Dylan Sargent

攻撃的MF（左） - Minnesota United FC
12 9月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 4 関係 出来事 116 受賞 4 試合 履歴

Dylan Sargent 関連箇所に印

319 第

Minnesota United FCクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2032年09月06日

Minnesota United FC、Walker Acostaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2032年09月06日

Minnesota United FCの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから2032年09月06日

Cameron McKennie、Minnesota United FCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年09月06日

Dylan Sargent、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Minnesota United FCには一人もいない。

スカッド2032年09月06日

Minnesota United FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Chancalayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年09月06日

Minnesota United FCで言葉の応酬

Alan Stenceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年09月06日

Minnesota United FCとDonavan Phillipの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2032年09月06日

Minnesota United FCは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年09月06日

Lukas Engelが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

バックナンバー
316 第

Minnesota United FCクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月16日

条件合意：Dylan Sargentは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSporting Kansas City。Minnesota United FCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年08月16日

Alec SmirがMinnesota United FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年08月16日

その値段ではHarvey Sarajianの取引は成立せず

Minnesota United FCは$1.2Mを提示し、New York Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2032年08月16日

Minnesota United FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Chancalayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年08月16日

Alec Smirの行列にDC Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlec Smirについて口にしてきた問いを、DC Unitedが正式に尋ねたのだ。Minnesota United FCの答えは変わっていない——今のところは。

試合2032年08月14日

Minnesota United FCがSeattle Soundersをこじ開ける

Seattle SoundersはMinnesota United FCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年08月16日

Cristiano Oliveiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド2032年08月16日

Minnesota United FCで仲違い

Alec Smirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月16日

Alex Steffenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex SteffenがMinnesota United FCとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

315 第

Minnesota United FCクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年08月09日

Minnesota United FC、Luke Brennanに$697.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Minnesota United FCがLuke Brennanに投じた$697.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2032年08月09日

Minnesota United FCはノーと言った——今回は

New York Red BullsからのDylan Sargentへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2032年08月09日

Victor Barraza、Minnesota United FCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2032年08月09日

移籍市場閉幕：Minnesota United FCは加入18、退団21

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。18人が来て、21人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2032年08月09日

高すぎる：Minnesota United FCがJonathan Gómezから手を引く

$1.9Mがクラブの出せる上限で、San Diego Football Clubはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2032年08月09日

Minnesota United FC、Jonathan Gómez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJonathan Gómezを欲しがっているクラブである。

選手採点2032年08月09日

Cristiano Oliveiraの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2032年08月09日

Charalabos Erotokritouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Minnesota United FCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2032年08月09日

Alan Stenceは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

310 第

Minnesota United FCクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年07月05日

Minnesota United FC、Walker Acostaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Walker Acostaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2032年07月05日

Minnesota United FCで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

試合2032年07月03日

白星を待つMinnesota United FC、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Minnesota United FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2032年07月05日

Grayson Dettoni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Minnesota United FCには一人もいない。

ベンチから2032年07月05日

Dylan Sargent「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Minnesota United FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年07月05日

Drake Callenderは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Drake CallenderがMinnesota United FCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年07月05日

Tomás Chancalayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年07月05日

Minnesota United FCとDonavan Phillip、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Minnesota United FCでまた一巡の交渉、そしてDonavan Phillipのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合2032年07月03日

Minnesota United FCとVancouver Whitecaps、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

303 第

Minnesota United FCクロニクル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月17日

Tomás Chancalayが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年05月15日

Real Salt LakeがMinnesota United FCの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Bongokuhle Hlongwaneが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からMinnesota United FCの誰も逃れられない。

選手採点2032年05月17日

2点ともBongokuhle Hlongwane——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年05月17日

Livano Comenencia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Minnesota United FCには一人もいない。

ベンチから2032年05月17日

Elijah Cordner「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Minnesota United FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2032年05月17日

Drake Callenderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年05月15日

Minnesota United FCとReal Salt Lakeが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2032年05月17日

Ashton Gordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Minnesota United FCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年05月17日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。3‑3のあとWalker Acostaはそれを隠さず、Minnesota United FCのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

302 第

Minnesota United FCクロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月10日

骨折でTomás Chancalayが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Minnesota United FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年05月10日

Grayson Dettoni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Minnesota United FCには一人もいない。

移籍2032年05月10日

Charalabos Erotokritou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMinnesota United FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月10日

Drake Callenderがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2032年05月10日

Grayson Dettoniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年05月10日

Minnesota United FCで気が立った

中心にいたのはDylan Sargentで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月10日

Minnesota United FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremy Ebobisseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月10日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとWalker Acostaはそれを隠さず、Minnesota United FCのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2032年05月10日

Bongokuhle Hlongwaneに移籍説

Bongokuhle Hlongwaneの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Minnesota United FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

297 第

Minnesota United FCクロニクル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年03月31日

Juan CázaresがMinnesota United FCを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Columbus Crew戦でそれをやったのがJuan Cázaresだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはMinnesota United FCの名前が入る。

スカッド2032年04月05日

Luke Brennanが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2032年04月05日

2点ともJuan Cázares——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2032年04月05日

20歳のDylan Sargent、何年もここにいるかのように——8.00

8.00という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2032年04月05日

Minnesota United FCがSagir Arceを巡るCharlotte Football Clubの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年04月05日

Minnesota United FC、Lewis Morgan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$37.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLewis Morganを欲しがっているクラブである。

移籍2032年04月05日

Fred Emmings、次の場所へ

Vancouver Whitecapsが$1.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2032年04月05日

Lewis Morganに$34.0Kのオファー

Minnesota United FCはAustin FCに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2032年04月05日

Minnesota United FC、Christian Cappisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Diego Football Clubは自分たちの男を守り、Minnesota United FCは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

295 第

Minnesota United FCクロニクル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月22日

Luke Brennanが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年03月22日

Harbor MillerがMinnesota United FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年03月22日

Livano Comenenciaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLivano Comenenciaは別のクラブの選手になる。Minnesota United FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2032年03月22日

Minnesota United FC、Zach Boothを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Toronto FCは自分たちの男を守り、Minnesota United FCは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2032年03月22日

Minnesota United FC、Santiago Colonia獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$78.3Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSantiago Coloniaを欲しがっているクラブである。

役員会2032年03月22日

Livano Comenencia、Minnesota United FCに在籍したままPhiladelphia Unionと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Livano Comenenciaは夏に向けてPhiladelphia Unionと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2032年03月22日

高すぎる：Minnesota United FCがDavid Vazquezから手を引く

$470.0Kがクラブの出せる上限で、San Diego Football Clubはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2032年03月22日

Santiago Coloniaに$73.0Kのオファー

Minnesota United FCはColorado Rapidsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2032年03月20日

Bongokuhle Hlongwaneのゴールも及ばず、Minnesota United FC敗戦

Bongokuhle Hlongwaneは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Portland Timbersに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

288 第

Minnesota United FCクロニクル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年02月02日

Minnesota United FC、Walker Acostaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Walker Acostaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2032年02月02日

Minnesota United FCの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2032年02月02日

Tomás Chancalayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年02月02日

Charalabos Erotokritouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Minnesota United FCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年02月02日

Minnesota United FCで言葉の応酬

Dylan Sargentとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年02月02日

Minnesota United FCとHarbor Millerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年02月02日

Grayson Dettoni、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Grayson Dettoniは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2032年02月02日

大事なときにIan Jamesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ian Jamesがそこに載っていると告げている。

移籍2032年02月02日

Tomás Chancalayに移籍説

Tomás Chancalayの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Minnesota United FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

262 第

Minnesota United FCクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年08月04日

Walker Acostaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Minnesota United FCの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年08月04日

Minnesota United FCで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

役員会2031年08月04日

Minnesota United FC、Alexandros Katranisに$12.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Minnesota United FCがAlexandros Katranisに投じた$12.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド2031年08月04日

Wil Trappとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、522試合。こういう経歴はもう作られない。Minnesota United FCは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2031年08月04日

Dylan Sargent、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMinnesota United FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年08月04日

高すぎる：Minnesota United FCがAdyn Torresから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、Atlanta United FCはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2031年08月04日

Columbus CrewがMinnesota United FCに告げる：Claudio Roblesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年08月04日

Alexandros Katranis、次の場所へ

Orlando Cityが$130.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2031年08月02日

Minnesota United FC、Los Angeles Football Club戦は苦い午後に

Los Angeles Football Clubに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

260 第

Minnesota United FCクロニクル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2031年07月21日

Minnesota United FC、Brooklyn Rainesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。New England Revolutionは自分たちの男を守り、Minnesota United FCは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2031年07月21日

Minnesota United FC、Santiago Colonia獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$126.3Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSantiago Coloniaを欲しがっているクラブである。

獲得候補2031年07月21日

Minnesota United FCがDante Polvara獲得に動く

Atlanta United FCのテーブルに$420.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2031年07月21日

その値段ではHenadii Synchukの取引は成立せず

Minnesota United FCは$98.0Kを提示し、LA Galaxyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2031年07月21日

Minnesota United FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Chancalayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年07月21日

再びAlec Smirに視線が集まる

Alec Smirをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVancouver Whitecapsだ。Minnesota United FCは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2031年07月21日

Minnesota United FCがLynden Goochを失う

メディカルの見立ては42日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年07月21日

Minnesota United FCで言葉の応酬

Alec Smirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年07月21日

Elijah Cordnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElijah Cordnerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

259 第

Minnesota United FCクロニクル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年07月12日

白星を待つMinnesota United FC、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Minnesota United FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年07月12日

Minnesota United FC、逃げ場のない完敗

LA Galaxyに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2031年07月14日

Brooklyn Rainesを巡り、クラブ間は$2.4Mで決着

New England Revolutionは金を受け入れた。Minnesota United FCがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2031年07月14日

Wiktor Bogaczは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Minnesota United FCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年07月14日

Minnesota United FCで仲違い

Alexandros Katranisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年07月12日

Minnesota United FC、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2031年07月14日

Drake Callenderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年07月14日

Minnesota United FC、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2031年07月14日

Minnesota United FC、Dylan Sargentのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

259 第

Seattle Soundersヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月14日

Cristian Roldanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seattle Soundersは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月14日

Max Murray、Seattle Soundersでメディカルチェックへ

New York Cityとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年07月14日

Gianluca Busioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seattle Soundersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年07月14日

Patrick Schulte、Seattle Soundersが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2031年07月14日

ビジネスはビジネス——Dylan Sargent退団

Minnesota United FCが$320.0Kを払い、Seattle Soundersがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2031年07月14日

MyKhi Joynerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年07月14日

Daniel Munieへの扉は閉ざされた

Seattle Soundersが尋ね、San Jose Earthquakesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年07月14日

Ralph Prisoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年07月14日

Seattle Soundersで守られた約束

Gianluca Busioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

248 第

Seattle Soundersヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年04月28日

Patrick Schulteが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年04月28日

骨折でGianluca Busioが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Seattle Soundersが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年04月26日

Seattle Sounders、逃げ場のない完敗

Minnesota United FCに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2031年04月26日

白星を待つSeattle Sounders、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Seattle Soundersの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2031年04月28日

Seattle Sounders、Oscar Verhoevenに$1.1Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Seattle SoundersがOscar Verhoevenに投じた$1.1Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会2031年04月28日

期限到来、契約17人・放出16人

次に市場が開くまで、Seattle Soundersの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2031年04月28日

Diogo Guzmánはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年04月28日

Patrick Schulteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seattle Soundersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月28日

Seattle Soundersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、MyKhi Joynerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

243 第

Seattle Soundersヘラルド

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月24日

膝——Patrick Schulteが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Seattle Soundersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年03月24日

MyKhi JoynerがColorado Rapidsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2031年03月24日

Gianluca Busioが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年03月24日

Seattle SoundersがSnyder Brunellを$720.0Kで放出

Snyder Brunellが$720.0KでNashville SCへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2031年03月24日

Seattle Soundersで言葉の応酬

Oscar Verhoevenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年03月24日

San Diego Football ClubがSeattle Soundersに告げる：Jon Bellは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年03月24日

Dylan Sargentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年03月24日

John Hiltonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohn Hiltonを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2031年03月24日

Jude Terryのレンタル移籍が進行中

Seattle SoundersがLos Angeles Football Clubに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

242 第

Seattle Soundersヘラルド

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月17日

Patrick Schulteが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年03月17日

Snyder BrunellがNashville SCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Seattle Soundersは書類を除いて彼を失った。

スカッド2031年03月17日

Gianluca Busioが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年03月17日

Seattle SoundersがMatthew Corcoranを$2.0Mで放出

Matthew Corcoranが$2.0MでNew York Cityへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2031年03月17日

ビジネスはビジネス——Erik Kócs-Washburn退団

New York Red Bullsが$480.0Kを払い、Seattle Soundersがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2031年03月17日

Seattle Soundersのベンチはいまだ空席

椅子が空いて16日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2031年03月17日

Seattle Soundersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、MyKhi Joynerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年03月17日

Seattle Sounders、Chris Durkinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。St. Louis CITY SCは自分たちの男を守り、Seattle Soundersは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年03月17日

Seattle Soundersで気が立った

中心にいたのはJohn Hiltonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

235 第

Seattle Soundersヘラルド

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年01月27日

条件合意：Seymour Reidは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWisła Płock。Seattle Soundersの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2031年01月27日

Seattle Soundersにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2031年01月27日

MyKhi Joynerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年01月27日

Seattle Soundersで言葉の応酬

John Hiltonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年01月27日

Mark McKennieは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mark McKennieがSeattle Soundersとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2031年01月27日

Jordan Adebayo-Smith、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJordan Adebayo-Smithは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

232 第

Seattle Soundersヘラルド

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年01月06日

Daniel Hacesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Seattle Soundersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年01月06日

Seattle Soundersのベンチはいまだ空席

椅子が空いて36日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2031年01月06日

Patrick Schulteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seattle Soundersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月06日

Seattle Soundersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、MyKhi Joynerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年01月06日

Snyder Brunellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSnyder Brunellを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年01月06日

Oscar Verhoevenが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSeattle Soundersの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍2031年01月06日

Albert Rusnákをめぐる質問がSeattle Soundersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Albert Rusnákの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年01月06日

Jamar Rickettsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年01月06日

ショーウィンドウにSnyder Brunellが並んだ

Seattle Soundersは市場に知らせた。Snyder Brunellは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

231 第

Seattle Soundersヘラルド

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年12月30日

Seattle Soundersにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2030年12月30日

Nick Fernandezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seattle Soundersは聞かなかったふりができない。

移籍2030年12月30日

Patrick Schulteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSeattle Soundersの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年12月30日

Seattle Soundersで気が立った

中心にいたのはPatrick Schulteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月30日

Seattle Soundersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Sargentがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年12月30日

Seymour Reidが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Seattle Soundersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

227 第

Seattle Soundersヘラルド

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2030年12月02日

Seattle Sounders、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

試合2030年12月02日

Seattle Soundersにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2030年12月02日

Seattle Soundersに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2030年12月02日

Seattle Soundersの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2030年12月02日

Interim Coach、Seattle Soundersの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド2030年12月02日

Seattle Soundersで仲違い

Seymour Reidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月02日

MyKhi Joynerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年12月02日

Maximiliano Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年12月02日

Ryan Sailor、キャプテンマークを外される

Ryan Sailorからキャプテンマークが外された。Seattle Soundersはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

225 第

Seattle Soundersヘラルド

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2030年11月18日

サポーターがSeattle Soundersの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから2030年11月18日

Jamar Ricketts「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Seattle Soundersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年11月18日

Seattle Soundersで言葉の応酬

Jordan Morrisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月18日

Seattle Soundersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Sargentはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年11月18日

Jordan Morrisをめぐる質問がSeattle Soundersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jordan Morrisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年11月18日

Seattle SoundersとErik Kócs-Washburnの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信