Gregor Kampl

右MF - フリーエージェント
16 4月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 35 受賞 1 試合 履歴

Gregor Kampl 関連箇所に印

491 第

Jadran Dekaniポスト

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年12月22日

Jadran Dekaniの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2035年12月24日

20歳のJan Vipotnikに緊張の色なし——7.95

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jan Vipotnikにその必要はなかった。7.95、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2035年12月24日

Gregor KamplがJadran Dekaniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月24日

Abel Marcがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Dekaniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月24日

Luka Perisicは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Jadran Dekaniの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スタンドから2035年12月24日

生え抜きの一人：Jan Vipotnik

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会2035年12月24日

Jadran Dekaniの借入が$9.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$9.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

試合2035年12月22日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Jadran Dekaniがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Aluminijは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2035年12月24日

Zan Handanovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
486 第

Jadran Dekaniポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年11月19日

Jadran Dekaniが16位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2035年11月19日

Luka Perisicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jadran Dekaniの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年11月19日

Gregor KamplがJadran Dekaniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月19日

Jadran Dekaniで仲違い

Abel Marcとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Geovanne Martinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2035年11月19日

Jadran Dekani、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はRudar Velenje相手にどうなるかだ。

スカッド2035年11月19日

新しい布陣にPetar Birsaの居場所はない

外されているのではない。Jadran Dekaniが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

次戦展望2035年11月19日

Hugo van HaaftenがRudar Velenjeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はHugo van Haaftenの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJadran Dekani。

移籍2035年11月19日

Abel Marcの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abel Marcが何かにサインするまで——Jadran Dekaniとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

483 第

Jadran Dekaniポスト

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月27日

Jadran Dekaniの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2035年10月29日

Eskil Graastenが正しい側のゴール前に現れる——7.60

7.60、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2035年10月29日

誰もJan Vipotnikに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年10月29日

Abel Marcがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Dekaniで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年10月27日

DravinjaがJadran Dekaniから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年10月29日

Jadran Dekaniの借入が$9.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$9.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2035年10月29日

7人の新顔、そしてJadran Dekaniはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年10月29日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2035年10月29日

Domen Bijolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDomen Bijolを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

482 第

Jadran Dekaniポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月20日

Jadran Dekaniの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年10月22日

Jadran Dekaniにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年10月22日

Timi Balkovecが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jadran Dekaniは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月22日

Jadran Dekaniで仲違い

Abel Marcとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Luka Perisicの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jadran Dekaniが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2035年10月20日

Ilirija 1911がJadran Dekaniから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年10月22日

Hans Alderweireldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年10月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2035年10月22日

Emre Çelikが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がGregor Kamplに追いつく
  • 移籍 Abel Marcの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Pablo Sanchezが監督との話し合いを求めた
481 第

Jadran Dekaniポスト

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月15日

Gregor Kampl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJadran Dekaniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年10月15日

Jadran Dekaniは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年10月15日

Luka Perisicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年10月15日

Jadran Dekaniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Janzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年10月15日

Jadran DekaniとJan Skubicの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年10月15日

Eskil Graastenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jadran Dekaniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年10月15日

Herman Broenに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Herman BroenはJadran Dekaniの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2035年10月15日

新しい布陣にRok Skubicの居場所はない

外されているのではない。Jadran Dekaniが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

次戦展望2035年10月15日

Patrik KatičがIlirija 1911と向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPatrik Katičの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJadran Dekani。

短信

  • スカッド Eskil Graastenにとって外側で過ぎた一季
  • スカッド Jan Vipotnikのポジションに新たな挑戦者
  • 移籍 ショーウィンドウにEmre Çelikが並んだ
478 第

Jadran Dekaniポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年09月24日

Jadran Dekaniにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年09月24日

Timi Balkovecが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jadran Dekaniは聞かなかったふりができない。

試合2035年09月22日

白星を待つJadran Dekani、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jadran Dekaniの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年09月24日

Jadran Dekaniで仲違い

Abel Marcとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月24日

Jadran Dekaniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Cvijetićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月24日

Pablo Sanchezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Jadran Dekaniの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2035年09月22日

JeseniceがJadran Dekaniから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年09月24日

Jan Gorencが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年09月24日

Filip Cerin離脱の代償をJadran Dekaniが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がGregor Kamplに追いつく
  • 移籍 Abel Marcの話題は消えることを拒む
477 第

Jadran Dekaniポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年09月15日

Jadran Dekani、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Jadran Dekaniに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年09月17日

Jadran Dekaniで気が立った

中心にいたのはAbel Marcで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

Herman Broen、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Herman BroenはJadran Dekaniで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スタンドから2035年09月17日

観客がPablo Sanchezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2035年09月17日

Jadran Dekaniに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年09月17日

Miha Handanovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年09月17日

ピッチでPablo Sanchezに及ぶ者はいなかった

7.19。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Jadran Dekaniはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2035年09月17日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2035年09月17日

Miha Handanovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

455 第

Jadran Dekaniポスト

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月16日

Jadran Dekaniで仲違い

Abel Marcとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月16日

Jadran Dekaniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Cvijetićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年04月16日

Jadran Dekaniの負債は$9.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2035年04月16日

Martin Krüger、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Krügerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年04月16日

Gašper Trdinが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJadran Dekaniは金を失っている。

スカッド2035年04月16日

Emre ÇelikがついにJadran Dekaniの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

454 第

Jadran Dekaniポスト

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年04月09日

Jadran Dekaniにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2035年04月09日

Martin Krügerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jadran Dekaniの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年04月09日

Gregor KamplがJadran Dekaniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月09日

Abel Marcがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Dekaniで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年04月09日

Vid Bijolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVid Bijolを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年04月09日

Emre Çelikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年04月09日

Abel Marcに移籍説

Abel Marcの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jadran Dekaniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年04月09日

Domen Bijolが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2035年04月09日

Jadran Dekaniの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから84人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

450 第

Jadran Dekaniポスト

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年03月12日

Jadran Dekaniはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2035年03月12日

Mateo Lovren「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jadran Dekaniは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年03月12日

Gregor KamplがJadran Dekaniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年03月12日

Jadran Dekaniで言葉の応酬

Hans Alderweireldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年03月12日

Martin Krügerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年03月12日

Jadran DekaniとRyan Cowleyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年03月12日

Petros Limniosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年03月12日

Petros Limniosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Petros LimniosはJadran Dekaniの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2035年03月12日

Abel Marcに移籍説

Abel Marcの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jadran Dekaniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

448 第

Jadran Dekaniポスト

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2035年02月26日

サポーターがJadran Dekaniの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2035年02月26日

Jadran Dekaniへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jadran Dekaniの残高は、もう心もとない。

試合2035年02月24日

大勝の主役はLukas Lončar、Tabor Sežanaを粉砕

4‑1。Jadran Dekaniのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLukas Lončarだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2035年02月26日

Lukas Lončar、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年02月26日

18歳のSandi Skubicが主役をさらう——8.11

18歳で8.11。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2035年02月26日

Jadran Dekaniで言葉の応酬

Abel Marcとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月26日

Jadran Dekaniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Cvijetićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年02月26日

給与がJadran Dekaniの収入の154%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから2035年02月26日

観客がGregor Kamplを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

446 第

Jadran Dekaniポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年02月12日

Jadran Dekaniにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2035年02月10日

容赦なきJadran Dekani

Ilirija 1911はこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Jadran Dekaniは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年02月12日

Noel Čirjak、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2035年02月12日

Gregor KamplがJadran Dekaniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月12日

Noel Čirjakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Dekaniで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年02月12日

Noel Čirjakの圧巻の出来

評価9.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

獲得候補2035年02月12日

Rok Janzaへの扉は閉ざされた

Jadran Dekaniが尋ね、NK Mariborは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年02月12日

Jadran Dekaniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Cvijetićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年02月12日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

442 第

Jadran Dekaniポスト

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月15日

Jadran Dekaniが15位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2035年01月15日

Vladislav Yampolskiyがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2035年01月15日

往年のAbel Marc——7.88

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.88、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年01月15日

Gregor KamplがJadran Dekaniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年01月15日

Koray Alacaliへの扉は閉ざされた

Jadran Dekaniが尋ね、NK Domzaleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月15日

Jadran Dekaniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Cvijetićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年01月15日

Jadran Dekaniで言葉の応酬

Hans Alderweireldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月15日

Jadran DekaniがNejc Handanovicを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2035年01月13日

土壇場の土壇場、Jadran Dekaniが勝ち点1

85分、Triglav Kranj戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

438 第

Jadran Dekaniポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年12月18日

Jadran Dekaniが15位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2034年12月18日

骨折でSandi Birsaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jadran Dekaniが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年12月16日

Jadran Dekani、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Jadran Dekaniに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2034年12月18日

Abel Marcが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2034年12月18日

Gregor Kamplが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jadran Dekaniは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年12月18日

Jadran Dekaniで気が立った

中心にいたのはNoel Čirjakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月16日

Jadran Dekani、NK Krsko戦は苦い午後に

NK Krskoに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年12月18日

Timi Balkovecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年12月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

434 第

Jadran Dekaniポスト

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月20日

Jadran Dekaniはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2034年11月20日

Sandi Birsaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年11月20日

Gregor Kamplが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jadran Dekaniは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年11月20日

Jadran Dekaniで気が立った

中心にいたのはAbel Marcで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Jadran Dekaniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Cvijetićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月20日

Vladislav Yampolskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年11月20日

6人の新顔、そしてJadran Dekaniはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年11月20日

Gašper Trdinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年11月20日

Abel Marcをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJadran Dekaniは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

430 第

Jadran Dekaniポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月23日

膝——Fuad Bayramovが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jadran Dekaniは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年10月21日

Jadran Dekani、Ilirija 1911戦で待ち時間を終える

12試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2034年10月23日

Jadran Dekaniにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2034年10月23日

ドブレーテ、午後はLukas Lončarのものに——8.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lukas Lončarがそれをもたらした。名前の横の8.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2034年10月23日

Vladislav Yampolskiyが独力でJadran Dekaniを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2034年10月23日

Gregor Kamplが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jadran Dekaniは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月23日

Jadran Dekaniで気が立った

中心にいたのはAbel Marcで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Marko Cvijetićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月21日

Jadran DekaniがIlirija 1911をこじ開ける

Ilirija 1911はJadran Dekaniに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • ベンチから Domen Bijolが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Matic Cerinは手のつけようがなかった
429 第

Jadran Dekaniポスト

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月16日

Fuad Bayramovが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年10月16日

5人の新顔、そしてJadran Dekaniはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年10月16日

Vid Bijolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月16日

Petros Limniosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2034年10月16日

Patrik Katičの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIlirija 1911と戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2034年10月16日

Lucio Mullerはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はJadran Dekaniの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2034年10月16日

Abel Marcに移籍説

Abel Marcの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jadran Dekaniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2034年10月16日

Rok Gorencが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJadran Dekaniは金を失っている。

移籍2034年10月16日

ショーウィンドウにKarl Krafthが並んだ

Jadran Dekaniは市場に知らせた。Karl Krafthは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

426 第

Jadran Dekaniポスト

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年09月25日

膝——Fuad Bayramovが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jadran Dekaniは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年09月23日

Jadran Dekaniの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年09月25日

Gašper Trdinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jadran Dekaniは聞かなかったふりができない。

試合2034年09月25日

Jadran Dekaniはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2034年09月25日

Jadran Dekaniで気が立った

中心にいたのはAbel Marcで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月23日

Jadran Dekani、Jesenice戦は苦い午後に

Jeseniceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年09月25日

Marko Cvijetićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年09月25日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2034年09月25日

Gašper Trdinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jadran Dekaniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

425 第

Jadran Dekaniポスト

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年09月18日

膝——Gašper Trdinが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jadran Dekaniは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年09月16日

白星を待つJadran Dekani、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jadran Dekaniの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年09月16日

Jadran Dekani、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2034年09月18日

Jadran Dekaniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Cvijetićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月16日

Jadran Dekani、Triglav Kranjに及ばず

Triglav Kranjが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年09月18日

Lukas Lončarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年09月18日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2034年09月18日

Noel Čirjakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jadran Dekaniで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年09月18日

Jadran DekaniがMateo Lovrenに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Jadran Dekaniの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

416 第

Jadran Dekaniポスト

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年07月17日

Gašper Trdinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jadran Dekaniは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年07月17日

Jadran Dekaniへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2034年07月17日

Jadran Dekaniへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jadran Dekaniの残高は、もう心もとない。

スカッド2034年07月17日

Filip Cerinが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月17日

Jan Brekaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jadran Dekaniは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年07月17日

Filip SkubicがJadran Dekaniを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Mariborは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2034年07月17日

Jadran Dekaniで言葉の応酬

Duje Srnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年07月17日

BravoがJadran Dekaniに告げる：Thomas Junuzovicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月17日

Jadran Dekaniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Cvijetićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

415 第

Jadran Dekaniポスト

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年07月10日

Gašper Trdinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jadran Dekaniは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年07月10日

Rok Gorenc、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJadran Dekaniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月10日

Jadran Dekaniで仲違い

Duje Srnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月10日

Lorenzo Greerへの扉は閉ざされた

Jadran Dekaniが尋ね、Muraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年07月10日

Jadran Dekaniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Cvijetićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年07月10日

Jadran Dekaniは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補2034年07月10日

Jadran DekaniがKeehan Barrett-Underwoodを借りようとしている

NK Domzaleは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2034年07月10日

Jadran DekaniがNejc Sikosekについて打診

Bravoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2034年07月10日

Gregor Kamplが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jadran Dekaniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

409 第

Jadran Dekaniポスト

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年05月29日

Jadran Dekaniで気が立った

中心にいたのはDuje Srnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月29日

Gregor Kamplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月29日

Gregor Kamplが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年05月29日

Jan Brekalo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJan Brekaloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2034年05月29日

Abel Marcに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Jadran Dekaniは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍2034年05月29日

ショーウィンドウにRok Gorencが並んだ

Jadran Dekaniは市場に知らせた。Rok Gorencは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信