Abdullah Saeed

左ウイング - Al Jazira
15 9月 2038
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 36 移籍 関係 出来事 26 受賞 37 試合 履歴

Abdullah Saeed 関連箇所に印

619 第

Al Jaziraヘラルド

2038年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年06月07日

Ofir Meliksonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2038年06月07日

Al Jaziraはノーと言った——今回は

Al ShaabからのShon Levyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2038年06月07日

Al Jaziraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2038年06月07日

Luis Miguel Ánguloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年06月07日

Abdullah Saeedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2038年06月07日

Al ShababがHaris Riederを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al Jaziraが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2038年06月07日

SharjahがAbdullah Suqratを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Jaziraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2038年06月07日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Zalazarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2038年06月07日

Ota Yamamotoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al Jaziraの監督はOta Yamamotoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • スタンドから サポーターがHaris Riederについて声を上げた
  • 役員会 Al Jaziraの生産ラインは止まらない
バックナンバー
618 第

Al Jaziraヘラルド

2038年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2038年05月31日

Al Jaziraはレースから降りない

順位は2位、勝ち点57。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2038年05月31日

Hamed Al-Shanqeetiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2038年05月31日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはLuis Miguel Ánguloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2038年05月31日

Al JaziraはFernando Sinisterraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Fernando Sinisterraは大陸間のサッカーを望んでいる。Al Jaziraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2038年05月31日

Abdullah Saeed、成功したレンタルから帰還

他所で19試合10得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2038年05月31日

Faisal Al-Ghamdiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

615 第

Al Jaziraヘラルド

2038年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2038年05月10日

Abdullah Suqrat、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

スカッド2038年05月10日

Luis Miguel Ánguloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年05月10日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Faisal Al-Ghamdiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年05月10日

Mamadou Coulibalyは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2038年05月10日

Faisal Al-Ghamdi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFaisal Al-Ghamdiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2038年05月10日

Marcus Meloniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcus Meloniが何かにサインするまで——Al Jaziraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 役員会 Al Jaziraの生産ラインは止まらない
  • レンタル便り Abdullah Saeedをめぐる決断のときが近づく
614 第

Al Jaziraヘラルド

2038年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2038年05月03日

Al Jaziraはレースから降りない

順位は2位、勝ち点57。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2038年05月03日

Hamed Al-Shanqeeti、Al Jaziraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2038年05月03日

Hamed Al-Shanqeeti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

スカッド2038年05月03日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはLuis Miguel Ánguloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年05月03日

Marcus Meloni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcus MeloniとAl Jaziraは新たに2年で合意した。

役員会2038年05月03日

オーナーがAl Jaziraに$481.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2038年05月03日

David Zalazarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2038年05月03日

Al Jaziraの負債は$103.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

レンタル便り2038年05月03日

武者修行中のAbdullah Saeedからゴールが届き続ける

Al Nasrで19試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al Jaziraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

611 第

Al Jaziraヘラルド

2038年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年04月12日

Khalfan Al Bloushiが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2038年04月12日

Abdullah Suqratに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdullah Suqratは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2038年04月12日

Luis Miguel Ánguloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年04月12日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Zalazarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年04月12日

Jarol Heritierは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2038年04月12日

Marcus Meloniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcus Meloniが何かにサインするまで——Al Jaziraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

610 第

Al Jaziraヘラルド

2038年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年04月05日

Khalfan Al Bloushiが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2038年04月05日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2038年04月05日

Hamed Al-Shanqeetiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHamed Al-Shanqeetiは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2038年04月05日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはLuis Miguel Ánguloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2038年04月05日

オーナーがAl Jaziraに$662.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2038年04月05日

David Zalazarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2038年04月05日

Al Jaziraの負債は$103.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

レンタル便り2038年04月05日

Abdullah Saeed、Al Nasrで得点を重ねる

貸出先で19試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会2038年04月05日

Al Jaziraでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

606 第

Al Jaziraヘラルド

2038年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2038年03月08日

Al Jaziraが2位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2038年03月08日

Al JaziraがOumar Traoréを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2038年03月08日

Hamed Al-Shanqeetiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2038年03月08日

Agustín Lagosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín LagosはAl Jaziraとさらに2年を歩む。

スカッド2038年03月08日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはLuis Miguel Ánguloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年03月08日

Masataka Kobayashi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Masataka Kobayashiは今、Al Jaziraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2038年03月08日

オーナーがAl Jaziraに$682.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2038年03月08日

Al Jaziraの負債は$103.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2038年03月08日

Al Jaziraでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

605 第

Al Nasrクーリエ

2038年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年03月01日

Nahyan Al-Mamariが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年03月01日

骨折でMuhammadqodir Hamroaliyevが133日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Nasrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2038年02月24日

Al Nasrがカップ戦敗退

Al Jaziraが2‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2038年03月01日

2点ともElia Favicchio——9.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2038年03月01日

Daniel Acosta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2038年03月01日

Al Nasrの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2038年03月01日

年齢はまだMarcel Ratnikに追いついていない——8.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2038年03月01日

Luca Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Nasrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2038年03月01日

Al Nasrへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al Nasrの残高は、もう心もとない。

短信

603 第

Al Nasrクーリエ

2038年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年02月15日

Nahyan Al-Mamariが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年02月15日

Mojtaba Fakhrian、キャリア最高の状態

シーズン平均7.90、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2038年02月15日

34歳のMojtaba Fakhrianが時計の針を巻き戻す——9.34

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.34、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2038年02月15日

Daniel Acostaが独力でAl Nasrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2038年02月15日

Konrad Ciszekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Nasrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2038年02月13日

Al Nasrの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2038年02月15日

Marouan Azarkanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2038年02月13日

Rashid AbdulrahmanがAl NasrをAl Dhafra戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はRashid Abdulrahmanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Nasrのものになった。

選手採点2038年02月15日

Rashid Abdulrahmanだけが別の午後を過ごしていた

8.89。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 選手採点 Abdullah Saeedだけが別の午後を過ごしていた
  • 役員会 Al Nasrでは収入の100%が給与に消える
  • スタンドから Daniel Acostaについては誰もが一言持っている
599 第

Al Jaziraヘラルド

2038年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2038年01月16日

Al Jazira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で29試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2038年01月18日

Sebastián Venegasが扉を閉じる

守備アクション：34、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2038年01月16日

何があってもAl Jaziraは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2038年01月18日

Luis Miguel Ánguloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年01月18日

Abdulaziz Al-Hadhood、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2038年01月18日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Zalazarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年01月18日

Jarol Heritierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJarol Heritierを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2038年01月18日

Luis Miguel Ánguloはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

役員会2038年01月18日

Al Jaziraでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

599 第

Al Nasrクーリエ

2038年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年01月18日

Daniel Acostaが独力でAl Nasrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2038年01月16日

Al Nasr、4点のリードを手放す

4点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAl Ahliのほうが満足していた。この午後に、Al Nasrが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2038年01月18日

21歳のAbdullah Saeedに緊張の色なし——9.97

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Abdullah Saeedにその必要はなかった。9.97、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2038年01月18日

34歳のMojtaba Fakhrianが時計の針を巻き戻す——10.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で10.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2038年01月18日

Abdullah Saeedがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2038年01月18日

Mojtaba Fakhrianには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.79。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2038年01月18日

Adi Zurは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Nasrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2038年01月18日

Tohirbek To'xtasinovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Nasrは聞かなかったふりができない。

移籍2038年01月18日

Al Wahdaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Nasrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

598 第

Al Nasrクーリエ

2038年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2038年01月11日

Al NasrがMarcel Ratnikを巡るAl Shababの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2038年01月11日

2点ともRashid Abdulrahman——9.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2038年01月11日

34歳のMojtaba Fakhrianが時計の針を巻き戻す——9.13

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.13、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2038年01月11日

21歳のAbdullah Saeed、何年もここにいるかのように——8.35

8.35という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2038年01月11日

Luca Castilloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Nasrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2038年01月11日

Mojtaba FakhrianがAl Nasrを背負う

11得点、シーズン平均7.71。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2038年01月11日

Heinrich Jägerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Nasrは聞かなかったふりができない。

試合2038年01月09日

Al Nasrの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2038年01月09日

Rashid AbdulrahmanがAl NasrをAl Ain戦の勝利に導く

5‑4。この日の主役はRashid Abdulrahmanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Nasrのものになった。

短信

  • スカッド Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Rashid Abdulrahmanも得点、荒れ狂った午後
  • スカッド Solomon Sosuがチームメイトと衝突
597 第

Al Nasrクーリエ

2038年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年01月04日

Rashid Abdulrahman、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2038年01月04日

Daniel Acosta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2038年01月04日

21歳のAbdullah Saeedに緊張の色なし——8.51

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Abdullah Saeedにその必要はなかった。8.51、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2038年01月04日

Al Nasrの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2038年01月04日

Marcel Ratnikが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al Nasrは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2038年01月04日

Luca Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Nasrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年01月04日

Marouan Azarkanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2038年01月04日

Rashid Abdulrahmanの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2038年01月02日

Rashid AbdulrahmanがAl NasrをDibba戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はRashid Abdulrahmanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Nasrのものになった。

短信

596 第

Al Nasrクーリエ

2037年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2037年12月28日

ドブレーテ、午後はMarcel Ratnikのものに——10.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marcel Ratnikがそれをもたらした。名前の横の10.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2037年12月28日

骨折でShoya Maedaが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Nasrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2037年12月28日

36歳のMarouan Azarkanが時計の針を巻き戻す——9.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で9.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年12月28日

Mojtaba FakhrianがAl Nasrを背負う

10得点、シーズン平均7.68。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2037年12月28日

Lee Kyung-hyunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLee Kyung-hyunは別のクラブの選手になる。Al Nasrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年12月28日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはRamiz Zerroukiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年12月28日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marouan Azarkanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年12月26日

Al NasrがAl Wahdaを退ける

Al Nasrが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Wahdaに3‑1と競り勝った。

選手採点2037年12月28日

Rashid Abdulrahman、最高評価の域

8.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 試合 Al Wahda、序盤で吹き飛ばされる
  • 選手採点 Abdullah Saeedにできなかった唯一のこと
  • スタンドから Daniel Acostaへの視線が厳しくなってきた
594 第

Al Nasrクーリエ

2037年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年12月14日

Daniel Acosta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2037年12月14日

ドブレーテ、午後はRashid Abdulrahmanのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rashid Abdulrahmanがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2037年12月14日

骨折でShoya Maedaが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Nasrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2037年12月14日

36歳のMarouan Azarkanが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年12月14日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはMarouan Azarkanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2037年12月12日

Rashid Abdulrahmanのゴールも及ばず、Al Nasr敗戦

Rashid Abdulrahmanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al Shababに3‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2037年12月12日

Rashid Abdulrahmanも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Rashid Abdulrahmanも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl NasrとAl Shababにこれ以上求めることはできない。

スカッド2037年12月14日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiz Zerroukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2037年12月14日

Mojtaba Fakhrianは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Al Nasrでは収入の93%が給与に消える
  • スタンドから Ramiz Zerroukiについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 Abdullah Saeedにできなかった唯一のこと
593 第

Al Nasrクーリエ

2037年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年12月07日

Elia Favicchioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Nasrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年12月05日

Al Nasrにとって手痛い一日

Al Jaziraに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2037年12月07日

骨折でShoya Maedaが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Nasrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2037年12月07日

Al Nasrの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2037年12月07日

34歳のMojtaba Fakhrianが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年12月07日

Ramiz Zerroukiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年12月07日

Rashid Abdulrahmanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rashid AbdulrahmanはAl Nasrとさらに3年を歩む。

試合2037年12月05日

6ゴール、Al NasrとAl Jaziraが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al NasrとAl Jaziraの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2037年12月07日

Atiq Esamの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 Abdullah Saeedは三点取れていたかもしれない
  • 役員会 Al Nasrのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Rashid Abdulrahmanは一日中仕掛け続けた
592 第

Al Nasrクーリエ

2037年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年11月30日

Elia Favicchioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Nasrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年11月28日

容赦なきAl Nasr

Sharjahはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Nasrは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2037年11月30日

骨折でShoya Maedaが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Nasrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2037年11月30日

36歳のMarouan Azarkanが時計の針を巻き戻す——9.30

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で9.30、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2037年11月28日

Al Nasrが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAl Nasrが持っていなかった土台だ。

選手採点2037年11月30日

21歳のAbdullah Saeed、何年もここにいるかのように——7.62

7.62という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2037年11月30日

Mojtaba Fakhrian、キャリア最高の状態

シーズン平均7.70、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2037年11月30日

Heinrich Jägerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Nasrは聞かなかったふりができない。

移籍2037年11月30日

Lee Kyung-hyunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLee Kyung-hyunは別のクラブの選手になる。Al Nasrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

589 第

Al Jaziraヘラルド

2037年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年11月09日

Shon Levy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2037年11月09日

Rashid Al Bloushiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

移籍2037年11月09日

Mahmoud Ismailに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMahmoud Ismailは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年11月09日

Luis Miguel Ánguloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年11月09日

Fernando Sinisterra、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2037年11月09日

最高のFernando Sinisterraによる九十分

評価8.71。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Jaziraの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2037年11月09日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Zalazarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2037年11月09日

Al Jaziraの負債は$99.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

レンタル便り2037年11月09日

Abdullah Saeed、指折り数える日々

「ここからAl Jaziraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al Nasrでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

589 第

Al Nasrクーリエ

2037年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年11月09日

Elia Favicchioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Nasrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2037年11月09日

ドブレーテ、午後はMarcel Ratnikのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marcel Ratnikがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2037年11月09日

Al Nasrの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2037年11月09日

Daniel Acosta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2037年11月09日

年齢はまだMojtaba Fakhrianに追いついていない——8.37

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.37の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2037年11月09日

21歳のAbdullah Saeed、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2037年11月09日

Marouan Azarkanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marouan AzarkanはAl Nasrとさらに2年を歩む。

試合2037年11月07日

Al Nasrが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAl Nasrが持っていなかった土台だ。

スカッド2037年11月09日

Marouan Azarkanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

587 第

Al Nasrクーリエ

2037年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年10月26日

Elia Favicchioが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年10月24日

容赦なきAl Nasr

Al Shaabはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Nasrは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2037年10月26日

Abdullah Saeedが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2037年10月26日

Eryk Kozłowskiが2得点——8.88

2ゴールと、それに見合う8.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2037年10月26日

年齢はまだMojtaba Fakhrianに追いついていない——9.32

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2037年10月26日

Itay Mehgerが扉を閉じる

守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2037年10月26日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはRamiz Zerroukiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年10月26日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marouan Azarkanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年10月26日

Marius Marinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarius Marinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

585 第

Al Jaziraヘラルド

2037年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2037年10月10日

Al Jazira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2037年10月12日

34歳のMamadou Coulibalyが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2037年10月12日

Mahmoud Ismailに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMahmoud Ismailは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2037年10月10日

何があってもAl Jaziraは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2037年10月12日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Miguel Ánguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年10月12日

Marcus Meloniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2037年10月12日

Faisal Al-Ghamdiの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2037年10月12日

Jarol Heritierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2037年10月12日

Abdullah Saeed、Al Nasrはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl Jaziraに戻ることで、17試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

584 第

Al Nasrクーリエ

2037年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年10月05日

Solomon Sosuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Nasrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年10月05日

Heinrich Jägerが独力でAl Nasrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2037年10月03日

Al NasrがDibbaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2037年10月05日

Abdullah Saeedは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Nasrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2037年10月05日

2点ともMarcel Ratnik——9.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2037年10月05日

21歳のAbdullah Saeed、何年もここにいるかのように——9.24

9.24という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2037年10月05日

Heinrich Jägerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Nasrは聞かなかったふりができない。

スカッド2037年10月05日

Marcel Ratnikが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcel RatnikはAl Nasrとさらに2年を歩む。

移籍2037年10月05日

Marius Marin、Al Nasrへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Nasrの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

583 第

Al Nasrクーリエ

2037年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年09月28日

Solomon Sosuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Nasrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年09月26日

Al Nasrに手痛い一撃

Al Wahdaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2037年09月28日

Itay Mehgerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Nasrは聞かなかったふりができない。

試合2037年09月26日

Al Nasr、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2037年09月28日

Itay Mehgerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Nasrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2037年09月28日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marouan Azarkanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年09月28日

Marius Marinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2037年09月28日

Abdullah Saeedはすべて置いてきた

シュート：19。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

役員会2037年09月28日

Al Nasr、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • 選手採点 Itay Mehgerはあの場面を何度も見返すことになる
  • 選手採点 誰もMarouan Azarkanに近づけなかった
  • 選手採点 Atiq Esamはすべて置いてきた
581 第

Al Jaziraヘラルド

2037年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2037年09月12日

Al Jazira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2037年09月14日

Fernando Sinisterraが2得点——9.17

2ゴールと、それに見合う9.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2037年09月14日

ドブレーテ、午後はAbdulaziz Al-Hadhoodのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Abdulaziz Al-Hadhoodがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2037年09月14日

Roee Fucsが独力でAl Jaziraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2037年09月14日

Rashid Al Bloushi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

試合2037年09月12日

Al JaziraがAl Waslをこじ開ける

Al WaslはAl Jaziraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合2037年09月12日

7ゴール、Al JaziraとAl Waslが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al JaziraとAl Waslの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2037年09月14日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Miguel Ánguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2037年09月14日

観客がMahmoud Ismailを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

577 第

Al Jaziraヘラルド

2037年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2037年08月17日

Al JaziraがRashid Al Bloushiを巡るBaniyasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2037年08月17日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはLuis Miguel Ánguloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年08月17日

David Zalazarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2037年08月17日

Abdullah Saeedが帰還を望む

「座って見るためにAl Nasrへ行ったのではない。Al Jaziraに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2037年08月17日

大事なとき、Luis Miguel Ánguloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2037年08月17日

Yuval Sadeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuval Sadeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

574 第

Al Nasrクーリエ

2037年07月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年07月27日

Solomon Sosuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Nasrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2037年07月27日

Eitan Meliksonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEitan Meliksonは別のクラブの選手になる。Al Nasrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年07月27日

Abdullah Saeedは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2037年07月27日

Marouan Azarkanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年07月27日

Itay Mehgerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Itay MehgerはAl Nasrでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2037年07月27日

ショーウィンドウにAtiq Esamが並んだ

Al Nasrは市場に知らせた。Atiq Esamは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 移籍 Al Nasr、タダの棚で買い物
  • 移籍 Tomer Pelegが無償で去る
  • 役員会 Al Nasrの生産ラインは止まらない
573 第

Al Jaziraヘラルド

2037年07月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2037年07月20日

Al Jaziraはノーと言った——今回は

Al ShaabからのRashid Al Bloushiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2037年07月20日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Miguel Ánguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2037年07月20日

Al JaziraはFernando Sinisterraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Fernando Sinisterraは大陸間のサッカーを望んでいる。Al Jaziraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2037年07月20日

Rio Nittaに遅れてきた一段

34歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2037年07月20日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはFernando Sinisterraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2037年07月20日

Abdullah Saeed、Al Nasrはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl Jaziraに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

564 第

Al Jaziraヘラルド

2037年05月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年05月18日

Agustín Lagosが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2037年05月18日

Al Jaziraがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2037年05月18日

Abdullah Saeedはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

560 第

Al Jaziraヘラルド

2037年04月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年04月20日

骨折でAgustín Lagosが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Jaziraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2037年04月20日

Abdullah Saeed、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

スカッド2037年04月20日

Luis Miguel Ánguloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

556 第

Al Jaziraヘラルド

2037年03月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年03月23日

骨折でAgustín Lagosが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Jaziraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年03月23日

Erisonが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2037年03月23日

Abdullah Saeed、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

短信

552 第

Al Jaziraヘラルド

2037年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2037年02月21日

Al Jaziraが27試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも27試合の無敗は、秋のAl Jaziraが持っていなかった土台だ。

スカッド2037年02月23日

Agustín Lagosが骨折——151日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。151日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年02月23日

Erisonが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年02月21日

Al Jaziraのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2037年02月23日

Luis Miguel Ángulo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.72、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2037年02月23日

Sebastián Venegasの前を何一つ通らなかった

29回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2037年02月23日

年齢はまだMamadou Coulibalyに追いついていない——8.01

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2037年02月23日

Abdullah Saeed、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

選手採点2037年02月23日

誰もFernando Sinisterraに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

549 第

Al Jaziraヘラルド

2037年02月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2037年01月31日

何があってもAl Jaziraは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2037年02月02日

Erisonが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年01月31日

Yussif SuleimanがAl Jaziraの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがYussif Suleimanがそれを覆した。Emirates Clubは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点2037年02月02日

2点ともYussif Suleiman——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2037年02月02日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはOumar Traoréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年02月02日

Luis Miguel Ánguloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年01月31日

Al JaziraがEmirates Clubを退ける

Al Jaziraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEmirates Clubに3‑2と競り勝った。

役員会2037年02月02日

Al Jaziraにオーナーの$1.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2037年02月02日

Luis Miguel Ánguloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

548 第

Al Jaziraヘラルド

2037年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2037年01月24日

Al Jaziraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は23に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2037年01月26日

Erisonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年01月24日

Al Jazira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2037年01月26日

Emirates Clubは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Jaziraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2037年01月26日

21歳のAbdullah Saeedに緊張の色なし——8.52

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Abdullah Saeedにその必要はなかった。8.52、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2037年01月26日

Luis Miguel Ánguloには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.70。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2037年01月26日

Shon Levyが独力でAl Jaziraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年01月26日

Shon Levyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年01月24日

Abdullah SaeedがAl JaziraをAl Shabab戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAbdullah Saeedだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Jaziraのものになった。

短信

547 第

Al Jaziraヘラルド

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2037年01月17日

何があってもAl Jaziraは負けない

これで22試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2037年01月19日

Erisonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年01月19日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点48。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2037年01月17日

Al Jaziraのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2037年01月19日

34歳のOumar Traoréが時計の針を巻き戻す——8.78

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.78、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2037年01月19日

Al Jaziraはノーと言った——今回は

Al ShaabからのAbdullah Saeedへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2037年01月19日

Jarol Heritier、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2037年01月19日

再びShon Levyに視線が集まる

Shon Levyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl Wahdaだ。Al Jaziraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2037年01月19日

Luis Miguel Ánguloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スタンドから Al JaziraのサポーターがHaris Riederという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 Haris Riederにとってあの日のひとつ
  • スカッド Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
546 第

Al Jaziraヘラルド

2037年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2037年01月10日

Al Jaziraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は21に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2037年01月12日

Erisonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2037年01月12日

34歳のDavid Zalazarが時計の針を巻き戻す——8.63

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.63、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2037年01月12日

Al Waslは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Jaziraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2037年01月12日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Miguel Ánguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年01月12日

Agustín Lagosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2037年01月12日

Abdulaziz Al-Hadhoodには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会2037年01月12日

Al Jaziraは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2037年01月12日

Al JaziraはFernando Sinisterraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Fernando Sinisterraは大陸間のサッカーを望んでいる。Al Jaziraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

535 第

Al Jaziraヘラルド

2036年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年10月27日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

3位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2036年10月27日

20歳のAbdullah Saeedに緊張の色なし——8.26

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Abdullah Saeedにその必要はなかった。8.26、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2036年10月27日

34歳のOumar Traoréが時計の針を巻き戻す——8.66

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.66、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2036年10月25日

何があってもAl Jaziraは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2036年10月27日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはOumar Traoréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2036年10月27日

観客がAbdullah Saeedを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2036年10月27日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Zalazarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年10月27日

Luis Miguel Ánguloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

スカッド2036年10月27日

Shon Levy、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Shon Levyはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信