Razvan Marin

ストライカー - Concordia Chiajna
15 7月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 10 移籍 関係 出来事 50 受賞 試合 履歴

Razvan Marin 関連箇所に印

462 第

Concordia Chiajnaクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月04日

Radu Ciurelが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年06月04日

Stefan DeacがConcordia Chiajnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年06月04日

Concordia Chiajnaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2035年06月04日

Silas Bjerreの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Concordia ChiajnaはDinamo Bucharestとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月04日

Mario Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Concordia Chiajnaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年06月04日

Concordia Chiajnaにオーナーの$720.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年06月04日

Concordia Chiajnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Szimionaşがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年06月04日

Bogdan Bacaluは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Concordia Chiajnaの監督はBogdan Bacaluの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年06月04日

Bogdan Bacaluが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
442 第

Concordia Chiajnaクーリエ

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月15日

骨折でLuís Santosが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Concordia Chiajnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2035年01月15日

2点ともRidwan Hassan——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年01月15日

Jack Flowerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Concordia Chiajnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月15日

Ridwan Hassanには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2035年01月15日

Mario Davidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Concordia Chiajnaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月15日

Razvan Marinへの扉は閉ざされた

Concordia Chiajnaが尋ね、Universitatea Craiovaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月15日

Bogdan Bacaluが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年01月13日

Concordia ChiajnaがOlimpia Satu Mareをこじ開ける

Olimpia Satu MareはConcordia Chiajnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2035年01月15日

Timofey Bogdanchikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimofey Bogdanchikを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

424 第

Universitatea Craiovaヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年09月11日

Hamada Salah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universitatea Craiovaには一人もいない。

移籍2034年09月11日

Universitatea CraiovaがRazvan Marinを巡るUnirea Sloboziaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年09月11日

Universitatea Craiovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philipp Moiziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年09月11日

Bogdan Ungureanuへの扉は閉ざされた

Universitatea Craiovaが尋ね、Rapid Bucharestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年09月11日

Universitatea Craiovaで気が立った

中心にいたのはMillar Matthews-Lewisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月11日

Hamada Salahは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Universitatea Craiovaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2034年09月11日

Robert Lăpădătescuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert Lăpădătescuを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2034年09月11日

Dorin Marin、Gloria Bistrițaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはUniversitatea Craiovaに戻ることで、13試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2034年09月11日

Matei Cuciureanuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matei CuciureanuがUniversitatea Craiovaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

419 第

Universitatea Craiovaヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年08月07日

Universitatea Craiovaはノーと言った——今回は

Oțelul GalațiからのBradley Ihionvienへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年08月07日

条件合意：Razvan Marinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCS Dinamo Bucharest。Universitatea Craiovaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年08月07日

Alexandru Negruに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandru Negruは別のクラブの選手になる。Universitatea Craiovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年08月07日

Emmanuel UgwuがUniversitatea Craiovaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年08月07日

Ashton Missin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universitatea Craiovaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2034年08月07日

Diogo Clara、Universitatea Craiova加入までメディカルチェックを残すのみ

Farul Constanțaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2034年08月05日

Universitatea Craiovaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のUniversitatea Craiovaが持っていなかった土台だ。

スカッド2034年08月07日

Universitatea Craiovaで言葉の応酬

Tudor Coşaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年08月07日

Universitatea Craiova、Ihor Potimkovの値段に尻込み

Petrolul Ploieștiは$60.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

418 第

Universitatea Craiovaヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月31日

Tudor CoşaがCS Dinamo Bucharestを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2034年07月31日

Bradley Ihionvienはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universitatea Craiovaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年07月31日

Jayden RusがFC Bacăuと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Universitatea Craiovaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2034年07月31日

David Arapović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universitatea Craiovaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2034年07月31日

Bogdan UngureanuのUniversitatea Craiova移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はRapid Bucharestに戻り、Universitatea Craiovaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

移籍2034年07月31日

Universitatea Craiovaはノーと言った——今回は

CS Dinamo BucharestからのRazvan Marinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2034年07月31日

結構です：Vladislav Shitovが移籍を拒否

Universitatea Craiovaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLokomotiv Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2034年07月31日

Ihor Potimkovに$60.0Kのオファー

Universitatea CraiovaはPetrolul Ploieștiに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2034年07月31日

Universitatea Craiovaで気が立った

中心にいたのはTudor Coşaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

416 第

Universitatea Craiovaヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月17日

Bradley IhionvienがOțelul Galațiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Universitatea Craiovaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2034年07月17日

Universitatea Craiovaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2034年07月17日

Tudor Coşaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitatea Craiovaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年07月17日

移籍金は決着、次はVictor Laurentの条件面

Universitatea CraiovaとFarul Constanțaは$64.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2034年07月17日

Universitatea Craiovaはノーと言った——今回は

Chindia TârgovișteからのJayden Rusへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2034年07月17日

Universitatea Craiovaで仲違い

Tudor Coşaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月17日

Johan Bakkeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年07月17日

Bogdan Ungureanuへの扉は閉ざされた

Universitatea Craiovaが尋ね、Rapid Bucharestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年07月17日

再びRazvan Marinに視線が集まる

Razvan Marinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFC Bacăuだ。Universitatea Craiovaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

392 第

Universitatea Craiovaヘラルド

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年01月30日

Universitatea Craiovaはノーと言った——今回は

Universitatea ClujからのDaniil Denisovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年01月30日

Ruben RodriguezがGloria Bistrițaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Universitatea Craiovaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2034年01月30日

Universitatea Craiovaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Universitatea Craiovaの残高は、もう心もとない。

移籍2034年01月30日

Igor Draszczykが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitatea Craiovaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年01月30日

Borislav Rupanovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Universitatea CraiovaはCracoviaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2034年01月28日

白星を待つUniversitatea Craiova、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitatea Craiovaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2034年01月30日

Simon Elisorへの扉は閉ざされた

Universitatea Craiovaが尋ね、Dinamo Bucharestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年01月30日

Tudor Coşaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitatea Craiovaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年01月30日

Neo AlmqvistがUniversitatea Craiovaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Neo Almqvistは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりUniversitatea Craiovaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

390 第

Universitatea Craiovaヘラルド

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年01月16日

条件合意：Tudor Coşaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSepsi OSK。Universitatea Craiovaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2034年01月16日

Tudor Coşa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年01月16日

Alexandru NegruがUniversitatea Craiovaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年01月16日

Universitatea CraiovaがRazvan Marinを巡るMetalul Buzăuの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年01月16日

Johnson Ibamに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohnson Ibamは別のクラブの選手になる。Universitatea Craiovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2034年01月16日

Mamoudou Karamoko、Universitatea Craiova加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Bucharestとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年01月16日

Universitatea Craiovaで言葉の応酬

Tudor Coşaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年01月16日

Ionut Maximへの扉は閉ざされた

Universitatea Craiovaが尋ね、Universitatea Clujは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年01月16日

Johan Bakkeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

385 第

Universitatea Craiovaヘラルド

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年12月07日

Universitatea Craiova、カップ戦を進撃

FK Csíkszeredaは去り、Universitatea Craiovaは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2033年12月07日

Universitatea Craiova、2点差をひっくり返してFK Csíkszeredaを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Universitatea Craiovaは前半には何の予告もなかったものを見つけ、FK Csíkszeredaは手にしていたものを守れなかった。

選手採点2033年12月12日

2点ともSergiu Coman——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2033年12月10日

Universitatea Craiovaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2033年12月12日

Johnson Ibamはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universitatea Craiovaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年12月12日

Universitatea Craiovaで仲違い

Tudor Coşaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月12日

Universitatea Craiovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johan Bakkeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2033年12月12日

観客がRazvan Marinを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2033年12月12日

最高のNana Nuhuによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Universitatea Craiovaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

369 第

Universitatea Craiovaヘラルド

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年08月22日

Johan Bakkeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitatea Craiovaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2033年08月22日

Universitatea CraiovaがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

移籍2033年08月22日

Roman Egan-RileyがASA Târgu Mureșを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2033年08月22日

条件合意：Johnson Ibamは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGloria Bistrița。Universitatea Craiovaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2033年08月20日

Universitatea Craiovaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2033年08月22日

Universitatea CraiovaがKevin Kandemに$150.0Kを提示

オファーは今週Petrolul Ploieștiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点2033年08月22日

Philipp Moiziが両方に絡む——7.89

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.89、チームの2得点に関与。

スカッド2033年08月22日

Universitatea Craiovaで仲違い

Tudor Coşaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年08月22日

Universitatea Craiovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philipp Moiziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信