Raphael Trimmel

攻撃的MF（右） - フリーエージェント
28 7月 2042
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 関係 出来事 45 受賞 3 試合 履歴

Raphael Trimmel 関連箇所に印

809 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2042年01月25日

白星を待つAl-Qadisiyah、出口は見えず

これで21試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Qadisiyahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2042年01月27日

Al-Qadisiyahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年01月27日

Sulaiman Hazaziが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年01月27日

Raphael Trimmelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaphael Trimmelは別のクラブの選手になる。Al-Qadisiyahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年01月27日

Daichi Haraguchi、Al-Qadisiyahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年01月27日

Ramin Rezaeianが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ramin RezaeianはAl-Qadisiyahでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2042年01月27日

Gil Revivoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2042年01月27日

Al-QadisiyahがRamin Rezaeianを獲得、未来への一手

Ramin Rezaeianは19歳。Al-Qadisiyahが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2042年01月27日

Al-Ettifaqがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Qadisiyahが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

バックナンバー
808 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年01月18日

Al-Qadisiyahの待ち時間はまだ続く

これで20試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2042年01月18日

Al-Qadisiyah、無失点の気配なし

2失点以上が16試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2042年01月20日

Sulaiman Hazaziが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年01月20日

Al-Qadisiyahが14位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2042年01月20日

Gil Revivo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2042年01月20日

Al-Qadisiyahはノーと言った——今回は

Al-OrobahからのKento Nakataへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2042年01月20日

誰もRaphael Trimmelに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2042年01月20日

Gafurzhan Tymoshchukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Qadisiyahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年01月20日

Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Qahtaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

807 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年01月11日

Al-Qadisiyah、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Al-Qadisiyahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2042年01月11日

Al-Qadisiyah、後方から水が漏れる

15試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2042年01月13日

Sulaiman Hazaziが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年01月11日

Al-Qadisiyah、解体される

Al-Ittihadに2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2042年01月13日

Amadou Baが上がって仕留める——7.31

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.31。

試合2042年01月11日

Vahid Cheshmiも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Vahid Cheshmiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-QadisiyahとAl-Ittihadにこれ以上求めることはできない。

スカッド2042年01月13日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年01月13日

Al-Qadisiyah、いまだ監督不在

席が空いて12日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

移籍2042年01月13日

Raphael Trimmelをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al-Nahdaは今週、Raphael Trimmelについて電話をかけてくる。Al-Qadisiyahには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

806 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年01月04日

Al-Qadisiyahの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2042年01月06日

Interim CoachがAl-Qadisiyahを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2042年01月06日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年01月04日

Al-Qadisiyah、後方から水が漏れる

14試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2042年01月04日

Al-Qadisiyahに手痛い一撃

Al-Ettifaqに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会2042年01月06日

Al-Qadisiyahで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

移籍2042年01月06日

Raphael Trimmel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Qadisiyahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2042年01月06日

Al-Qadisiyahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

役員会2042年01月06日

Interim CoachがAl-Qadisiyahで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

短信

805 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年12月28日

白星を待つAl-Qadisiyah、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Qadisiyahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2041年12月30日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2041年12月30日

Al-Qadisiyahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2041年12月28日

Al-Qadisiyah、無失点の気配なし

2失点以上が13試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

役員会2041年12月30日

Al-Qadisiyahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Qadisiyahの残高は、もう心もとない。

スカッド2041年12月30日

Humoyunshoh Sayyotov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2041年12月28日

Al-Qadisiyah、解体される

Al-Ahliに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2041年12月30日

Al-Qadisiyahはノーと言った——今回は

Defensa y JusticiaからのNawaf Al-Bishriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2041年12月30日

Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Qahtaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

803 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年12月14日

Al-Qadisiyahの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2041年12月16日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年12月14日

Al-Qadisiyah、後方から水が漏れる

11試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2041年12月16日

Adel Mahrezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Qadisiyahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2041年12月16日

Gafurzhan Tymoshchuk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Qadisiyahには一人もいない。

スカッド2041年12月16日

Musab Al-Juwayrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Qadisiyahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年12月16日

Facundo Faijaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Qadisiyahもそれを分かっている。

試合2041年12月14日

Al-Qadisiyah、Ohodに及ばず

Ohodが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2041年12月16日

Raphael Trimmelは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 Gil Revivoをめぐる話は消えない
  • 役員会 Al-Qadisiyahの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Amadou Baの交渉は時計が代行する
802 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年12月07日

白星を待つAl-Qadisiyah、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Qadisiyahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2041年12月09日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年12月07日

Al-Qadisiyah、逃げ場のない完敗

Al-Fayhaに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2041年12月07日

Al-Qadisiyah、毎週のように失点

直近10試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会2041年12月09日

Al-Qadisiyahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2041年12月09日

Nawaf Al-Bishri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nawaf Al-BishriとAl-Qadisiyahは新たに2年で合意した。

試合2041年12月07日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl-QadisiyahにもAl-Fayhaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2041年12月09日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2041年12月09日

Raphael Trimmelは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Al-Qadisiyahの負債は$73.6Mに達した
  • スカッド Suleiman Idrisがチームメイトと衝突
  • 役員会 Al-Qadisiyahのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
800 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年11月25日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年11月23日

Al-Qadisiyahの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2041年11月25日

Al-Qadisiyahが14位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2041年11月23日

Miguel CarvalhoがいながらAl-Qadisiyahは逃した

Miguel Carvalhoは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Al-Ra'edは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2041年11月23日

Al-Qadisiyah、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点2041年11月25日

Musab Al-Juwayrが上がって仕留める——7.64

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.64。

スカッド2041年11月25日

Al-Qadisiyahで気が立った

中心にいたのはMusab Al-Juwayrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年11月25日

Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Correaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年11月23日

Miguel CarvalhoのゴールでAl-Qadisiyahが勝ち点1

Miguel Carvalhoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al-Ra'edと4‑4。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

798 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年11月11日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年11月09日

Al-Qadisiyahの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2041年11月11日

Nawaf Al-Bishriが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2041年11月11日

Al-Qadisiyahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2041年11月09日

Al-Qadisiyah、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2041年11月11日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年11月09日

HajerがAl-Qadisiyahから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2041年11月11日

Al-Qadisiyahの負債は$73.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2041年11月11日

Suleiman Idrisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Qadisiyahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

797 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年11月04日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2041年11月04日

Al-Qadisiyahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2041年11月02日

Al-Qadisiyah、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Al-Qadisiyahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2041年11月04日

Al-Qadisiyahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2041年11月02日

Mohammed Al-Qahtaniも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Mohammed Al-Qahtaniも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-QadisiyahとAl-Taawounにこれ以上求めることはできない。

試合2041年11月02日

Al-Qadisiyah、Al-Taawoun戦は苦い午後に

Al-Taawounに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2041年11月04日

Tobías Correaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tobías CorreaがAl-Qadisiyahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2041年11月02日

Al-Qadisiyah、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2041年11月04日

Gil Revivoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGil Revivoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

796 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年10月28日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年10月28日

Al-Qadisiyahが14位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2041年10月26日

白星を待つAl-Qadisiyah、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Qadisiyahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2041年10月28日

Al-Qadisiyahで気が立った

中心にいたのはMusab Al-Juwayrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年10月28日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年10月28日

Bobur Tukhtasinovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bobur TukhtasinovがAl-Qadisiyahとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

795 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年10月21日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年10月19日

Al-Qadisiyah、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Al-Qadisiyahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2041年10月21日

Gafurzhan Tymoshchukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Qadisiyahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年10月21日

Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Qahtaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年10月21日

Nawaf Al-Bishriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2041年10月21日

Vahid Cheshmiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2041年10月21日

Raphael Trimmelだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2041年10月21日

Bobur Tukhtasinovだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2041年10月21日

Al-Qadisiyahで気が立った

中心にいたのはSuleiman Idrisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

793 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年10月07日

Sulaiman Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年10月07日

Miguel Carvalhoはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで436試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2041年10月05日

Al-Qadisiyahの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2041年10月07日

Mohammed Al-Qahtaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed Al-QahtaniがAl-Qadisiyahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2041年10月07日

Musab Al-Juwayrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Qadisiyahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年10月05日

Al-EttifaqがAl-Qadisiyahから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2041年10月07日

Al-Qadisiyahで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2041年10月07日

Raphael Trimmelは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2041年10月07日

Bobur Tukhtasinovが試合を仕切った

創出した好機：7。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

792 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年09月30日

Hassan Al-Ahmadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2041年09月30日

Al-Qadisiyahはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2041年09月30日

Humoyunshoh Sayyotovが独力でAl-Qadisiyahを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2041年09月28日

Al-AhliがAl-Qadisiyahから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2041年09月30日

Juan Barinagaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2041年09月30日

Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bobur Tukhtasinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

789 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年09月09日

Hassan Al-Ahmadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年09月09日

Suleiman Idrisが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年09月09日

Juan Barinaga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Qadisiyahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2041年09月07日

Al-Qadisiyah、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2041年09月09日

Musab Al-Juwayrは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Musab Al-JuwayrがAl-Qadisiyahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2041年09月09日

Musab Al-Juwayrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Qadisiyahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年09月07日

Raphael Trimmelも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Raphael Trimmelも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-QadisiyahとAl-Fayhaにこれ以上求めることはできない。

試合2041年09月07日

Al-FayhaがAl-Qadisiyahから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2041年09月09日

Kento Nakataの行列にAl-Batinも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKento Nakataについて口にしてきた問いを、Al-Batinが正式に尋ねたのだ。Al-Qadisiyahの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • 役員会 Al-Qadisiyahのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 Hossein Rezaeianは新しいクラブを探してよい
  • 選手採点 誰もRaphael Trimmelに近づけなかった
788 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月02日

Hassan Al-Ahmadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年09月02日

Suleiman Idrisが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年09月02日

Vahid Cheshmiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2041年09月02日

ドブレーテ、午後はRaphael Trimmelのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Raphael Trimmelがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2041年09月02日

Raphael TrimmelがAl-Qadisiyahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年09月02日

Nawaf Al-Bishriとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、346試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Qadisiyahは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2041年09月02日

あと一歩——Raphael Trimmelの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Al-Nahdaは次へ進み、Raphael TrimmelはAl-Qadisiyahに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2041年08月31日

Al-QadisiyahがAl-Nassrを退ける

Al-Qadisiyahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Nassrに5‑3と競り勝った。

試合2041年08月31日

Al-Qadisiyah、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

786 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年08月19日

骨折でNawaf Al-Bishriが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Qadisiyahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年08月19日

Saeed Al-Subaieが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年08月19日

Humoyunshoh Sayyotovが独力でAl-Qadisiyahを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2041年08月17日

Bobur TukhtasinovがいながらAl-Qadisiyahは逃した

Bobur Tukhtasinovは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Al-Diriyahは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

役員会2041年08月19日

Al-Qadisiyahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2041年08月19日

コーナーに上がったMusab Al-Juwayrが決めた——7.47

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Musab Al-Juwayrは決め、7.47を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2041年08月19日

Kento Nakataは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2041年08月19日

Jasur AkhmedovがAl-Qadisiyahに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jasur Akhmedovは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAl-Qadisiyahは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点2041年08月19日

Bobur Tukhtasinovの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

784 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年08月05日

骨折でNawaf Al-Bishriが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Qadisiyahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年08月05日

Raphael Trimmel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Qadisiyahには一人もいない。

スカッド2041年08月05日

Sulaiman Hazazi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sulaiman HazaziとAl-Qadisiyahは新たに2年で合意した。

移籍2041年08月05日

あと一歩——Gafurzhan Tymoshchukの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Al-Ettifaqは次へ進み、Gafurzhan TymoshchukはAl-Qadisiyahに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2041年08月05日

Al-QadisiyahのNurbol Abikenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nurbol Abikenは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2041年08月05日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

782 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年07月22日

骨折でNawaf Al-Bishriが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Qadisiyahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2041年07月22日

Al-Qadisiyahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2041年07月22日

Faisal Al Hashmiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Qadisiyahは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年07月22日

Kento Nakataは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2041年07月22日

再びKento Nakataに視線が集まる

Kento Nakataをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Batinだ。Al-Qadisiyahは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2041年07月22日

Al-Qadisiyahで気が立った

中心にいたのはMusab Al-Juwayrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

780 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年07月08日

骨折でNawaf Al-Bishriが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Qadisiyahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年07月08日

Eden Meliksonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eden MeliksonはAl-Qadisiyahとさらに3年を歩む。

スカッド2041年07月08日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年07月08日

Suleiman Idrisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Qadisiyahで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年07月08日

Al-RiyadhがRaphael Trimmelを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Qadisiyahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2041年07月08日

Al-Qadisiyahアカデミーの入団日

6人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

778 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年06月24日

骨折でNawaf Al-Bishriが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Qadisiyahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2041年06月24日

Al-Qadisiyahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2041年06月24日

Raphael Trimmel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Qadisiyahには一人もいない。

スカッド2041年06月24日

Junya Kawashimaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2041年06月24日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2041年06月24日

Al-Qadisiyahが市場を出し抜き、Al-FatehからAmit Glazerを確保

Al-Fatehは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Amit GlazerはAl-Qadisiyahへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

777 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年06月17日

骨折でNawaf Al-Bishriが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Qadisiyahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年06月17日

Raphael Trimmel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Qadisiyahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年06月17日

Sirojiddin Solijonovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSirojiddin Solijonovは別のクラブの選手になる。Al-Qadisiyahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年06月17日

Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Qahtaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年06月17日

Al-Qadisiyahで気が立った

中心にいたのはSuleiman Idrisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年06月17日

Waleed Al-Subaieが25日間離脱

メディカルはWaleed Al-Subaieの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • 移籍 Al-Ettifaqがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Gil Revivoの話題は消えることを拒む
776 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年06月10日

骨折でNawaf Al-Bishriが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Qadisiyahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年06月10日

Facundo Faijaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Qadisiyahが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2041年06月10日

Sulaiman Hazaziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年06月10日

Daichi Haraguchiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daichi HaraguchiがAl-Qadisiyahとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2041年06月10日

Raphael Trimmelをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al-Riyadhは今週、Raphael Trimmelについて電話をかけてくる。Al-Qadisiyahには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2041年06月10日

Al-QadisiyahがIbrahim Ejukeに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Al-Qadisiyahの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

771 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年05月06日

骨折でUri Revivoが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Qadisiyahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年05月06日

Raphael Trimmelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Qadisiyahは聞かなかったふりができない。

移籍2041年05月06日

Clemente Mondaca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Qadisiyahには一人もいない。

短信

  • スカッド Iker Almena、さらなる契約にサイン
  • スカッド Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Raphael Trimmelの心は故郷にある
  • 役員会 Al-Qadisiyahの育成ラインは止まらない
759 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年02月11日

Miguel Carvalhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年02月11日

Hossein Rezaeianが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年02月11日

Raphael Trimmelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Qadisiyahは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年02月11日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年02月11日

Facundo Faijaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Qadisiyahもそれを分かっている。

移籍2041年02月11日

Humoyunshoh Sayyotov、Al-Qadisiyahに足りなかった白髪を連れてくる

38歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

756 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年01月21日

Miguel Carvalhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年01月21日

Hossein Rezaeianが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年01月19日

Al-Qadisiyah、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Al-Qadisiyahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2041年01月21日

38歳のMohammed Al-Qahtaniが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2041年01月21日

Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Qahtaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年01月19日

Al-Qadisiyah、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2041年01月21日

Raphael Trimmelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Qadisiyahもそれを分かっている。

試合2041年01月19日

Al-QadisiyahとDamacが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2041年01月21日

Al-FayhaがEli Dabburを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Qadisiyahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

754 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2041年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年01月07日

Miguel Carvalhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年01月07日

Hossein Rezaeianが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年01月05日

Al-Qadisiyahの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2041年01月07日

Gil Revivo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2041年01月07日

Raphael TrimmelがAl-Qadisiyahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年01月07日

Musab Al-Juwayrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Qadisiyahで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年01月07日

Hossein Rezaeianの行列にAl-Fatehも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHossein Rezaeianについて口にしてきた問いを、Al-Fatehが正式に尋ねたのだ。Al-Qadisiyahの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2041年01月07日

Al-Qadisiyahの負債は$76.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2041年01月07日

Musab Al-Juwayrは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

747 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2040年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月19日

Miguel Carvalhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年11月19日

Hossein Rezaeianが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年11月17日

Al-Qadisiyahのカップ戦、ここまで

Al-Diriyahに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2040年11月19日

Gil Revivo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年11月19日

Mohammed Al-KhaibariがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

役員会2040年11月19日

Al-Qadisiyahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2040年11月14日

8ゴール、Al-QadisiyahとAl-Diriyahが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-QadisiyahとAl-Diriyahの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2040年11月19日

誰もAdel Mahrezに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2040年11月19日

Raphael Trimmelだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

744 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年10月29日

Miguel Carvalhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは152日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年10月29日

Hossein Rezaeian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Qadisiyahには一人もいない。

スカッド2040年10月29日

Al-Qadisiyahで気が立った

中心にいたのはIker Almenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年10月27日

Al-Qadisiyah、Al-Fateh戦は苦い午後に

Al-Fatehに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2040年10月29日

Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raphael Trimmelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年10月29日

大事なとき、Iker Almenaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

741 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2040年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年10月08日

Majid Hosseiniが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2040年10月08日

2点ともNawaf Al-Bishri——8.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年10月08日

Gil Revivoが独力でAl-Qadisiyahを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2040年10月08日

Raphael Trimmel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Qadisiyahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2040年10月08日

Majid Hosseiniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMajid Hosseiniは別のクラブの選手になる。Al-Qadisiyahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年10月08日

Iker Almenaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iker AlmenaがAl-Qadisiyahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2040年10月06日

Al-QadisiyahがAl-Ra'edを退ける

Al-Qadisiyahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Ra'edに3‑2と競り勝った。

スカッド2040年10月08日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年10月08日

Miguel Carvalhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

739 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年09月24日

Yoshihiro Shimodaが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2040年09月24日

Al-Qadisiyahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2040年09月24日

36歳のIker Almenaが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2040年09月24日

Mohammed Al-Qahtaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年09月22日

Iker Almenaのゴールも及ばず、Al-Qadisiyah敗戦

Iker Almenaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hajerに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2040年09月24日

Vahid Cheshmiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vahid CheshmiはAl-Qadisiyahとさらに3年を歩む。

スカッド2040年09月24日

Raphael Trimmelの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Qadisiyahが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2040年09月24日

Iker Almenaに移籍説

Iker Almenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Qadisiyahは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2040年09月24日

Miguel Carvalhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Al-Qadisiyahの生産ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにUri Revivoが並んだ
737 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月10日

Yoshihiro Shimodaが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年09月10日

Gil Revivo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2040年09月10日

Raphael Trimmelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Qadisiyahは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年09月10日

Sirojiddin Solijonovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Qadisiyahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2040年09月10日

38歳のMohammed Al-Qahtaniが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2040年09月10日

Majid Hosseiniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMajid Hosseiniは別のクラブの選手になる。Al-Qadisiyahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年09月10日

Iker Almenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Qadisiyahで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年09月10日

Al-Qadisiyah、Junya Kawashimaのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

試合2040年09月08日

Al-QadisiyahとAl-Fayha、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信