Sam Cacace

右ウイング - Hawke's Bay United
2 12月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 109 受賞 13 試合 履歴

Sam Cacace 関連箇所に印

486 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年11月19日

Sam Cacaceがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2035年11月19日

Ben Reid、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2035年11月19日

Matt McCowattが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年11月14日

Hawke's Bay Unitedがカップ戦で前進

WaiBOP Unitedに12‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2035年11月17日

Hawke's Bay UnitedがSouthern Unitedを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2035年11月19日

Hawke's Bay Unitedが3位に浮上

勝ち点9で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2035年11月19日

21歳のClayton Garbett、何年もここにいるかのように——8.47

8.47という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2035年11月19日

33歳のDane Lockyerが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年11月19日

Chris Suttonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

バックナンバー
484 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月05日

Matt McCowattが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年11月05日

Sam Cacaceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年11月05日

Marco Tuilomaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年11月05日

Clayton Garbettが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Clayton GarbettはHawke's Bay Unitedとさらに2年を歩む。

試合2035年11月03日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はHawke's Bay UnitedにもAuckland Cityにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2035年11月03日

Marco De Vriesのゴールも及ばず、Hawke's Bay United敗戦

Marco De Vriesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Auckland Cityに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2035年11月05日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMatt McCowattで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年11月05日

Clayton Lewisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.40、場内に異論はない。

選手採点2035年11月05日

Marco De Vries、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

480 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年10月08日

Sam Cacace、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hawke's Bay Unitedには一人もいない。

スカッド2035年10月08日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMarco De Vriesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Suttonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月08日

Tim Waineは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年10月08日

Kosta De Vriesにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Hawke's Bay Unitedの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年10月08日

Sam Payneの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Hawke's Bay Unitedが求められる移籍金は下がり、Sam Payneが求められる給料は上がる。

短信

476 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月10日

Sam Cacaceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Cacaceは別のクラブの選手になる。Hawke's Bay Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月10日

Oliver Suttonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年09月10日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはDeklan Smithで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月10日

Hawke's Bay UnitedがJames Colveyを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年09月10日

大事なとき、Tim Waineは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年09月10日

市場は閉じ、Sam Payneはまだここにいる

Hawke's Bay Unitedはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

473 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月20日

骨折でMarco Barbarousesが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hawke's Bay Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年08月20日

Marco De Vriesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

移籍2035年08月20日

Marco De Vriesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年08月20日

Joe Smithに集まる視線

Joe Smithの名前が、Hawke's Bay Unitedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年08月20日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Suttonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年08月20日

Nathan Robinsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Robinsonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Sam Cacaceをめぐる交渉が近づく
  • スカッド Sam Payneに対して果たされた約束
471 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月06日

Monty Barbarousesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年08月06日

Hawke's Bay Unitedはノーと言った——今回は

Team WellingtonからのSam Cacaceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年08月06日

Joe Smithをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。WaiBOP Unitedは今週、Joe Smithについて電話をかけてくる。Hawke's Bay Unitedには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

462 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月04日

Stefan Ruferが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年06月04日

Hawke's Bay Unitedは上位争いの中にいる

2位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2035年06月04日

Hawke's Bay Unitedはノーと言った——今回は

Team WellingtonからのSam Cacaceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年06月04日

Waitakere UnitedがJoe Smithを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hawke's Bay Unitedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年06月04日

Monty Barbarousesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Monty BarbarousesはHawke's Bay Unitedとさらに4年を歩む。

スカッド2035年06月04日

21歳のClayton Garbettは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.08。Hawke's Bay Unitedは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

442 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年01月15日

Hawke's Bay Unitedは上位争いの中にいる

2位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年01月15日

Jai Lockyerが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年01月15日

21歳のMarco Tuilomaに緊張の色なし——8.44

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marco Tuilomaにその必要はなかった。8.44、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2035年01月15日

Marco De Vries、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2035年01月15日

この名前を覚えておけ——Clayton Garbett

21歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2035年01月15日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはClayton Garbettで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年01月13日

Hawke's Bay United、Team Wellington戦の仕事を済ませる

Team Wellingtonに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2035年01月15日

再びSam Cacaceに視線が集まる

Sam Cacaceをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTeam Wellingtonだ。Hawke's Bay Unitedは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2035年01月15日

WaiBOP Unitedがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Hawke's Bay Unitedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

433 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月13日

Sam Justに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年11月13日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはBill Reidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

Marco De Vriesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月13日

Sam Cacaceが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sam CacaceはHawke's Bay Unitedとさらに4年を歩む。

移籍2034年11月13日

Chris De Vriesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Hawke's Bay Unitedの監督はChris De Vriesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2034年11月13日

Monty Barbarousesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Monty Barbarousesが何かにサインするまで——Hawke's Bay Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

430 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月23日

Clayton Lewis、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2034年10月21日

Hawke's Bay UnitedがWaiBOP Unitedを蹂躙

8‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2034年10月21日

Hawke's Bay Unitedのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2034年10月23日

Marco De VriesがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年10月23日

2点ともClayton Garbett——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2034年10月23日

21歳のMarco Tuiloma、何年もここにいるかのように——8.58

8.58という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2034年10月23日

Sam Cacaceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Cacaceは別のクラブの選手になる。Hawke's Bay Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月23日

Clayton Garbettがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年10月21日

9ゴール、Hawke's Bay UnitedとWaiBOP Unitedが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Hawke's Bay UnitedとWaiBOP Unitedの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

426 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月25日

Bill Reidが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年09月25日

Clayton Stamatelopoulosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

移籍2034年09月25日

Sam Cacaceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

424 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月11日

Bill Reidが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年09月11日

Sam Payne、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年09月11日

Monty Barbarousesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hawke's Bay Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年09月11日

Joe Smithに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoe Smithは別のクラブの選手になる。Hawke's Bay Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年09月11日

WaiBOP Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hawke's Bay Unitedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年09月11日

Bill Reidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

423 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月04日

Bill Reidが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年09月04日

Ryan Barbarousesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Barbarousesは別のクラブの選手になる。Hawke's Bay Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年09月04日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはClayton Garbettで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年09月04日

WaiBOP UnitedがSam Cacaceを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hawke's Bay Unitedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2034年09月04日

WaiBOP UnitedがMonty Barbarousesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Hawke's Bay Unitedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2034年09月04日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Bellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

422 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月28日

Bill Reidが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年08月28日

Sam Cacaceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年08月28日

WaiBOP UnitedがJoe Smithを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Hawke's Bay Unitedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Bill Reidがチームメイトと衝突
  • スカッド Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Tim Waineは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Marco De Vriesをめぐる話は消えない
419 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月07日

Bill Reidが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年08月07日

Ryan Barbarousesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Barbarousesは別のクラブの選手になる。Hawke's Bay Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年08月07日

Marco De Vriesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年08月07日

Hawke's Bay Unitedが監督に$735.8Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2034年08月07日

Sam Cacaceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年08月07日

大事なとき、Clayton Garbettは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

418 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月31日

Bill Reidが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年07月31日

Sam Cacace、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hawke's Bay Unitedには一人もいない。

移籍2034年07月31日

Waitakere Unitedがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Hawke's Bay Unitedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • スカッド Bill Reidがチームメイトと衝突
  • スカッド Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Tim Waineは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Marco De Vriesをめぐる話は消えない
417 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月24日

Bill Reidが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年07月24日

Hawke's Bay Unitedはレースから降りない

順位は1位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2034年07月24日

WaiBOP Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hawke's Bay Unitedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2034年07月24日

Clayton Stamatelopoulos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年07月24日

Waitakere UnitedがJoe Smithを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hawke's Bay Unitedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2034年07月24日

この名前を覚えておけ——Marco Tuiloma

21歳、平均7.30。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

415 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月10日

Bill Reidが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年07月10日

WaiBOP Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hawke's Bay Unitedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2034年07月10日

Ryan Barbarousesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年07月10日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはBill Reidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

Marco De Vriesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年07月10日

Sam Cacaceをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Waitakere Unitedは今週、Sam Cacaceについて電話をかけてくる。Hawke's Bay Unitedには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

413 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月26日

Bill Reidが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年06月26日

Hawke's Bay Unitedが1位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年06月26日

Clayton StamatelopoulosがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年06月26日

Monty Barbarousesに集まる視線

Monty Barbarousesの名前が、Hawke's Bay Unitedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2034年06月26日

この名前を覚えておけ——Marco Tuiloma

21歳、平均7.30。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2034年06月26日

Southern UnitedがRyan Barbarousesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Hawke's Bay Unitedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

410 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月05日

骨折でOwen Ruferが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hawke's Bay Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年06月05日

Monty Barbarousesをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Southern Unitedは今週、Monty Barbarousesについて電話をかけてくる。Hawke's Bay Unitedには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2034年06月05日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMarco De Vriesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

404 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年04月24日

Noah Tuilomaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Tuilomaは別のクラブの選手になる。Hawke's Bay Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年04月24日

Kosta De Vriesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kosta De VriesはHawke's Bay Unitedとさらに2年を歩む。

スカッド2034年04月24日

Marco De Vriesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

394 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月13日

骨折でJai Smithが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hawke's Bay Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年02月13日

Monty Barbarousesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMonty Barbarousesは別のクラブの選手になる。Hawke's Bay Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年02月13日

Owen Ruferは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hawke's Bay Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

391 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年01月23日

骨折でJai Smithが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hawke's Bay Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年01月23日

Hawke's Bay Unitedはノーと言った——今回は

Waitakere UnitedからのSam Cacaceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2034年01月23日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMarco De Vriesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月23日

Adam Bellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月23日

Clayton Garbettは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年01月23日

Monty Barbarousesをめぐる質問がHawke's Bay Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Monty Barbarousesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信