Noah Muñoz

守備的MF - フリーエージェント
25 5月 2032
火曜日
処理

Noah Muñoz 関連箇所に印

287

Temperleyクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Temperleyで気が立った

中心にいたのはBenjamín Iriartで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Cristian Sanchezにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではTemperleyはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍

TemperleyCristian Sanchezのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

Valentino Costaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Lautaro Torresに移籍説

Lautaro Torresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Temperleyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Lautaro Torresのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Lautaro Torresは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Temperleyの都合で。

スカッド

Valentino Costa「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Temperleyは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Lucas Navarro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Navarroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
286

Temperleyクーリエ

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Temperleyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Valentino Costaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Temperleyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Temperleyで言葉の応酬

Benjamín Iriartとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Pedro Soutoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pedro Soutoが何かにサインするまで——Temperleyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにValentino Costaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valentino Costaがそこに載っていると告げている。

移籍

Noah Muñozのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Temperleyが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 役員会 Temperleyの育成ラインは止まらない
  • スカッド Noah Romanoの練習報告が芳しくない
  • ベンチから 指揮官、Pedro Herreraに旗を立てる
  • 試合 中位、Temperleyもそれを分かっている
284

Temperleyクーリエ

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

TemperleyInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Temperleyの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Pedro Herreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Temperleyは聞かなかったふりができない。

獲得候補

移籍金は決着、次はCarlos da Rosaの条件面

TemperleyCentral Córdoba SdEは$220.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

20歳のJosé Arceは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.12。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Temperleyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

獲得候補

Lautaro CatanzanoTemperleyでメディカルチェックへ

Huracánとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Benjamín Iriartがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Temperleyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにEzequiel Mastrolíaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ezequiel Mastrolíaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Valentino Moreno、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Valentino Morenoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

282

Temperleyクーリエ

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Temperleyへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Temperleyの残高は、もう心もとない。

スカッド

José Arceに対するシーズンの評決——同世代最高

Temperleyには、リーグが最優秀若手に選んだ20歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍

Carlos Alberto Benítezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Temperleyは聞かなかったふりができない。

移籍

Rafi Pamungkasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafi Pamungkasは別のクラブの選手になる。Temperleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Temperleyで言葉の応酬

Benjamín Iriartとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

TemperleyCarlos da Rosaの値段に尻込み

Central Córdoba SdEは$230.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

Alejandro Ibáñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Pedro Soutoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pedro Soutoが何かにサインするまで——Temperleyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Pedro Herrera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPedro Herreraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

280

Temperleyクーリエ

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

TemperleyInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Rafi PamungkasSan Telmoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Temperleyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Julián Suárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Temperleyは聞かなかったふりができない。

スカッド

20歳のJosé Arceは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.12。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Temperleyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

獲得候補

TalleresTemperleyに告げる:Matías Bustoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Benjamín Iriartがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Temperleyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Ezequiel Mastrolíaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Benjamín Iriartに移籍説

Benjamín Iriartの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Temperleyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会

Temperleyに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

279

Temperleyクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lucas Navarro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Temperleyで気が立った

中心にいたのはBenjamín Iriartで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Malevoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Lautaro Torresに移籍説

Lautaro Torresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Temperleyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

TemperleyNoah Muñoz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Temperleyでまた一巡の交渉、そしてNoah Muñozのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Federico Álvarez、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはFederico Álvarezのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド

Malevoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Temperleyは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド

Ezequiel Sosaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Temperleyが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • ベンチから Valentino Costaが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Temperleyは終わってなどいなかった
278

Temperleyクーリエ

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Temperleyへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Temperleyの残高は、もう心もとない。

移籍

Pedro Herrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Temperleyで言葉の応酬

Benjamín Iriartとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Benjamín Iriartが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Pedro Soutoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pedro Soutoが何かにサインするまで——Temperleyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Nachoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにValentino Costaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valentino Costaがそこに載っていると告げている。

スカッド

「試合に出たい」:Valentino Costaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スタンドから

José Arceの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Temperleyは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

274

Temperleyクーリエ

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Temperleyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

NachoTemperleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Temperleyで仲違い

Lautaro Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Pedro Soutoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pedro Soutoが何かにサインするまで——Temperleyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Pedro Herrera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPedro Herreraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにValentino Costaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valentino Costaがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Noah Muñozの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Temperleyの生産ラインは止まらない
273

Temperleyクーリエ

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがTemperleyの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Pedro Herrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Temperleyで仲違い

Benjamín Iriartとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

José Arceが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。José ArceTemperleyとさらに4年を歩む。

移籍

José Arceに移籍説

José Arceの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Temperleyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Noah Muñozが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

270

Temperleyクーリエ

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Temperleyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Nacho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Temperleyで言葉の応酬

Benjamín Iriartとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

TemperleyCarlos Alberto Benítezを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Pedro Soutoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pedro Soutoが何かにサインするまで——Temperleyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Valentino Costaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Malevo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMalevoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

「試合に出たい」:Valentino Costaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Noah Muñozが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTemperleyは金を失っている。

短信

  • 役員会 Temperleyの生産ラインは止まらない
  • スカッド 練習場でJosé Arceに疑問符
  • ベンチから 監督がJosé Arceをかばった
257

Temperleyクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがTemperleyの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Nachoが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Temperleyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Lautaro Torresには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.62。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

獲得候補

Alexis DevesaTemperley加入までメディカルチェックを残すのみ

Aldosiviとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Benjamín Iriartがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Temperleyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

TemperleyBenicio Suárezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、Temperleyは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

TemperleyTalleresに及ばず

Talleresが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

最高のLautaro Torresによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Temperleyの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Noah Muñozが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Pedro Soutoをめぐる話は消えない
  • ベンチから 大事なとき、Valentino Costaは出る
248

Temperleyクーリエ

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ezequiel Mastrolía、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは23本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Temperley、カップ戦から姿を消す

Estudiantesが勝ち上がり、Temperleyは家路につく。決めたスコアは1‑5だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから

TemperleyEstudiantesに解体される——街は説明を求めている

1-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

選手採点

17歳のValentino Costaに緊張の色なし——7.64

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Valentino Costaにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Pedro Herrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Emiliano Villalba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Temperleyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Temperley、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Temperleyで仲違い

Benjamín Iriartとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Valentino Costaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Valentino Costaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTemperleyEstudiantesにこれ以上求めることはできない。

短信

246

Temperleyクーリエ

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ12本——Ezequiel Mastrolíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

José Arceが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Lautaro Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Temperleyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TemperleyMorónを退ける

Temperleyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMorón3‑2と競り勝った。

選手採点

Lautaro Torresの圧巻の出来

評価8.75——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Benjamín Iriartは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Pedro Souto、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Temperleyの若手が新人賞を獲得

José Arceは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

245

Temperleyクーリエ

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ20本——Ezequiel Mastrolíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ20本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから

Temperleyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Lautaro Torresがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

19歳のJosé Arce、何年もここにいるかのように——8.32

8.32という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Ezequiel Mastrolía、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ezequiel MastrolíaTemperleyは新たに2年で合意した。

試合

TemperleyChacarita Juniorsをこじ開ける

Chacarita JuniorsTemperleyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Benjamín Iriartがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Temperleyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Lautaro Torresも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Lautaro Torresも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTemperleyChacarita Juniorsにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Lautaro Torres、最高評価の域

9.80という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

244

Temperleyクーリエ

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pedro Herrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Temperley、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Temperleyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Temperleyで仲違い

Benjamín Iriartとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TemperleyEstudiantesに及ばず

Estudiantesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Alejandro Ibáñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Ibáñezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Lautaro Torresは三点取れていたかもしれない

11回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

ベンチから

計画にNoah Muñozの居場所はなかった

Temperleyの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍

José Arceに移籍説

José Arceの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Temperleyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

242

Temperleyクーリエ

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Temperleyで気が立った

中心にいたのはBenjamín Iriartで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TemperleyFerro Carril Oeste戦は苦い午後に

Ferro Carril Oeste0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Alejandro Ibáñez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejandro IbáñezTemperleyは新たに3年で合意した。

スカッド

Alejandro Ibáñezが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Benjamín Iriartをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTemperleyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

この一戦にNoah Muñozの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点

誰もLautaro Torresに近づけなかった

ドリブル成功:8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

笛がLeonardo Gutiérrezを追い回した

ファウル数:9。一部は献身で、一部は苛立ちで、主審は終了のはるか前にその区別をやめていた。

短信

240

Temperleyクーリエ

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もBenjamín Iriartに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

TemperleyTalleres相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Talleresは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合

Temperleyが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Talleres戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Pedro Herreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Temperleyは聞かなかったふりができない。

スカッド

Temperleyで仲違い

Benjamín Iriartとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TemperleyTalleres戦の仕事を済ませる

Talleres2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

TemperleyのサポーターがJosé Arceという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。José Arceはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Pedro Soutoの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Ezequiel Mastrolíaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ezequiel Mastrolíaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

237

Temperleyクーリエ

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Temperleyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Temperley、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Temperleyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Benjamín Iriartがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Temperleyで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Temperley、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

選手採点

Lautaro Torresが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

ピッチでPedro Soutoに及ぶ者はいなかった

7.62。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Temperleyはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

TemperleyNueva Chicagoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Nueva Chicagoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Pedro Soutoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTemperleyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

232

Temperleyクーリエ

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Benjamín Molinaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Temperleyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Temperleyで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補

TemperleyJerónimo Gómez Mattarに$850.0Kを提示

オファーは今週Newell's Old Boysに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Temperleyで言葉の応酬

Lautaro Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

時間切れ、Pablo AriasGimnasia y Esgrimaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Temperleyは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Gimnasia y Esgrimaは売り手でないかもしれない。

ベンチから

Alejandro Ibáñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Pedro Soutoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

TemperleyEzequiel Sosaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

230

Temperleyクーリエ

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Temperleyにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補

Raúl CamposTemperley加入までメディカルチェックを残すのみ

Almirante Brownとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ezequiel Sosaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ezequiel SosaTemperleyとさらに3年を歩む。

スカッド

Temperleyで気が立った

中心にいたのはBenjamín Iriartで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Emiliano Blancoへの扉は閉ざされた

Temperleyが尋ね、Güemesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Valentino HerreraTemperleyアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Valentino Herreraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Temperley、内部からDiego Pereyraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Diego Pereyraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Ezequiel MorenoTemperleyアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ezequiel Morenoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Noah NavarroTemperleyのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Noah Navarroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

227

Temperleyクーリエ

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Benjamín Molinaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Temperleyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Nicolás Ferreyra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Temperleyで言葉の応酬

Benjamín Iriartとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

TemperleyNoah Muñoz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Temperleyでまた一巡の交渉、そしてNoah Muñozのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Valentino Moreno、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Valentino Morenoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

José Alvesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Alvesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Benjamín Iriartをめぐる質問がTemperleyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Benjamín Iriartの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会

Temperleyに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

スカッド

Ezequiel Mastrolíaは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Temperleyで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

223

Temperleyクーリエ

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benicio Ferrariが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Benjamín Molinaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Temperleyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Temperleyで言葉の応酬

Benjamín Iriartとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

TemperleyEzequiel Mastrolíaから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍

TemperleyNoah Muñozの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Benjamín Iriartをめぐる質問がTemperleyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Benjamín Iriartの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

214

Temperleyクーリエ

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Temperleyにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

セーブ9本——Ezequiel Mastrolíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会

TemperleyBenjamín Molinaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Benjamín Molinaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点

Benjamín Iriartが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Ezequiel Mastrolía、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ezequiel MastrolíaTemperleyは新たに2年で合意した。

スカッド

Benjamín Iriartがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Temperleyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Temperley、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

San TelmoTemperleyから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

211

Temperleyクーリエ

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ezequiel Mastrolíaがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Temperley、解体される

Nueva Chicago0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Julián Lombardi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でJosé Romeroが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Temperleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Benjamín Iriartが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamín IriartTemperleyとさらに4年を歩む。

スカッド

Temperleyで言葉の応酬

Lautaro Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTemperleyにもNueva Chicagoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから

Julián Lombardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulián Lombardiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Temperleyのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信