Mateo Cano

ストライカー - Villarreal
4 8月 2043
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 2 関係 出来事 99 受賞 34 試合 履歴

Mateo Cano 関連箇所に印

883 第

Villarrealクロニクル

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月29日

Renato Veigaが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年06月29日

Mateo Cano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Villarrealは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2043年06月29日

VillarrealがSantiago Suárezを巡るGironaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2043年06月29日

Gabriel Ramos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villarrealには一人もいない。

スカッド2043年06月29日

VillarrealのMartín Gómezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Martín Gómezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2043年06月29日

Harry Atkinsonが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

バックナンバー
870 第

Villarrealクロニクル

2043年03月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月30日

Carlos Romeroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villarrealは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年03月30日

Mario Cabrera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2043年03月28日

Villarrealに手痛い一撃

Sevillaに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2043年03月30日

Pol Méndezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Villarrealの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2043年03月28日

Mateo Canoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Mateo Canoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがVillarrealとSevillaにこれ以上求めることはできない。

役員会2043年03月30日

Villarreal、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2043年03月30日

Renato Veigaは監督が信頼する男になった

Villarrealの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2043年03月30日

Raúl Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2043年03月30日

誰もOihan Hernándezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

868 第

Villarrealクロニクル

2043年03月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月16日

Carlos Romeroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは148日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villarrealは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年03月14日

Villarrealのホームでは誰も勝てない

ホーム22試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2043年03月16日

ドブレーテ、午後はMateo Canoのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mateo Canoがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2043年03月16日

Jorge Prieto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villarrealには一人もいない。

試合2043年03月14日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はVillarrealにもMálagaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2043年03月16日

Oihan Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villarrealで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年03月16日

Mario Cabreraがまた扉を閉ざす

クリーンシートは12試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2043年03月16日

Carlos Romeroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2043年03月14日

VillarrealとMálaga、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

866 第

Villarrealクロニクル

2043年03月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年03月02日

Carlos Romeroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは164日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villarrealは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年02月28日

Villarreal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2043年03月02日

Mario Cabreraが独力でVillarrealを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2043年03月02日

Matteo Ruggeriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matteo RuggeriがVillarrealとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2043年03月02日

Oihan Hernándezが1点決め、1点作った——7.89

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.89、そして2の関与。

移籍2043年03月02日

Pol Méndezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPol Méndezは別のクラブの選手になる。Villarrealでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2043年02月28日

Mateo CanoがVillarrealをAlavés戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はMateo Canoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVillarrealのものになった。

試合2043年02月28日

Villarreal、4分で反撃

Alavésがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Villarrealは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド2043年03月02日

VillarrealはCarlos Romeroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

865 第

Villarrealクロニクル

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2043年02月23日

Villarrealが1位に浮上

勝ち点59で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2043年02月23日

Mario Cabreraが独力でVillarrealを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2043年02月23日

Nil MoralesがVillarrealに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2043年02月23日

Santiago Suárezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Suárezは別のクラブの選手になる。Villarrealでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2043年02月21日

6ゴール、VillarrealとBarcelonaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。VillarrealとBarcelonaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2043年02月23日

Cristian Méndezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2043年02月23日

大一番の名簿にCarlos Romeroはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Villarrealの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2043年02月23日

Mateo Cano、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2043年02月23日

Mario Cabreraがまたも無失点

無失点11試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Mario Cabreraは誰にもその機会を与えていない。

短信

864 第

Villarrealクロニクル

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2043年02月14日

Villarrealのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2043年02月11日

Villarrealのカップ戦、ここまで

Atlético Madridに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2043年02月16日

Jorge Prieto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villarrealには一人もいない。

スカッド2043年02月16日

Alberto Moleiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2043年02月14日

Mateo CanoがVillarrealをMallorca戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMateo Canoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVillarrealのものになった。

スカッド2043年02月16日

Oihan Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villarrealで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年02月16日

最高のMateo Canoによる九十分

評価8.61。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Villarrealの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2043年02月16日

Oihan Hernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2043年02月16日

François Robert、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

862 第

Villarrealクロニクル

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2043年01月31日

Villarrealのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2043年01月31日

何があってもVillarrealは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2043年02月02日

Cristian Méndezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2043年02月02日

Pol Méndezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Villarrealの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2043年02月02日

あと一歩——Yoann Pujolの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Rayo Vallecanoは次へ進み、Yoann PujolはVillarrealに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2043年02月02日

Roberto Ruizはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVillarrealの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2043年02月02日

Izei Gil離脱の代償をVillarrealが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2043年01月31日

Mateo CanoがVillarrealをReal Sociedad戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMateo Canoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVillarrealのものになった。

スカッド2043年02月02日

Mario Cabreraのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたVillarrealの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

850 第

Villarrealクロニクル

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年11月08日

ダービーはValenciaの手に

0‑1。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

試合2042年11月05日

Villarrealがカップ戦で前進

Levanteに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2042年11月10日

Jorge Prieto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年11月10日

2点ともMateo Cano——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2042年11月08日

Villarrealのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2042年11月10日

Jorge Prietoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Villarrealの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年11月10日

Oihan Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villarrealで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2042年11月10日

VillarrealのサポーターがJorge Prietoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jorge Prietoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2042年11月10日

誰もMateo Vázquezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

843 第

Villarrealクロニクル

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月22日

Mario Cabreraが独力でVillarrealを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年09月22日

Gabriel Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Ramosは別のクラブの選手になる。Villarrealでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年09月20日

Gonzalo SierraがVillarrealをReal Sociedad戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGonzalo Sierraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVillarrealのものになった。

スカッド2042年09月22日

Oihan Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villarrealで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年09月20日

Villarreal、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Real Sociedadは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2042年09月22日

Mateo Canoだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2042年09月22日

Gonzalo Sierra、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2042年09月22日

Cristian Méndezだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2042年09月22日

大事なとき、Matteo Ruggeriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

829 第

Villarrealクロニクル

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月16日

Mateo Vázquezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villarrealは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年06月16日

Villarrealが3位に浮上

勝ち点67で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2042年06月16日

Villarrealはノーと言った——今回は

Boca JuniorsからのIzei Gilへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2042年06月16日

Julen Cruz、Villarrealに在籍したままSevillaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Julen Cruzは夏に向けてSevillaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2042年06月16日

Gabriel Ramos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villarrealには一人もいない。

スカッド2042年06月16日

Oihan Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villarrealで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年06月16日

VillarrealがJulen Morenoを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2042年06月16日

Mateo Canoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo CanoはVillarrealとさらに5年を歩む。

移籍2042年06月16日

CádizがJorge Prietoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Villarrealが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

828 第

Villarrealクロニクル

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月09日

Mateo Vázquezが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年06月09日

VillarrealがCristian Méndezを巡るReal Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2042年06月09日

Cristian Méndezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian MéndezがVillarrealとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2042年06月09日

Jan Cortésの行列にRacing Santanderも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJan Cortésについて口にしてきた問いを、Racing Santanderが正式に尋ねたのだ。Villarrealの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2042年06月09日

大事なとき、Alberto Moleiroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2042年06月09日

Villarrealの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raúl Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

827 第

Villarrealクロニクル

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月02日

Mateo Vázquezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Villarrealは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年06月02日

Nil MoralesがVillarrealに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年06月02日

Pol Méndez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villarrealには一人もいない。

役員会2042年06月02日

Villarrealが市場を出し抜き、Atlético MadridからLinus Dahlgrenを確保

Atlético Madridは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Linus DahlgrenはVillarrealへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2042年06月02日

Mateo Canoの行列にCeutaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMateo Canoについて口にしてきた問いを、Ceutaが正式に尋ねたのだ。Villarrealの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2042年06月02日

Alberto Navarroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alberto NavarroがVillarrealとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2042年06月02日

Villarrealのテーブルに$18.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2042年06月02日

Renato Veigaは監督が信頼する男になった

Villarrealの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2042年06月02日

Raúl Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Pol Méndezに新天地探しを通告
  • スタンドから サポーターがCristian Méndezについて声を上げた
  • 役員会 Villarrealの取締役会は静けさを選んだ
820 第

Villarrealクロニクル

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年04月14日

骨折でMartí Montesが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Villarrealが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年04月14日

Mateo Canoが3ゴール

ウイニングボールはMateo Canoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2042年04月14日

Luiz Júniorが独力でVillarrealを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年04月14日

Matteo Ruggeriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVillarrealの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2042年04月14日

Julen Cruzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulen Cruzは別のクラブの選手になる。Villarrealでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年04月12日

何があってもVillarrealは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2042年04月12日

6ゴール、VillarrealとMallorcaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。VillarrealとMallorcaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2042年04月14日

Mateo Canoだけが別の午後を過ごしていた

9.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2042年04月14日

Villarrealで気が立った

中心にいたのはIker Recioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

819 第

Villarrealクロニクル

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2042年04月07日

Cristian Méndezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2042年04月07日

Izei Gilには二人がかりが当たり前になった

30ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2042年04月07日

骨折でMartí Montesが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Villarrealが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年04月05日

Villarrealが土壇場でBetisを仕留める

残り時間は88分、Betisは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Villarrealは言い訳もしなかった。

スカッド2042年04月07日

Luiz Júniorが独力でVillarrealを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年04月07日

Luiz Júnior、Villarrealが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2042年04月07日

Renato Veigaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Renato VeigaはVillarrealとさらに2年を歩む。

移籍2042年04月07日

Nil Morales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVillarrealのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年04月07日

Mario Cabrera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villarrealには一人もいない。

短信

810 第

Villarrealクロニクル

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年02月03日

骨折でMartí Montesが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Villarrealが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2042年02月03日

ドブレーテ、午後はIzei Gilのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Izei Gilがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2042年02月03日

Villarrealは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2042年02月03日

年齢はまだAlberto Moleiroに追いついていない——7.97

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2042年02月01日

Villarrealのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2042年02月03日

Osasunaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Jan Cortésは忘れたい夏を抱えてVillarrealに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2042年02月03日

Izei Gilには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2042年02月03日

Luiz Júniorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2042年02月03日

Roberto Ruizはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVillarrealの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

802 第

Villarrealクロニクル

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2041年12月07日

Villarrealが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のVillarrealが持っていなかった土台だ。

試合2041年12月07日

白星を待つVillarreal、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Villarrealの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2041年12月09日

Mateo Canoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Villarrealの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2041年12月09日

VillarrealはRoberto Ruizの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Roberto Ruizは大陸間のサッカーを望んでいる。Villarrealにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2041年12月09日

Oihan Hernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2041年12月09日

Alberto Moleiroは監督が信頼する男になった

Villarrealの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2041年12月07日

VillarrealとCeltaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2041年12月09日

Jan Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2041年12月09日

不調が続き、Jan Cortésが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

800 第

Villarrealクロニクル

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2041年11月25日

Karim Adeyemiが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2041年11月23日

Villarrealを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2041年11月25日

Julen Cruz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villarrealには一人もいない。

試合2041年11月23日

6ゴール、VillarrealとBetisが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。VillarrealとBetisの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2041年11月25日

Cristian Méndezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2041年11月23日

VillarrealとBetis、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2041年11月25日

大事なとき、Matteo Ruggeriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2041年11月25日

Villarrealの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Héctor Garridoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年11月25日

Alberto Moleiroをめぐる質問がVillarrealについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alberto Moleiroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

798 第

Villarrealクロニクル

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年11月06日

Mateo VázquezがVillarrealを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Alavés戦でそれをやったのがMateo Vázquezだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはVillarrealの名前が入る。

試合2041年11月09日

Izei GilがいながらVillarrealは逃した

Izei Gilは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Sevillaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2041年11月11日

Izei Gilが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2041年11月11日

初出場でこれ以上は望めなかったAntonio Herrero——7.24

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.24、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

移籍2041年11月11日

Mateo Canoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Canoは別のクラブの選手になる。Villarrealでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2041年11月11日

Nil Morales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVillarrealのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年11月11日

Roberto Ruizはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVillarrealの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2041年11月09日

Villarrealを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2041年11月11日

Oihan Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villarrealで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

794 第

Villarrealクロニクル

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2041年10月14日

ドブレーテ、午後はKarim Adeyemiのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Karim Adeyemiがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2041年10月14日

Matteo Ruggeriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVillarrealの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2041年10月14日

Mateo Cano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villarrealには一人もいない。

移籍2041年10月14日

Nil MoralesがVillarrealに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2041年10月12日

VillarrealのBarcelona戦、違いを作ったのはKarim Adeyemi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Karim Adeyemiだ。Barcelonaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2041年10月14日

Villarrealで気が立った

中心にいたのはRoberto Ruizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年10月14日

Renato Veigaは監督が信頼する男になった

Villarrealの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2041年10月14日

Antonio Herrero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonio HerreroとVillarrealは新たに4年で合意した。

スカッド2041年10月14日

Iker Recioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 誰もIzei Gilに近づけなかった
  • 移籍 Roberto Ruizの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Villarrealのロッカールームが応える
792 第

Villarrealクロニクル

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年09月28日

VillarrealがEspanyolを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Espanyolに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2041年09月30日

Cristian Méndezが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2041年09月30日

Luiz Júniorが独力でVillarrealを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2041年09月30日

39歳のKarim Adeyemiが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2041年09月30日

Julen Cruz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Villarrealには一人もいない。

スタンドから2041年09月30日

観客がMateo Canoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2041年09月30日

Iker Recioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villarrealで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2041年09月30日

Mateo Canoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

スカッド2041年09月30日

大事なとき、Luiz Júniorは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

790 第

Villarrealクロニクル

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月16日

Luiz Júnior、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2041年09月14日

Real MadridがVillarrealの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Renato Veigaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からVillarrealの誰も逃れられない。

選手採点2041年09月16日

38歳のRenato Veigaが時計の針を巻き戻す——8.31

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.31、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2041年09月16日

Mateo Canoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Villarrealの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2041年09月16日

Nil Moralesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Villarrealは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年09月16日

Matteo Ruggeriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2041年09月14日

Renato Veigaのゴールも及ばず、Villarreal敗戦

Renato Veigaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Real Madridに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2041年09月16日

Iker Recioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Villarrealで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月16日

Renato Veigaは監督が信頼する男になった

Villarrealの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

789 第

Villarrealクロニクル

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2041年09月07日

Villarreal、Gijón相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Villarrealは一点ずつ午後を組み立て直し、Gijónにはその何にも答えがなかった。

スカッド2041年09月09日

Mateo Canoが3ゴール

ウイニングボールはMateo Canoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2041年09月09日

Renato Veigaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Renato VeigaがVillarrealとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2041年09月09日

Mario Cabreraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Cabreraは別のクラブの選手になる。Villarrealでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2041年09月09日

Mateo Canoだけが別の午後を過ごしていた

9.60。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2041年09月07日

VillarrealがGijónをこじ開ける

GijónはVillarrealに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2041年09月09日

Villarrealで気が立った

中心にいたのはOihan Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月09日

Matteo Ruggeriは監督が信頼する男になった

Villarrealの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2041年09月09日

Luiz Júniorに移籍説

Luiz Júniorの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Villarrealは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信