Iván Russo

センターバック - Los Andes
4 8月 2043
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 88 受賞 試合 履歴

Iván Russo 関連箇所に印

887 第

Los Andesクーリエ

2043年07月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年07月27日

骨折でValentino Gómezが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Los Andesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年07月27日

Iván Russo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Los Andesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2043年07月27日

Diego Oteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2043年07月25日

ZurdoのゴールでLos Andesが勝ち点1

Zurdoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Huracánと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2043年07月27日

Juan Carlos Ariasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2043年07月27日

Elías Ortízをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLos Andesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
874 第

Los Andesクーリエ

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2043年04月22日

Los Andesがカップ戦を突破

Nueva Chicagoに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2043年04月27日

19歳のJulián Romeroに緊張の色なし——7.82

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Julián Romeroにその必要はなかった。7.82、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2043年04月27日

Alejandro Ponce、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLos Andesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2043年04月27日

観客がJulián Romeroを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2043年04月27日

Thiago Ciceroneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Ciceroneを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2043年04月25日

Los Andes、Sarmientoに及ばず

Sarmientoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2043年04月27日

Zurdoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2043年04月27日

Franco Di Maríaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2043年04月27日

計画にThiago Ciceroneの居場所はなかった

Los Andesの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

872 第

Los Andesクーリエ

2043年04月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2043年04月13日

Juan Carlos AriasがLos Andesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2043年04月13日

Los Andesはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2043年04月11日

Gimnasia La PlataがLos Andesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2043年04月13日

Diego Oteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年04月13日

Iván Ramírezは監督が信頼する男になった

Los Andesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2043年04月13日

不調が続き、Iván Russoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

868 第

Los Andesクーリエ

2043年03月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2043年03月16日

Juan Carlos AriasがLos Andesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2043年03月14日

白星を待つLos Andes、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Los Andesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2043年03月16日

Los Andesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2043年03月14日

Los Andes、Banfieldに及ばず

Banfieldが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2043年03月16日

Thiago Ciceroneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2043年03月16日

不調が続き、Iván Ramírezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2043年03月16日

Juan Carlos Ariasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2043年03月16日

Iván Russoは監督が信頼する男になった

Los Andesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2043年03月16日

Ezequiel Domínguezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLos Andesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

864 第

Los Andesクーリエ

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2043年02月16日

Los Andesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2043年02月16日

Bautista AriasがLos Andesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年02月16日

Juan Carlos Ariasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2043年02月14日

Elías OrtízのゴールでLos Andesが勝ち点1

Elías Ortízがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Huracánと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2043年02月16日

不調が続き、Iván Ramírezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2043年02月16日

Elías Ortízがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Los Andesは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

863 第

Los Andesクーリエ

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2043年02月09日

Sebastián Domínguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Los Andesは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年02月09日

Ezequiel Domínguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ezequiel DomínguezとLos Andesは新たに4年で合意した。

試合2043年02月07日

Los Andes、Racing Clubに及ばず

Racing Clubが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2043年02月09日

Franco Di Maríaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2043年02月09日

大事なとき、Iván Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2043年02月09日

Los AndesはIván Russoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

860 第

Los Andesクーリエ

2043年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月19日

Franco Di Maríaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Los Andesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2043年01月19日

Los Andesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2043年01月19日

Alejandro PonceがLos Andesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年01月19日

Juan Carlos Ariasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Carlos Ariasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2043年01月19日

Iván Russoは監督が信頼する男になった

Los Andesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2043年01月19日

Iván Ramírezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Los Andesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

857 第

Los Andesクーリエ

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年12月29日

Valentino Gómezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Los Andesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年12月29日

Ricardo Ojedaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricardo OjedaはLos Andesとさらに3年を歩む。

スカッド2042年12月29日

大事なとき、Valentino Gómezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

853 第

Los Andesクーリエ

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年12月01日

Valentino Gómezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Los Andesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年12月01日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年12月01日

Diego Oteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

850 第

Los Andesクーリエ

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年11月10日

Valentino Gómezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Los Andesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年11月10日

Ivo Molinariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Los Andesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年11月10日

大事なとき、Juan Carlos Ariasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

849 第

Los Andesクーリエ

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年11月03日

Valentino Gómezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Los Andesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年11月03日

Iván Russoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Los Andesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年11月03日

Thiago Ciceroneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thiago CiceroneはLos Andesとさらに2年を歩む。

短信

840 第

Los Andesクーリエ

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2042年09月01日

Los Andesが1位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2042年09月01日

Los Andesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLos Andesの順序だ。

スカッド2042年09月01日

Ivo Molinariはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで348試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2042年08月30日

Los Andes、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Los Andesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年09月01日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月01日

Thiago Ciceroneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2042年09月01日

Loquitoの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2042年09月01日

Los AndesはIván Russoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2042年08月30日

Los AndesとMadrynが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Madrynは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

839 第

Los Andesクーリエ

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2042年08月25日

Miguel Varela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLos Andesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年08月25日

Ivo Molinariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Los Andesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年08月23日

Los Andes、Gimnasia y Tiroに及ばず

Gimnasia y Tiroが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2042年08月25日

誰もIvo Molinariに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年08月25日

Valentino Gómezは監督が信頼する男になった

Los Andesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2042年08月25日

不調が続き、Iván Russoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2042年08月25日

Diego Otero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Oteroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2042年08月25日

Elías Ortízの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elías Ortízが何かにサインするまで——Los Andesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2042年08月25日

ショーウィンドウにValentino Escobarが並んだ

Los Andesは市場に知らせた。Valentino Escobarは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

836 第

Los Andesクーリエ

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2042年08月04日

Los Andesは上位争いの中にいる

1位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2042年08月04日

2点ともJuan Carlos Arias——7.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2042年08月04日

Los Andesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLos Andesの順序だ。

スカッド2042年08月04日

Elías Ortíz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Elías OrtízとLos Andesは新たに2年で合意した。

スカッド2042年08月04日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年08月02日

Los AndesがFerro Carril Oesteをこじ開ける

Ferro Carril OesteはLos Andesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2042年08月04日

観客がJuan Carlos Ariasを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2042年08月04日

Ezequiel Domínguezだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2042年08月04日

Los Andesが監督に$1.5Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

835 第

Los Andesクーリエ

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年07月28日

Miguel VarelaがLos Andesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年07月28日

Ivo Molinariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Los Andesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年07月28日

Ricardo Ojedaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2042年07月28日

Thiago Ciceroneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2042年07月28日

Juan Carlos Ariasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2042年07月28日

この午後はLoquitoのものだった

評価7.61に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2042年07月28日

不調が続き、Iván Russoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2042年07月26日

Los AndesとAtlantaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Atlantaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド2042年07月28日

Iván Russoは監督が信頼する男になった

Los Andesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 Elías Ortízの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Los Andesの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Los Andesの取締役会は静けさを選んだ
830 第

Los Andesクーリエ

2042年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年06月21日

Los Andesが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のLos Andesが持っていなかった土台だ。

選手採点2042年06月23日

18歳のRicardo Ojeda、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2042年06月23日

Miguel VarelaがLos Andesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2042年06月23日

Ezequiel Domínguezが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2042年06月23日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2042年06月23日

観客がRicardo Ojedaを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2042年06月21日

Los AndesのSan Martín戦、違いを作ったのはEzequiel Domínguez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ezequiel Domínguezだ。San Martínに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2042年06月23日

Juan Carlos Ariasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Los Andesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2042年06月23日

Ezequiel DomínguezがLos Andesでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

828 第

Los Andesクーリエ

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年06月09日

Valentino Gómez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2042年06月09日

Los Andesは上位争いの中にいる

1位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2042年06月07日

何があってもLos Andesは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2042年06月04日

Los Andes、小さな差で敗退

Boca Juniorsに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

役員会2042年06月09日

Los Andesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLos Andesの順序だ。

選手採点2042年06月09日

Loquitoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて26、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2042年06月09日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年06月07日

Los Andes、Chacarita Juniors戦の仕事を済ませる

Chacarita Juniorsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2042年06月09日

誰もJuan Carlos Ariasに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

825 第

Los Andesクーリエ

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年05月17日

Los Andesが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のLos Andesが持っていなかった土台だ。

スカッド2042年05月19日

Ivo Molinariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Los Andesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年05月19日

Juan Carlos Silvaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Carlos SilvaはLos Andesとさらに3年を歩む。

選手採点2042年05月19日

Ezequiel Domínguezにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2042年05月19日

Diego Oteroが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

選手採点2042年05月19日

Franco Di Maríaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2042年05月19日

不調が続き、Iván Russoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2042年05月17日

Los Andes、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。San Telmo相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2042年05月19日

Ivo Molinariをめぐる質問がLos Andesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ivo Molinariの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

821 第

Los Andesクーリエ

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年04月19日

Los Andesが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLos Andesはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2042年04月21日

Thiago Ciceroneがそのうち2に絡んだ——7.71

評価7.71。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2042年04月21日

Ivo Molinariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Los Andesで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2042年04月21日

観客がMario Floresを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2042年04月19日

Los Andes、Arsenal戦の仕事を済ませる

Arsenalに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2042年04月21日

Ezequiel Domínguezは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2042年04月21日

Daniel Villalbaは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2042年04月21日

Diego Oteroが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

スカッド2042年04月21日

不調が続き、Iván Russoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

818 第

Los Andesクーリエ

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年03月29日

Los Andes、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Atlantaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2042年03月31日

20歳のBenicio Mirandaに緊張の色なし——7.64

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Benicio Mirandaにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2042年03月31日

Franco Di Maríaにとって守備者の午後

守備アクション：27。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2042年03月31日

Miguel Varela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLos Andesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年03月31日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2042年03月31日

Los AndesのサポーターがBenicio Mirandaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Benicio Mirandaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2042年03月29日

Los AndesがAtlantaを退ける

Los Andesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtlantaに1‑0と競り勝った。

スカッド2042年03月31日

Los Andesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Oteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年03月31日

Loquitoの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

806 第

Los Andesクーリエ

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年01月06日

Valentino Gómezが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2042年01月06日

Los Andesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Los Andesの残高は、もう心もとない。

役員会2042年01月06日

Los Andes、Luis Gutiérrezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2042年01月06日

Los Andesで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2042年01月06日

Diego OteroがLos Andesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年01月06日

Ezequiel Domínguezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Los Andesは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2042年01月06日

Ivo Molinariはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで318試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年01月06日

Elías Ortízは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Elías OrtízがLos Andesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2042年01月06日

Elías Ortízをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLos Andesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにIván Russoが並んだ
  • 移籍 Enzo Ramosの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Los Andesのロッカールームが応える
805 第

Los Andesクーリエ

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年12月30日

Valentino Gómezが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年12月30日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年12月30日

Ivo Molinariの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivo Molinariが何かにサインするまで——Los Andesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド Juan Carlos Ariasはベンチにうんざりしている
  • スカッド Iván Russoが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Los Andesの育成ラインは止まらない
799 第

Los Andesクーリエ

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年11月18日

Iván Russoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Los Andesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2041年11月18日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年11月18日

Ezequiel Domínguezをめぐる質問がLos Andesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ezequiel Domínguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

798 第

Los Andesクーリエ

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2041年11月11日

Los Andesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2041年11月11日

Ivo Molinariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Los Andesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月11日

Iván Russoが16日間離脱

メディカルはIván Russoの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

792 第

Los Andesクーリエ

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2041年09月30日

Los Andesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2041年09月30日

Ivo Molinariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Los Andesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2041年09月30日

Los Andesでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

791 第

Los Andesクーリエ

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月23日

Iván Russo、Los Andesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年09月23日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月23日

Benicio Miranda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benicio MirandaとLos Andesは新たに3年で合意した。

スカッド2041年09月23日

不調が続き、Alejandro Ponceが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2041年09月21日

Los Andes、San Miguelを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。San Miguelは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2041年09月23日

Elías Ortízは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

790 第

Los Andesクーリエ

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2041年09月16日

Los Andesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2041年09月16日

17歳のRicardo Ojedaに緊張の色なし——7.84

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ricardo Ojedaにその必要はなかった。7.84、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2041年09月16日

Pedro López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Los Andesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2041年09月16日

Ivo Molinariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Los Andesで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2041年09月16日

観客がEnzo Ramosを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2041年09月14日

Los Andes、San Telmo戦の仕事を済ませる

San Telmoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2041年09月16日

Iván Russoの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2041年09月16日

Ricardo Ojedaが週末の最優秀若手選手に

17歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

スカッド2041年09月16日

Alejandro Figueroaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Figueroaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

789 第

Los Andesクーリエ

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月09日

Thiago Ciceroneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thiago CiceroneがLos Andesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2041年09月09日

Los Andesで気が立った

中心にいたのはIvo Molinariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月09日

Enzo Ramosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Ramosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2041年09月09日

Los AndesはIván Russoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2041年09月07日

Los Andes、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Alvarado相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2041年09月09日

Ivo Molinariの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivo Molinariが何かにサインするまで——Los Andesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 Daniel Villalbaが扉を閉じる
  • 選手採点 誰もZurdoに近づけなかった
  • 役員会 Los Andesの育成ラインは止まらない