Stanislav Brabec

守備的MF - Vis Pesaro
4 2月 2046
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 135 受賞 2 試合 履歴

Stanislav Brabec 関連箇所に印

1014 第

Vis Pesaroポスト

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年01月01日

Vis Pesaroが2位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2046年01月01日

Peter Lainer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVis Pesaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2046年01月01日

年齢はまだMarian Leskovetsに追いついていない——8.07

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2046年01月01日

このシーズンはThomas Atkinsonのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはVis Pesaroだった。

スカッド2046年01月01日

Vis Pesaroで気が立った

中心にいたのはMatteo Farronatoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月01日

Calvin Depayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年01月01日

Vis Pesaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stanislav Brabecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年12月30日

Vis PesaroとForli、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2046年01月01日

Lukas Barakは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Vis Pesaroの監督はLukas Barakの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

バックナンバー
1013 第

Vis Pesaroポスト

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年12月23日

Vis Pesaroのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2045年12月25日

Emmanuel Bourgeoisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vis Pesaroは聞かなかったふりができない。

選手採点2045年12月25日

年齢はまだMarian Leskovetsに追いついていない——7.86

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年12月25日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年12月25日

誰もPeter Lainerに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年12月23日

Vis PesaroがPontederaを退ける

Vis Pesaroが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPontederaに2‑0と競り勝った。

レンタル便り2045年12月25日

武者修行中のMassimo Parisiからゴールが届き続ける

Pergoletteseで16試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vis Pesaroでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2045年12月25日

Stanislav Brabecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年12月25日

大事なとき、Peter Lainerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1011 第

Vis Pesaroポスト

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年12月09日

大勝の主役はLukas Baumann、Gubbioを粉砕

4‑0。Vis Pesaroのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLukas Baumannだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2045年12月11日

Lukas Baumannが3ゴール

ウイニングボールはLukas Baumannのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2045年12月11日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年12月11日

Lukas Baumannの圧巻の出来

評価9.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2045年12月11日

Vis Pesaroは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2045年12月11日

Sébastien Lambertにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド2045年12月11日

Stanislav Brabecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2045年12月11日

Vis Pesaroは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2045年12月11日

Simeon Georgievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1008 第

Vis Pesaroポスト

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年11月20日

Philipp Wimmerが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年11月18日

Vis Pesaro、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Guidonia Montecelioは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2045年11月20日

2点ともLukas Baumann——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2045年11月18日

Vis Pesaro、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2045年11月20日

Heinz Hintereggerが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2045年11月18日

Vis PesaroのGuidonia Montecelio戦、違いを作ったのはLukas Baumann

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lukas Baumannだ。Guidonia Montecelioに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2045年11月18日

Vis Pesaro、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2045年11月20日

Vis Pesaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stanislav Brabecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2045年11月20日

Vis Pesaroの負債は$46.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1007 第

Vis Pesaroポスト

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月13日

Philipp Wimmerが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年11月13日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年11月11日

Vis Pesaro、Perugia戦は苦い午後に

Perugiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年11月13日

Ivan Canjugaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2045年11月13日

Vis Pesaroは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2045年11月13日

Stanislav Brabecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2045年11月13日

武者修行中のMassimo Parisiからゴールが届き続ける

Pergoletteseで11試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vis Pesaroでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2045年11月13日

Peter Lainerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2045年11月13日

Vis PesaroがKlaus Kühnを獲得、未来への一手

Klaus Kühnは19歳。Vis Pesaroが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

1005 第

Vis Pesaroポスト

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年10月30日

Emmanuel Bourgeoisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vis Pesaroは聞かなかったふりができない。

試合2045年10月28日

何があってもVis Pesaroは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年10月30日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月30日

Stanislav Brabecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月30日

Vis PesaroがAntonio Rossiを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2045年10月30日

Peter Lainerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2045年10月30日

Massimo Parisiがレンタル先で7得点

Pergoletteseで9試合、得点は止まらない。Vis Pesaroは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2045年10月30日

Sébastien Lambertは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2045年10月28日

Vis Pesaro、Livornoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Livornoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

1004 第

Vis Pesaroポスト

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年10月21日

Vis Pesaro、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2045年10月21日

Vis Pesaroの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2045年10月23日

Vis Pesaroで気が立った

中心にいたのはMatteo Farronatoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年10月21日

Vis PesaroのTorres戦、違いを作ったのはLukas Baumann

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lukas Baumannだ。Torresに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2045年10月23日

Calvin Depayは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年10月23日

Lukas Baumannの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2045年10月23日

Vis Pesaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stanislav Brabecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2045年10月23日

Vis Pesaroの負債は$46.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2045年10月23日

Sébastien Lambertが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1002 第

Vis Pesaroポスト

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年10月07日

容赦なきVis Pesaro

Sambenedetteseはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Vis Pesaroは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2045年10月09日

Lukas Baumannが3ゴール

ウイニングボールはLukas Baumannのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2045年10月09日

Lukas Baumannの圧巻の出来

評価9.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2045年10月07日

Lukas BaumannがVis Pesaroの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にLukas Baumann。Sambenedetteseは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2045年10月09日

Vis Pesaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stanislav Brabecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年10月09日

Heinz Hintereggerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月09日

Matteo FarronatoはVis Pesaroでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2045年10月09日

Ivan Canjugaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Canjugaが何かにサインするまで——Vis Pesaroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2045年10月09日

Massimo Parisiがレンタル先で6得点

Pergoletteseで6試合、得点は止まらない。Vis Pesaroは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

1001 第

Vis Pesaroポスト

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年10月02日

Matteo Farronatoが独力でVis Pesaroを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年09月30日

Lukas BaumannがVis Pesaroに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがLukas Baumannは誰も帰さないと決めた。Pinetoに返す時間は残っていなかった。

試合2045年09月30日

Vis Pesaro、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会2045年10月02日

オーナーがVis Pesaroに$1.2Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2045年09月30日

Vis PesaroのPineto戦、違いを作ったのはLukas Baumann

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lukas Baumannだ。Pinetoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2045年10月02日

Stanislav Brabecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月02日

Lukas Barakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2045年10月02日

誰もLukas Baumannに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年10月02日

Vis PesaroとEmmanuel Bourgeoisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

999 第

Vis Pesaroポスト

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2045年09月18日

2点ともPeter Lainer——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年09月18日

Matteo Farronato、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年09月18日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年09月16日

Vis Pesaro、Carpi戦の仕事を済ませる

Carpiに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2045年09月18日

観客がSalvatore Toscanoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2045年09月16日

Vis Pesaroのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会2045年09月18日

Vis Pesaroは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2045年09月16日

Peter LainerがCarpiに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Peter Lainerは3分以内にVis Pesaroを同点に戻し、Carpiはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2045年09月18日

Stanislav Brabecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

997 第

Vis Pesaroポスト

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年09月04日

Calvin Depay「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vis Pesaroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年09月04日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月04日

Jordy Stengs、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jordy Stengsは今、Vis Pesaroと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2045年09月04日

Ivan Canjugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2045年09月04日

オーナーがVis Pesaroに$1.1Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2045年09月02日

Vis PesaroのForli戦、違いを作ったのはLukas Baumann

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lukas Baumannだ。Forliに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2045年09月04日

誰もCalvin Depayに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年09月04日

Lukas Baumannの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2045年09月04日

Peter Lainerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

短信

996 第

Vis Pesaroポスト

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月28日

Stanislav Brabecが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年08月28日

Lukas Baumannは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月28日

Giorgio De Lucaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2045年08月28日

Matteo Farronatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2045年08月26日

PontederaがVis Pesaroから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2045年08月28日

Vis Pesaroの負債は$47.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スタンドから2045年08月28日

Matteo Farronatoについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2045年08月28日

Alessandro Ventreをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVis Pesaroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2045年08月28日

Calvin Depayが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

995 第

Vis Pesaroポスト

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月21日

Stanislav Brabecが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年08月21日

Vis Pesaroでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2045年08月21日

我らが一員：Bruno AndreoliがVis Pesaroのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Bruno Andreoliはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2045年08月21日

Vis Pesaro、内部からSamuele Iannuzziを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Samuele Iannuzziはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2045年08月21日

我らが一員：Ignazio FerrariがVis Pesaroのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ignazio Ferrariはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2045年08月21日

我らが一員：Tiziano TedescoがVis Pesaroのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tiziano Tedescoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2045年08月21日

Vis Pesaroは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2045年08月21日

Vis Pesaroで気が立った

中心にいたのはHeinz Hintereggerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2045年08月21日

Massimo Parisi、指折り数える日々

「ここからVis Pesaroの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pergoletteseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

994 第

Vis Pesaroポスト

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月14日

Stanislav Brabecが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

レンタル便り2045年08月14日

George Davies、Pontederaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVis Pesaroに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2045年08月14日

Heinz Hintereggerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHeinz Hintereggerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

993 第

Vis Pesaroポスト

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月07日

Stanislav Brabecが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年08月07日

Vis Pesaro、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2045年08月07日

Vis Pesaroの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2045年08月07日

Marian Leskovetsはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで447試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2045年08月07日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年08月07日

オーナーがVis Pesaroに$1.1Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

980 第

Vis Pesaroポスト

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月08日

Alessandro Ventreが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年05月08日

Vis Pesaro、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2045年05月08日

Stanislav Brabecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vis Pesaroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年05月08日

Massimo Parisiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMassimo Parisiは別のクラブの選手になる。Vis Pesaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年05月08日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年05月08日

オーナーがVis Pesaroに$973.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2045年05月08日

Michael Collinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2045年05月08日

Vis Pesaroの負債は$50.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2045年05月08日

Alessandro Ventreをめぐる質問がVis Pesaroについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alessandro Ventreの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

976 第

Vis Pesaroポスト

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月10日

Alessandro Ventreが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年04月10日

Massimo Parisi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vis Pesaroには一人もいない。

試合2045年04月08日

何があってもVis Pesaroは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年04月10日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年04月08日

Vis Pesaro、Gubbio戦の仕事を済ませる

Gubbioに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2045年04月10日

Vis Pesaroの負債は$50.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2045年04月10日

Vis Pesaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Manciniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2045年04月10日

Vis Pesaroは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2045年04月10日

Peter Lainerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Vis Pesaroの監督はPeter Lainerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

966 第

Vis Pesaroポスト

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2045年01月30日

Vis Pesaroへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2045年01月30日

Mario VilardiがVis Pesaroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年01月30日

Matteo Farronato、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年01月30日

Matteo Farronatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年01月30日

Laszlo Orban、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Laszlo Orbanは今、Vis Pesaroと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2045年01月30日

Stanislav Brabecが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stanislav BrabecはVis Pesaroとさらに2年を歩む。

移籍2045年01月30日

Ianis Tarbăに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ianis TarbăはVis Pesaroの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2045年01月28日

Vis Pesaro、Pinetoと勝ち点を分け合う

Pinetoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2045年01月30日

George Daviesをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Braは今週、George Daviesについて電話をかけてくる。Vis Pesaroには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

948 第

Vis Pesaroポスト

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2044年09月21日

Vis Pesaroがカップ戦を突破

Ospitalettoに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2044年09月26日

Philipp Wimmerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vis Pesaroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年09月26日

骨折でIanis Tarbăが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vis Pesaroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2044年09月26日

Lukas Baumannが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2044年09月26日

Matteo FarronatoがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2044年09月26日

Vis Pesaroで気が立った

中心にいたのはMatteo Farronatoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2044年09月26日

誰もAimar Torresに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2044年09月24日

Vis Pesaro、Campobassoと勝ち点を分け合う

Campobassoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2044年09月26日

Matteo Farronatoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Farronatoが何かにサインするまで——Vis Pesaroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

929 第

Vis Pesaroポスト

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年05月16日

骨折でAwad Dahalが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vis Pesaroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年05月16日

Cesare Morettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vis Pesaroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年05月16日

Francesco Pellegrino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vis Pesaroには一人もいない。

スカッド2044年05月16日

Stanislav Brabec「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vis Pesaroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2044年05月16日

Massimo Parisi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVis Pesaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年05月16日

Mirco Ceccacciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vis Pesaroで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

926 第

Vis Pesaroポスト

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年04月25日

Cesare Morettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vis Pesaroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年04月25日

Michael Collins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVis Pesaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2044年04月25日

Michael Collinsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMichael Collinsは別のクラブの選手になる。Vis Pesaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2044年04月25日

Vis Pesaroに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2044年04月25日

David Krejciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2044年04月25日

大事なとき、Mirco Ceccacciは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2044年04月25日

Matteo Farronatoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVis Pesaroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2044年04月25日

Andrej Lobotkaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vis Pesaroが求められる移籍金は下がり、Andrej Lobotkaが求められる給料は上がる。

スカッド2044年04月25日

Stanislav Brabec、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStanislav Brabecは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信