Sergio Ramirez

左ウイング - Atletico Venezuela
17 9月 2035
月曜日
処理

Sergio Ramirez 関連箇所に印

476

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alejandro Hermesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Venezuelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jesús Cortézが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
474

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Ramirezが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

この名前を覚えておけ——Sergio Ramirez

21歳、平均7.61。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Juan Ferraresiが基準をめぐってチームメイトと衝突
472

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel Ramirezが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Obinna Owukweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jesús Cortézが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Atletico VenezuelaCarabobo戦は苦い午後に

Carabobo0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Kevin Carriónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin CarriónAtletico Venezuelaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

471

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Ramirezが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点

Sergio Ramirezが2得点——9.38

2ゴールと、それに見合う9.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会

Atletico Venezuelaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Ramiro Vélizが独力でAtletico Venezuelaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Roberto Soteldoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roberto SoteldoAtletico Venezuelaとさらに2年を歩む。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atletico VenezuelaPortuguesaをこじ開ける

PortuguesaAtletico Venezuelaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がSergio Ramirezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

470

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniel Ramirezが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.59。Atletico Venezuelaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

468

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきAtletico Venezuela

Zuliaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atletico Venezuelaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともJosé Ardila——9.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——9.08

9.08という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Guillermo Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Ferraresiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Zulia、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Zuliaは立て直そうとし、Atletico Venezuelaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Obinna Owukweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Alejandro Hermesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Hermesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

大事なとき、José Ardilaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

467

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kevin Ojedaが3ゴール

ウイニングボールはKevin Ojedaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

21歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——9.22

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。9.22、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

白星を待つAtletico Venezuela、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atletico Venezuelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Atletico VenezuelaDeportivo La Guaira戦は苦い午後に

Deportivo La Guaira4‑6。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Jesús Cortéz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesús CortézAtletico Venezuelaは新たに2年で合意した。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

10ゴール、Atletico VenezuelaDeportivo La Guairaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Atletico VenezuelaDeportivo La Guairaの間で10点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Kevin Ojedaの圧巻の出来

評価9.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Cortézはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

466

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Atletico Venezuelaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点

21歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——7.85

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.55。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Atletico Venezuelaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点

Obinna Owukweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Roberto Soteldo、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

移籍

Will WilsonAtletico Venezuelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つAtletico Venezuela、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atletico Venezuelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jesús Cortéz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesús CortézAtletico Venezuelaは新たに2年で合意した。

短信

464

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Atletico Venezuela、解体される

Metropolitanos0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Richard Moreno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Venezuelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jesús Cortézが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Atletico Venezuela、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

誰もObinna Owukweに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Sergio Ramirezをめぐる質問がAtletico Venezuelaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergio Ramirezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにGabriel Murilloが並んだ

Atletico Venezuelaは市場に知らせた。Gabriel Murilloは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

463

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——8.12

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。8.12、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもAtletico Venezuelaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Cortézはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がSergio Ramirezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Atletico VenezuelaJesús Cortézより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Atletico VenezuelaTrujillanos、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

誰もSergey Manukyanに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

462

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Atletico Venezuelaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Ramiro Véliz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

21歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——8.01

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.58。Atletico Venezuelaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もObinna Owukweに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Atletico VenezuelaZamoraと勝ち点を分け合う

Zamoraとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

461

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はSergio Ramirezのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sergio Ramirezがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Thiago Cialdellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atletico Venezuelaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはYoni El Malemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Cortézはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atletico VenezuelaLlaneros戦、違いを作ったのはSergio Ramirez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sergio Ramirezだ。Llaneros2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

460

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——8.18

8.18という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yoni El Malemの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atletico Venezuelaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Jesús Cortézが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sergio RamirezのゴールでAtletico Venezuelaが勝ち点1

Sergio Ramirezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Caracas1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

459

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Francisco Cordovaが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Atletico VenezuelaEstudiantes de Caracasを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Sergio Ramirezが2得点——9.25

2ゴールと、それに見合う9.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだDaniel Rinconに追いついていない——8.30

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはGuillermo Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Soteldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がSergio Ramirezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Kevin Ojedaの圧巻の出来

評価8.69——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

458

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Francisco Cordovaが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Atletico Venezuelaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Atletico Venezuelaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点

21歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——7.95

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。7.95、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.42。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Atletico Venezuelaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

Atletico Venezuela、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Atletico Venezuelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Obinna Owukweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJosé Ardilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

457

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——7.80

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Thiago Cialdella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atletico Venezuelaには一人もいない。

試合

Atletico Venezuela、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atletico Venezuelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sergio Ramirezのゴールも及ばず、Atletico Venezuela敗戦

Sergio Ramirezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Carabobo1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

456

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——9.68

9.68という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Sergio Ramirezが3ゴール

ウイニングボールはSergio Ramirezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Richard Moreno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Venezuelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、Atletico VenezuelaPortuguesaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Atletico VenezuelaPortuguesaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Sergio RamirezのゴールでAtletico Venezuelaが勝ち点1

Sergio Ramirezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Portuguesa3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

José Ardilaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Sergio Ramirezをめぐる質問がAtletico Venezuelaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergio Ramirezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

455

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jesús CortézAtletico Venezuelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

21歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——8.42

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。8.42、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

José Ardilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtletico VenezuelaにもAraguaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Soteldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がSergio Ramirezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

誰もObinna Owukweに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Kevin Ojedaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信

454

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——8.12

8.12という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

Obinna Owukweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.24。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Atletico Venezuelaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Sergey Manukyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergey ManukyanAtletico Venezuelaは新たに3年で合意した。

スカッド

Juan Ferraresiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

453

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Atletico VenezuelaZuliaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zulia6‑3、まだ上積みもあり得た。

スカッド

骨折でThiago Cialdellaが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点

2点ともSergio Ramirez——9.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Atletico Venezuelaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Kevin Ojedaが3ゴール

ウイニングボールはKevin Ojedaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Thiago Cialdella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atletico Venezuelaには一人もいない。

スカッド

Sergey Manukyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergey ManukyanAtletico Venezuelaは新たに3年で合意した。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

452

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Atletico Venezuela、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Atletico Venezuelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Obinna Owukweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJosé Ardilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roberto Soteldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jesús Cortézが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Deportivo La GuairaAtletico Venezuelaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

451

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——8.19

8.19という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

白星を待つAtletico Venezuela、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atletico Venezuelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

誰もObinna Owukweに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Yoni El Malemは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atletico Venezuelaもそれを分かっている。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJuan Ferraresiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Soteldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がSergio Ramirezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Atletico VenezuelaJesús Cortézより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Sergio RamirezのゴールでAtletico Venezuelaが勝ち点1

Sergio Ramirezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Estudiantes de Merida1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

450

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Richard Cordovaが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Atletico Venezuela、解体される

Deportivo Tachira1‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Ramiro Vélizが独力でAtletico Venezuelaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

21歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——7.98

7.98という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

白星を待つAtletico Venezuela、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atletico Venezuelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

449

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Atletico Venezuelaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Atletico Venezuelaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Thiago Cialdellaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Cialdellaは別のクラブの選手になる。Atletico Venezuelaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Atletico Venezuela、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atletico Venezuelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

José Ardilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Soteldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MetropolitanosAtletico Venezuelaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Ramiro Vélizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Sergio Ramirezが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Atletico Venezuelaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

448

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Atletico Venezuela、カップ戦から姿を消す

Metropolitanosが勝ち上がり、Atletico Venezuelaは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Sergey Manukyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Juan Ferraresiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Roberto Soteldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jesús Cortézに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesús Cortézを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Kevin Ojedaが両方の仕事をこなした——6.60

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.60、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Yoni El Malemがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.44、Atletico Venezuelaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Felipe Peraltaの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Atletico Venezuelaでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

スカッド

不調が続き、Juan Ferraresiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

446

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——9.55

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。9.55、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

José Ardila、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Ramiro Vélizが独力でAtletico Venezuelaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJosé Ardilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

José Ardilaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、José Ardilaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtletico VenezuelaLlanerosにこれ以上求めることはできない。

試合

José ArdilaAtletico VenezuelaLlaneros戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はJosé Ardilaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Venezuelaのものになった。

短信

445

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Sergio RamirezがいながらAtletico Venezuelaは逃した

Sergio Ramirezは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Caracasは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

役員会

Atletico Venezuelaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Kevin Ojeda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Venezuelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——7.85

7.85という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Thiago Cialdellaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Cialdellaは別のクラブの選手になる。Atletico Venezuelaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Daniel Rinconが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel RinconAtletico Venezuelaとさらに2年を歩む。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJuan Ferraresiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atletico VenezuelaCaracas戦は苦い午後に

Caracas2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

444

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともJosé Ardila——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——8.99

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。8.99、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

誰もObinna Owukweに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Atletico VenezuelaEstudiantes de Caracasを退ける

Atletico Venezuelaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantes de Caracas3‑1と競り勝った。

スカッド

Juan Ferraresiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Atletico VenezuelaのサポーターがSergio Ramirezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sergio Ramirezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

José Ardilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Ardilaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

不調が続き、Jesús Cortézが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

443

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——7.83

7.83という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Atletico Venezuelaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Atletico Venezuelaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Cortézはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Atletico Venezuela、内部からJunior Gonzalezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Junior Gonzalezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Atletico Venezuela、内部からRichard Ferraresiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Richard Ferraresiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Richard CordovaAtletico Venezuelaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Richard Cordovaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Atletico Venezuela、内部からDaniel Rondonを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Daniel Rondonはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

440

Atletico Venezuelaセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKevin Carriónが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Sergio Ramirezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Atletico Venezuelaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.27。Atletico Venezuelaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

439

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKevin Carriónが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Juan Ferraresiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jesús Cortézが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

438

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Atletico Venezuelaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Sergio Ramirezが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド

骨折でKevin Carriónが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Kevin Ojedaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kevin OjedaAtletico Venezuelaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Sergio Ramirezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Atletico Venezuelaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Thiago Cialdellaの行列にDeportivo Laraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがThiago Cialdellaについて口にしてきた問いを、Deportivo Laraが正式に尋ねたのだ。Atletico Venezuelaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

436

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

骨折でKevin Carriónが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Atletico Venezuelaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.27。Atletico Venezuelaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Jesús Cortézが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jesús CortézAtletico Venezuelaとさらに2年を歩む。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

435

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKevin Carriónが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Ferraresiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

432

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

骨折でKevin Carriónが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ramiro VélizAtletico Venezuelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Atletico Venezuelaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.27。Atletico Venezuelaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

José Ardilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

431

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKevin Carriónが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJosé Ardilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roberto Soteldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

429

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Richard Osorioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でKevin Carriónが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Sergio Ramirezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergio RamirezAtletico Venezuelaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

428

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Richard Osorioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Lucas da CruzAtletico Venezuelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.27。Atletico Venezuelaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

427

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Atletico Venezuelaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jesús Cortézが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emanuel Bondaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Lucas da Cruzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

424

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Richard Oteroが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

21歳のSergio Ramirezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.27。Atletico Venezuelaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Yoni El Malemは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atletico Venezuelaもそれを分かっている。

短信

423

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Richard Oteroが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Atletico Venezuelaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Ferraresiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Hassan El Hattabに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan El Hattabを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

420

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Richard Oteroが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

20歳のSergio Ramirezは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.27。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Atletico Venezuelaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点

Guillermo Guzmánが上がって仕留める——7.81

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.81。

試合

Atletico Venezuelaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Atletico VenezuelaSergey Manukyanを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

419

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Richard Oteroが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Atletico Venezuelaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Ramiro Vélizが独力でAtletico Venezuelaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Lucas da Cruz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Venezuelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Diego Martinezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego MartinezAtletico Venezuelaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Atletico Venezuelaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtletico Venezuelaの誰にも言えない。

試合

Atletico VenezuelaPortuguesa、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPortuguesaの方だろう。

役員会

Atletico Venezuelaが$1.1Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

416

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Richard Oteroが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はGabriel Rondonのものに——8.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gabriel Rondonがそれをもたらした。名前の横の8.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

この名前を覚えておけ——Sergio Ramirez

20歳、平均7.35。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Gabriel RondonAtletico Venezuelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Cortézはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atletico VenezuelaZulia戦、違いを作ったのはGabriel Rondon

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gabriel Rondonだ。Zulia2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がGabriel Rondonを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Obinna Owukweにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

短信

415

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Richard Oteroが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Atletico Venezuela、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Atletico Venezuelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yoni El Malemは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atletico Venezuelaもそれを分かっている。

スカッド

Jesús Cortézが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Atletico VenezuelaDeportivo La Guaira戦は苦い午後に

Deportivo La Guaira0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

413

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ramiro Vélizが独力でAtletico Venezuelaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Richard Oteroが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jesús Cortéz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Venezuelaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つAtletico Venezuela、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atletico Venezuelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Atletico Venezuela、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Atletico VenezuelaDeportivo Tachira戦は苦い午後に

Deportivo Tachira0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もObinna Owukweに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Carlos Rinconが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Carlos Rinconは静かなやり方でAtletico Venezuelaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

412

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Richard Oteroが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

20歳のSergio Ramirezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.35。Atletico Venezuelaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Gabriel RondonAtletico Venezuelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJuan Ferraresiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Cortézはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atletico Venezuelaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtletico Venezuelaの誰にも言えない。

試合

Atletico VenezuelaMetropolitanosに及ばず

Metropolitanosが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Obinna Owukweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

Sergio Ramirezを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Atletico Venezuelaは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

409

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Herreraが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

20歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——9.68

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。9.68、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Sergio Ramirez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

骨折でSergio Rosalesが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Diego Martinezにはいつもパスがあった

創出した好機:17。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

408

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel Herreraが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSergio Rosalesが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

この名前を覚えておけ——Sergio Ramirez

20歳、平均7.31。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Gabriel Rondonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Venezuelaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CaracasAtletico Venezuelaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

407

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Herreraが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSergio Rosalesが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

20歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——8.20

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。8.20、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Richard Osorio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Venezuelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yoni El Malemは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atletico Venezuelaもそれを分かっている。

役員会

Máximo LeviAtletico Venezuelaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Máximo Leviは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtletico Venezuelaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Atletico VenezuelaEstudiantes de Caracasを退ける

Atletico Venezuelaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantes de Caracas2‑1と競り勝った。

選手採点

Sergey Manukyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

406

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniel Herreraが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Atletico VenezuelaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Atletico Venezuelaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

骨折でSergio Rosalesが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atletico Venezuelaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

20歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——8.40

8.40という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Ramiro Véliz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Atletico Venezuelaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Jesús Cortéz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesús CortézAtletico Venezuelaは新たに2年で合意した。

選手採点

Diego Martinezがそのうち2に絡んだ——7.78

評価7.78。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

短信

404

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

20歳のSergio Ramirezは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.27。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Atletico Venezuelaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJosé Ardilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jesús Cortézが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Atletico Venezuela、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Portuguesa相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点

誰もObinna Owukweに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

403

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——7.71

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Richard OsorioAtletico Venezuelaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

José Ardilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もObinna Owukweに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Atletico VenezuelaAragua戦は苦い午後に

Aragua1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Tadeo Schettinoに隠れ場所はない
  • 選手採点 Uruguayoがベンチから試合を変えた
402

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Sergio Ramirezが2得点——8.83

2ゴールと、それに見合う8.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Atletico VenezuelaDeportivo Lara戦、違いを作ったのはSergio Ramirez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sergio Ramirezだ。Deportivo Lara3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Yoni El Malemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

401

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Atletico Venezuelaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はSergio Ramirezのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sergio Ramirezがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Atletico Venezuelaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yoni El Malem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yoni El MalemAtletico Venezuelaは新たに4年で合意した。

移籍

Atletico VenezuelaHassan El Hattabの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

Atletico VenezuelaZulia、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

400

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Atletico Venezuelaにとって手痛い一日

Deportivo La Guaira0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

20歳のSergio Ramirezは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.12。Atletico Venezuelaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Atletico Venezuela、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

399

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Sergio Ramirezが2得点——8.90

2ゴールと、それに見合う8.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Obinna Owukweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Felipe PeraltaAtletico Venezuelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Richard Osorioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Venezuelaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJuan Ferraresiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sergio RamirezAtletico VenezuelaEstudiantes de Merida戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSergio Ramirezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Venezuelaのものになった。

スタンドから

Atletico VenezuelaのサポーターがSergio Ramirezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sergio Ramirezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

396

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Atletico Venezuelaのカップ戦、ここまで

Metropolitanos1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——7.75

7.75という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

この名前を覚えておけ——Sergio Ramirez

20歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Juan Ferraresiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

395

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——7.87

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。7.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Richard Osorioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Venezuelaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Cortézはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

394

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——7.90

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。7.90、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Ferraresiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Atletico VenezuelaLlanerosを退ける

Atletico Venezuelaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLlaneros1‑0と競り勝った。

短信

393

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Atletico Venezuelaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Sergio Rosalesが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Atletico Venezuelaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点

20歳のSergio Ramirezに緊張の色なし——7.77

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergio Ramirezにその必要はなかった。7.77、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atletico VenezuelaCaracasに及ばず

Caracasが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yoni El Malemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もObinna Owukweに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

392

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sergio Ramirezが4ゴール

ウイニングボールはSergio Ramirezのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

容赦なきAtletico Venezuela

Estudiantes de Caracasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atletico Venezuelaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

20歳のSergio Ramirez、何年もここにいるかのように——9.93

9.93という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Roberto Soteldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Ferraresiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がSergio Ramirezを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Obinna Owukwe、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

最高のSergey Manukyanによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atletico Venezuelaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

391

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Atletico Venezuelaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Richard Osorio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Venezuelaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはRoberto Soteldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Atletico Venezuelaの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Cortézはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Roberto Soteldoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Atletico Venezuela、内部からDaniel Rosalesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Daniel Rosalesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Darwin HerreraAtletico Venezuelaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Darwin Herreraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

390

Atletico Venezuelaセンチネル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Atletico Venezuelaで気が立った

中心にいたのはJosé Ardilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jesús Cortézが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

386

Atletico Venezuelaセンチネル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniel Rinconに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Venezuelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sergio Ramirezが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた20歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍

Atletico Venezuelaはノーと言った——今回は

ZamoraからのSergio Ramirezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

383

Atletico Venezuelaセンチネル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sergio Ramirezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Venezuelaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alessandro Buonaiutoが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

José Ardilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Venezuelaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Atletico Venezuelaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
377

Atletico Venezuelaセンチネル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Atletico Venezuelaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Diego Cordovaが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Atletico Venezuelaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

短信