Iván Vidal

左サイドバック - フリーエージェント
29 2月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 40 受賞 1 試合 履歴

Iván Vidal 関連箇所に印

259 第

Estudiantesクロニクル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月14日

Delfor Minervinoが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年07月12日

Estudiantes、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Estudiantesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年07月14日

Estudiantesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2031年07月14日

Iván VidalがAgropecuario Argentinoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Estudiantesは書類を除いて彼を失った。

選手採点2031年07月14日

Jhonny Urreaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年07月14日

Estudiantesで仲違い

Delfor Minervinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

Ezequiel Navarro Montoyaへの扉は閉ざされた

Estudiantesが尋ね、Lanúsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月14日

Gustavo Navarroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年07月14日

Juan Carlos BianchiがEstudiantesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Juan Carlos Bianchiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

バックナンバー
257 第

Estudiantesクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月30日

膝——Delfor Minervinoが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Estudiantesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2031年06月30日

サポーターがEstudiantesの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2031年06月28日

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年06月30日

セーブ11本——Marcos Funesがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2031年06月30日

Leonardo Suárezが2得点——8.07

2ゴールと、それに見合う8.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2031年06月30日

Estudiantesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Estudiantesの残高は、もう心もとない。

移籍2031年06月30日

Iván Vidalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Vidalは別のクラブの選手になる。Estudiantesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年06月28日

Estudiantes、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

獲得候補2031年06月30日

Benjamín BorowikはEstudiantesには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Racing Clubの誰も語らず、Estudiantesの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

  • スカッド Estudiantesで言葉の応酬
  • スカッド Rodrigo Meloが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Chaqueñoへの扉は閉ざされた
255 第

Estudiantesクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年06月14日

Estudiantes、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Estudiantesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年06月16日

Estudiantesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2031年06月16日

Iván VidalがAgropecuario Argentinoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Estudiantesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年06月16日

Mario Molina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月16日

Delfor Minervinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月16日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Meloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年06月16日

Estudiantes、Thiago Alberghiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sarmientoは自分たちの男を守り、Estudiantesは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年06月14日

Estudiantes、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2031年06月14日

Estudiantes、Gimnasia y Esgrimaに及ばず

Gimnasia y Esgrimaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

253 第

Estudiantesクロニクル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年06月02日

Estudiantesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2031年05月31日

Estudiantes、解体される

Defensores Unidosに2‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2031年05月31日

白星を待つEstudiantes、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Estudiantesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年06月02日

Iván Vidalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

役員会2031年06月02日

Estudiantesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Estudiantesの残高は、もう心もとない。

スカッド2031年06月02日

Marcos Funesがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2031年06月02日

年齢はまだSantiago Camachoに追いついていない——7.85

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2031年06月02日

Delfor Minervinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Delfor MinervinoがEstudiantesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年06月02日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはRodrigo Meloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

243 第

Estudiantesクロニクル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年03月22日

白星を待つEstudiantes、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Estudiantesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年03月24日

Claudio Lopez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2031年03月24日

コーナーに上がったRodrigo Meloが決めた——7.61

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Rodrigo Meloは決め、7.61を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2031年03月24日

Delfor Minervinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月24日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Meloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年03月22日

Estudiantes、Defensoresに及ばず

Defensoresが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年03月24日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2031年03月24日

Bautista Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBautista Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年03月24日

Rodrigo Meloの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Meloが何かにサインするまで——Estudiantesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

240 第

Estudiantesクロニクル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月03日

Claudio Lopez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2031年03月03日

Mauricio Carrizoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年03月01日

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年03月03日

Juan Martín TorresがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月03日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはFacundo Ardilesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年03月01日

Estudiantes、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2031年03月03日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Meloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年03月01日

Estudiantes、Almirante Brownに及ばず

Almirante Brownが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年03月03日

Matías Lunaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

237 第

Estudiantesクロニクル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年02月08日

Estudiantes、逃げ場のない完敗

Chaco For Everに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2031年02月10日

Mauricio CarrizoがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年02月08日

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年02月10日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはRodrigo Meloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年02月08日

Estudiantesからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEstudiantesの誰にも言えない。

役員会2031年02月10日

Estudiantesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

役員会2031年02月10日

Estudiantes、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2031年02月10日

Fernando Peralta、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2031年02月10日

Iván Vidalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

215 第

Estudiantesクロニクル

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年09月09日

18歳のFernando Peralta、何年もここにいるかのように——8.03

8.03という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2030年09月07日

Estudiantesが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Agropecuario Argentino戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2030年09月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年09月09日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはDelfor Minervinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月09日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Meloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年09月09日

Iván Vidalは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iván VidalがEstudiantesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2030年09月07日

EstudiantesがAgropecuario Argentinoを退ける

Estudiantesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAgropecuario Argentinoに2‑1と競り勝った。

スタンドから2030年09月09日

EstudiantesのサポーターがFernando Peraltaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fernando Peraltaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2030年09月09日

Facundo Ardilesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.57、場内に異論はない。

短信

214 第

Estudiantesクロニクル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月02日

Jorge Benítezが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年08月31日

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2030年09月02日

2点ともMauricio Carrizo——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2030年09月02日

2点ともRodrigo Melo——7.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2030年09月02日

33歳のSantiago Camachoが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2030年08月31日

MorónがEstudiantesから勝ち点3を奪う

5‑6の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年09月02日

Estudiantesで言葉の応酬

Delfor Minervinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年08月31日

Mauricio Carrizoも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、Mauricio Carrizoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがEstudiantesとMorónにこれ以上求めることはできない。

スカッド2030年09月02日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Meloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

211 第

Estudiantesクロニクル

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月12日

Jorge Benítezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Estudiantesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年08月10日

Estudiantes、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Estudiantesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2030年08月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2030年08月12日

Iván Vidal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantesには一人もいない。

スカッド2030年08月12日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはDelfor Minervinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年08月12日

誰もMauricio Carrizoに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年08月12日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Meloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年08月10日

Estudiantes、Chaco For Everに及ばず

Chaco For Everが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年08月12日

Gustavo Peraltaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGustavo Peralta。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

207 第

Estudiantesクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月15日

膝——Jorge Benítezが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Estudiantesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年07月15日

セーブ11本——Claudio Lopezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2030年07月13日

Estudiantesに手痛い一撃

Central Norteに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2030年07月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2030年07月15日

Iván Vidal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantesには一人もいない。

獲得候補2030年07月15日

Thiago CiminelliがEstudiantesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sarmientoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2030年07月15日

Estudiantesで言葉の応酬

Rodrigo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年07月15日

Santino Coppolaへの扉は閉ざされた

Estudiantesが尋ね、San Martín SJは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2030年07月15日

Rodrigo Meloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Meloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Estudiantesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 EstudiantesがLionel Gómezを借りようとしている
205 第

Estudiantesクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年07月01日

Estudiantesが最高の選手をBanfieldへ売る

$10.3Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド2030年07月01日

膝——Jorge Benítezが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Estudiantesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年07月01日

条件合意：Iván Vidalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMorón。Estudiantesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2030年07月01日

Claudio Lopezが独力でEstudiantesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2030年07月01日

Ian Veraの$10.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はBanfieldへ行き、クラブには金曜日にはなかった$10.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2030年07月01日

Mateo Rodríguez、Estudiantesでメディカルチェックへ

Institutoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年07月01日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Meloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月01日

Jorge Benítezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年07月01日

Valentín Díazへの扉は閉ざされた

Estudiantesが尋ね、Unión de Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

204 第

Estudiantesクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年06月24日

Jorge Benítezが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年06月24日

Mauricio Carrizoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年06月24日

Ian VeraがEstudiantesを背負う

23得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年06月24日

Estudiantesで仲違い

Rodrigo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年06月24日

Ian Veraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Banfieldは今週、Ian Veraについて電話をかけてくる。Estudiantesには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2030年06月24日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Quinterosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年06月24日

Estudiantes、Santino Bacciadoneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Martín SJは自分たちの男を守り、Estudiantesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2030年06月24日

観客がJuan Manuel Cabreraを受け入れた

17歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年06月22日

Estudiantes、Gimnasia y Esgrima戦の仕事を済ませる

Gimnasia y Esgrimaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

201 第

Estudiantesクロニクル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年06月03日

Jorge Benítezが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2030年06月03日

2点ともIan Vera——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2030年06月03日

Nicolás Domínguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年06月03日

Ian Veraには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2030年06月03日

Iván Vidalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年06月03日

Rodrigo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月03日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Quinterosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年06月03日

Estudiantes、Georgi Kuzovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Huracánは自分たちの男を守り、Estudiantesは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2030年06月01日

Ian VeraがEstudiantesをTemperley戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はIan Veraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEstudiantesのものになった。

短信

197 第

Estudiantesクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月06日

Jorge Benítezが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2030年05月06日

Mauricio Carrizoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2030年05月06日

Ian Veraが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年05月06日

Claudio Lopez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年05月06日

Iván Vidalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Vidalは別のクラブの選手になる。Estudiantesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年05月06日

Santiago Camachoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago CamachoはEstudiantesとさらに2年を歩む。

スカッド2030年05月06日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Meloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年05月04日

Estudiantes、Morón戦の仕事を済ませる

Morónに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2030年05月06日

EstudiantesのサポーターがJuan Carlos Russoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Carlos Russoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

193 第

Estudiantesクロニクル

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年04月08日

Iván Vidalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Vidalは別のクラブの選手になる。Estudiantesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年04月06日

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年04月08日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Meloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年04月08日

Jorge Benítezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年04月08日

Ian Veraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2030年04月08日

EstudiantesとJorge Benítezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年04月08日

Gustavo Peralta、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGustavo Peralta。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2030年04月08日

Estudiantes、Rodrigo Meloを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2030年04月06日

Estudiantes対Defensores Unidos、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDefensores Unidosの方だろう。

短信