Mark Johnson

ストライカー - Wolverhampton
26 7月 2043
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 62 移籍 3 関係 出来事 123 受賞 34 試合 履歴

Mark Johnson 関連箇所に印

883 第

Wolverhamptonガゼット

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2043年06月29日

Jack Johnsonの行列にBenficaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJack Johnsonについて口にしてきた問いを、Benficaが正式に尋ねたのだ。Wolverhamptonの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2043年06月29日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年06月29日

Peter Thompsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2043年06月29日

Mark Johnsonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Blackburn Roversは今週、Mark Johnsonについて電話をかけてくる。Wolverhamptonには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2043年06月29日

Svit Hočevarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2043年06月29日

Andréの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andréが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
882 第

Wolverhamptonガゼット

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2043年06月22日

Mark Johnsonの行列にBlackburn Roversも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMark Johnsonについて口にしてきた問いを、Blackburn Roversが正式に尋ねたのだ。Wolverhamptonの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2043年06月22日

Mark Butler、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

スカッド2043年06月22日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2043年06月22日

Wolverhampton、Evgeny Kashirinのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2043年06月22日

Kostas Souvlatzisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2043年06月22日

Wolverhampton、将来を見据えてMarin Stanisicを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Marin Stanisicは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

短信

881 第

Wolverhamptonガゼット

2043年06月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2043年06月15日

Mark Johnsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Johnsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2043年06月15日

Jason WilliamsがWolverhamptonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2043年06月15日

Quincy Bergwijn、後継者としてWolverhamptonに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Quincy Bergwijnは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

スカッド2043年06月15日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2043年06月15日

Wolverhampton、Mark Butlerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mark Butlerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

役員会2043年06月15日

Wolverhampton、Harry Millerのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2043年06月15日

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Souvlatzisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2043年06月15日

Leonardo Pereira、後継者としてWolverhamptonに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Leonardo Pereiraは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

スカッド2043年06月15日

Wolverhamptonでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

877 第

Wolverhamptonガゼット

2043年05月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年05月18日

Jack Johnson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wolverhamptonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2043年05月18日

Mark Johnsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Johnsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年05月18日

Saer Diopが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

  • スカッド Andréがチームメイトと衝突
  • スカッド Maro Katinićが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Andréに移籍説
876 第

Wolverhamptonガゼット

2043年05月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年05月11日

Saer Diopが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年05月11日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年05月11日

Mark Johnsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2043年05月11日

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Souvlatzisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2043年05月11日

Fer Lópezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fer Lópezが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2043年05月11日

WolverhamptonとHarvey Billingtonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

873 第

Wolverhamptonガゼット

2043年04月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年04月20日

Saer Diopが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2043年04月20日

Mark Johnsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年04月20日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

871 第

Wolverhamptonガゼット

2043年04月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年04月06日

Saer Diopが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2043年04月04日

Birminghamに残酷な結末、Wolverhamptonが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Wolverhamptonが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2043年04月06日

Mark JohnsonがWolverhamptonを背負う

24得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2043年04月06日

Moritz Oswald、Wolverhamptonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2043年04月06日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年04月06日

Peter Thompsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Thompsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2043年04月06日

Jack Johnsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWolverhamptonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2043年04月06日

Jack Johnsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2043年04月04日

Jason WilliamsがWolverhamptonをBirmingham戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJason Williamsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWolverhamptonのものになった。

短信

870 第

Wolverhamptonガゼット

2043年03月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年03月30日

Saer Diopが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年03月30日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2043年03月28日

Wolverhampton、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Wolverhamptonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年03月30日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年03月30日

Gabriel Santiagoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年03月30日

Mark Johnsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2043年03月28日

Wolverhampton、Brentford戦は苦い午後に

Brentfordに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2043年03月30日

Jayden Dannsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jayden Dannsが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2043年03月30日

Wolverhampton、タダの棚で買い物

Hrvoje Knezevicが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

869 第

Wolverhamptonガゼット

2043年03月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年03月23日

Saer Diopが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2043年03月23日

Mark Johnson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

試合2043年03月21日

Wolverhampton、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Wolverhamptonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年03月23日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年03月21日

Mateus Fernandesのゴールも及ばず、Wolverhampton敗戦

Mateus Fernandesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Chelseaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2043年03月23日

Kostas Souvlatzisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2043年03月21日

Chelseaに落ち着く時間はなかった

Chelseaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Wolverhamptonが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2043年03月23日

Mathis Pecqueurの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Wolverhamptonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2043年03月23日

Andréに移籍説

Andréの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wolverhamptonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

867 第

Wolverhamptonガゼット

2043年03月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2043年03月07日

Wolverhampton、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2043年03月09日

Saer Diopが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2043年03月07日

Ipswich TownがWolverhamptonの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Jayden Dannsが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からWolverhamptonの誰も逃れられない。

スカッド2043年03月09日

Mark JohnsonがWolverhamptonを背負う

24得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2043年03月09日

Lucas Clarkeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wolverhamptonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2043年03月09日

年齢はまだJayden Dannsに追いついていない——8.23

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2043年03月09日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年03月09日

Peter Thompsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2043年03月09日

Mark Johnsonだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

865 第

Wolverhamptonガゼット

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年02月23日

骨折でBjørn Marwaが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年02月21日

Wolverhamptonのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2043年02月23日

Mark Johnsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年02月23日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年02月23日

Fer Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2043年02月23日

Jack Wrightを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート9試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

選手採点2043年02月23日

この午後はJayden Dannsのものだった

評価7.62に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2043年02月21日

WolverhamptonとManchester Unitedが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2043年02月23日

Andréに移籍説

Andréの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wolverhamptonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

864 第

Wolverhamptonガゼット

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年02月16日

Mark Johnson、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2043年02月16日

Saer Diopが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2043年02月14日

Sunderlandに残酷な結末、Wolverhamptonが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Wolverhamptonが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2043年02月16日

Mark Johnson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2043年02月16日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年02月14日

Wolverhampton、Sunderland戦の仕事を済ませる

Sunderlandに5‑4。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2043年02月16日

Mark Johnson、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2043年02月16日

Jayden Dannsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWolverhamptonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2043年02月16日

誰もMateus Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

863 第

Wolverhamptonガゼット

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年02月09日

骨折でBjørn Marwaが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年02月09日

Tiago Gabrielは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiago GabrielがWolverhamptonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2043年02月07日

Wolverhampton、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Wolverhamptonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2043年02月09日

Jack Johnsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2043年02月09日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年02月09日

Peter Thompsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Thompsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2043年02月09日

Crystal Palaceがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Wolverhamptonが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2043年02月07日

Wolverhampton、Arsenalに及ばず

Arsenalが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2043年02月09日

Wolverhamptonが市場を出し抜き、Aston VillaからJack Hunterを確保

Aston Villaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jack HunterはWolverhamptonへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

862 第

Wolverhamptonガゼット

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年02月02日

骨折でBjørn Marwaが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年01月31日

Wolverhamptonのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2043年02月02日

Lucas Clarke、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWolverhamptonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2043年02月02日

Crystal PalaceがMark Johnsonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Wolverhamptonは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2043年02月02日

年齢はまだJayden Dannsに追いついていない——8.10

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2043年02月02日

Maro Katinić、Wolverhamptonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2043年02月02日

Tiago Gabriel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tiago GabrielとWolverhamptonは新たに2年で合意した。

スカッド2043年02月02日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年02月02日

Gabriel Santiagoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Santiagoは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

861 第

Wolverhamptonガゼット

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月26日

骨折でBjørn Marwaが134日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年01月24日

BrightonがWolverhamptonの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Mark Johnsonが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からWolverhamptonの誰も逃れられない。

移籍2043年01月26日

Mark Johnsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Johnsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2043年01月26日

Svit Hočevarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wolverhamptonは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年01月26日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年01月26日

Mark Johnsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Johnsonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2043年01月26日

Kostas Souvlatzisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2043年01月26日

Mateus Fernandesは誰も数えない仕事をした——6.75

合計9アクション、6.75。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2043年01月26日

Jack Johnsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

859 第

Wolverhamptonガゼット

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月12日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年01月12日

骨折でBjørn Marwaが148日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年01月12日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年01月12日

誰もJack Johnsonに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2043年01月12日

Mark Johnsonには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2043年01月12日

Peter Thompsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2043年01月12日

Mark Johnsonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Blackburn Roversは今週、Mark Johnsonについて電話をかけてくる。Wolverhamptonには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2043年01月12日

Lucas Clarkeは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Wolverhamptonの監督はLucas Clarkeの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2043年01月12日

Fer Lópezをめぐる質問がWolverhamptonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fer Lópezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

858 第

Wolverhamptonガゼット

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2043年01月05日

ドブレーテ、午後はMark Johnsonのものに——9.04

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mark Johnsonがそれをもたらした。名前の横の9.04は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2043年01月05日

Fer Lópezはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで653試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2043年01月03日

Wolverhampton、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2043年01月05日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2043年01月05日

再びMark Johnsonに視線が集まる

Mark Johnsonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBlackburn Roversだ。Wolverhamptonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2043年01月05日

36歳のJayden Dannsが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2043年01月05日

Mateus Fernandesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateus FernandesはWolverhamptonとさらに2年を歩む。

スカッド2043年01月05日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年01月05日

Jack Johnson、Wolverhamptonが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

857 第

Wolverhamptonガゼット

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月29日

Nathan Anga LeneutreがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2042年12月24日

Wolverhampton、小さな差で敗退

Tottenhamに2‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2042年12月29日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年12月29日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年12月29日

Maro Katinić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maro KatinićとWolverhamptonは新たに2年で合意した。

試合2042年12月27日

Wolverhampton、Manchester Cityに及ばず

Manchester Cityが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから2042年12月29日

WolverhamptonのサポーターがMark Butlerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mark Butlerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2042年12月29日

誰もMaximilian Poschに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2042年12月29日

Mark Butlerだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

856 第

Wolverhamptonガゼット

2042年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年12月22日

WolverhamptonがMark Johnsonを巡るIndependienteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2042年12月22日

年齢はまだJayden Dannsに追いついていない——8.15

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.15の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2042年12月20日

Wolverhamptonのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2042年12月22日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年12月22日

Gabriel Santiagoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2042年12月20日

WolverhamptonがNewcastle Unitedをこじ開ける

Newcastle UnitedはWolverhamptonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2042年12月22日

Tiago Gabrielは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2042年12月22日

Jack Johnsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2042年12月22日

Andréを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • スカッド Svit Hočevarが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Moritz Oswaldが監督に言われた
  • スカッド Jack Wrightを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
855 第

Wolverhamptonガゼット

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月15日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年12月15日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年12月13日

Wolverhamptonのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2042年12月15日

Peter Thompsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Thompsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年12月15日

Kostas Souvlatzisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年12月13日

Mark JohnsonのゴールでWolverhamptonが勝ち点1

Mark Johnsonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bournemouthと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2042年12月15日

Fer Lópezをめぐる質問がWolverhamptonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fer Lópezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2042年12月15日

誰もFer Lópezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年12月15日

Jack Wrightを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート7試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

  • 選手採点 Jayden Dannsは三点取れていたかもしれない
  • 選手採点 Jack Johnsonにできなかった唯一のこと
  • 選手採点 Mark Johnsonが試合を仕切った
854 第

Wolverhamptonガゼット

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年12月08日

George Rossに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年12月08日

Andréとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、672試合。こういう経歴はもう作られない。Wolverhamptonは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2042年12月08日

Robert Murray、Wolverhamptonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年12月08日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年12月08日

Nathan Anga Leneutre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

選手採点2042年12月08日

誰もMark Johnsonに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2042年12月06日

BirminghamがWolverhamptonから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2042年12月08日

Wolverhampton、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

役員会2042年12月08日

Wolverhamptonのテーブルに$26.7M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

845 第

Wolverhamptonガゼット

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月06日

George Rossに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年10月06日

André、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。AndréとWolverhamptonは新たに2年で合意した。

スカッド2042年10月06日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年10月06日

Jack Johnson、Wolverhamptonへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてWolverhamptonの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2042年10月06日

Mateus Fernandesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateus Fernandesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2042年10月04日

Blackburn RoversがWolverhamptonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2042年10月06日

Wolverhamptonのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

役員会2042年10月06日

Wolverhamptonが監督に$26.7Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2042年10月06日

Mark Johnsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

844 第

Wolverhamptonガゼット

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月29日

George Rossに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年09月29日

Mark Johnsonが3ゴール

ウイニングボールはMark Johnsonのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2042年09月27日

Wolverhamptonが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のWolverhamptonが持っていなかった土台だ。

スカッド2042年09月29日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年09月29日

Gabriel Santiagoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Santiagoは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年09月27日

6ゴール、WolverhamptonとBrightonが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。WolverhamptonとBrightonの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2042年09月29日

最高のMark Johnsonによる九十分

評価9.77。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Wolverhamptonの全員の前でそれを一度手にした。

試合2042年09月27日

WolverhamptonがBrightonを退ける

Wolverhamptonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBrightonに4‑2と競り勝った。

スカッド2042年09月29日

Mark JohnsonがWolverhamptonを背負う

11得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

843 第

Wolverhamptonガゼット

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月22日

George Rossが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月22日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年09月22日

Mark Johnsonが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2042年09月22日

38歳のMateus Fernandesが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年09月22日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年09月20日

何があってもWolverhamptonは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2042年09月22日

Peter Thompsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2042年09月20日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWolverhamptonにもCrystal Palaceにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2042年09月22日

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Souvlatzisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

842 第

Wolverhamptonガゼット

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月15日

George Rossが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月15日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年09月15日

Nathan Anga Leneutreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2042年09月13日

Wolverhamptonが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のWolverhamptonが持っていなかった土台だ。

スカッド2042年09月15日

Jack Johnsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jack JohnsonはWolverhamptonとさらに5年を歩む。

選手採点2042年09月15日

Tiago Gabrielにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2042年09月13日

WolverhamptonがFulhamをこじ開ける

FulhamはWolverhamptonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2042年09月15日

Kostas Souvlatzisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年09月15日

Mark Johnsonがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、Wolverhamptonのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

841 第

Wolverhamptonガゼット

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月08日

George Rossが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月08日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年09月08日

Bjørn Marwaが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年09月08日

Jayden Dannsはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで460試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2042年09月08日

Wolverhamptonはノーと言った——今回は

Nottingham ForestからのGabriel Santiagoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2042年09月06日

何があってもWolverhamptonは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会2042年09月08日

Simon MitchellがWolverhamptonに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Simon Mitchellは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりWolverhamptonは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2042年09月08日

Peter Thompsonに集まる視線

Peter Thompsonの名前が、Wolverhamptonの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2042年09月08日

Wolverhamptonのテーブルに$26.7M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

840 第

Wolverhamptonガゼット

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月01日

George Rossが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月01日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年09月01日

Bjørn Marwaが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年09月01日

Jayden Dannsはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで459試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2042年09月01日

誰もJack Johnsonに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2042年09月01日

36歳のJayden Dannsが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2042年09月01日

Lucas Clarkeの前を何一つ通らなかった

24回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2042年09月01日

Tiago Gabrielにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2042年09月01日

BirminghamがMark Johnsonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Wolverhamptonが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

839 第

Wolverhamptonガゼット

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月25日

David Johnsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年08月25日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年08月25日

Bjørn Marwaが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年08月25日

Mark Johnson、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2042年08月25日

Mark Johnsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2042年08月25日

Wolverhamptonはノーと言った——今回は

Bristol CityからのPeter Thompsonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2042年08月25日

Mark Johnsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.75、場内に異論はない。

試合2042年08月23日

WolverhamptonがNewcastle Unitedをこじ開ける

Newcastle UnitedはWolverhamptonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2042年08月25日

Fer Lópezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWolverhamptonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 Andréは何一つ見つけられなかった
  • 選手採点 誰もFer Lópezに近づけなかった
  • 移籍 Robert Robinsonが無償で去る
838 第

Wolverhamptonガゼット

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月18日

David Johnsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年08月18日

Bjørn Marwaが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年08月18日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2042年08月16日

Wolverhampton、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Wolverhamptonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年08月18日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年08月18日

Nathan Anga Leneutre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

役員会2042年08月18日

Wolverhamptonの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2042年08月18日

我らが一員：Paul SpencerがWolverhamptonのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Paul Spencerはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2042年08月18日

Michael JacksonがWolverhamptonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Michael Jacksonは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

837 第

Wolverhamptonガゼット

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月11日

David Johnsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年08月11日

Bjørn Marwaが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年08月11日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

835 第

Wolverhamptonガゼット

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月28日

Bjørn Marwaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2042年07月28日

Wolverhamptonでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2042年07月28日

Mark Johnson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

スカッド2042年07月28日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年07月28日

Leeds Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Wolverhamptonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年07月28日

Gabriel Santiagoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Nottingham Forestは今週、Gabriel Santiagoについて電話をかけてくる。Wolverhamptonには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

833 第

Wolverhamptonガゼット

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月14日

Bjørn Marwaが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月14日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年07月14日

Nathan Anga Leneutreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Anga Leneutreは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2042年07月14日

Birminghamがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Wolverhamptonが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2042年07月14日

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Souvlatzisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年07月14日

Filip Vrsaljkoが37日間離脱

メディカルはFilip Vrsaljkoの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

832 第

Wolverhamptonガゼット

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月07日

Bjørn Marwaが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月07日

Fer Lópezとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、632試合。こういう経歴はもう作られない。Wolverhamptonは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2042年07月07日

Siphelele Mthembu、Wolverhamptonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年07月07日

Tiago Gabrielが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tiago GabrielはWolverhamptonとさらに2年を歩む。

移籍2042年07月07日

再びMark Johnsonに視線が集まる

Mark Johnsonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBirminghamだ。Wolverhamptonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2042年07月07日

Wolverhamptonはノーと言った——今回は

Blackburn RoversからのGabriel Santiagoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2042年07月07日

Jack Johnsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWolverhamptonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2042年07月07日

Wolverhamptonアカデミーの入団日

11人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍2042年07月07日

Andréに移籍説

Andréの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wolverhamptonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

829 第

Wolverhamptonガゼット

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月16日

Andréが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年06月16日

Bjørn Marwaが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年06月16日

Mark Johnsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Johnsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月16日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年06月16日

再びGabriel Santiagoに視線が集まる

Gabriel Santiagoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBlackburn Roversだ。Wolverhamptonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2042年06月16日

WolverhamptonがFilip Vrsaljkoを失う

メディカルの見立ては65日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

826 第

Wolverhamptonガゼット

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年05月26日

Bjørn Marwaが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年05月26日

Mark Johnsonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Wolverhamptonは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2042年05月26日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

825 第

Wolverhamptonガゼット

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年05月19日

Jack Wrightに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年05月19日

Lautaro Herreraが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年05月19日

Mark Johnson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

短信

821 第

Wolverhamptonガゼット

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月21日

Jack Wrightに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年04月21日

Lautaro Herreraが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年04月21日

Mark Johnsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Johnsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

819 第

Wolverhamptonガゼット

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月07日

Jack Wrightに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2042年04月07日

ドブレーテ、午後はMark Johnsonのものに——9.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mark Johnsonがそれをもたらした。名前の横の9.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2042年04月07日

骨折でMoritz Oswaldが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年04月07日

Conor McLeodとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、29試合。こういう経歴はもう作られない。Wolverhamptonは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2042年04月07日

Wolverhamptonの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2042年04月07日

Mark Johnson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2042年04月07日

Peter Thompson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

試合2042年04月05日

Wolverhamptonの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2042年04月07日

Jack Johnson、Wolverhamptonが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

818 第

Wolverhamptonガゼット

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月31日

Jack Wrightに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年03月31日

Josip Burić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

スカッド2042年03月31日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月31日

Nathan Anga Leneutreの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

選手採点2042年03月31日

Mateus Fernandesがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.71、Wolverhamptonのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2042年03月31日

Jack WrightはWolverhamptonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

817 第

Wolverhamptonガゼット

2042年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月24日

Jack Wrightに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年03月24日

Mark Johnsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2042年03月24日

40歳のAndréが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。40歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年03月24日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年03月24日

Tiago Gabrielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Gabrielを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2042年03月22日

ChelseaがWolverhamptonから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

816 第

Wolverhamptonガゼット

2042年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月17日

Jack Wrightに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月17日

Nathan Anga Leneutreが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年03月17日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月17日

Mark Johnson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2042年03月17日

Mark JohnsonがWolverhamptonにとっての決定的な差だった

評価7.75。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2042年03月15日

Wolverhampton、Derby Countyと勝ち点を分け合う

Derby Countyとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

815 第

Wolverhamptonガゼット

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年03月10日

Jack Wrightに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月10日

Nathan Anga Leneutre、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年03月10日

2点ともMark Johnson——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2042年03月08日

Mark JohnsonがFulhamの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Mark Johnsonは87分に決めた。Fulhamはすでに帰路を考えていて、Wolverhamptonがすべてを持ち帰った。

スカッド2042年03月10日

Lucas Clarkeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wolverhamptonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年03月10日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年03月10日

Peter Thompson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

試合2042年03月08日

WolverhamptonのFulham戦、違いを作ったのはMark Johnson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mark Johnsonだ。Fulhamに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2042年03月10日

誰もJayden Dannsに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 Andréをめぐる話は消えない
  • 役員会 Wolverhamptonの育成ラインは止まらない
813 第

Wolverhamptonガゼット

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年02月24日

Benjamin Clarkeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年02月24日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年02月24日

Mark Johnson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

スカッド2042年02月24日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年02月22日

Wolverhampton、Manchester Unitedに及ばず

Manchester Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2042年02月24日

Kostas Souvlatzisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2042年02月24日

Fer Lópezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fer Lópezが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2042年02月24日

Mark Johnsonにできなかった唯一のこと

シュート：12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

移籍2042年02月24日

Josip Burićのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Wolverhamptonが彼で得られる金額は減っていく。

短信

812 第

Wolverhamptonガゼット

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月17日

Benjamin Clarkeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2042年02月17日

Mark Johnsonが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2042年02月17日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年02月17日

36歳のJayden Dannsが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年02月17日

Robert Murrayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wolverhamptonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年02月17日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年02月15日

WolverhamptonがTottenhamを退ける

Wolverhamptonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTottenhamに3‑2と競り勝った。

試合2042年02月15日

Tottenham、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Tottenhamは立て直そうとし、Wolverhamptonはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

移籍2042年02月17日

Rodrigo Gomesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWolverhamptonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

811 第

Wolverhamptonガゼット

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年02月10日

Benjamin Clarkeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年02月10日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年02月10日

36歳のJayden Dannsが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年02月10日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年02月10日

Peter Thompsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Thompsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年02月10日

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Souvlatzisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年02月10日

Mark Johnsonだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2042年02月08日

Mark JohnsonのゴールでWolverhamptonが勝ち点1

Mark Johnsonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Aston Villaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2042年02月10日

Andréをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWolverhamptonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

810 第

Wolverhamptonガゼット

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月03日

Benjamin Clarkeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年02月03日

Rodrigo Gomesとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、593試合。こういう経歴はもう作られない。Wolverhamptonは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2042年02月03日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年02月03日

Josip Burićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年02月03日

Jason Williams、Wolverhamptonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2042年02月03日

Tiago Gabrielは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2042年02月03日

David Johnsonにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2042年02月01日

WolverhamptonがBlackburn Roversを退ける

Wolverhamptonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBlackburn Roversに2‑0と競り勝った。

選手採点2042年02月03日

Mateus Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

809 第

Wolverhamptonガゼット

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年01月27日

Benjamin Clarkeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wolverhamptonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年01月27日

Mark Johnsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Johnsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年01月27日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年01月27日

WolverhamptonがPeter Thompsonを巡るBristol Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2042年01月27日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2042年01月27日

Josip Burić、Wolverhamptonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2042年01月27日

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Souvlatzisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年01月27日

David Johnsonの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2042年01月27日

Fer Lópezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fer Lópezが何かにサインするまで——Wolverhamptonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

807 第

Wolverhamptonガゼット

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年01月13日

骨折でSteven Cooperが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年01月13日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年01月13日

Stoycho Nikolovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年01月13日

Fer Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2042年01月11日

Wolverhampton、Everton戦は苦い午後に

Evertonに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2042年01月13日

Sunderlandがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Wolverhamptonが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2042年01月13日

Andréをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWolverhamptonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2042年01月13日

Jack Wrightがまたも無失点

無失点7試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Jack Wrightは誰にもその機会を与えていない。

選手採点2042年01月13日

誰もJayden Dannsに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

806 第

Wolverhamptonガゼット

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月06日

Steven Cooperが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年01月06日

Tiago Gabrielが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Wolverhamptonは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2042年01月06日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年01月06日

年齢はまだTiago Gabrielに追いついていない——7.84

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年01月06日

Rodrigo Gomesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo GomesはWolverhamptonとさらに2年を歩む。

移籍2042年01月06日

Peter Thompsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Thompsonは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2042年01月06日

再びMark Johnsonに視線が集まる

Mark Johnsonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSunderlandだ。Wolverhamptonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2042年01月06日

Jack Johnsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWolverhamptonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2042年01月04日

Wolverhampton、Ipswich Town戦の仕事を済ませる

Ipswich Townに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

805 第

Wolverhamptonガゼット

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2041年12月25日

Wolverhampton、小さな差で敗退

Tottenhamに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2041年12月30日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2041年12月30日

Steven Cooperが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年12月30日

Jayden Dannsが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2041年12月30日

Robert Murray「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wolverhamptonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2041年12月30日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2041年12月30日

Peter Thompsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2041年12月28日

Manchester CityがWolverhamptonから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2041年12月30日

Fer Lópezをめぐる質問がWolverhamptonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fer Lópezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

803 第

Wolverhamptonガゼット

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2041年12月16日

2点ともMark Johnson——9.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2041年12月16日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年12月16日

Steven Cooperが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年12月16日

Tiago Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年12月16日

Stoycho Nikolovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年12月16日

Rodrigo Gomesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Gomesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2041年12月14日

Wolverhampton、Arsenalに及ばず

Arsenalが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2041年12月14日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWolverhamptonにもArsenalにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2041年12月16日

誰もJayden Dannsに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

799 第

Wolverhamptonガゼット

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年11月18日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年11月18日

Steven Cooperが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年11月16日

Mark JohnsonがDerby Countyの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Mark Johnsonは86分に決めた。Derby Countyはすでに帰路を考えていて、Wolverhamptonがすべてを持ち帰った。

スカッド2041年11月18日

Mark Johnsonが3ゴール

ウイニングボールはMark Johnsonのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2041年11月18日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年11月18日

Stoycho Nikolovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStoycho Nikolovは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2041年11月18日

最高のMark Johnsonによる九十分

評価9.59。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Wolverhamptonの全員の前でそれを一度手にした。

試合2041年11月16日

Wolverhampton、Derby County戦の仕事を済ませる

Derby Countyに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2041年11月18日

Mateus Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 Andréに移籍説
  • スタンドから Mark Johnsonに自分のチャントができた
798 第

Wolverhamptonガゼット

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年11月06日

Peter ThompsonがWolverhamptonを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Bristol City戦でそれをやったのがPeter Thompsonだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはWolverhamptonの名前が入る。

スカッド2041年11月11日

Steven Cooperが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年11月11日

ドブレーテ、午後はMark Johnsonのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mark Johnsonがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2041年11月11日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年11月11日

Peter Thompsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2041年11月11日

Filip Vrsaljkoは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2041年11月11日

Maximilian Poschは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2041年11月11日

Peter Thompson、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2041年11月09日

Wolverhampton、Fulhamと勝ち点を分け合う

Fulhamとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • 移籍 Jayden Dannsをめぐる話は消えない
  • スカッド 計画にTiago Gabrielの居場所はなかった
  • スカッド Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
795 第

Wolverhamptonガゼット

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2041年10月21日

Wolverhamptonへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Wolverhamptonの残高は、もう心もとない。

スカッド2041年10月21日

Steven Cooperが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年10月21日

36歳のTiago Gabrielが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年10月21日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年10月21日

Stoycho Nikolovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStoycho Nikolovは別のクラブの選手になる。Wolverhamptonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2041年10月19日

Fer LópezがWolverhamptonをTottenham戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFer Lópezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWolverhamptonのものになった。

スカッド2041年10月21日

Harvey Billingtonが46日間離脱

メディカルはHarvey Billingtonの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2041年10月21日

Joel Philbert、後継者としてWolverhamptonに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Joel Philbertは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

選手採点2041年10月21日

Mark Johnsonがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、Wolverhamptonのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

794 第

Wolverhamptonガゼット

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月14日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年10月14日

Steven Cooperが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年10月14日

37歳のMateus Fernandesが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年10月14日

Jason Phillips「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wolverhamptonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2041年10月14日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年10月14日

Peter Thompson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

選手採点2041年10月14日

Tiago Gabrielが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2041年10月12日

Mateus FernandesがWolverhamptonをAston Villa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMateus Fernandesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWolverhamptonのものになった。

移籍2041年10月14日

Jayden Dannsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWolverhamptonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

793 第

Wolverhamptonガゼット

2041年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年10月07日

Steven Cooperが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年10月07日

Tiago Gabrielはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで487試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2041年10月07日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月07日

David Møller Wolfeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David Møller WolfeがWolverhamptonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2041年10月07日

Jack Johnsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWolverhamptonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2041年10月07日

誰もJayden Dannsに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2041年10月07日

この午後はMark Johnsonのものだった

7.94。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Wolverhamptonはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2041年10月05日

Mark JohnsonのゴールでWolverhamptonが勝ち点1

Mark Johnsonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Blackburn Roversと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2041年10月07日

Fer Lópezをめぐる質問がWolverhamptonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fer Lópezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

792 第

Wolverhamptonガゼット

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月30日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年09月30日

骨折でLautaro Herreraが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2041年09月30日

37歳のMateus Fernandesが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年09月30日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはAndréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月30日

Wolverhamptonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fer Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年09月28日

Wolverhampton、Brighton戦の仕事を済ませる

Brightonに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2041年09月30日

Mark Johnsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.51、場内に異論はない。

移籍2041年09月30日

Rodrigo Gomesに移籍説

Rodrigo Gomesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wolverhamptonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2041年09月30日

誰もJayden Dannsに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 Josip Burićの交渉は時計が代行する
  • スタンドから 記者たちはMark Johnsonを見つけた
  • スタンドから スタンドにMark Johnsonのチャントができた
791 第

Wolverhamptonガゼット

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2041年09月23日

Wolverhamptonの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2041年09月23日

骨折でLautaro Herreraが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年09月23日

Andréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月23日

Fer Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2041年09月23日

Stoycho Nikolovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年09月23日

Lucas Clarkeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas ClarkeがWolverhamptonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2041年09月21日

Wolverhampton、Crystal Palaceに及ばず

Crystal Palaceが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2041年09月23日

Mateus Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2041年09月23日

Andréに移籍説

Andréの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wolverhamptonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 選手採点 Mark Johnsonのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 移籍 ショーウィンドウにRichard Turnerが並んだ
  • 選手採点 Jack Johnsonにはいつもパスがあった
790 第

Wolverhamptonガゼット

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年09月16日

骨折でLautaro Herreraが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年09月16日

Josip Burić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wolverhamptonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2041年09月16日

Lucas Clarkeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lucas ClarkeはWolverhamptonでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2041年09月16日

Wolverhamptonで気が立った

中心にいたのはFer Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2041年09月16日

Peter Thompsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wolverhamptonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2041年09月16日

Lucas Clarke、後継者としてWolverhamptonに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Lucas Clarkeは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

試合2041年09月14日

Wolverhampton、Evertonと勝ち点を分け合う

Evertonとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2041年09月16日

Jayden Dannsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWolverhamptonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2041年09月16日

Lucas Clarkeについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

789 第

Wolverhamptonガゼット

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年09月09日

Jack Wright、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年09月09日

骨折でLautaro Herreraが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年09月09日

Fer Lópezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fer LópezがWolverhamptonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2041年09月09日

Tiago Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年09月09日

André Picornell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wolverhamptonには一人もいない。

役員会2041年09月09日

Stoycho Nikolov、Wolverhamptonに在籍したままBournemouthと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Stoycho Nikolovは夏に向けてBournemouthと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2041年09月07日

Wolverhampton、Ipswich Town戦の仕事を済ませる

Ipswich Townに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2041年09月09日

Mark Johnsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2041年09月09日

Fer Lópezをめぐる質問がWolverhamptonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fer Lópezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

788 第

Wolverhamptonガゼット

2041年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年09月02日

骨折でLautaro Herreraが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年09月02日

Jack Wrightが独力でWolverhamptonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2041年09月02日

Jayden Dannsはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで427試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2041年08月31日

Wolverhamptonの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2041年09月02日

Fer Lópezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fer LópezはWolverhamptonとさらに2年を歩む。

試合2041年08月31日

Wolverhampton、Manchester City戦は苦い午後に

Manchester Cityに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2041年08月31日

Wolverhampton、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2041年09月02日

Mark Johnsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2041年09月02日

Bristol Cityがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Wolverhamptonが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

787 第

Wolverhamptonガゼット

2041年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2041年08月26日

Wolverhamptonでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2041年08月26日

骨折でLautaro Herreraが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Wolverhamptonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年08月26日

Fer Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wolverhamptonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年08月24日

Wolverhampton、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Wolverhamptonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2041年08月24日

Wolverhampton、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2041年08月26日

Rodrigo Gomesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2041年08月24日

Wolverhampton、Sunderlandに及ばず

Sunderlandが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2041年08月26日

再びPeter Thompsonに視線が集まる

Peter Thompsonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBristol Cityだ。Wolverhamptonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2041年08月26日

Kostas Souvlatzisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信