Ryan Babel

守備的MF - Halmstad
24 10月 2035
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 11 移籍 関係 出来事 120 受賞 試合 履歴

Ryan Babel 関連箇所に印

479 第

Halmstadクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年09月29日

Halmstadに手痛い一撃

Västerås SKに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2035年10月01日

Ryan Babelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Babelは別のクラブの選手になる。Halmstadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月01日

Halmstadで仲違い

Diego Tortorellaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年10月01日

Sebastian Bergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年10月01日

Joel Bergが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joel BergはHalmstadとさらに3年を歩む。

役員会2035年10月01日

Halmstadで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2035年10月01日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2035年10月01日

Sebastian Berg「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Halmstadは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2035年10月01日

Halmstadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Zavarzinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
475 第

Halmstadクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月03日

Răzvan Morariuが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年09月03日

Ludvig Arvidssonはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで287試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2035年09月03日

Ludwig IbrahimovicがHalmstadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年09月03日

Ryan Babelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Babelは別のクラブの選手になる。Halmstadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年09月01日

Halmstad、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2035年09月03日

時間切れ、Mattias LindelofはIFK Norrkopingに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Halmstadは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃IFK Norrkopingは売り手でないかもしれない。

スカッド2035年09月03日

Malte Perssonが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2035年09月03日

Halmstadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sam Svenssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年09月03日

Sam Svenssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam Svenssonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

473 第

Halmstadクーリエ

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月20日

Răzvan Morariuが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年08月20日

条件合意：Ryan Babelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUmeå FC。Halmstadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2035年08月20日

移籍市場閉幕：Halmstadは加入11、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2035年08月20日

Malmo FFがHalmstadに告げる：Samuel Ramosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2035年08月20日

時間切れ、Emil QuaisonはHelsingborgに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Halmstadは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Helsingborgは売り手でないかもしれない。

次戦展望2035年08月20日

Halmstadに首位攻防戦

次はIF Elfsborg。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2035年08月20日

Halmstadで気が立った

中心にいたのはDaniil Zavarzinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年08月20日

Ludvig ArvidssonがHalmstadにとっての決定的な差だった

評価7.58。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年08月20日

大事なときにLudvig Arvidssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ludvig Arvidssonがそこに載っていると告げている。

短信

466 第

Halmstadクーリエ

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月02日

Răzvan Morariuが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月02日

Jakob JanssonがHalmstadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年07月02日

Sebastian Bergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Halmstadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年07月02日

Ryan Babel、Halmstadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年06月30日

Halmstadが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のHalmstadが持っていなかった土台だ。

スカッド2035年07月02日

Carl Björk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carl BjörkとHalmstadは新たに2年で合意した。

ベンチから2035年07月02日

Jakob Jansson、Halmstadで構想外に

これはローテーションではない。Jakob Janssonはしばらく監督の構想から外れており、Halmstadの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年07月02日

Hannes Hyllenbomに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHannes Hyllenbomを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年07月02日

Halmstadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sam Svenssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

441 第

Halmstadクーリエ

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月08日

Kristoffer Krafthに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Halmstadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年01月08日

HalmstadがMouhamed Sissokhoを巡るRemo Starsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年01月08日

Isaiah NgbedeがHalmstadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月08日

Halmstadで仲違い

Mark Müllerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年01月08日

Mouhamed SissokhoはHalmstadでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2035年01月08日

Răzvan Morariuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年01月08日

Filip Schybergが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにHalmstadは金を失っている。

移籍2035年01月08日

Ludvig Arvidssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHalmstadは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年01月08日

Răzvan Morariuは監督が信頼する男になった

Halmstadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

440 第

Halmstadクーリエ

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月01日

Kristoffer Krafthに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Halmstadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年01月01日

Ludvig Arvidssonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Halmstadは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2035年01月01日

Mouhamed Sissokhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Halmstadの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年01月01日

Mark Müllerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Halmstadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年01月01日

大事なとき、Ludvig Arvidssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年01月01日

Isaiah Ngbedeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年01月01日

Malte Perssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHalmstadは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年01月01日

HalmstadとRăzvan Morariuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年01月01日

監督がLennox Wyes Pejlに約束する

書面もなく、公の場でもない。Halmstadで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから Ryan Babel、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Halmstadの取締役会は静けさを選んだ
429 第

Halmstadクーリエ

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月16日

Halmstadで仲違い

Mouhamed Sissokhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月16日

監督はMouhamed Sissokhoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2034年10月16日

Halmstadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Răzvan Morariuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年10月16日

Ryan Babelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年10月16日

Carl Björkをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHalmstadは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年10月16日

大事なとき、Răzvan Morariuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年10月16日

Filip Schybergが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにHalmstadは金を失っている。

スカッド2034年10月16日

Sebastian Berg「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Halmstadは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2034年10月16日

Veikka Rättöに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

427 第

Halmstadクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年09月30日

HalmstadがTrelleborgを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Trelleborgに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2034年10月02日

Malte Perssonが3ゴール

ウイニングボールはMalte Perssonのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2034年10月02日

往年のCarl Björk——8.33

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.33、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2034年10月02日

Ryan Babel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Halmstadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2034年10月02日

Malte Perssonの圧巻の出来

評価9.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

次戦展望2034年10月02日

Halmstadに首位攻防戦

次はLandskrona BoIS。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2034年10月02日

Ludvig Arvidssonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

スカッド2034年10月02日

Halmstadで気が立った

中心にいたのはMark Müllerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年10月02日

HalmstadとFilip Schyberg、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Halmstadでまた一巡の交渉、そしてFilip Schybergのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

409 第

Halmstadクーリエ

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年05月29日

Halmstadで仲違い

Mouhamed Sissokhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年05月27日

ÖsterがHalmstadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年05月29日

Halmstadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Timian Wettelandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年05月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2034年05月29日

誰もMalte Perssonに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2034年05月29日

大事なときにSander Christiansenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sander Christiansenがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年05月29日

Gustav Hiljemarkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年05月29日

Ludvig Arvidssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHalmstadは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年05月29日

Mouhamed Sissokho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMouhamed Sissokhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

408 第

Halmstadクーリエ

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年05月22日

Jakob JanssonがHalmstadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月22日

Carl Björkのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2034年05月20日

Halmstad、Utsikten戦の仕事を済ませる

Utsiktenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年05月22日

Halmstadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Timian Wettelandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2034年05月22日

この午後はLudvig Arvidssonのものだった

評価7.72に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2034年05月22日

Halmstadで仲違い

John Granqvistとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年05月22日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2034年05月22日

Ryan Babelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年05月22日

Isaiah Ngbedeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HalmstadはIsaiah Ngbedeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

406 第

Halmstadクーリエ

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年05月03日

Halmstad、小さな差で敗退

Brommapojkarnaに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2034年05月08日

Mouhamed Sissokho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHalmstadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年05月06日

HalmstadがIK Brageを退ける

Halmstadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIK Brageに1‑0と競り勝った。

ベンチから2034年05月08日

Jakob Jansson、Halmstadで構想外に

これはローテーションではない。Jakob Janssonはしばらく監督の構想から外れており、Halmstadの誰もそれを否定していない。

スカッド2034年05月08日

Timian Wettelandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年05月08日

Ryan Babelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ryan BabelはHalmstadとさらに4年を歩む。

移籍2034年05月08日

HalmstadとJonathan Huttersの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年05月08日

Isaiah Ngbedeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Halmstadもそれを分かっている。

選手採点2034年05月08日

Ludvig Arvidssonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。Halmstadにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信