Valentín Blanco

センターバック - Temperley
19 9月 2038
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 106 受賞 2 試合 履歴

Valentín Blanco 関連箇所に印

632 第

Temperleyクーリエ

2038年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2038年09月04日

白星を待つTemperley、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Temperleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2038年09月06日

Carlos Alberto Alonsoが独力でTemperleyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2038年09月06日

Iván Núñez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年09月06日

Bautista Lunaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bautista LunaがTemperleyとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2038年09月06日

José Romeroに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。José Romeroはその比較の末にチームに残り、Temperleyはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2038年09月06日

Valentín Blancoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2038年09月06日

Franco Díazをめぐる質問がTemperleyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Franco Díazの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2038年09月06日

Gustavo Ríosにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2038年09月04日

Temperley対San Telmo、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSan Telmoの方だろう。

短信

バックナンバー
627 第

Temperleyクーリエ

2038年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2038年08月02日

Iván Núñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Temperleyは聞かなかったふりができない。

試合2038年07月31日

Temperley、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Temperleyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2038年08月02日

筋肉系の負傷でGustavo Ríosが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Temperleyは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2038年08月02日

誰もLuciano Quirozに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2038年08月02日

この午後はDaniel Álvarezのものだった

評価7.60に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2038年08月02日

Luciano Quirozは監督が信頼する男になった

Temperleyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2038年08月02日

Valentín Blancoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2038年08月02日

Franco Díazにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2038年08月02日

Hernán Ibáñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

626 第

Temperleyクーリエ

2038年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年07月26日

Valentín Blancoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Temperleyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2038年07月26日

21歳のJosé Romeroは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.20。Temperleyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2038年07月24日

Temperley、San Miguelに及ばず

San Miguelが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2038年07月26日

誰もJosé Romeroに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2038年07月26日

Luciano Quirozだけが別の午後を過ごしていた

8.99。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2038年07月26日

Luciano Quiroz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2038年07月26日

Diego Peraltaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2038年07月26日

Hernán Ibáñezには忘れたい一日

評価5.52、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

選手採点2038年07月26日

Luis Alberto Rodríguezには忘れたい一日

評価5.56、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

  • 移籍 市場は閉じ、Iván Núñezはまだここにいる
  • 役員会 Temperleyの生産ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはLuciano Quirozから離れられない
624 第

Temperleyクーリエ

2038年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2038年07月12日

37歳のFranco Díazが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2038年07月12日

Martín Pereyraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Temperleyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2038年07月12日

Benjamín Ríosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Temperleyは聞かなかったふりができない。

選手採点2038年07月12日

誰もDaniel Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2038年07月12日

Benjamín Colomboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2038年07月12日

Temperleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2038年07月12日

Franco Díazをめぐる質問がTemperleyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Franco Díazの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2038年07月12日

TemperleyはValentín Blancoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2038年07月10日

TemperleyとDefensoresが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Defensoresは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

622 第

Temperleyクーリエ

2038年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2038年06月28日

Iván Núñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Temperleyは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年06月28日

21歳のJosé Romeroは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.21。Temperleyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2038年06月26日

白星を待つTemperley、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Temperleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2038年06月26日

Temperley、Agropecuario Argentinoに及ばず

Agropecuario Argentinoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2038年06月28日

Temperleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Peraltaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2038年06月28日

誰もLuciano Quirozに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2038年06月28日

不調が続き、Valentín Blancoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2038年06月28日

Hernán Ibáñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2038年06月28日

José Núñezが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。José Núñezは静かなやり方でTemperleyを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • 移籍 Chapaが無償で去る
  • 役員会 Temperleyの育成ラインは止まらない
620 第

Temperleyクーリエ

2038年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年06月14日

Temperleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Peraltaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2038年06月14日

Luciano Quirozは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2038年06月14日

Valentín Blancoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentín Blancoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2038年06月14日

Franco Díazをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTemperleyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2038年06月14日

不調が続き、Valentín Blancoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2038年06月14日

Benjamín Ríosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Benjamín RíosはTemperleyの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2038年06月12日

Temperley対Nueva Chicago、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはNueva Chicagoの方だろう。

スカッド2038年06月14日

監督はBenjamín Ríosのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2038年06月14日

Franco Díazを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて10、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

616 第

Temperleyクーリエ

2038年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年05月17日

Temperleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Peraltaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2038年05月17日

José Romeroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2038年05月17日

Diego Peraltaの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2038年05月17日

Franco Díazをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTemperleyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2038年05月17日

Franco Díazの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2038年05月17日

不調が続き、Valentín Blancoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

611 第

Temperleyクーリエ

2038年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2038年04月12日

誰もLuciano Quirozに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2038年04月12日

TemperleyのサポーターがJuan Martín Garcíaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Martín Garcíaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2038年04月12日

José Luis Blancoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Luis Blancoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2038年04月12日

Temperleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年04月12日

先週末のリーグ最高の選手はTemperleyの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもJosé Romeroが最良だったと判断したのだ。

移籍2038年04月12日

Luciano Quirozをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTemperleyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

609 第

Temperleyクーリエ

2038年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年03月29日

Tomiが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2038年03月27日

Temperleyにとって手痛い一日

San Miguelに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2038年03月27日

白星を待つTemperley、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Temperleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2038年03月29日

Pablo ReyがTemperleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2038年03月29日

Luciano Quirozは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2038年03月29日

Temperleyのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2038年03月29日

大事なとき、Luciano Quirozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2038年03月29日

Valentín Blancoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2038年03月29日

Benjamín RíosはTemperleyでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

605 第

Temperleyクーリエ

2038年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2038年02月27日

Agropecuario ArgentinoがTemperleyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2038年03月01日

Luciano Quirozは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2038年03月01日

大事なとき、Luciano Quirozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2038年03月01日

Valentín Blancoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2038年03月01日

Ezequiel Floresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年03月01日

Benjamín RíosはTemperleyでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

603 第

Temperleyクーリエ

2038年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2038年02月15日

20歳のJosé Romero、何年もここにいるかのように——8.30

8.30という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2038年02月15日

Pablo Rey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2038年02月15日

Luciano Quirozにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.24、場内に異論はない。

スタンドから2038年02月15日

TemperleyのサポーターがJosé Romeroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。José Romeroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2038年02月13日

Temperley、Nueva Chicago戦の仕事を済ませる

Nueva Chicagoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2038年02月15日

Franco Díazは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2038年02月15日

Liam Flores、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Liam FloresとTemperleyは新たに3年で合意した。

スカッド2038年02月15日

Luciano Quirozがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Temperleyは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2038年02月15日

Luciano Quirozをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTemperleyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

595 第

Temperleyクーリエ

2037年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2037年12月21日

ChiquiがTemperleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年12月21日

Benjamín Colombo、Temperleyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2037年12月21日

Diego Escobarに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TemperleyはDiego Escobarにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

589 第

Temperleyクーリエ

2037年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年11月09日

Bautista Rodríguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Temperleyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年11月09日

Roberto Oteroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Temperleyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年11月09日

大事なとき、Luciano Quirozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

584 第

Temperleyクーリエ

2037年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2037年10月05日

Roberto Blancoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Temperleyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2037年10月05日

Temperleyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2037年10月05日

Benjamín Colomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年10月05日

監督の退任でFranco Díazが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Franco Díazは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド2037年10月05日

Gustavo Ríosが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Gustavo Ríosはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2037年10月05日

Valentín Blancoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2037年10月05日

Franco Díazに移籍説

Franco Díazの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Temperleyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2037年10月05日

Temperleyのテーブルから$1.1Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍2037年10月05日

Juan Martín Garcíaの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Temperleyが求められる移籍金は下がり、Juan Martín Garcíaが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 Chapaが移籍リストに
  • 役員会 Temperleyは終わってなどいなかった
568 第

Temperleyクーリエ

2037年06月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年06月15日

Valentín Blanco、Temperleyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2037年06月13日

Temperleyの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2037年06月13日

Temperley、Nueva Chicagoに及ばず

Nueva Chicagoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2037年06月15日

Luciano Quirozは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2037年06月15日

Diego Escobarが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Temperleyも彼も、もっとよい結末に値した。

スカッド2037年06月15日

Benjamín Colomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年06月15日

Diego Escobarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Escobarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2037年06月15日

Diego Escobarに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TemperleyはDiego Escobarにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2037年06月15日

Franco Díazに移籍説

Franco Díazの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Temperleyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

566 第

Temperleyクーリエ

2037年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年06月01日

Juan Martín García、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年06月01日

20歳のJosé Romeroは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.26。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Temperleyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2037年06月01日

Temperleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Oteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年06月01日

Roberto Oteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2037年06月01日

Gustavo Ríosは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2037年06月01日

Luciano Quirozの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luciano Quirozが何かにサインするまで——Temperleyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2037年05月30日

Temperley、San Martín SJを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。San Martín SJは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2037年06月01日

Valentín Blancoには忘れたい一日

評価5.63、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

選手採点2037年06月01日

誰もLuciano Quirozに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

563 第

Temperleyクーリエ

2037年05月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2037年05月11日

20歳のJosé Romero、何年もここにいるかのように——9.27

9.27という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スタンドから2037年05月11日

観客がJuan Martín Garcíaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2037年05月09日

TemperleyのSan Telmo戦、違いを作ったのはJosé Romero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。José Romeroだ。San Telmoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2037年05月11日

最高のChapaによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Temperleyの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2037年05月11日

Diego Escobarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Temperleyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年05月11日

Luciano QuirozがTemperleyを背負う

4得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2037年05月11日

Luciano Quirozは監督が信頼する男になった

Temperleyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2037年05月11日

誰もDaniel Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2037年05月11日

Valentín Blancoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

562 第

Temperleyクーリエ

2037年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年05月04日

Chapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Temperleyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2037年05月04日

20歳のChiquiに緊張の色なし——7.84

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Chiquiにその必要はなかった。7.84、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2037年05月04日

この名前を覚えておけ——José Romero

20歳、平均7.18。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

選手採点2037年05月04日

誰もLuciano Quirozに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2037年05月04日

観客がChiquiを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2037年05月04日

Juan Martín Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Martín Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2037年05月04日

José Romeroのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたTemperleyの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

試合2037年05月02日

TemperleyとCentral Norteが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2037年05月04日

Luciano Quirozの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luciano Quirozが何かにサインするまで——Temperleyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

557 第

Temperleyクーリエ

2037年03月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2037年03月30日

Temperleyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2037年03月30日

20歳のChiqui、何年もここにいるかのように——7.86

7.86という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2037年03月30日

Roberto Otero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2037年03月30日

36歳のFranco Díazが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2037年03月30日

Luciano Quiroz、最高評価の域

9.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから2037年03月30日

TemperleyのサポーターがChiquiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Chiquiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2037年03月28日

TemperleyがChaco For Everを退ける

Temperleyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChaco For Everに2‑0と競り勝った。

スカッド2037年03月30日

José Romeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。José RomeroはTemperleyとさらに5年を歩む。

スカッド2037年03月30日

José Romeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Temperleyで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Valentín Blancoに隠れ場所はない
  • 選手採点 誰もChapaに近づけなかった
  • スカッド Temperleyの若手が新人賞を獲得
547 第

Temperleyクーリエ

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年01月19日

José Cohenが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2037年01月19日

Hernán Di María、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTemperleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年01月19日

Valentín Blancoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valentín BlancoがTemperleyとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2037年01月19日

Chiquiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Temperleyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2037年01月19日

Jorge Aguirreが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Jorge Aguirreは静かなやり方でTemperleyを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2037年01月19日

José Romeroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTemperleyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信