Sam Yedlin

ゴールキーパー - Austin FC
3 2月 2036
日曜日
処理

Sam Yedlin 関連箇所に印

493

Austin FCガゼット

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jordan Pepiが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Austin FCは上位争いの中にいる

2位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

このシーズンはJoseph Rosalesのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAustin FCだった。

スカッド

CJ Fodreyとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、227試合。こういう経歴はもう作られない。Austin FCは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Nicolás Dubersarskyの行列にMC Algerも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicolás Dubersarskyについて口にしてきた問いを、MC Algerが正式に尋ねたのだ。Austin FCの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Sam Yedlin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austin FCには一人もいない。

短信

バックナンバー
491

Austin FCガゼット

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Julian Hallに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulian Hallは別のクラブの選手になる。Austin FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sam Yedlinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Austin FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはZavier Gozoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Facundo Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Facundo Torresは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Austin FCの生産ラインは止まらない
489

Austin FCガゼット

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Austin FCに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合

Austin FCは上位争いの中にいる

2位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Sam Yedlin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austin FCには一人もいない。

短信

  • スカッド Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Jack Lynnがチームメイトと衝突
  • スカッド Sean Zardesが新契約に署名
  • スカッド 大事なとき、Zavier Gozoは出る
485

Austin FCガゼット

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Austin FCが敗退

0‑3。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

スカッド

Julian Hallは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Austin FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Austin FCは上位争いの中にいる

2位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Sam Yedlin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austin FCには一人もいない。

スカッド

Zavier GozoAustin FCを背負う

13得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Brandon Vázquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austin FCで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Facundo Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Austin FCのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 Austin FCの扉をくぐる経験
  • 選手採点 誰もZavier Gozoに近づけなかった
481

Austin FCガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Austin FCが突破

1‑1で決着。これらの試合を戦う権利を一シーズンかけて勝ち取ったクラブが、そのうちの一つを勝った。今夜、誰か別のクラブのシーズンが終わった——祝賀の場では誰も口にしない部分だ。

試合

Austin FCのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Damian Łaś、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはDamian Łaśだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Austin FCが2位に浮上

勝ち点58で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Sam Yedlin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austin FCには一人もいない。

スカッド

Zavier GozoAustin FCを背負う

13得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Brandon Vázquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austin FCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Austin FCを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Facundo Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

477

Austin FCガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Austin FCは上位争いの中にいる

2位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Michael Steffenが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Zavier Gozoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Sam Yedlin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austin FCには一人もいない。

役員会

Austin FCAshley Charlesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ashley Charlesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはBrandon Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Žan Kolmaničが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Austin FCMinnesota United FC戦、違いを作ったのはFacundo Torres

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Facundo Torresだ。Minnesota United FC2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Austin FC、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

472

Austin FCガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もZavier Gozoに近づけなかった

ドリブル成功:35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Sam Yedlinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Yedlinは別のクラブの選手になる。Austin FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Brandon Vázquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austin FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Facundo Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zavier Gozo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Austin FCLA Galaxy戦は苦い午後に

LA Galaxy0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Austin FCSean Zardesを獲得、未来への一手

Sean Zardesは19歳。Austin FCが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Brandon Vázquezは監督が信頼する男になった

Austin FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Austin FCSean Zardesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

470

Austin FCガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joaquín Varela、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austin FCには一人もいない。

スカッド

Brandon Vázquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austin FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Facundo Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Sporting Kansas Cityがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Austin FCが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点

この午後はOwen Wolffのものだった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Austin FCはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Facundo Torresは監督が信頼する男になった

Austin FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Austin FCVancouver Whitecapsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Ibrahim Ayoolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Ayoolaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Zavier Gozoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

469

Austin FCガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきAustin FC

Houston Dynamoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Austin FCは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Austin FCは上位争いの中にいる

2位、勝ち点43。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

Julian Hallが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

あと一歩——Julian Hallの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Seattle Soundersは次へ進み、Julian HallAustin FCに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

選手採点

ドブレーテ、午後はFacundo Torresのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Facundo Torresがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Austin FC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Austin FCはノーと言った——今回は

San Diego Football ClubからのSam Yedlinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Julian Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austin FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

467

Austin FCガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Julian HallAustin FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Julian Hallは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Joseph Rosales、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joseph RosalesAustin FCは新たに2年で合意した。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはBrandon Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Sam Yedlinに集まる視線

Sam Yedlinの名前が、Austin FCの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

463

Austin FCガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Austin FCのカップ戦、ここまで

Atlanta United FC0‑0、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Julian HallAustin FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともZavier Gozo——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Sam YedlinがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Austin FCのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Sam Yedlin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austin FCには一人もいない。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはBrandon Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAustin FCにもReal Salt Lakeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

459

Austin FCガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Julian Hallは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Austin FCSt. Louis CITY SCを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Julian Hall、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAustin FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Zavier Gozoが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

34歳のJoseph Rosalesが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Sam Yedlinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Yedlinは別のクラブの選手になる。Austin FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはBrandon Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Žan Kolmaničが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Austin FC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

457

Austin FCガゼット

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Austin FCが2位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Joaquín VarelaAustin FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはBrandon Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Joaquín Varelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Austin FCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Zavier Gozoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Austin FCにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Austin FCBrandon Vázquezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Vancouver Whitecapsがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Austin FCが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点

Joseph Rosalesは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

455

Austin FCガゼット

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Julian HallAustin FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Austin FCが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAustin FCはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Austin FCSam Yedlinを巡るReal Salt Lakeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Zavier Gozoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austin FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAustin FCにもVancouver Whitecapsにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Austin FCVancouver Whitecapsを退ける

Austin FCが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVancouver Whitecaps4‑2と競り勝った。

スカッド

Damian Łaśに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDamian Łaśを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Zavier Gozoの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

453

Austin FCガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Damian Łaśはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで321試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Joaquín Varelaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austin FCは聞かなかったふりができない。

選手採点

34歳のFacundo Torresが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Zavier Gozoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Besard Šabovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Besard ŠabovićAustin FCとさらに2年を歩む。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはBrandon Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Žan Kolmaničが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Austin FCSporting Kansas City戦の仕事を済ませる

Sporting Kansas City1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

再びSam Yedlinに視線が集まる

Sam Yedlinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFC Cincinnatiだ。Austin FCは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

451

Austin FCガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Los Angeles Football Clubは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Austin FCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Austin FCが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAustin FCはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはBrandon Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Zavier Gozoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Wikelman CarmonaAustin FCSan Diego Football Club戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はWikelman Carmonaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAustin FCのものになった。

スカッド

Christian Oliveiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Austin FCもそれを分かっている。

選手採点

Wikelman Carmonaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.96、Austin FCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

大事なとき、Brandon Vázquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

450

Austin FCガゼット

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Joaquín Varelaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austin FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Brandon Vázquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austin FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Kolmaničはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Austin FCFC Dallas戦の仕事を済ませる

FC Dallas1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

Sam Yedlinの行列にCF Montrealも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSam Yedlinについて口にしてきた問いを、CF Montrealが正式に尋ねたのだ。Austin FCの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

Zavier Gozoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

スカッド

George McKennie、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。George McKennieAustin FCは新たに4年で合意した。

スカッド

Facundo Torresは監督が信頼する男になった

Austin FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Facundo Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

449

Austin FCガゼット

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Julian Hallが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Christian Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austin FCは聞かなかったふりができない。

移籍

Austin FCはノーと言った——今回は

CF MontrealからのSam Yedlinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Austin FCAndrew Yedlinと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Damian Łaś、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Damian ŁaśAustin FCは新たに2年で合意した。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはBrandon Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Miles Mooreが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Miles MooreAustin FCでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Austin FCでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

441

Austin FCガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Austin FCは上位争いの中にいる

3位、勝ち点48。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Austin FCで気が立った

中心にいたのはZavier Gozoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austin FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Žan Kolmaničはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Austin FCが監督に$5.8Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

大事なとき、Zavier Gozoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Hajduk Splitがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Austin FCが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

433

Austin FCガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Austin FCは上位争いの中にいる

3位、勝ち点48。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Sam Yedlinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Austin FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Brandon Vázquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austin FCで一週間では取り消せないことを口にした。

短信