Marcelo Benko

左ウイング - Croatia Zmijavci
16 3月 2033
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 37 移籍 関係 出来事 122 受賞 33 試合 履歴

Marcelo Benko 関連箇所に印

346 第

Croatia Zmijavciポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年03月14日

Antonio Radonićが31日間離脱

メディカルはAntonio Radonićの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2033年03月14日

Croatia ZmijavciとEskil Gjerdeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年03月14日

大事なとき、Mihael Stipićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2033年03月14日

Danylo Voitkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年03月14日

Marcelo Benkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Croatia Zmijavciの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2033年03月14日

Raí Ramosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年03月14日

構想にLars Odegaardの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lars OdegaardはCroatia Zmijavciからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2033年03月14日

Noel Bilićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noel Bilićが何かにサインするまで——Croatia Zmijavciとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2033年03月14日

Olayiwola Abdulmalikの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Croatia Zmijavciが求められる移籍金は下がり、Olayiwola Abdulmalikが求められる給料は上がる。

短信

バックナンバー
344 第

Croatia Zmijavciポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2033年02月28日

Marcelo BenkoがCroatia Zmijavciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2033年02月28日

Croatia Zmijavciの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2033年02月28日

Croatia Zmijavciはレースから降りない

順位は3位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2033年02月26日

Croatia Zmijavciの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年02月28日

Croatia Zmijavciで気が立った

中心にいたのはOlayiwola Abdulmalikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月28日

Croatia Zmijavciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Grgićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年02月28日

Stipe Copは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2033年02月26日

Croatia ZmijavciがDugopoljeを退ける

Croatia Zmijavciが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDugopoljeに1‑0と競り勝った。

ベンチから2033年02月28日

Eskil Gjerdeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEskil Gjerdeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Croatia Zmijavciでは収入の133%が給与に消える
  • 選手採点 Noel Bilićにとってあの日のひとつ
  • スカッド Noel Bilićには二人がかりが当たり前になった
340 第

Croatia Zmijavciポスト

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年01月31日

Szabolcs Dibuszが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年01月31日

Marcelo Benko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCroatia Zmijavciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月31日

Ante Grgićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

役員会2033年01月31日

Croatia Zmijavciへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Croatia Zmijavciの残高は、もう心もとない。

スカッド2033年01月31日

Ante GrgićがCroatia Zmijavciを背負う

18得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2033年01月31日

Croatia Zmijavciで言葉の応酬

Roman Murcyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年01月29日

Ante GrgićがCroatia ZmijavciをDugo Selo戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAnte Grgićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCroatia Zmijavciのものになった。

獲得候補2033年01月31日

NK OsijekがCroatia Zmijavciに告げる：Darijo Vukasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2033年01月31日

給与がCroatia Zmijavciの収入の138%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

339 第

Croatia Zmijavciポスト

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年01月24日

Szabolcs Dibuszが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年01月24日

Kevin Onanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Croatia Zmijavciは聞かなかったふりができない。

獲得候補2033年01月24日

Roman Bosovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Croatia ZmijavciはIstra 1961との難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2033年01月24日

Croatia Zmijavci、Damir Kovacを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Croatia Zmijavciは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年01月24日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Grgićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年01月22日

Josip DabićがCroatia ZmijavciをJadran Luka Ploce戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJosip Dabićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCroatia Zmijavciのものになった。

役員会2033年01月24日

Croatia Zmijavciの負債は$18.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2033年01月24日

Josip Cundeković、無失点を27試合に

97試合の出場で無失点27。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

ベンチから2033年01月24日

Firəddin Abdullayevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFirəddin Abdullayevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

336 第

Croatia Zmijavciポスト

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年01月03日

HNK Rijekaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Croatia Zmijavciが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2033年01月03日

Croatia Zmijavciの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2033年01月03日

Alexandr Bastrykin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCroatia Zmijavciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月03日

このシーズンはNoel Bilićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはCroatia Zmijavciだった。

スカッド2033年01月03日

Croatia Zmijavciで気が立った

中心にいたのはOlayiwola Abdulmalikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年01月03日

オーナーの$627.3KがCroatia Zmijavciを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会2033年01月03日

Croatia Zmijavciでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2033年01月03日

Marcelo Benkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2033年01月03日

Noel Bilićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

335 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年12月27日

ドブレーテ、午後はMarcelo Benkoのものに——9.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marcelo Benkoがそれをもたらした。名前の横の9.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2032年12月25日

Croatia Zmijavciが土壇場でSesveteを仕留める

残り時間は88分、Sesveteは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Croatia Zmijavciは言い訳もしなかった。

試合2032年12月25日

Croatia Zmijavciの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2032年12月27日

Mihael Stipićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Croatia Zmijavciで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月27日

Ante Grgićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年12月25日

Croatia ZmijavciがSesveteをこじ開ける

SesveteはCroatia Zmijavciに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2032年12月27日

Olayiwola Abdulmalikに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Olayiwola AbdulmalikはCroatia Zmijavciの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年12月27日

Olayiwola Abdulmalikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年12月27日

Croatia Zmijavciの借入が$18.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$18.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

  • スカッド Marko Bogdanが40日間離脱
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Ante Grgićはすべて置いてきた
334 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月18日

大勝の主役はAnte Grgić、Varteksを粉砕

3‑0。Croatia Zmijavciのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAnte Grgićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2032年12月20日

2点ともAnte Grgić——8.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年12月20日

Croatia Zmijavciで仲違い

Mihael Stipićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月20日

Ante GrgićがCroatia Zmijavciを背負う

15得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スタンドから2032年12月20日

Croatia ZmijavciのサポーターがMarcelo Benkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marcelo Benkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2032年12月20日

Ante Grgićの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

ベンチから2032年12月20日

Eskil Gjerdeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEskil Gjerdeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年12月20日

Raí Ramosの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Croatia Zmijavciの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2032年12月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

330 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2032年11月22日

19歳のMarcelo Benko、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2032年11月20日

何があってもCroatia Zmijavciは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2032年11月22日

Olayiwola Abdulmalikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Croatia Zmijavciで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年11月20日

Croatia Zmijavci、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2032年11月22日

Ante Grgićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2032年11月22日

生え抜きの一人：Marcelo Benko

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2032年11月20日

Croatia ZmijavciがUskokをこじ開ける

UskokはCroatia Zmijavciに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年11月22日

Ante Grgićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

試合2032年11月22日

Croatia Zmijavci、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点27。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

326 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年10月23日

Croatia ZmijavciがDjakovo Croatiaを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2032年10月25日

Ante Grgićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2032年10月25日

19歳のMarcelo Benkoに緊張の色なし——8.21

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marcelo Benkoにその必要はなかった。8.21、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2032年10月23日

Croatia Zmijavciの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2032年10月25日

Lars Odegaard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Croatia Zmijavciは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年10月25日

Croatia Zmijavciで仲違い

Roman Murcyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年10月23日

Ante Grgićも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ante Grgićも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCroatia ZmijavciとDjakovo Croatiaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2032年10月25日

Ante Grgićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年10月23日

また一つ、敵地から持ち帰る

Croatia Zmijavciはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

  • 選手採点 最高のAnte Grgićによる九十分
  • ベンチから Marcelo Benkoが監督の見せしめに
  • 選手採点 Noel Bilićだけが別の午後を過ごしていた
323 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年10月04日

Jahrel McKoyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Croatia Zmijavciの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2032年10月04日

19歳のMarcelo Benkoに緊張の色なし——7.63

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marcelo Benkoにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2032年10月04日

Croatia Zmijavciで仲違い

Olayiwola Abdulmalikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年10月02日

Croatia Zmijavci、Dugo Selo戦の仕事を済ませる

Dugo Seloに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2032年10月04日

Croatia Zmijavciにオーナーの$588.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2032年10月04日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Grgićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2032年10月04日

Croatia ZmijavciのサポーターがMarcelo Benkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marcelo Benkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2032年10月04日

Josip Cundekovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosip Cundekovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年10月04日

最高のAnte Grgićによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Croatia Zmijavciの全員の前でそれを一度手にした。

短信

322 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月27日

Noel Bilićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Croatia Zmijavciで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年09月27日

Antonio Radonićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年09月25日

Croatia Zmijavci、Jadran Luka Ploce戦は苦い午後に

Jadran Luka Ploceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年09月27日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Radonićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年09月27日

Croatia Zmijavciの負債は$18.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2032年09月27日

Illia Dovhaniukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIllia Dovhaniukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年09月27日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2032年09月27日

Croatia Zmijavci、Marcelo Benkoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2032年09月27日

Jubril Kasumuにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Croatia Zmijavciは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

321 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月20日

Josip Cundekovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Croatia Zmijavciの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月20日

Jubril Kasumu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jubril KasumuはCroatia Zmijavciで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2032年09月20日

誰もAntonio Radonićに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2032年09月20日

Josip Cundeković、Croatia Zmijavciに在籍したままSlaven Belupoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Josip Cundekovićは夏に向けてSlaven Belupoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年09月20日

Croatia Zmijavciで気が立った

中心にいたのはNoel Bilićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年09月20日

Dinamo ZagrebがCroatia Zmijavciに告げる：Marco Ercegは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年09月20日

David Bosakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年09月20日

Croatia Zmijavciに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2032年09月20日

Marcelo Benkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

316 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年08月16日

Jason Mignolet、Croatia Zmijavciは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2032年08月16日

Petar Antolkovićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Croatia ZmijavciはHajduk Splitとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2032年08月16日

Croatia Zmijavci、Stjepan Habekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Varazdinは自分たちの男を守り、Croatia Zmijavciは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年08月14日

VarteksがCroatia Zmijavciから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年08月16日

Mateusz Hołownia、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2032年08月16日

Croatia Zmijavciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Radonićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年08月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2032年08月16日

Jahrel McKoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2032年08月16日

Croatia Zmijavci、全員が追うチームに挑む

Sesveteが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

315 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年08月09日

Josip CundekovićがHNK Rijekaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Croatia Zmijavciの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2032年08月09日

19歳のMarcelo Benkoに緊張の色なし——7.85

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marcelo Benkoにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2032年08月09日

Josip Cundekovićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2032年08月09日

コーナーに上がったLukas Turalijaが決めた——7.26

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lukas Turalijaは決め、7.26を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2032年08月07日

何があってもCroatia Zmijavciは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2032年08月09日

Croatia Zmijavciで仲違い

Olayiwola Abdulmalikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年08月09日

HNK RijekaがCroatia Zmijavciに告げる：Andrej Colakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年08月09日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Bosakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年08月07日

Croatia Zmijavci、Uljanik Pula戦の仕事を済ませる

Uljanik Pulaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

312 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年07月19日

Croatia Zmijavciでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2032年07月19日

Kirill Porshunovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Croatia Zmijavciは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年07月19日

Croatia Zmijavciで言葉の応酬

Noel Bilićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年07月19日

Dinamo ZagrebがCroatia Zmijavciに告げる：Damir Kovacは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月19日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Bosakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年07月19日

Ivica Horvatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvica Horvatを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年07月19日

Ante Grgićをめぐる質問がCroatia Zmijavciについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ante Grgićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年07月19日

監督がMarcelo Benkoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Croatia Zmijavciで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スタンドから2032年07月19日

サポーターがJosip Cundekovićについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Croatia Zmijavciとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

311 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月12日

Nejc BalkovecがCroatia Zmijavciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年07月12日

Michalis Ioannou、Croatia Zmijavciでメディカルチェックへ

Orijent 1919とはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2032年07月12日

Leonardo Draguzetへの扉は閉ざされた

Croatia Zmijavciが尋ね、NK Varazdinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年07月12日

Croatia Zmijavciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Bosakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年07月12日

Marcelo Benkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2032年07月12日

Croatia ZmijavciがMihael Stipićについて打診

Hajduk Splitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2032年07月12日

Croatia Zmijavciでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2032年07月12日

Noel Bilićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noel Bilićが何かにサインするまで——Croatia Zmijavciとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年07月12日

Ivica Horvatが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

310 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月05日

膝——Vilim Huzanićが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Croatia Zmijavciは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2032年07月05日

Croatia Zmijavci、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2032年07月05日

Croatia Zmijavciで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2032年07月05日

Benjamin Dulčić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCroatia Zmijavciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2032年07月05日

オーナーの$375.1KがCroatia Zmijavciを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2032年07月05日

Marko Baturへの扉は閉ざされた

Croatia Zmijavciが尋ね、NK Varazdinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年07月05日

Antonio Radonićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年07月05日

Croatia ZmijavciとJosip Cundekovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2032年07月05日

Croatia ZmijavciがEngeda Romeyerを借りようとしている

Slaven Belupoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

307 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2032年06月14日

Nikolas ŠimićはCroatia Zmijavciには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。HNK Rijekaの誰も語らず、Croatia Zmijavciの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年06月14日

Croatia Zmijavciで仲違い

Noel Bilićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月14日

Szabolcs Dibuszが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Szabolcs DibuszはCroatia Zmijavciでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2032年06月14日

Firəddin AbdullayevがCroatia Zmijavciに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Firəddin Abdullayevは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCroatia Zmijavciは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2032年06月14日

Lukas Turalija、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lukas TuralijaとCroatia Zmijavciは新たに4年で合意した。

獲得候補2032年06月14日

Croatia Zmijavci、Dino Horvatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Osijekは自分たちの男を守り、Croatia Zmijavciは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2032年06月14日

Marcelo Benkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年06月14日

Dino Simunovicが31日間離脱

メディカルはDino Simunovicの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2032年06月14日

Croatia Zmijavciでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

301 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月03日

膝——Alex Şuşuが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Croatia Zmijavciは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2032年05月03日

Croatia Zmijavci、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2032年05月03日

Croatia Zmijavciで気が立った

中心にいたのはOlayiwola Abdulmalikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年05月03日

オーナーの$378.0KがCroatia Zmijavciを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会2032年05月03日

Croatia Zmijavciに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2032年05月03日

Marcelo Benkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年05月03日

Croatia Zmijavciの借入が$17.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$17.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2032年05月03日

Croatia ZmijavciとJosip Cundekovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年05月03日

Dimitri Legbo、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDimitri Legboのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

299 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月19日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Bosakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年04月19日

Croatia Zmijavciでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年04月19日

Croatia Zmijavciでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年04月19日

Jason Mignoletが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年04月19日

Marcelo Benkoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Marcelo Benkoは日付を書き留めた。

移籍2032年04月19日

Benjamin Dulčićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCroatia Zmijavciは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

295 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年03月22日

Marcelo Benkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcelo Benkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年03月22日

Croatia Zmijavciで言葉の応酬

Alexandr Bastrykinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年03月22日

給与がCroatia Zmijavciの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2032年03月22日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Medvidovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月22日

Croatia Zmijavciでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2032年03月22日

Mathias Fixellesはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Croatia Zmijavciが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

294 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月15日

Benjamin Dulčić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCroatia Zmijavciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年03月15日

Croatia Zmijavciで気が立った

中心にいたのはOlayiwola Abdulmalikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Bosakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年03月15日

構想にOlayiwola Abdulmalikの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Olayiwola AbdulmalikはCroatia Zmijavciからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2032年03月15日

Ivan Medvidovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Medvidovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年03月15日

Marcelo Benko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcelo Benkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年03月15日

Noel Bilićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCroatia Zmijavciは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2032年03月15日

Kirill Porshunovはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCroatia Zmijavciの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2032年03月15日

「試合に出たい」：Ivan Medvidovićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

291 第

Croatia Zmijavciポスト

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月23日

Alex Şuşuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Croatia Zmijavciは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年02月21日

Croatia ZmijavciがDugopoljeを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dugopoljeに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2032年02月23日

Olayiwola Abdulmalikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Croatia Zmijavciは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年02月23日

Benjamin Dulčićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2032年02月23日

コーナーに上がったDimitri Legboが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dimitri Legboは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2032年02月23日

Croatia Zmijavciで言葉の応酬

Noel Bilićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年02月23日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Bosakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2032年02月23日

Croatia ZmijavciのサポーターがMarcelo Benkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marcelo Benkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2032年02月23日

Noel Bilićだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

283 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月29日

膝——Alex Şuşuが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Croatia Zmijavciは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年12月29日

Kirill Porshunov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCroatia Zmijavciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年12月29日

Josip Cundekovićが独力でCroatia Zmijavciを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年12月27日

SolinがCroatia Zmijavciから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年12月29日

Marcelo Benkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年12月29日

Noel Bilićだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2031年12月29日

給与がCroatia Zmijavciの収入の99%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2031年12月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2031年12月29日

Ivan Medvidovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

280 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月08日

膝——Alex Şuşuが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Croatia Zmijavciは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年12月08日

Jacob Watson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCroatia Zmijavciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年12月08日

Josip Cundekovićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2031年12月08日

Croatia Zmijavciで仲違い

Olayiwola Abdulmalikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月08日

Illia Dovhaniukが27日間離脱

メディカルはIllia Dovhaniukの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2031年12月06日

Croatia ZmijavciがUljanik Pulaをこじ開ける

Uljanik PulaはCroatia Zmijavciに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2031年12月08日

生え抜きの一人：Marcelo Benko

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2031年12月08日

Benjamin Dulčićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2031年12月08日

Kirill Porshunovだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

278 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月24日

Alex Şuşuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Croatia Zmijavciは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年11月22日

Croatia Zmijavciにとって手痛い一日

Radnik Krizevciに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2031年11月24日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Bosakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月24日

Marcelo Benkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcelo Benkoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年11月24日

誰もBenjamin Dulčićに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年11月24日

Croatia Zmijavci、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点21。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2031年11月24日

Croatia Zmijavciのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2031年11月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2031年11月24日

Croatia Zmijavciで言葉の応酬

Danylo Voitkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

274 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月27日

Alex Şuşuが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年10月25日

容赦なきCroatia Zmijavci

Hrvaceはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Croatia Zmijavciは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2031年10月27日

Ante Grgić、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2031年10月27日

Braidy Connell-Webster、Croatia Zmijavciは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年10月27日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Radonićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年10月27日

Ante Grgić、最高評価の域

8.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年10月27日

Kirill Porshunovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年10月27日

Alexandr Bastrykinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Croatia Zmijavciで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年10月27日

Croatia ZmijavciがJason Mignoletを獲得、未来への一手

Jason Mignoletは19歳。Croatia Zmijavciが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

273 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年10月15日

Croatia Zmijavci、カップ戦から姿を消す

Slaven Belupoが勝ち上がり、Croatia Zmijavciは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2031年10月18日

Croatia Zmijavciのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2031年10月20日

Olayiwola Abdulmalikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Croatia Zmijavciで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月20日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Bosakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年10月18日

Ante GrgićがCroatia ZmijavciをVarteks戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAnte Grgićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCroatia Zmijavciのものになった。

ベンチから2031年10月20日

Josip Cundekovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosip Cundekovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年10月20日

最高のAnte Grgićによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Croatia Zmijavciの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2031年10月20日

Croatia Zmijavciの負債は$15.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2031年10月20日

Olayiwola Abdulmalikにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Croatia Zmijavciは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

271 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月06日

Robert Orsicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Croatia Zmijavciは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年10月06日

Josip Cundeković、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2031年10月06日

Benjamin Dulčićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年10月04日

Croatia Zmijavci、Grobnican戦は苦い午後に

Grobnicanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年10月06日

Marcelo Benkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年10月06日

Marcelo Benkoが今月の最優秀若手

18歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Croatia Zmijavciはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド2031年10月06日

月間最優秀選手：Ante Grgić

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Croatia Zmijavciが好むのはその順序だ。

ベンチから2031年10月06日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

役員会2031年10月06日

Croatia Zmijavciは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

270 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年09月27日

Croatia ZmijavciがDugo Seloを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dugo Seloに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年09月29日

Ante Grgićが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2031年09月29日

18歳のMarcelo Benko、何年もここにいるかのように——7.98

7.98という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2031年09月27日

Croatia Zmijavciのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2031年09月29日

Croatia Zmijavciで気が立った

中心にいたのはNoel Bilićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

Danylo Voitkoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Danylo VoitkoはCroatia Zmijavciでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年09月29日

David Bosakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2031年09月29日

Croatia ZmijavciのサポーターがMarcelo Benkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marcelo Benkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2031年09月29日

Danylo Voitkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Danylo VoitkoはCroatia Zmijavciとさらに3年を歩む。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 David Bosakにとって守備者の午後
  • ベンチから Harry Revillが監督の見せしめに
269 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年09月22日

Benjamin Dulčićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年09月20日

Croatia Zmijavciの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年09月22日

Illia Dovhaniukは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Illia DovhaniukがCroatia Zmijavciとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年09月22日

David Bosakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月20日

Jadran Luka Ploceに落ち着く時間はなかった

Jadran Luka Ploceを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Croatia Zmijavciが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2031年09月22日

Illia Dovhaniukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIllia Dovhaniukを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年09月22日

Ante GrgićがCroatia Zmijavciにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2031年09月20日

Croatia ZmijavciとJadran Luka Ploce、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年09月22日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

  • ベンチから Jacob Watsonが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから いまは別の誰かがŠime Gržanより良い
  • スカッド Marcelo Benkoが週末の最優秀若手選手に
268 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年09月13日

Croatia Zmijavci、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2031年09月15日

Ante Grgićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ante GrgićはCroatia Zmijavciとさらに3年を歩む。

試合2031年09月13日

土壇場の土壇場、Croatia Zmijavciが勝ち点1

88分、Mladost Zdralovi戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2031年09月13日

Croatia Zmijavci、Mladost Zdraloviと勝ち点を分け合う

Mladost Zdraloviとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年09月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2031年09月15日

Croatia Zmijavciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lars Odegaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年09月15日

18歳のMarcelo Benkoが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Croatia Zmijavciがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

ベンチから2031年09月15日

Rustam Telyakavovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2031年09月15日

Noel BilićがJadran Luka Ploceと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNoel Bilićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCroatia Zmijavci。

短信

267 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月08日

骨折でAntonio Radonićが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Croatia Zmijavciは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2031年09月08日

NK OsijekがCroatia Zmijavciに告げる：Tin Bjelicaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年09月08日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Bosakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年09月08日

Marcelo Benkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年09月08日

Croatia ZmijavciとJosip Cundeković、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Croatia Zmijavciでまた一巡の交渉、そしてJosip Cundekovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2031年09月08日

Ante Grgićが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ante Grgićはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会2031年09月08日

Croatia Zmijavciはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

移籍2031年09月08日

Lucian Antonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Croatia Zmijavciの監督はLucian Antonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2031年09月08日

Kirill Porshunovにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Croatia Zmijavciの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

263 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月11日

Antonio Radonićが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年08月11日

Karel Soldát、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCroatia Zmijavciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年08月11日

Croatia Zmijavciで言葉の応酬

Noel Bilićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年08月11日

Tin Bjelicaへの扉は閉ざされた

Croatia Zmijavciが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年08月11日

Croatia Zmijavciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Bosakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月09日

Croatia Zmijavci、Jarun Zagreb戦は苦い午後に

Jarun Zagrebに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年08月11日

Jacob Watsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年08月11日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補2031年08月11日

Croatia ZmijavciがLuigi Miševićを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

262 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月04日

骨折でAntonio Radonićが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Croatia Zmijavciは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年08月04日

Jacob Watson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCroatia Zmijavciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年08月04日

Marcelo Benkoが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2031年08月04日

David Bosakが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2031年08月02日

Croatia Zmijavci、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2031年08月04日

Karel Soldátの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Croatia Zmijavciが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2031年08月02日

Croatia ZmijavciのUljanik Pula戦、違いを作ったのはMarcelo Benko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marcelo Benkoだ。Uljanik Pulaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2031年08月04日

Istra 1961がCroatia Zmijavciに告げる：Arian Moslavacは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月04日

David Bosakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

253 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月02日

Jan Decが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年06月02日

Jan Decが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Croatia Zmijavciは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年06月02日

Illia Dovhaniuk、Croatia Zmijavciで構想外に

これはローテーションではない。Illia Dovhaniukはしばらく監督の構想から外れており、Croatia Zmijavciの誰もそれを否定していない。

獲得候補2031年06月02日

Croatia Zmijavci、Husein Sumbuljevićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slaven Belupoは自分たちの男を守り、Croatia Zmijavciは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年06月02日

Croatia Zmijavciで言葉の応酬

Alexandr Bastrykinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年06月02日

Croatia Zmijavciでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年06月02日

Ivan Medvidovićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ivan Medvidovićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会2031年06月02日

Croatia Zmijavciが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2031年06月02日

Marcelo Benkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcelo Benkoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

249 第

Croatia Zmijavciポスト

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2031年05月05日

Croatia Zmijavciでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年05月05日

Vedran Bilic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCroatia Zmijavciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年05月05日

Illia Dovhaniuk、Croatia Zmijavciで構想外に

これはローテーションではない。Illia Dovhaniukはしばらく監督の構想から外れており、Croatia Zmijavciの誰もそれを否定していない。

スカッド2031年05月05日

Croatia Zmijavciで仲違い

Noel Bilićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月05日

Borna Barišićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Croatia Zmijavciの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2031年05月05日

Croatia Zmijavciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Bosakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年05月05日

Marcelo Benko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcelo BenkoとCroatia Zmijavciは新たに3年で合意した。

ベンチから2031年05月05日

Harry Revillが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年05月05日

Croatia Zmijavciはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信