Daniel Jiménez

攻撃的MF（左） - フリーエージェント
19 9月 2038
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 51 移籍 関係 出来事 14 受賞 17 試合 履歴

Daniel Jiménez 関連箇所に印

621 第

Pyunikクロニクル

2038年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2038年06月16日

Pyunikがカップ戦敗退

Ararat-Armeniaが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2038年06月21日

Pyunikはレースから降りない

順位は2位、勝ち点27。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2038年06月21日

Dedryck Alderweireld、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2038年06月21日

Ararat-Armeniaでのカップ戦大敗、Pyunikは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スタンドから2038年06月21日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム30人のうち6人がその中を歩いた。残りは出場していない。

選手採点2038年06月21日

19歳のPetros Khachatryan、何年もここにいるかのように——7.63

7.63という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2038年06月21日

Daniel Jiménezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2038年06月21日

Daniil Kulikovを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2038年06月19日

PyunikのBKMA戦、違いを作ったのはRodrigo Villalba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rodrigo Villalbaだ。BKMAに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 選手採点 Rodrigo Villalba、最高評価の域
  • スカッド Rodrigo Villalbaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Pyunikのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
バックナンバー
620 第

Pyunikクロニクル

2038年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2038年06月14日

年齢はまだMathys Houdayerに追いついていない——8.77

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.77の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2038年06月14日

Mathys Houdayer、キャリア最高の状態

シーズン平均7.49、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2038年06月14日

Gandzasarがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Pyunikが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2038年06月14日

PyunikがDiego Ferreyraを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2038年06月14日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはRodrigo Villalbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年06月14日

Timur Poloziukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2038年06月14日

Daniel Jiménezだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2038年06月14日

Pyunikの負債は$33.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合2038年06月12日

PyunikとArarat-Armenia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

618 第

Pyunikクロニクル

2038年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2038年05月31日

Armen Spertsyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArmen Spertsyanは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2038年05月31日

Daniel Jiménezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.12、場内に異論はない。

スタンドから2038年05月31日

観客がDaniel Jiménezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2038年05月31日

Gevorg Tarakhchyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2038年05月29日

Daniel JiménezがPyunikをShirak戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDaniel Jiménezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPyunikのものになった。

スカッド2038年05月31日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Villalbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2038年05月31日

Denys Nahnoinyiは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2038年05月31日

Sandile Ndlovuは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2038年05月31日

PyunikはDaniil Kulikovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

617 第

Pyunikクロニクル

2038年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2038年05月24日

Dedryck Alderweireldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

選手採点2038年05月24日

年齢はまだMathys Houdayerに追いついていない——8.84

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2038年05月24日

Theo Houston、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2038年05月24日

Denis Bogomolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年05月24日

Mathys HoudayerがPyunikを背負う

9得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2038年05月22日

AlashkertがPyunikから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2038年05月24日

Rodrigo Villalbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Villalbaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2038年05月24日

Rodrigo Villalbaは三点取れていたかもしれない

9回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

選手採点2038年05月24日

Daniel Jiménezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

616 第

Pyunikクロニクル

2038年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2038年05月17日

33歳のMathys Houdayerが時計の針を巻き戻す——8.74

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.74、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2038年05月17日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはDaniil Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年05月17日

Rodrigo Villalbaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pyunikが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2038年05月15日

NoahがPyunikから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2038年05月17日

Daniil Kulikovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2038年05月17日

Mathys Houdayerには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会2038年05月17日

Pyunikの負債は$33.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2038年05月17日

Daniel Jiménezはすべて置いてきた

シュート：8。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2038年05月17日

Daniil Kulikovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPyunikは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

615 第

Pyunikクロニクル

2038年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2038年05月10日

Pyunikはレースから降りない

順位は2位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2038年05月10日

19歳のArmen Spertsyan、何年もここにいるかのように——8.15

8.15という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2038年05月10日

Daniel Jiménezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2038年05月10日

Sergio Basile、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2038年05月10日

Petros Khachatryan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

試合2038年05月08日

Pyunikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2038年05月10日

Rodrigo Villalbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2038年05月08日

Pyunik、Van戦の仕事を済ませる

Vanに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2038年05月10日

観客がArmen Spertsyanを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

614 第

Pyunikクロニクル

2038年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2038年05月03日

Daniel JiménezがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2038年05月03日

誰もDaniel Jiménezに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2038年05月03日

Armen Spertsyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

試合2038年05月01日

Pyunikが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPyunikが持っていなかった土台だ。

スカッド2038年05月03日

Sandile Ndlovuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sandile NdlovuがPyunikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2038年05月03日

オーナーがPyunikに$161.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2038年05月03日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはRodrigo Villalbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年05月03日

不調が続き、Gevorg Tarakhchyanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2038年05月03日

Diego Ferreyraに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Diego Ferreyraはその比較の末にチームに残り、Pyunikはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

613 第

Pyunikクロニクル

2038年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2038年04月26日

Dedryck Alderweireldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年04月26日

Timur Poloziukが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2038年04月26日

最高のDiego Ferreyraによる九十分

評価9.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pyunikの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2038年04月26日

Daniel Jiménezの圧巻の出来

評価9.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2038年04月24日

PyunikがGandzasarをこじ開ける

GandzasarはPyunikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2038年04月26日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはSandile Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年04月26日

Theo Houstonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTheo Houstonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2038年04月26日

Rodrigo Villalbaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2038年04月26日

Rodrigo Villalbaは外し続ける

シュート：13、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

612 第

Pyunikクロニクル

2038年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年04月19日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはDaniil Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2038年04月19日

誰もDaniel Jiménezに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2038年04月19日

Mathys Houdayerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.94、場内に異論はない。

スカッド2038年04月19日

Gevorg Tarakhchyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGevorg Tarakhchyanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2038年04月19日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Hunterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年04月19日

Mathys Houdayer、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2038年04月17日

PyunikとBKMAが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから2038年04月19日

Gevorg Tarakhchyanへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2038年04月19日

Rodrigo Villalbaのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

611 第

Pyunikクロニクル

2038年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2038年04月12日

Pyunikはレースから降りない

順位は2位、勝ち点11。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2038年04月12日

Sergio Basileが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

移籍2038年04月12日

Petros Khachatryanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPetros Khachatryanは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2038年04月12日

Denis Bogomolovの前を何一つ通らなかった

23回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2038年04月12日

Petros Khachatryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2038年04月12日

Daniel Jiménezの圧巻の出来

評価9.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2038年04月10日

PyunikのArarat-Armenia戦、違いを作ったのはDaniel Jiménez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniel Jiménezだ。Ararat-Armeniaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2038年04月12日

Pyunikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2038年04月12日

Timur Poloziukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

610 第

Pyunikクロニクル

2038年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2038年04月05日

Nicolò Pasqualiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pyunikの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2038年04月05日

Daniel Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2038年04月05日

Pyunikの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点2038年04月05日

Rodrigo Villalbaが2得点——8.02

2ゴールと、それに見合う8.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2038年04月05日

Theo Houston、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2038年04月05日

Armen Spertsyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArmen Spertsyanは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2038年04月05日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはDenis Bogomolovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2038年04月03日

Rodrigo Villalbaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Rodrigo Villalbaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPyunikとUrartuにこれ以上求めることはできない。

移籍2038年04月05日

PyunikはRodrigo Villalbaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Rodrigo Villalbaは大陸間のサッカーを望んでいる。Pyunikにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

609 第

Pyunikクロニクル

2038年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2038年03月29日

ドブレーテ、午後はMathys Houdayerのものに——9.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mathys Houdayerがそれをもたらした。名前の横の9.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2038年03月29日

Dedryck AlderweireldがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2038年03月29日

19歳のPetros Khachatryan、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2038年03月29日

Daniil Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2038年03月27日

PyunikがShirakを退ける

Pyunikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でShirakに2‑1と競り勝った。

試合2038年03月27日

Pyunik、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2038年03月29日

最高のDaniel Jiménezによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pyunikの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2038年03月29日

Jacob Hunterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年03月29日

不調が続き、Daniil Kulikovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

608 第

Pyunikクロニクル

2038年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年03月22日

Rodrigo Villalba、Pyunikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2038年03月22日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはRodrigo Villalbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2038年03月20日

Pyunik、Alashkert戦は苦い午後に

Alashkertに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2038年03月22日

Radosław Kanachは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pyunikもそれを分かっている。

スカッド2038年03月22日

Jacob Hunterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2038年03月22日

誰もDaniel Jiménezに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2038年03月22日

Mathys Houdayerのもとにチャンスは来て、そして去った

6本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

移籍2038年03月22日

Daniil Kulikovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPyunikは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2038年03月22日

Rodrigo Villalbaは何一つ見つけられなかった

5.77。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

607 第

Pyunikクロニクル

2038年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2038年03月15日

Radosław KanachがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2038年03月15日

Petros Khachatryanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2038年03月15日

Rodrigo Villalbaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pyunikもそれを分かっている。

試合2038年03月13日

Pyunik、Noah戦の仕事を済ませる

Noahに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2038年03月15日

Mathys Houdayer、最高評価の域

8.86という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2038年03月15日

Denis Bogomolovだけが別の午後を過ごしていた

8.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2038年03月15日

Pyunikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2038年03月15日

Rodrigo Villalbaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2038年03月15日

Pyunikの負債は$33.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

606 第

Pyunikクロニクル

2038年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2038年03月08日

Pyunik、Nicolò Pasqualiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nicolò Pasqualiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点2038年03月08日

2点ともMathys Houdayer——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2038年03月08日

Pyunikの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2038年03月08日

Rodrigo Villalba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2038年03月08日

19歳のPetros Khachatryan、何年もここにいるかのように——8.33

8.33という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2038年03月08日

Radosław Kanachは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pyunikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2038年03月08日

Armen Spertsyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArmen Spertsyanは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2038年03月08日

Pyunikの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

役員会2038年03月08日

Pyunikでアカデミーの14人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

605 第

Pyunikクロニクル

2038年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2038年03月01日

Daniel Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年03月01日

Daniil Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年03月01日

Andreas Lorentzenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pyunikが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

604 第

Pyunikクロニクル

2038年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2038年02月22日

Dedryck Alderweireldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年02月22日

Rodrigo Villalbaが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド2038年02月22日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Villalbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

603 第

Pyunikクロニクル

2038年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2038年02月15日

Armen Spertsyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

移籍2038年02月15日

Petros Khachatryan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

スカッド2038年02月15日

Denis Bogomolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年02月15日

Jacob Hunterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年02月15日

Daniel Jiménez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Jiménezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2038年02月15日

大事なとき、Sandile Ndlovuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

601 第

Pyunikクロニクル

2038年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2038年02月01日

Daniel Jiménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年02月01日

Daniil Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2038年02月01日

Petros Khachatryanに集まる視線

Petros Khachatryanの名前が、Pyunikの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2038年02月01日

Jacob Hunterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年02月01日

Diego Ferreyraは監督が信頼する男になった

Pyunikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2038年02月01日

Denis Bogomolovは自分の将来のために戦っている

契約最終年の選手には独特の鋭さがあり、それはスタンドの誰にも見える。今のDenis Bogomolovのタッチはすべて交渉の一部だ。誰かが口にしていようといまいと。

短信

600 第

Pyunikクロニクル

2038年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2038年01月25日

Dedryck Alderweireldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

移籍2038年01月25日

Pyunikはノーと言った——今回は

GandzasarからのArmen Spertsyanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2038年01月25日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはRodrigo Villalbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年01月25日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Hunterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年01月25日

Daniel Jiménezは監督が信頼する男になった

Pyunikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2038年01月25日

Daniil Kulikovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPyunikは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

597 第

Pyunikクロニクル

2038年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2038年01月04日

Nicolò Pasqualiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pyunikの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2038年01月04日

Daniel JiménezがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2038年01月04日

Pyunikで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2038年01月04日

Mathys Houdayerが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Pyunikは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2038年01月04日

Armen Spertsyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArmen Spertsyanは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2038年01月04日

Pyunikに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2038年01月04日

Daniil Kulikovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniil KulikovがPyunikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2038年01月04日

Pyunikにオーナーの$265.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2038年01月04日

Rodrigo Villalbaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

596 第

Pyunikクロニクル

2037年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2037年12月28日

Petros Khachatryan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年12月28日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはDenis Bogomolovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年12月28日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Villalbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

595 第

Pyunikクロニクル

2037年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年12月21日

Sandile Ndlovuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年12月21日

Daniel Jiménezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pyunikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2037年12月21日

Armen Spertsyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

短信

593 第

Pyunikクロニクル

2037年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年12月07日

Sandile Ndlovuが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年12月07日

Martin Braithwaite、Pyunikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2037年12月07日

Armen Spertsyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArmen Spertsyanは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年12月07日

Gevorg Tarakhchyanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gevorg TarakhchyanはPyunikとさらに2年を歩む。

移籍2037年12月07日

Rodrigo Villalbaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2037年12月07日

Pyunikにオーナーの$286.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2037年12月07日

Rodrigo Villalbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年12月07日

Pyunikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2037年12月07日

Pyunikの負債は$33.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにDaniel Jiménezが並んだ
  • 役員会 Pyunikの生産ラインは止まらない
592 第

Pyunikクロニクル

2037年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年11月30日

Sandile Ndlovuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2037年11月30日

Petros KhachatryanがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年11月30日

Sandile Ndlovuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年11月30日

Radosław Kanachが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年11月30日

Daniel Jiménezは監督が信頼する男になった

Pyunikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2037年11月30日

PyunikとDedryck Alderweireldの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

589 第

Pyunikクロニクル

2037年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年11月09日

Sandile Ndlovuが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2037年11月09日

Daniel JiménezがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年11月09日

骨折でHenrikh Bayramyanが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pyunikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2037年11月09日

Armen Spertsyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2037年11月09日

Henri Avagyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Henri AvagyanとPyunikは新たに3年で合意した。

スカッド2037年11月09日

Denis Bogomolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Pyunikに補強は認められない
  • 役員会 Pyunikの負債は$34.1Mに達した
  • 移籍 Henri Avagyanをめぐる話は消えない
  • 役員会 Pyunikの生産ラインは止まらない
587 第

Pyunikクロニクル

2037年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年10月26日

Sandile Ndlovuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2037年10月26日

Armen SpertsyanがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2037年10月26日

Petros Khachatryanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPetros Khachatryanは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

586 第

Pyunikクロニクル

2037年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年10月19日

Sandile Ndlovuが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2037年10月19日

Pyunikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2037年10月19日

Mathys HoudayerがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

581 第

Pyunikクロニクル

2037年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年09月14日

Sandile Ndlovuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは135日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pyunikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2037年09月14日

Pyunikへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2037年09月14日

Petros KhachatryanがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2037年09月14日

Armen Spertsyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2037年09月14日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはDaniil Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年09月14日

Valerii Sadが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

580 第

Pyunikクロニクル

2037年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年09月07日

Sandile Ndlovuが膝の靭帯を損傷——143日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは143日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2037年09月07日

Petros Khachatryanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

スカッド2037年09月07日

Petros Khachatryan、Pyunikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2037年09月07日

Daniil Kulikovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2037年09月07日

Pyunikにオーナーの$455.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2037年09月07日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはSandile Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2037年09月07日

Pyunikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2037年09月07日

Petros Khachatryanに集まる視線

Petros Khachatryanの名前が、Pyunikの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2037年09月07日

Pyunikの負債は$35.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

574 第

Pyunikクロニクル

2037年07月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年07月27日

骨折でDenys Nahnoinyiが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pyunikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2037年07月27日

Pyunikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pyunikの残高は、もう心もとない。

移籍2037年07月27日

Leander BatshuayiがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2037年07月27日

Leander Batshuayi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

移籍2037年07月27日

BKMAは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pyunikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2037年07月27日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはHenri Avagyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

573 第

Pyunikクロニクル

2037年07月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年07月20日

Denys Nahnoinyiが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2037年07月20日

Pyunikへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2037年07月20日

Daniel Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年07月20日

Hakob Hovhannisyanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pyunikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2037年07月20日

Armen Spertsyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

スカッド2037年07月20日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Kulikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

572 第

Pyunikクロニクル

2037年07月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年07月13日

Denys Nahnoinyiが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2037年07月13日

Pyunikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2037年07月13日

Timur Poloziukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2037年07月13日

Pyunikの負債は$36.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2037年07月13日

Pyunikでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2037年07月13日

Denis Bogomolovは監督が信頼する男になった

Pyunikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2037年07月13日

Petros Khachatryanをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Shirakは今週、Petros Khachatryanについて電話をかけてくる。Pyunikには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2037年07月13日

Daniil Kulikovに移籍説

Daniil Kulikovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pyunikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2037年07月13日

Pyunikでの給与の問い

Daniel Jiménezは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

569 第

Pyunikクロニクル

2037年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2037年06月22日

Pyunikへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2037年06月22日

骨折でDenys Nahnoinyiが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pyunikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2037年06月17日

Pyunikがカップ戦敗退

Ararat-Armeniaが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2037年06月22日

Daniil Kulikov、Pyunikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2037年06月22日

Daniel JiménezがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2037年06月22日

Gandzasarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pyunikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2037年06月22日

Armen Spertsyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

選手採点2037年06月22日

Martin Braithwaiteにとって手厳しい顔見せ——5.78

観客との出会い方としては厳しい。シャツを手渡されたその日に5.78。いま重要なのは、次の一戦がどう見えるかだけだ。

移籍2037年06月22日

Petros KhachatryanのShirak移籍が破談

Petros KhachatryanをShirakへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPyunikに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

短信

567 第

Pyunikクロニクル

2037年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年06月08日

Valerii Sadが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2037年06月08日

Daniil Kulikovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniil KulikovがPyunikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2037年06月08日

Henri Avagyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2037年06月08日

誰もDaniel Jiménezに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2037年06月08日

Alexandre Gricourtをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gandzasarは今週、Alexandre Gricourtについて電話をかけてくる。Pyunikには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2037年06月08日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Kulikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2037年06月08日

オーナーがPyunikに$394.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2037年06月06日

UrartuがPyunikから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2037年06月08日

Pyunikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

566 第

Pyunikクロニクル

2037年06月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2037年06月01日

2点ともDenys Nahnoinyi——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2037年06月01日

Pyunikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2037年06月01日

21歳のDaniel Jiménezに緊張の色なし——7.76

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Daniel Jiménezにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2037年06月01日

Leander Batshuayi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2037年06月01日

Leander Batshuayiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeander Batshuayiは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年06月01日

Daniil Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年05月30日

Pyunik、Shirak戦の仕事を済ませる

Shirakに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2037年06月01日

Mathys Houdayer、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2037年06月01日

Mathys Houdayerには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

565 第

Pyunikクロニクル

2037年05月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2037年05月25日

Pyunikへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2037年05月25日

骨折でHenri Avagyanが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pyunikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年05月25日

Timur Poloziukが独力でPyunikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2037年05月25日

Daniel JiménezがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年05月25日

Henri Avagyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年05月25日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Kulikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年05月23日

Mathys Houdayerのゴールも及ばず、Pyunik敗戦

Mathys Houdayerは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Alashkertに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2037年05月25日

Mathys Houdayerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.87、場内に異論はない。

選手採点2037年05月25日

Diego Ferreyraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

564 第

Pyunikクロニクル

2037年05月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年05月18日

Henri Avagyanが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2037年05月16日

PyunikがNoahを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2037年05月18日

Timur Poloziukが独力でPyunikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年05月18日

Denys Nahnoinyiが3ゴール

ウイニングボールはDenys Nahnoinyiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2037年05月18日

35歳のDenys Nahnoinyiが時計の針を巻き戻す——9.75

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.75、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2037年05月18日

Pyunikはレースから降りない

順位は3位、勝ち点17。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2037年05月18日

Petros Khachatryanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2037年05月18日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはAlexandre Gricourtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2037年05月18日

誰もDaniel Jiménezに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

563 第

Pyunikクロニクル

2037年05月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年05月11日

Henri Avagyanが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2037年05月11日

Alexandre Gricourtはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2037年05月11日

21歳のDaniel Jiménezに緊張の色なし——8.29

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Daniel Jiménezにその必要はなかった。8.29、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2037年05月11日

34歳のAlexandre Gricourtが時計の針を巻き戻す——8.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年05月11日

Alexandre Gricourtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2037年05月11日

Mathys Houdayerの圧巻の出来

評価9.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2037年05月11日

Gevorg Tarakhchyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGevorg Tarakhchyanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2037年05月09日

PyunikのVan戦、違いを作ったのはMathys Houdayer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mathys Houdayerだ。Vanに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2037年05月11日

Pyunikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

562 第

Pyunikクロニクル

2037年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年05月04日

骨折でHenri Avagyanが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pyunikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2037年05月04日

Pyunikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2037年05月04日

21歳のDaniel Jiménezに緊張の色なし——8.54

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Daniel Jiménezにその必要はなかった。8.54、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2037年05月04日

Leander Batshuayi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年05月04日

Sergio Basileは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pyunikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2037年05月04日

Leander Batshuayiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeander Batshuayiは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年05月04日

Gevorg Tarakhchyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gevorg TarakhchyanがPyunikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2037年05月04日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはAlexandre Gricourtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2037年05月04日

Pyunikにオーナーの$600.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

561 第

Pyunikクロニクル

2037年04月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2037年04月27日

Pyunikへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2037年04月27日

Henri Avagyanが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2037年04月25日

大勝の主役はDenys Nahnoinyi、Gandzasarを粉砕

4‑0。Pyunikのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDenys Nahnoinyiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2037年04月27日

Denys Nahnoinyiが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2037年04月27日

年齢はまだValerii Sadに追いついていない——9.04

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年04月27日

Alexandre Gricourtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2037年04月27日

Denis Bogomolovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.73、場内に異論はない。

スカッド2037年04月27日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Kulikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2037年04月27日

Mathys Houdayer、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

559 第

Pyunikクロニクル

2037年04月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年04月13日

骨折でHenri Avagyanが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pyunikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2037年04月13日

Pyunikはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2037年04月13日

Alexandre Gricourtはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2037年04月13日

Daniel JiménezがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2037年04月13日

年齢はまだDenys Nahnoinyiに追いついていない——8.13

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年04月13日

Leander Batshuayiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pyunikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2037年04月11日

Pyunik、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pyunikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2037年04月13日

Alexandre Gricourtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年04月13日

Pyunikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Kulikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

558 第

Pyunikクロニクル

2037年04月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年04月06日

Henri Avagyanが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2037年04月06日

Pyunik、Nicolò Pasqualiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nicolò Pasqualiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2037年04月06日

Pyunikで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2037年04月06日

Pyunikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2037年04月06日

Leander Batshuayiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

選手採点2037年04月06日

Daniel Jiménezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2037年04月06日

Pyunikに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2037年04月06日

Leander Batshuayiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2037年04月06日

Valerii Sadは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valerii SadがPyunikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

549 第

Pyunikクロニクル

2037年02月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2037年02月02日

Pyunikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2037年02月02日

Daniel Jiménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

移籍2037年02月02日

GandzasarがAlexandre Gricourtを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pyunikは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2037年02月02日

Artak Haroyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pyunikには一人もいない。

スカッド2037年02月02日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはAlexandre Gricourtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2037年02月02日

Pyunikにオーナーの$765.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2037年02月02日

Pyunikの負債は$36.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2037年02月02日

大事なとき、Daniel Jiménezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2037年02月02日

Daniil Kulikovは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Pyunikで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

548 第

Pyunikクロニクル

2037年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2037年01月26日

PyunikがPetros Khachatryanを巡るNoahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2037年01月26日

Alexandre Gricourtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年01月26日

Sandile Ndlovuは監督が信頼する男になった

Pyunikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

545 第

Pyunikクロニクル

2037年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2037年01月05日

Pyunikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2037年01月05日

Pyunik、Nicolò Pasqualiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2037年01月05日

Pyunikで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2037年01月05日

Daniel Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年01月05日

このシーズンはDenis Bogomolovのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPyunikだった。

移籍2037年01月05日

Artak Haroyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2037年01月05日

Daniil Kulikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年01月05日

Pyunikにオーナーの$795.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍2037年01月05日

BKMAがPetros Khachatryanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pyunikは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

541 第

Pyunikクロニクル

2036年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2036年12月08日

Pyunikの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2036年12月08日

Daniel Jiménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pyunikは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年12月08日

Leander Batshuayiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pyunikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年12月08日

Artak Haroyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtak Haroyanは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年12月08日

Denys Nahnoinyiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denys NahnoinyiはPyunikとさらに2年を歩む。

スカッド2036年12月08日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはAlexandre Gricourtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Daniil Kulikovが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Pyunikにオーナーの$816.0K
  • 役員会 Pyunikの負債は$37.1Mに達した
  • 移籍 Stepan Obryvkovのサインはまだない
538 第

Pyunikクロニクル

2036年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年11月17日

Mathys Houdayerが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年11月17日

Henri Avagyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2036年11月17日

Pyunikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2036年11月17日

Pyunikはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2036年11月12日

Pyunikがカップ戦敗退

Alashkertが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2036年11月17日

Leander Batshuayiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeander Batshuayiは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年11月17日

Tigran KhachatryanがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年11月17日

Denis Bogomolovが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Pyunikは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2036年11月17日

Alexandre Gricourtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

536 第

Pyunikクロニクル

2036年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年11月03日

Daniel JiménezがPyunikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年11月03日

Ararat Simonyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pyunikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年11月03日

Daniil Kulikovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniil KulikovはPyunikとさらに2年を歩む。

スカッド2036年11月03日

Alexandre Gricourtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年11月03日

オーナーがPyunikに$807.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2036年11月03日

Daniel Jiménezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

535 第

Pyunikクロニクル

2036年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年10月27日

Pyunikで気が立った

中心にいたのはAlexandre Gricourtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年10月27日

Daniil Kulikovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年10月27日

Pyunikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

534 第

Pyunikクロニクル

2036年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年10月20日

Pyunikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2036年10月20日

Pyunikにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2036年10月20日

Daniel Jiménez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pyunikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年10月20日

Leander Batshuayiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeander Batshuayiは別のクラブの選手になる。Pyunikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年10月20日

Tigran Khachatryan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPyunikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年10月20日

Alexandre Gricourtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pyunikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年10月20日

Pyunik、Filipe Almeidaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2036年10月20日

大事なとき、Denis Bogomolovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年10月20日

Henri Avagyanをめぐる質問がPyunikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Henri Avagyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信