Eric Mbarga

ストライカー - Unisport Bafang
4 8月 2043
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 59 移籍 1 関係 出来事 112 受賞 36 試合 履歴

Eric Mbarga 関連箇所に印

883 第

Unisport Bafangポスト

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年06月29日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年06月29日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはEric Mbargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年06月29日

Dylan Kouam Mbappeは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
876 第

Unisport Bafangポスト

2043年05月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2043年05月11日

Andre Maboukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

試合2043年05月11日

Unisport Bafangはレースから降りない

順位は3位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2043年05月11日

Samuel Mbia、Unisport Bafangは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2043年05月11日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年05月11日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはEric Mbargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年05月11日

大事なとき、Kabelo Moagiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

871 第

Unisport Bafangポスト

2043年04月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年04月06日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2043年04月06日

Eric Mbargaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEric Mbargaは別のクラブの選手になる。Unisport Bafangでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年04月06日

Pierre Mbiaとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、49試合。こういう経歴はもう作られない。Unisport Bafangは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2043年04月06日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年04月06日

Maxime Kundeが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会2043年04月06日

Unisport Bafangが監督に$2.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

869 第

Unisport Bafangポスト

2043年03月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月23日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年03月23日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年03月23日

Eric Mbargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

867 第

Unisport Bafangポスト

2043年03月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月09日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2043年03月09日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2043年03月09日

Eric Mbargaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEric Mbargaは別のクラブの選手になる。Unisport Bafangでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

866 第

Unisport Bafangポスト

2043年03月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月02日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年03月02日

Bayanda Zuluはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで360試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2043年03月02日

21歳のStephane Choupo-Moting、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2043年03月02日

Achille Njie、Unisport Bafangは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2043年02月28日

Unisport Bafangが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のUnisport Bafangが持っていなかった土台だ。

スカッド2043年03月02日

Eric Mbarga離脱の代償をUnisport Bafangが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スタンドから2043年03月02日

観客がStephane Choupo-Motingを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2043年03月02日

Unisport Bafangのテーブルに$2.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

試合2043年02月28日

Stephane Choupo-MotingのゴールでUnisport Bafangが勝ち点1

Stephane Choupo-Motingがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Fauve Azur Eliteと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • スタンドから Bayanda Zuluへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Kabelo Moagiは一日中仕掛け続けた
865 第

Unisport Bafangポスト

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年02月23日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年02月23日

Eric MbargaがUnisport Bafangを背負う

28得点、シーズン平均7.60。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2043年02月21日

Unisport Bafangが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のUnisport Bafangが持っていなかった土台だ。

スカッド2043年02月23日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年02月21日

Andre MaboukaがUnisport BafangをPWD Bamenda戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAndre Maboukaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUnisport Bafangのものになった。

スカッド2043年02月23日

Mohamed El Shenawyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2043年02月23日

この午後はEric Mbargaのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2043年02月23日

Andre Maboukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2043年02月23日

Kabelo Moagiが試合を仕切った

創出した好機：5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

864 第

Unisport Bafangポスト

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年02月16日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年02月16日

Eric MbargaがUnisport Bafangを背負う

27得点、シーズン平均7.59。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2043年02月16日

2点ともEric Mbarga——9.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2043年02月16日

Unisport Bafangは上位争いの中にいる

3位、勝ち点40。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2043年02月16日

Stephane Choupo-Moting、Unisport Bafangは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2043年02月14日

Unisport BafangがCanon Yaoundeをこじ開ける

Canon YaoundeはUnisport Bafangに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

試合2043年02月14日

何があってもUnisport Bafangは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2043年02月16日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2043年02月14日

Unisport Bafang、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

863 第

Unisport Bafangポスト

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年02月09日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年02月09日

Eric Mbarga、キャリア最高の状態

シーズン平均7.55、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2043年02月07日

Unisport Bafang、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでVictoria Unitedは来続け、Unisport Bafangは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2043年02月09日

Andre Mabouka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2043年02月09日

Eric Mbarga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unisport Bafangには一人もいない。

スカッド2043年02月09日

James Tendoh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。James TendohとUnisport Bafangは新たに2年で合意した。

スカッド2043年02月09日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年02月07日

Unisport BafangとVictoria Unitedが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2043年02月09日

James Tendohをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUnisport Bafangは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

862 第

Unisport Bafangポスト

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年02月02日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年02月02日

Eric Mbargaには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.53。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2043年02月02日

Kabelo Moagiはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで427試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2043年02月02日

Eric Moukandjoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unisport Bafangの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2043年02月02日

誰もEric Mbargaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2043年02月02日

Unisport Bafangのテーブルに$2.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

861 第

Unisport Bafangポスト

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年01月26日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2043年01月26日

ドブレーテ、午後はEric Mbargaのものに——9.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eric Mbargaがそれをもたらした。名前の横の9.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2043年01月26日

Eric Mbarga、キャリア最高の状態

シーズン平均7.52、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2043年01月24日

Unisport Bafangが土壇場でColombe du Dja et Loboを仕留める

残り時間は86分、Colombe du Dja et Loboは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Unisport Bafangは言い訳もしなかった。

スカッド2043年01月26日

骨折でAndre Etameが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unisport Bafangが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年01月24日

いまのUnisport Bafangとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2043年01月24日

Unisport Bafang、Colombe du Dja et Lobo戦の仕事を済ませる

Colombe du Dja et Loboに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2043年01月26日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2043年01月26日

Akinkunmi Ekongにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

短信

859 第

Unisport Bafangポスト

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月12日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2043年01月12日

Eric Mbargaが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2043年01月10日

Eric MbargaがGazelle Garouaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Eric Mbargaは88分に決めた。Gazelle Garouaはすでに帰路を考えていて、Unisport Bafangがすべてを持ち帰った。

スカッド2043年01月12日

骨折でAndre Etameが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unisport Bafangが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年01月12日

Andre Mabouka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年01月12日

Eric Mbarga、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2043年01月12日

Eric Mbargaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEric Mbargaは別のクラブの選手になる。Unisport Bafangでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2043年01月10日

Unisport BafangのGazelle Garoua戦、違いを作ったのはEric Mbarga

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eric Mbargaだ。Gazelle Garouaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2043年01月12日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

858 第

Unisport Bafangポスト

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年01月05日

Dylan Kouam Mbappeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年01月03日

Unisport Bafang、逃げ場のない完敗

Cotonsport Garouaに2‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2042年12月31日

Unisport Bafang、小さな差で敗退

Canon Yaoundeに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2043年01月05日

2点ともEric Mbarga——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2043年01月05日

骨折でAndre Etameが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unisport Bafangが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年01月05日

Eric Mbarga、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2043年01月05日

Daniel Ebuehiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Unisport Bafangは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2043年01月03日

Unisport Bafangの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2043年01月03日

8ゴール、Unisport BafangとCotonsport Garouaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Unisport BafangとCotonsport Garouaの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

855 第

Unisport Bafangポスト

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2042年12月15日

2点ともEric Mbarga——9.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2042年12月15日

Andre Maboukaが3ゴール

ウイニングボールはAndre Maboukaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2042年12月15日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年12月15日

Eric Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unisport Bafangの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年12月15日

Bayanda Zuluが独力でUnisport Bafangを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年12月15日

Eric Mbargaには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2042年12月13日

Unisport BafangがFortuna Mfouを退ける

Unisport Bafangが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFortuna Mfouに6‑5と競り勝った。

試合2042年12月13日

Andre Maboukaも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、Andre Maboukaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUnisport BafangとFortuna Mfouにこれ以上求めることはできない。

スカッド2042年12月15日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

854 第

Unisport Bafangポスト

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年12月06日

白星を待つUnisport Bafang、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Unisport Bafangの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年12月08日

Eric Mbarga、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2042年12月08日

Akinkunmi Ekongが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2042年12月08日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年12月06日

Eric Mbargaのゴールも及ばず、Unisport Bafang敗戦

Eric Mbargaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Stade Renard de Melongに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2042年12月08日

Bayanda Zuluが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

853 第

Unisport Bafangポスト

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月01日

Achille Toko-Ekambiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unisport Bafangの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年12月01日

Kabelo Moagiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年12月01日

Eric Mbargaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2042年12月01日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年12月01日

Eric MbargaがUnisport Bafangにとっての決定的な差だった

評価7.90。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2042年11月29日

Unisport Bafang、Fauve Azur Eliteと勝ち点を分け合う

Fauve Azur Eliteとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

852 第

Unisport Bafangポスト

2042年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年11月24日

Eric Mbargaが3ゴール

ウイニングボールはEric Mbargaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2042年11月24日

Unisport Bafangが3位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2042年11月22日

PWD BamendaがUnisport Bafangから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2042年11月22日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUnisport BafangにもPWD Bamendaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2042年11月24日

Eric Mbarga、最高評価の域

9.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2042年11月24日

Eric Mbargaには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2042年11月24日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年11月24日

Andre Maboukaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2042年11月24日

Bayanda Zuluへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

851 第

Unisport Bafangポスト

2042年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年11月17日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年11月17日

Eric Mbargaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEric Mbargaは別のクラブの選手になる。Unisport Bafangでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年11月15日

Eric Mbargaのゴールも及ばず、Unisport Bafang敗戦

Eric Mbargaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Canon Yaoundeに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2042年11月17日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年11月17日

Kabelo Moagiは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2042年11月17日

Marcel Choupo-Motingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

849 第

Unisport Bafangポスト

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年11月03日

James Tendohはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで386試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年11月03日

Bayanda Zuluが独力でUnisport Bafangを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年11月03日

Dylan Kouam Mbappe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dylan Kouam MbappeとUnisport Bafangは新たに2年で合意した。

スカッド2042年11月03日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年11月01日

Unisport Bafang、Panthere du Nde戦は苦い午後に

Panthere du Ndeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2042年11月03日

Unisport Bafangが監督に$2.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

848 第

Unisport Bafangポスト

2042年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年10月27日

Unisport Bafangは上位争いの中にいる

1位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2042年10月25日

Kabelo MoagiがColombe du Dja et Loboの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Kabelo Moagiは87分に決めた。Colombe du Dja et Loboはすでに帰路を考えていて、Unisport Bafangがすべてを持ち帰った。

選手採点2042年10月27日

Kabelo Moagiが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2042年10月27日

年齢はまだDylan Kouam Mbappeに追いついていない——7.86

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2042年10月25日

いまのUnisport Bafangとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2042年10月25日

Unisport Bafang、Colombe du Dja et Lobo戦の仕事を済ませる

Colombe du Dja et Loboに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2042年10月27日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年10月27日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはEric Mbargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年10月27日

Dylan Kouam Mbappeは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

847 第

Unisport Bafangポスト

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年10月18日

Kabelo MoagiがAigle Royal de Moungoの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Kabelo Moagiは86分に決めた。Aigle Royal de Moungoはすでに帰路を考えていて、Unisport Bafangがすべてを持ち帰った。

移籍2042年10月20日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2042年10月20日

ドブレーテ、午後はKabelo Moagiのものに——8.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kabelo Moagiがそれをもたらした。名前の横の8.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2042年10月20日

Eric Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unisport Bafangの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2042年10月20日

試合はEric Mbargaを経由していた——7.35

ピッチの両端で20アクション、評価7.35。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2042年10月18日

Unisport Bafangが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のUnisport Bafangが持っていなかった土台だ。

スカッド2042年10月20日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年10月18日

Unisport BafangがAigle Royal de Moungoをこじ開ける

Aigle Royal de MoungoはUnisport Bafangに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2042年10月20日

Kabelo Moagiは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

846 第

Unisport Bafangポスト

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2042年10月13日

ドブレーテ、午後はEric Mbargaのものに——9.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eric Mbargaがそれをもたらした。名前の横の9.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2042年10月11日

Unisport Bafangを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2042年10月13日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはKabelo Moagiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年10月11日

Eric MbargaがUnisport BafangをGazelle Garoua戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はEric Mbargaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUnisport Bafangのものになった。

スカッド2042年10月13日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年10月13日

Achille Songが41日間離脱

メディカルはAchille Songの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

845 第

Unisport Bafangポスト

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年10月01日

Franck OyongoがUnisport Bafangを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Aigle Royal de la Menoua戦でそれをやったのがFranck Oyongoだった。4‑3。次のラウンドの抽選箱にはUnisport Bafangの名前が入る。

試合2042年10月01日

Franck OyongoがUnisport Bafangの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがFranck Oyongoがそれを覆した。Aigle Royal de la Menouaは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

試合2042年10月04日

Unisport Bafang、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでCotonsport Garouaは来続け、Unisport Bafangは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2042年10月06日

2点ともFranck Oyongo——8.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2042年10月06日

Bayanda Zulu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年10月06日

コーナーに上がったAndre Mbiaが決めた——7.80

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Andre Mbiaは決め、7.80を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2042年10月06日

Kabelo Moagiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kabelo MoagiがUnisport Bafangとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2042年10月04日

Unisport Bafangを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2042年10月06日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

844 第

Unisport Bafangポスト

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月29日

Bayanda Zuluが独力でUnisport Bafangを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年09月29日

Marcel Choupo-Moting「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年09月29日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年09月29日

Eric Mbarga、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2042年09月29日

Mohamed El Shenawyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2042年09月27日

Unisport Bafang、Dynamo Doualaと勝ち点を分け合う

Dynamo Doualaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

843 第

Unisport Bafangポスト

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月22日

Eric Mbargaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2042年09月20日

Unisport Bafang、後方から水が漏れる

11試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2042年09月22日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年09月22日

Eric Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unisport Bafangの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2042年09月22日

ディフェンダーのゴールがUnisport Bafangに勝利をもたらす——7.37

Samuel Honglaに1、評価7.37、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2042年09月20日

Eric MbargaがUnisport BafangをAigle Royal de la Menoua戦の勝利に導く

6‑4。この日の主役はEric Mbargaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUnisport Bafangのものになった。

選手採点2042年09月22日

最高のEric Mbargaによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Unisport Bafangの全員の前でそれを一度手にした。

試合2042年09月20日

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUnisport BafangにもAigle Royal de la Menouaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2042年09月22日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

842 第

Unisport Bafangポスト

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2042年09月13日

Unisport Bafang、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2042年09月13日

Fortuna Mfouに残酷な結末、Unisport Bafangが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Unisport Bafangが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2042年09月15日

Bayanda Zuluが独力でUnisport Bafangを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年09月15日

2点ともAkinkunmi Ekong——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2042年09月15日

年齢はまだDylan Kouam Mbappeに追いついていない——8.12

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2042年09月13日

Unisport Bafang、Fortuna Mfou戦の仕事を済ませる

Fortuna Mfouに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2042年09月15日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年09月15日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはNicolas Toko-Ekambiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月15日

大事なとき、James Tendohは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 選手採点 誰もEric Mbargaに近づけなかった
  • 移籍 ショーウィンドウにHerve Mbeumoが並んだ
841 第

Unisport Bafangポスト

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2042年09月06日

Unisport Bafang、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2042年09月08日

Akinkunmi Ekongはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで170試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年09月08日

Bayanda Zuluが独力でUnisport Bafangを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2042年09月06日

Unisport Bafang、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Unisport Bafangに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2042年09月08日

Unisport Bafangでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2042年09月08日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年09月08日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはEric Mbargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年09月08日

Olivier OyongoがUnisport Bafangアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Olivier Oyongoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2042年09月08日

Unisport Bafang、内部からBenjamin Moukandjoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Benjamin Moukandjoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

839 第

Unisport Bafangポスト

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年08月25日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年08月25日

Eric Mbarga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unisport Bafangには一人もいない。

スカッド2042年08月25日

Jean Mbiaが15日間離脱

メディカルはJean Mbiaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

835 第

Unisport Bafangポスト

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年07月28日

Andre Mabouka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年07月28日

Eric Mbarga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unisport Bafangには一人もいない。

スカッド2042年07月28日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

834 第

Unisport Bafangポスト

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月21日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年07月21日

Eric Mbargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年07月21日

Daniel Ebuehiは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

831 第

Unisport Bafangポスト

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年06月30日

Andre Maboukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

移籍2042年06月30日

Eric Mbarga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unisport Bafangには一人もいない。

スカッド2042年06月30日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

827 第

Unisport Bafangポスト

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年06月02日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年06月02日

Eric Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unisport Bafangの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年06月02日

Bayanda Zuluは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bayanda ZuluがUnisport Bafangとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

823 第

Unisport Bafangポスト

2042年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年05月05日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年05月05日

Eric Mbarga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unisport Bafangには一人もいない。

スカッド2042年05月05日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年05月05日

Benjamin Ondoaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Benjamin OndoaがUnisport Bafangとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年05月05日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはBoris Kundeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年05月05日

James Tendohは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

820 第

Unisport Bafangポスト

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年04月14日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年04月14日

Eric Mbargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月14日

Samuel Hongla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Samuel HonglaとUnisport Bafangは新たに3年で合意した。

短信

819 第

Unisport Bafangポスト

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年04月07日

Andre Mabouka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年04月07日

Eric Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unisport Bafangの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年04月07日

Dylan Kouam Mbappeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dylan Kouam MbappeはUnisport Bafangとさらに2年を歩む。

短信

818 第

Unisport Bafangポスト

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月31日

Eric Mbargaには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.55。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2042年03月26日

Unisport Bafangがカップ戦敗退

Canon Yaoundeが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2042年03月26日

Unisport Bafang、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2042年03月31日

Samuel Hongla「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2042年03月31日

Edgar Mani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2042年03月26日

Unisport Bafang、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Unisport Bafangに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

  • スカッド Kabelo Moagiがチームメイトと衝突
  • スカッド Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから Bayanda Zuluについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 誰もEric Mbargaに近づけなかった
815 第

Unisport Bafangポスト

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年03月10日

Andre Maboukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

移籍2042年03月10日

Eric Mbarga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unisport Bafangには一人もいない。

スカッド2042年03月10日

Franck Oyongoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unisport Bafangの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年03月10日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年03月10日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはFranck Oyongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年03月10日

Dylan Kouam Mbappeは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

813 第

Unisport Bafangポスト

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月24日

Edgar Ekambi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2042年02月22日

Unisport Bafang、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2042年02月22日

Unisport Bafang、PWD Bamenda戦は苦い午後に

PWD Bamendaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2042年02月24日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年02月24日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはEric Mbargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月24日

James Tendohは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

812 第

Unisport Bafangポスト

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月17日

Eric Mbargaには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.55。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2042年02月15日

Unisport Bafang、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2042年02月15日

Unisport Bafang、Canon Yaounde戦は苦い午後に

Canon Yaoundeに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2042年02月17日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年02月17日

Samuel Hongla離脱の代償をUnisport Bafangが数える

検査は61日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2042年02月17日

Eric Mbargaだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2042年02月17日

Kabelo Moagiは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2042年02月17日

誰もAkinkunmi Ekongに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2042年02月17日

Andre Maboukaにはいつもパスがあった

創出した好機：5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

811 第

Unisport Bafangポスト

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月10日

Eric Mbargaには二人がかりが当たり前になった

26ゴール、シーズン平均7.53。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2042年02月08日

Unisport Bafang、2点差をひっくり返してVictoria Unitedを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Unisport Bafangは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Victoria Unitedは手にしていたものを守れなかった。

選手採点2042年02月10日

ドブレーテ、午後はEric Mbargaのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eric Mbargaがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2042年02月10日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年02月10日

Eric Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unisport Bafangの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2042年02月10日

35歳のDylan Kouam Mbappeが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年02月10日

Pierre Mbarga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年02月10日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはKabelo Moagiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年02月08日

Unisport BafangのVictoria United戦、違いを作ったのはEric Mbarga

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eric Mbargaだ。Victoria Unitedに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

810 第

Unisport Bafangポスト

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月03日

Eric Mbarga、キャリア最高の状態

シーズン平均7.49、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2042年02月01日

Eric MbargaがUnisport Bafangに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがEric Mbargaは誰も帰さないと決めた。Panthere du Ndeに返す時間は残っていなかった。

スカッド2042年02月03日

Eric Mbarga、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2042年02月03日

Bayanda Zuluはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで328試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2042年02月03日

最高のEric Mbargaによる九十分

評価9.78。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Unisport Bafangの全員の前でそれを一度手にした。

試合2042年02月01日

Eric MbargaがUnisport BafangをPanthere du Nde戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はEric Mbargaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUnisport Bafangのものになった。

短信

809 第

Unisport Bafangポスト

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年01月27日

Eric Mbargaには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2042年01月27日

Bayanda Zuluが独力でUnisport Bafangを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2042年01月25日

6ゴール、Unisport BafangとColombe du Dja et Loboが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Unisport BafangとColombe du Dja et Loboの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2042年01月25日

Andre Maboukaのゴールも及ばず、Unisport Bafang敗戦

Andre Maboukaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Colombe du Dja et Loboに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2042年01月27日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年01月27日

James Tendohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

808 第

Unisport Bafangポスト

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月20日

Eric Mbargaには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2042年01月20日

コーナーに上がったAndre Mbiaが決めた——7.59

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Andre Mbiaは決め、7.59を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2042年01月20日

Marcel Choupo-Motingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unisport Bafangの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年01月20日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはJames Tendohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年01月18日

Unisport BafangがAigle Royal de Moungoを退ける

Unisport Bafangが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAigle Royal de Moungoに3‑2と競り勝った。

スカッド2042年01月20日

Bayanda Zuluが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2042年01月18日

Akinkunmi EkongがUnisport Bafangの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にAkinkunmi Ekong。Aigle Royal de Moungoは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2042年01月20日

Eric Mbargaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、Unisport Bafangのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スタンドから2042年01月20日

Bayanda Zuluについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

807 第

Unisport Bafangポスト

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2042年01月13日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年01月13日

Eric Mbarga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unisport Bafangには一人もいない。

スカッド2042年01月13日

Franck Oyongo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年01月13日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年01月11日

Unisport Bafang、Gazelle Garouaに及ばず

Gazelle Garouaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2042年01月13日

Pierre Mbia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pierre MbiaとUnisport Bafangは新たに3年で合意した。

短信

806 第

Unisport Bafangポスト

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月06日

Marcel Choupo-MotingがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2042年01月01日

Unisport Bafang、カップ戦を進撃

Fauve Azur Eliteは去り、Unisport Bafangは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2042年01月06日

Landry Aboubakarが独力でUnisport Bafangを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2042年01月04日

Eric MbargaがいながらUnisport Bafangは逃した

Eric Mbargaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Cotonsport Garouaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2042年01月06日

Eric Mbargaが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2042年01月06日

Kabelo Moagiはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで396試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年01月06日

Eric MbargaがUnisport Bafangを背負う

19得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2042年01月06日

Samuel Honglaにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2042年01月04日

Unisport BafangとCotonsport Garoua、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

804 第

Unisport Bafangポスト

2041年12月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2041年12月21日

Unisport Bafang、解体される

Aigle Royal de la Menouaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2041年12月23日

Bayanda Zulu離脱の代償をUnisport Bafangが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2041年12月23日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはKabelo Moagiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年12月23日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2041年12月23日

Unisport Bafangのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2041年12月23日

大事なとき、Kabelo Moagiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

803 第

Unisport Bafangポスト

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2041年12月16日

Andre Mabouka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnisport Bafangのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年12月16日

Eric Mbarga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unisport Bafangには一人もいない。

選手採点2041年12月16日

年齢はまだKabelo Moagiに追いついていない——7.91

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2041年12月16日

Eric Mbarga、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2041年12月14日

Unisport Bafangが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUnisport Bafangはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2041年12月16日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年12月16日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはAndre Maboukaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年12月14日

Eric MbargaがUnisport BafangをFortuna Mfou戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はEric Mbargaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUnisport Bafangのものになった。

選手採点2041年12月16日

Eric Mbarga、最高評価の域

8.79という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

802 第

Unisport Bafangポスト

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年12月09日

Eric Mbarga、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2041年12月09日

James Tendohが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。James TendohはUnisport Bafangとさらに2年を歩む。

スカッド2041年12月09日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年12月07日

Unisport BafangがStade Renard de Melongをこじ開ける

Stade Renard de MelongはUnisport Bafangに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2041年12月09日

最高のEric Mbargaによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Unisport Bafangの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2041年12月09日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはBoris Kundeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

801 第

Unisport Bafangポスト

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2041年11月30日

容赦なきUnisport Bafang

Fauve Azur Eliteはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Unisport Bafangは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2041年12月02日

2点ともEric Mbarga——9.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2041年12月02日

年齢はまだDylan Kouam Mbappeに追いついていない——7.80

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2041年12月02日

Eric MbargaがUnisport Bafangを背負う

15得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2041年12月02日

James Tendoh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。James TendohとUnisport Bafangは新たに2年で合意した。

スカッド2041年12月02日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年11月30日

Eric MbargaがUnisport Bafangの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にEric Mbarga。Fauve Azur Eliteは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2041年12月02日

Akinkunmi Ekongにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

スカッド2041年12月02日

Mohamed El Shenawyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 Andre Mbiaの前を何一つ通らなかった
  • 移籍 構想にJean Ondoaの居場所はない
  • スタンドから スタンドにEric Mbargaのチャントができた
800 第

Unisport Bafangポスト

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2041年11月25日

ドブレーテ、午後はEric Mbargaのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eric Mbargaがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2041年11月25日

Marcel Choupo-Moting「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unisport Bafangは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2041年11月25日

Bayanda Zuluが52日間離脱

メディカルはBayanda Zuluの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2041年11月23日

白星を待つUnisport Bafang、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Unisport Bafangの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2041年11月25日

Eric Mbarga、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2041年11月25日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

799 第

Unisport Bafangポスト

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年11月18日

Nicolas Toko-Ekambiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2041年11月18日

Andre Maboukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年11月18日

Bayanda Zulu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2041年11月18日

Eric Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unisport Bafangの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年11月18日

Emmanuel Oyongoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unisport Bafangの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2041年11月18日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

797 第

Unisport Bafangポスト

2041年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年11月04日

Nicolas Toko-Ekambiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unisport Bafangは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年11月04日

Eric Mbargaが3ゴール

ウイニングボールはEric Mbargaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2041年11月04日

Bayanda Zulu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年11月04日

Bayanda Zuluが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bayanda ZuluはUnisport Bafangとさらに2年を歩む。

試合2041年11月02日

Eric Mbargaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Eric Mbargaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUnisport BafangとPanthere du Ndeにこれ以上求めることはできない。

選手採点2041年11月04日

Eric Mbargaの圧巻の出来

評価9.61——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2041年11月02日

Eric MbargaのゴールでUnisport Bafangが勝ち点1

Eric Mbargaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Panthere du Ndeと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2041年11月04日

Jean Njieは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Unisport Bafangの監督はJean Njieの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2041年11月04日

Kabelo Moagiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにHerve Ondoaが並んだ
  • スタンドから 記者たちはEric Mbargaを見つけた
796 第

Unisport Bafangポスト

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2041年10月26日

Colombe du Dja et Loboに残酷な結末、Unisport Bafangが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Unisport Bafangが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2041年10月28日

Bayanda Zulu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2041年10月28日

36歳のKabelo Moagiが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年10月28日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年10月26日

Unisport BafangのColombe du Dja et Lobo戦、違いを作ったのはEric Mbarga

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eric Mbargaだ。Colombe du Dja et Loboに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2041年10月28日

Andre Maboukaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unisport Bafangで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2041年10月28日

Eric MbargaがUnisport Bafangにとっての決定的な差だった

評価7.92。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2041年10月28日

大事なとき、Kabelo Moagiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2041年10月28日

Akinkunmi Ekongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

795 第

Unisport Bafangポスト

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2041年10月21日

Andre Maboukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unisport Bafangは聞かなかったふりができない。

試合2041年10月19日

Unisport Bafangの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2041年10月21日

Eric Mbargaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEric Mbargaは別のクラブの選手になる。Unisport Bafangでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年10月21日

Bayanda Zulu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年10月21日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Tendohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年10月21日

Stephane Choupo-Motingに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStephane Choupo-Motingを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

794 第

Unisport Bafangポスト

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年10月12日

Kabelo MoagiがいながらUnisport Bafangは逃した

Kabelo Moagiは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Gazelle Garouaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2041年10月12日

Unisport Bafang、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Unisport Bafangに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2041年10月12日

Unisport Bafang、Gazelle Garoua戦は苦い午後に

Gazelle Garouaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2041年10月14日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年10月14日

Mohamed El Shenawyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2041年10月14日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはFranck Oyongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年10月14日

Marcel Choupo-Motingが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcel Choupo-MotingはUnisport Bafangとさらに3年を歩む。

選手採点2041年10月14日

Eric Mbargaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2041年10月14日

Edgar Ekambiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Unisport Bafangの監督はEdgar Ekambiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

792 第

Unisport Bafangポスト

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2041年09月30日

ドブレーテ、午後はEric Mbargaのものに——9.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eric Mbargaがそれをもたらした。名前の横の9.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2041年09月28日

Unisport Bafang、Dynamo Douala戦は苦い午後に

Dynamo Doualaに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2041年09月28日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUnisport BafangにもDynamo Doualaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2041年09月30日

James Tendohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年09月30日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはEric Mbargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2041年09月30日

誰もKabelo Moagiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

791 第

Unisport Bafangポスト

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2041年09月23日

Eric Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unisport Bafangの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2041年09月23日

Andre MaboukaがUnisport Bafangに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年09月23日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはJames Tendohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年09月21日

Unisport Bafangのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2041年09月21日

Unisport BafangとAigle Royal de la Menouaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2041年09月23日

Kabelo Moagiは監督が信頼する男になった

Unisport Bafangの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

790 第

Unisport Bafangポスト

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月16日

Eric Mbarga、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2041年09月16日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはKabelo Moagiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年09月14日

Eric Mbargaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Eric Mbargaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUnisport BafangとFortuna Mfouにこれ以上求めることはできない。

選手採点2041年09月16日

Eric Mbargaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.53、場内に異論はない。

スカッド2041年09月16日

Bayanda Zuluが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2041年09月16日

Mohamed El Shenawyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年09月14日

Unisport Bafang、Fortuna Mfouと勝ち点を分け合う

Fortuna Mfouとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2041年09月16日

James Tendohに移籍説

James Tendohの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Unisport Bafangは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2041年09月16日

誰もAndre Maboukaに近づけなかった

ドリブル成功：7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

789 第

Unisport Bafangポスト

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月09日

骨折でJames Tendohが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unisport Bafangが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2041年09月09日

36歳のKabelo Moagiが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年09月09日

Dylan Kouam Mbappeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dylan Kouam MbappeはUnisport Bafangとさらに2年を歩む。

スカッド2041年09月09日

Unisport Bafangで気が立った

中心にいたのはJames Tendohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年09月07日

Unisport Bafang、Stade Renard de Melong戦の仕事を済ませる

Stade Renard de Melongに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2041年09月07日

Unisport Bafang、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2041年09月09日

Unisport Bafangの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed El Shenawyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2041年09月09日

Bayanda Zuluについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2041年09月09日

誰もEric Mbargaに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信