Bas Weghorst

左MF - Mantova
9 12月 2040
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 関係 出来事 110 受賞 試合 履歴

Bas Weghorst 関連箇所に印

747 第

Mantovaヘラルド

2040年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年11月19日

Bas Weghorst「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mantovaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年11月19日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年11月19日

Duarte Pintoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年11月19日

David Wieserが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2040年11月17日

Mantova、Hellas Veronaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Hellas Veronaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2040年11月19日

Tommaso Maggioniに移籍説

Tommaso Maggioniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mantovaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
746 第

Mantovaヘラルド

2040年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年11月12日

Sebastiano Gentileが独力でMantovaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年11月12日

Harry Leighが正しい側のゴール前に現れる——7.76

7.76、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2040年11月12日

Bas Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBas Weghorstは別のクラブの選手になる。Mantovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年11月12日

Mantovaで気が立った

中心にいたのはFederico Artioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年11月10日

MantovaがSüdtirolを退ける

Mantovaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSüdtirolに2‑1と競り勝った。

スカッド2040年11月12日

Simone Gianfantiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年11月12日

Gerardo Schiavone離脱の代償をMantovaが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2040年11月12日

Mantovaでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2040年11月12日

Simone Trimboliをめぐる質問がMantovaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Simone Trimboliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

745 第

Mantovaヘラルド

2040年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2040年10月31日

Mantovaがカップ戦敗退

Cittadellaが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2040年11月05日

Csongor Kokovaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mantovaは聞かなかったふりができない。

試合2040年11月03日

白星を待つMantova、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mantovaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2040年11月05日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2040年11月05日

Mantovaにオーナーの$1.1M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2040年11月03日

Karol Bednarczykのゴールも及ばず、Mantova敗戦

Karol Bednarczykは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bolognaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2040年11月05日

Duarte Pintoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2040年11月05日

Mantovaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2040年11月05日

Yann Lefebvreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

743 第

Mantovaヘラルド

2040年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2040年10月22日

Bas Weghorst、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMantovaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年10月22日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年10月20日

CremoneseがMantovaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2040年10月22日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Gianfantiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年10月22日

Simone Gianfantiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Gianfantiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年10月22日

大事なとき、Simone Trimboliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

742 第

Mantovaヘラルド

2040年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年10月13日

Mantovaのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2040年10月15日

年齢はまだHarry Leighに追いついていない——8.21

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.21の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2040年10月15日

Bas Weghorst、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mantovaには一人もいない。

スカッド2040年10月15日

Mantovaで気が立った

中心にいたのはTommaso Maggioniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年10月15日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duarte Pintoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年10月15日

Sebastiano Gentileに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastiano Gentileを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年10月15日

MantovaがGerardo Schiavoneを失う

メディカルの見立ては68日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2040年10月15日

Mantovaは収入の110%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2040年10月13日

Mantova、Lecceと勝ち点を分け合う

Lecceとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

738 第

Mantovaヘラルド

2040年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月17日

Sebastiano Gentile、Mantovaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2040年09月17日

Bas Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBas Weghorstは別のクラブの選手になる。Mantovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年09月17日

Mantovaで気が立った

中心にいたのはFederico Artioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年09月15日

Mantova、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2040年09月17日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duarte Pintoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年09月17日

Yann Lefebvreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYann Lefebvreを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2040年09月17日

Francisco Castro、Salernitanaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMantovaに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2040年09月17日

Niko Sablićにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2040年09月17日

Simone Trimboliをめぐる質問がMantovaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Simone Trimboliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

737 第

Mantovaヘラルド

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月10日

Sebastiano Gentileが独力でMantovaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年09月10日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年09月08日

Mantovaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2040年09月10日

誰もKacper Boratyńskiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2040年09月10日

Mantovaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2040年09月10日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Gianfantiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年09月08日

Karol BednarczykがAvellinoに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Karol Bednarczykは3分以内にMantovaを同点に戻し、Avellinoはついに一度もリードを持って戦えなかった。

役員会2040年09月10日

Mantovaの負債は$42.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2040年09月10日

Kacper Boratyńskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

734 第

Mantovaヘラルド

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2040年08月20日

Bas Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBas Weghorstは別のクラブの選手になる。Mantovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2040年08月20日

Paolo Cecconi、Mantovaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2040年08月20日

Mantovaで気が立った

中心にいたのはFederico Artioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年08月20日

Duarte Pintoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDuarte Pintoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年08月20日

Simone Gianfantiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2040年08月20日

Francisco Castro、Salernitanaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMantovaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

732 第

Mantovaヘラルド

2040年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年08月06日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年08月06日

Cesare Schiavoneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2040年08月06日

Yann Lefebvreに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2040年08月06日

Giacomo Fedelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giacomo FedelがMantovaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2040年08月06日

Mantovaにオーナーの$1.4M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2040年08月06日

Mantovaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2040年08月06日

Mantovaの負債は$42.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2040年08月06日

Mantovaは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2040年08月06日

Bas Weghorstをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Forliは今週、Bas Weghorstについて電話をかけてくる。Mantovaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

730 第

Mantovaヘラルド

2040年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2040年07月23日

Mantovaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2040年07月23日

Catanzaroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mantovaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2040年07月23日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

729 第

Mantovaヘラルド

2040年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年07月16日

Mantovaで気が立った

中心にいたのはFederico Artioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年07月16日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duarte Pintoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年07月16日

再びBas Weghorstに視線が集まる

Bas Weghorstをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはForliだ。Mantovaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2040年07月16日

MantovaがPaolo Cecconiを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2040年07月16日

Revaz Ananidzeが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2040年07月16日

Harry Leighが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMantovaは金を失っている。

短信

  • 移籍 Matteo Italiaをめぐる話は消えない
  • 移籍 ショーウィンドウにBas Weghorstが並んだ
  • 役員会 Mantovaの生産ラインは止まらない
727 第

Mantovaヘラルド

2040年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年07月02日

Mantovaで気が立った

中心にいたのはFederico Artioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年07月02日

オーナーがMantovaに$1.7Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2040年07月02日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duarte Pintoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年07月02日

構想にDuarte Pintoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Duarte PintoはMantovaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2040年07月02日

Mantovaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2040年07月02日

Mantovaアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

726 第

Mantovaヘラルド

2040年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2040年06月25日

Mantovaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mantovaの残高は、もう心もとない。

スカッド2040年06月25日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年06月25日

Giacomo Fedelが肉離れ——19日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。19日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

725 第

Mantovaヘラルド

2040年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2040年06月18日

Mantovaはノーと言った——今回は

PontederaからのBas Weghorstへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2040年06月18日

Mantovaで気が立った

中心にいたのはFederico Artioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月18日

MantovaがPaolo Cecconiを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2040年06月18日

Simone Gianfantiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年06月18日

Simone Gianfantiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Gianfantiを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2040年06月18日

Duarte PintoはLivornoのシャツを自分のものにした

スタメン34試合、平均6.73。Livornoのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

724 第

Mantovaヘラルド

2040年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2040年06月11日

Mantovaはノーと言った——今回は

BraからのFrancisco Castroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2040年06月11日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2040年06月11日

Mantovaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2040年06月11日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Gianfantiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年06月11日

Mantovaの負債は$43.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2040年06月11日

Mantovaでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2040年06月11日

Tommaso Maggioniは監督が信頼する男になった

Mantovaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2040年06月11日

Yann Lefebvreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2040年06月11日

Simone Trimboliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMantovaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

720 第

Mantovaヘラルド

2040年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年05月14日

Edoardo Rizzo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2040年05月14日

Bas Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBas Weghorstは別のクラブの選手になる。Mantovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年05月14日

Tommaso Maggioniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年05月14日

Edoardo Rizzoがまたも無失点

無失点14試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Edoardo Rizzoは誰にもその機会を与えていない。

スタンドから2040年05月14日

観客がEdoardo Rizzoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2040年05月12日

Mantovaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2040年05月12日

Mantova、Cremonese戦の仕事を済ませる

Cremoneseに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2040年05月14日

Harry Leighが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年05月14日

Niko Sablićの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

716 第

Mantovaヘラルド

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年04月16日

Enrico Martiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mantovaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年04月16日

David Wieserが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年04月14日

Mantovaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2040年04月16日

Edoardo Rizzoが独力でMantovaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2040年04月16日

Bas Weghorstはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mantovaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年04月16日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2040年04月16日

MantovaのサポーターがEdoardo Rizzoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Edoardo Rizzoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2040年04月16日

Kacper Boratyńskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2040年04月16日

Lucas Pachecoの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

712 第

Mantovaヘラルド

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年03月19日

Enrico Martiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mantovaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年03月19日

David Wieserが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年03月19日

Edoardo Rizzo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年03月19日

Thomas Braithwaite「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mantovaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2040年03月19日

Bas Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBas Weghorstは別のクラブの選手になる。Mantovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2040年03月17日

何があってもMantovaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2040年03月19日

Niko Sablićが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スタンドから2040年03月19日

MantovaのサポーターがEdoardo Rizzoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Edoardo Rizzoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2040年03月19日

Simone Trimboliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMantovaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

708 第

Mantovaヘラルド

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年02月20日

Federico Artioliが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年02月20日

David Wieserが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年02月18日

Alex ChidomereがいながらMantovaは逃した

Alex Chidomereは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Monzaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2040年02月20日

ドブレーテ、午後はAlex Chidomereのものに——8.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alex Chidomereがそれをもたらした。名前の横の8.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2040年02月20日

Edoardo Rizzoが独力でMantovaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年02月20日

ディフェンダーのゴールがMantovaに勝利をもたらす——7.61

Harry Leighに1、評価7.61、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2040年02月20日

Nicolò Lombardo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mantovaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2040年02月20日

Bas Weghorst、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mantovaには一人もいない。

試合2040年02月18日

Mantova、Monzaと勝ち点を分け合う

Monzaとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

706 第

Mantovaヘラルド

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年02月06日

Federico Artioliが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年02月06日

David Wieserが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2040年02月06日

ドブレーテ、午後はFrancesco Ruoccoのものに——8.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francesco Ruoccoがそれをもたらした。名前の横の8.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2040年02月06日

Simone Trimboliはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで593試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2040年02月06日

Tommaso Maggioniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2040年02月06日

Mantovaにオーナーの$1.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2040年02月06日

Mantovaでは収入の152%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2040年02月04日

Mantova、Sampdoria戦の仕事を済ませる

Sampdoriaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2040年02月06日

Bas Weghorstの行列にAltamuraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBas Weghorstについて口にしてきた問いを、Altamuraが正式に尋ねたのだ。Mantovaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • 役員会 Mantovaに補強は認められない
  • 役員会 Mantovaの負債は$45.9Mに達した
  • 選手採点 Lucas Pachecoにとって守備者の午後
704 第

Mantovaヘラルド

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年01月23日

Enrico Martiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mantovaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年01月21日

白星を待つMantova、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mantovaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2040年01月23日

David Wieserが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年01月23日

Bas Weghorstは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mantovaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年01月23日

20歳のEdoardo Rizzoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.18。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Mantovaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2040年01月23日

Mantovaはノーと言った——今回は

BraからのBas Weghorstへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2040年01月21日

Mantova、Bariに及ばず

Bariが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2040年01月23日

誰もYann Lefebvreに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2040年01月23日

Braがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Mantovaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

703 第

Mantovaヘラルド

2040年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年01月16日

David Wieserが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年01月14日

白星を待つMantova、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mantovaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2040年01月16日

Lucas Pachecoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mantovaは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年01月16日

Mantovaで気が立った

中心にいたのはFederico Artioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年01月16日

Simone Gianfantiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年01月14日

SassuoloがMantovaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2040年01月16日

Simone Trimboliは監督が信頼する男になった

Mantovaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2040年01月16日

Bas Weghorstをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Forliは今週、Bas Weghorstについて電話をかけてくる。Mantovaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2040年01月16日

Tommaso Maggioniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMantovaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

702 第

Mantovaヘラルド

2040年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2040年01月07日

Mantova、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Mantovaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2040年01月09日

Filip StanekがMantovaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年01月09日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年01月09日

Giacomo Fedelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giacomo FedelはMantovaとさらに2年を歩む。

スカッド2040年01月09日

Federico Artioliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Artioliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年01月09日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yann Lefebvreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年01月09日

Mantovaでは収入の158%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2040年01月09日

Bas Weghorstの行列にForliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBas Weghorstについて口にしてきた問いを、Forliが正式に尋ねたのだ。Mantovaの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2040年01月09日

Mantovaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

699 第

Mantovaヘラルド

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年12月19日

骨折でNiko Sablićが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mantovaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年12月19日

Edoardo Rizzoが独力でMantovaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2039年12月17日

白星を待つMantova、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mantovaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2039年12月19日

Bas Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBas Weghorstは別のクラブの選手になる。Mantovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年12月19日

Mantovaで気が立った

中心にいたのはTommaso Maggioniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年12月19日

Yann Lefebvreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年12月17日

ModenaがMantovaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2039年12月19日

Matteo Italiaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Italiaが何かにサインするまで——Mantovaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2039年12月19日

誰もYann Lefebvreに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

695 第

Mantovaヘラルド

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年11月19日

Mantova、解体される

Veneziaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2039年11月21日

Bas Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBas Weghorstは別のクラブの選手になる。Mantovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年11月21日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年11月21日

Simone Trimboliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2039年11月21日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Gianfantiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年11月21日

誰もYann Lefebvreに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2039年11月21日

Mantova、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2039年11月21日

大事なとき、Simone Trimboliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2039年11月21日

Matteo Italiaに移籍説

Matteo Italiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mantovaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Mantovaの育成ラインは止まらない
  • 移籍 Enrico Martiniの交渉は時計が代行する
691 第

Mantovaヘラルド

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月24日

Edoardo Rizzoが独力でMantovaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2039年10月24日

Bas Weghorstはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mantovaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年10月24日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年10月24日

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Gianfantiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年10月24日

5人の新顔、そしてMantovaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2039年10月24日

Federico Artioliは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2039年10月22日

Mantova、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Empoli相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2039年10月24日

誰もYann Lefebvreに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2039年10月24日

David Wieserが扉を閉じる

守備アクション：10、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

  • 役員会 Mantovaの育成ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはEdoardo Rizzoから離れられない
687 第

Mantovaヘラルド

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年09月21日

Mantovaがカップ戦を突破

Novaraに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2039年09月26日

2点ともKarol Bednarczyk——8.94

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.94。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2039年09月24日

Mantova、Sampdoria相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Sampdoriaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2039年09月26日

Bas Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBas Weghorstは別のクラブの選手になる。Mantovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年09月26日

Thomas Braithwaiteは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2039年09月26日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年09月24日

Mantovaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMantovaが持っていなかった土台だ。

試合2039年09月24日

Mantovaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2039年09月24日

MantovaのSampdoria戦、違いを作ったのはMatteo Italia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matteo Italiaだ。Sampdoriaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

685 第

Mantovaヘラルド

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年09月12日

Edoardo Rizzoが独力でMantovaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年09月12日

Stefano Vitale「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mantovaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2039年09月12日

Henri Maillardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mantovaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年09月12日

Tommaso Maggioniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年09月12日

Yann Lefebvreが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yann LefebvreはMantovaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2039年09月12日

Mantovaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2039年09月12日

Mantovaの負債は$44.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

レンタル便り2039年09月12日

Duarte Pintoが帰還を望む

「座って見るためにLivornoへ行ったのではない。Mantovaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

選手採点2039年09月12日

David Wieserが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

681 第

Mantovaヘラルド

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2039年08月15日

Mantovaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2039年08月15日

Henri Maillardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mantovaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年08月15日

Federico Artioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年08月15日

Bas Weghorstは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2039年08月15日

7人の新顔、そしてMantovaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2039年08月15日

Duarte Pinto、指折り数える日々

「ここからMantovaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Livornoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • スカッド Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Matteo Italiaをめぐる質問がMantovaについて回る
  • 役員会 Mantovaの生産ラインは止まらない
669 第

Mantovaヘラルド

2039年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月23日

Federico Artioliが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2039年05月23日

Mantovaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mantovaの残高は、もう心もとない。

スカッド2039年05月23日

19歳のGiovanni Cecconiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.10。Mantovaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信