23日

Haruna AttahのゴールでSpartak Moscow 2が勝ち点1

Haruna Attahがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kolomnaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

次戦展望2032年10月25日

Spartak Moscow 2、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はDinamo Vologda相手にどうなるかだ。

ベンチから2032年10月25日

Mark Bykovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年10月25日

計画にIlja Tuseevの居場所はなかった

Spartak Moscow 2の誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2032年10月25日

Jefferson Romeroが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

選手採点2032年10月25日

Arseniy Guryevが試合を仕切った

創出した好機：5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

移籍2032年10月25日

Arseniy Guryevの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Spartak Moscow 2が求められる移籍金は下がり、Arseniy Guryevが求められる給料は上がる。

短信

324 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年10月16日

Torpedo VladimirがSpartak Moscow 2から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年10月18日

Jefferson Romeroが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2032年10月18日

Haruna Attahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscow 2で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年10月18日

Ilja Tuseevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Tuseevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年10月18日

Alexandr Pomalyukは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年10月18日

Alexandr Dobroditskiyに移籍説

Alexandr Dobroditskiyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Moscow 2は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年10月18日

Yegor Guzievが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSpartak Moscow 2は金を失っている。

ベンチから2032年10月18日

Spartak Moscow 2、Haruna Attahを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2032年10月18日

ロッカールームがJefferson Romeroの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のSpartak Moscow 2の部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

323 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月11日

Alexandr Dobroditskiyに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Spartak Moscow 2は何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍2032年10月11日

ショーウィンドウにMark Bykovが並んだ

Spartak Moscow 2は市場に知らせた。Mark Bykovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2032年10月11日

Abdelkarim Mammar Chaoucheが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSpartak Moscow 2は金を失っている。

短信

322 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月04日

セーブ12本——Artem Ismagilovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年10月02日

Spartak Moscow 2にとって手痛い一日

Chertanovoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2032年10月04日

Alexandr Pomalyukが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2032年10月04日

Yegor Guzievに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYegor Guzievは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年10月02日

ChertanovoがSpartak Moscow 2の無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2032年10月04日

Abdelkarim Mammar Chaoucheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscow 2で一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年10月04日

Spartak Moscow 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2032年10月04日

月間最優秀選手：Alexandr Pomalyuk

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Spartak Moscow 2が好むのはその順序だ。

スカッド2032年10月04日

Alexandr Pomalyukが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

318 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月06日

Yegor Guziev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Moscow 2には一人もいない。

移籍2032年09月06日

Leon SabuaがSpartak Moscow 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年09月06日

Spartak Moscow 2がLeon Sabuaを巡るAkronの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年09月06日

Jefferson Romeroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Spartak Moscow 2の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年09月06日

Spartak Moscow 2で気が立った

中心にいたのはDanil Ryazanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月06日

「試合に出たい」：Alexandr Pomalyukが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2032年09月06日

Mark Bykovが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2032年09月06日

Danil Ryazanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年09月06日

Spartak Moscow 2とAbdelkarim Mammar Chaouche、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak Moscow 2でまた一巡の交渉、そしてAbdelkarim Mammar Chaoucheのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Mark Bykov、監督室のドアを叩く
  • 次戦展望 次戦展望：Kosmosへの遠征
  • ベンチから 指揮官、Haruna Attahに旗を立てる
317 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年08月30日

Nikita Plotnikovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Plotnikovは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年08月28日

Spartak Moscow 2のLuki-Energiya戦、違いを作ったのはHaruna Attah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Haruna Attahだ。Luki-Energiyaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2032年08月30日

Leon Sabuaだけが別の午後を過ごしていた

8.60。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2032年08月30日

Spartak Moscow 2の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mark Bykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年08月30日

Spartak Moscow 2で言葉の応酬

Evgeny Zameretsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年08月30日

Spartak Moscow 2で守られた約束

Abdelkarim Mammar Chaoucheに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2032年08月30日

週間最優秀選手：Alexandr Pomalyuk

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2032年08月30日

Evgeny Zameretsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEvgeny Zameretsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年08月30日

Jefferson Romero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJefferson Romeroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

315 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年08月16日

Leon Sabuaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2032年08月16日

Jefferson Romeroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Moscow 2は聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月16日

Evgeny Zameretsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEvgeny Zameretsは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年08月16日

Mark Bykovの行列にCherepovetsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMark Bykovについて口にしてきた問いを、Cherepovetsが正式に尋ねたのだ。Spartak Moscow 2の答えは変わっていない——今のところは。

試合2032年08月14日

Spartak Moscow 2、Zvezda戦は苦い午後に

Zvezdaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年08月16日

Evgeny Zameretsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscow 2で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年08月16日

Nikita Plotnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Plotnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年08月16日

この一戦にIlja Tuseevの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2032年08月16日

ポジションはJefferson Romeroのものになった

28歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Spartak Moscow 2にとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

313 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年07月31日

Spartak Moscow 2が59試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも59試合の無敗は、秋のSpartak Moscow 2が持っていなかった土台だ。

試合2032年07月31日

Spartak Moscow 2のホームでは誰も勝てない

ホーム29試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2032年08月02日

Jefferson Romeroが2得点——7.85

2ゴールと、それに見合う7.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2032年08月02日

Leon Sabuaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Moscow 2は聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年08月02日

Leon Sabua「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Moscow 2は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年08月02日

Nikita Plotnikovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Plotnikovは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年08月02日

Spartak Moscow 2のMark Bykovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mark Bykovは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2032年08月02日

誰もAlexandr Pomalyukに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年08月02日

Alexandr Dobroditskiy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexandr DobroditskiyとSpartak Moscow 2は新たに4年で合意した。

短信

312 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年07月24日

何があってもSpartak Moscow 2は負けない

これで58試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2032年07月24日

Spartak Moscow 2、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で28試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2032年07月26日

Evgeny Zamerets、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Moscow 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年07月26日

FF Jaroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Moscow 2が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年07月26日

Spartak Moscow 2で仲違い

Alexandr Pomalyukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年07月24日

Leon SabuaがSpartak Moscow 2をIrkutsk戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLeon Sabuaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSpartak Moscow 2のものになった。

ベンチから2032年07月26日

調子の帳尻がAbdelkarim Mammar Chaoucheに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点2032年07月26日

誰もAnton Lipatovに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年07月26日

19歳のDmitri Krylovがデビュー

19歳のDmitri Krylovが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

311 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年07月19日

Danil Ryazanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Moscow 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年07月19日

Danil Ryazanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscow 2で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年07月19日

Mark Bykovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Moscow 2の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

309 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年07月05日

Jefferson Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Moscow 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年07月05日

Jefferson Romeroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Moscow 2の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年07月05日

Spartak Moscow 2のMark Bykovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mark Bykovは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2032年07月05日

Nikita Plotnikovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Plotnikovは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年07月05日

Spartak Moscow 2で言葉の応酬

Alexandr Pomalyukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年07月05日

Jefferson Romeroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Spartak Moscow 2が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

308 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年06月28日

Spartak Moscow 2がAlexandr Pomalyukを巡るUralの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年06月28日

Mark BykovがSpartak Moscow 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月28日

Daniil Kalinovskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscow 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年06月28日

Mark Bykovの行列にNostaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMark Bykovについて口にしてきた問いを、Nostaが正式に尋ねたのだ。Spartak Moscow 2の答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年06月28日

Spartak Moscow 2で言葉の応酬

Abdelkarim Mammar Chaoucheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年06月28日

Spartak Moscow 2がJefferson Romeroを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

305 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年06月07日

Eduard Pugachevに対するシーズンの評決——同世代最高

Spartak Moscow 2には、リーグが最優秀若手に選んだ20歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

スカッド2032年06月07日

このシーズンはAlexandr Pomalyukのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSpartak Moscow 2だった。

移籍2032年06月07日

David Byazrovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Byazrovは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年06月07日

Spartak Moscow 2で気が立った

中心にいたのはAlexandr Dobroditskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年06月07日

Spartak Moscow 2とAbdelkarim Mammar Chaoucheの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年06月07日

Alexandr Pomalyuk「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Spartak Moscow 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

304 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年05月31日

Eduard Pugachevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscow 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月31日

Spartak Moscow 2で仲違い

Iivo Nybäckとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月31日

Mark Bykovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Moscow 2の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

301 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年05月10日

Maxim Serov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Moscow 2には一人もいない。

スカッド2032年05月10日

Nikita Romasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年05月10日

Maxim Serovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Spartak Moscow 2が彼で得られる金額は減っていく。

短信

297 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年04月12日

Maxim Serov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Moscow 2には一人もいない。

スカッド2032年04月12日

Spartak Moscow 2で言葉の応酬

Anton Lipatovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年04月12日

Spartak Moscow 2の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Romasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月12日

「試合に出たい」：Eduard Pugachevが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2032年04月12日

Maxim Serovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年04月12日

Maxim Serovのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Spartak Moscow 2が彼で得られる金額は減っていく。

短信

293 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年03月15日

Maxim Serov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Moscow 2には一人もいない。

スカッド2032年03月15日

Spartak Moscow 2で仲違い

Nikita Romasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

「試合に出たい」：Mark Bykovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2032年03月15日

Eduard Pugachev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEduard Pugachevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年03月15日

Maxim Serovが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSpartak Moscow 2は金を失っている。

移籍2032年03月15日

Mark Bykovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Moscow 2は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

291 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年02月28日

Spartak Moscow 2を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は57に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2032年03月01日

Erving Botaka-Yobomaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscow 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年03月01日

Alexandr Mishievは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Moscow 2の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年03月01日

Alexandr Pomalyukには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2032年03月01日

Mark Bykovに集まる視線

Mark Bykovの名前が、Spartak Moscow 2の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2032年03月01日

Alexandr Pomalyuk、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2032年03月01日

「試合に出たい」：Alexandr Pomalyukが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2032年03月01日

Erving Botaka-Yobomaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年03月01日

Rotorがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Spartak Moscow 2が金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

290 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年02月21日

何があってもSpartak Moscow 2は負けない

これで56試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2032年02月21日

Spartak Moscow 2のホームでは誰も勝てない

ホーム28試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2032年02月23日

Spartak Moscow 2の上には誰もいない

首位、勝ち点71。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2032年02月23日

Valentin Grishin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Moscow 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年02月23日

20歳のEduard Pugachevは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.26。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Spartak Moscow 2は何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2032年02月23日

Valentin Grishinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentin Grishinは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年02月23日

再びEduard Pugachevに視線が集まる

Eduard Pugachevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはYeniseyだ。Spartak Moscow 2は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2032年02月21日

Kirill BozhenovがSpartak Moscow 2をDinamo Vologda戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKirill Bozhenovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSpartak Moscow 2のものになった。

スカッド2032年02月23日

Nikita Romasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscow 2で一週間では取り消せないことを口にした。

短信

289 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年02月14日

何があってもSpartak Moscow 2は負けない

これで55試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2032年02月16日

行かない：Mark BykovはSpartak Moscow 2に残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kosmosは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2032年02月16日

Spartak Moscow 2は上位争いの中にいる

2位、勝ち点68。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年02月16日

Kirill Gluschenkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Moscow 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年02月16日

Spartak Moscow 2はノーと言った——今回は

Arsenal DzerzhinskからのMikhail Klyakinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年02月16日

Igor Shkolikはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscow 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年02月14日

Spartak Moscow 2の連続記録が止まる

5試合無敗、そしてKolomna。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

次戦展望2032年02月16日

大一番：Dinamo Vologdaが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Spartak Moscow 2は今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2032年02月16日

Igor Shkolikの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

285 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年01月17日

何があってもSpartak Moscow 2は負けない

これで51試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2032年01月17日

ダービーはSpartak Moscow 2のもの

Zenit 2に4‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

試合2032年01月19日

Spartak Moscow 2はレースから降りない

順位は2位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年01月19日

Mark Bykovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Bykovは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2032年01月19日

Yelisey Syrovがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Spartak Moscow 2のサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2032年01月19日

Yelisey Syrovには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから2032年01月19日

生え抜きの一人：Eduard Pugachev

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2032年01月19日

Daniil Silev、無失点31試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Daniil Silevは78試合の出場で、その数を31まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

スカッド2032年01月19日

Spartak Moscow 2の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Romasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

281 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年12月20日

Spartak Moscow 2が47試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも47試合の無敗は、秋のSpartak Moscow 2が持っていなかった土台だ。

試合2031年12月22日

Spartak Moscow 2はレースから降りない

順位は2位、勝ち点48。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年12月22日

Mark Bykov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Moscow 2には一人もいない。

選手採点2031年12月22日

Eduard Pugachevは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年12月22日

Spartak Moscow 2で仲違い

Alexandr Pomalyukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月22日

Spartak Moscow 2の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandr Kulikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年12月22日

Yelisey Syrovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.46。Spartak Moscow 2にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2031年12月22日

不調が続き、Alexandr Dobroditskiyが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2031年12月22日

Yegor Guzievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

277 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月24日

Spartak Moscow 2が2位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2031年11月24日

Mark Bykovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Bykovは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月24日

Alexandr Kulikovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年11月24日

Yelisey Syrovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年11月24日

Ruslan Chobanovはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2031年11月24日

Alexandr Dobroditskiyに移籍説

Alexandr Dobroditskiyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Moscow 2は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

273 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年10月25日

Spartak Moscow 2、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2031年10月25日

いまのSpartak Moscow 2とは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2031年10月27日

Spartak Moscow 2が2位に浮上

勝ち点34で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2031年10月25日

Spartak Moscow 2、Kolomna相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Kolomnaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2031年10月27日

Mark Bykovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscow 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年10月27日

Eduard Pugachevは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2031年10月27日

観客がDaniil Kalinovskyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年10月25日

Spartak Moscow 2のKolomna戦、違いを作ったのはDavide Atzeni

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Davide Atzeniだ。Kolomnaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望2031年10月27日

Spartak Moscow 2とDinamo Vologda、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

269 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年09月27日

Spartak Moscow 2がBaltika 2を蹂躙

7‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年09月29日

2点ともAlexandr Pomalyuk——10.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価10.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2031年09月29日

Spartak Moscow 2が2位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2031年09月29日

Yelisey Syrovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2031年09月29日

19歳のEduard Pugachevが主役をさらう——8.53

19歳で8.53。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2031年09月29日

Mark Bykovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscow 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年09月27日

Spartak Moscow 2が5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Moscow 2はその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2031年09月29日

34歳のKirill Malyarovが時計の針を巻き戻す——8.45

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.45、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2031年09月27日

Spartak Moscow 2、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

264 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年08月23日

Spartak Moscow 2が34試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも34試合の無敗は、秋のSpartak Moscow 2が持っていなかった土台だ。

試合2031年08月23日

大勝の主役はAlexandr Pomalyuk、Yenisey 2を粉砕

13‑1。Spartak Moscow 2のやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlexandr Pomalyukだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2031年08月25日

Alexandr Pomalyukが4ゴール

ウイニングボールはAlexandr Pomalyukのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2031年08月25日

Davide Atzeniがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2031年08月25日

Yelisey Syrovが3ゴール

ウイニングボールはYelisey Syrovのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2031年08月25日

19歳のEduard Pugachevが主役をさらう——8.24

19歳で8.24。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2031年08月25日

Gleb Belotelovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Moscow 2は聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月25日

Mark Bykovに集まる視線

Mark Bykovの名前が、Spartak Moscow 2の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2031年08月25日

Alexandr Pomalyuk、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

261 第

Spartak Moscow 2クロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年08月04日

Valentin Grishin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Moscow 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年08月02日

Spartak Moscow 2のホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2031年08月04日

Maxim Khramtsov、Spartak Moscow 2は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年08月04日

Mark Bykovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Bykovは別のクラブの選手になる。Spartak Moscow 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年08月02日

Spartak Moscow 2が3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Moscow 2はその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2031年08月04日

Eduard Pugachevの行列にChaikaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEduard Pugachevについて口にしてきた問いを、Chaikaが正式に尋ねたのだ。Spartak Moscow 2の答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年08月04日

Yelisey Syrovの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2031年08月04日

Spartak Moscow 2で気が立った

中心にいたのはIlja Berkovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

Alexandr Kulikovに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信