Sifiso Williams

右ウイング - Navbahor
9 12月 2040
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 関係 出来事 112 受賞 試合 履歴

Sifiso Williams 関連箇所に印

742 第

Navbahorガゼット

2040年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年10月15日

Yoav Hofmeisterが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月15日

Brian Buleti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Navbahorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年10月15日

Ashkan Nekounamが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
738 第

Navbahorガゼット

2040年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年09月17日

Yoav Hofmeisterに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年09月15日

Bukharaに残酷な結末、Navbahorが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Navbahorが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2040年09月17日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはDiyor Xolmatovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年09月15日

NavbahorがBukharaを退ける

Navbahorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBukharaに3‑2と競り勝った。

選手採点2040年09月17日

Júnior Fernandesの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2040年09月17日

Navbahorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年09月17日

大事なとき、Diyor Xolmatovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2040年09月17日

ベンチから決定的な仕事：Mehdi Vafaei

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでNavbahorはどこへも進んでいなかった。

選手採点2040年09月17日

Abdulrahman Sufyaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

737 第

Navbahorガゼット

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月10日

Yoav Hofmeisterに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年09月10日

Davron To'laganovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2040年09月10日

誰もJúnior Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年09月10日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年09月10日

Takefusa Miyoshiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Takefusa MiyoshiがNavbahorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2040年09月10日

Sifiso Williamsの行列にLokomotivも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSifiso Williamsについて口にしてきた問いを、Lokomotivが正式に尋ねたのだ。Navbahorの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2040年09月10日

Navbahorの負債は$38.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

試合2040年09月08日

NavbahorとAndijonが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2040年09月10日

Ashkan Nekounamの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Navbahorが求められる移籍金は下がり、Ashkan Nekounamが求められる給料は上がる。

短信

736 第

Navbahorガゼット

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年09月03日

Akobir Mo'minovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年09月03日

Bunyodkorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Navbahorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2040年09月03日

Otabek Masharipov、Navbahorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2040年09月03日

Saud Al-Tumbuktiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saud Al-TumbuktiはNavbahorとさらに2年を歩む。

スカッド2040年09月03日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはDavron To'laganovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年09月03日

オーナーがNavbahorに$516.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2040年09月01日

NavbahorのQizilqum戦、違いを作ったのはJúnior Fernandes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Júnior Fernandesだ。Qizilqumに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2040年09月03日

Júnior Fernandesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

選手採点2040年09月03日

誰もAbdulrahman Sufyaniに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

733 第

Navbahorガゼット

2040年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月13日

Akobir Mo'minovが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年08月13日

Saud Al-Ruwaili、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年08月13日

Takumi Ito、Navbahorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2040年08月13日

Júnior Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年08月13日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはDavron To'laganovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年08月11日

AGMKがNavbahorから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2040年08月13日

Navbahorの負債は$38.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2040年08月13日

Og'abek Asadovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Neftchiは今週、Og'abek Asadovについて電話をかけてくる。Navbahorには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2040年08月13日

Sifiso Williamsが移籍リストに

NavbahorがSifiso Williamsを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

732 第

Navbahorガゼット

2040年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月06日

Akobir Mo'minovが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年08月04日

Navbahor、解体される

Bunyodkorに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2040年08月06日

Diyor Xolmatov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diyor XolmatovとNavbahorは新たに2年で合意した。

スカッド2040年08月06日

Diyor Xolmatovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2040年08月06日

Navbahorにオーナーの$421.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2040年08月06日

Júnior Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年08月06日

大一番でYoav Hofmeisterが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Yoav Hofmeisterは内心、別の言い方をする。

役員会2040年08月06日

Navbahorで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2040年08月06日

Kokand 1912がSifiso Williamsを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Navbahorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

730 第

Navbahorガゼット

2040年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年07月21日

Sogdianaに残酷な結末、Navbahorが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Navbahorが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2040年07月23日

Og'abek Asadov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Navbahorには一人もいない。

スカッド2040年07月23日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2040年07月23日

再びSifiso Williamsに視線が集まる

Sifiso Williamsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはShortanだ。Navbahorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2040年07月23日

Davron To'laganovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年07月23日

Adrián Murilloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Navbahorが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2040年07月21日

NavbahorがSogdianaをこじ開ける

SogdianaはNavbahorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2040年07月23日

観客がJúnior Fernandesを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2040年07月23日

Obodがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Navbahorが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

729 第

Navbahorガゼット

2040年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2040年07月16日

ドブレーテ、午後はJúnior Fernandesのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Júnior Fernandesがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2040年07月16日

Júnior Fernandesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Navbahorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2040年07月14日

Navbahor、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2040年07月16日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはDiyor Xolmatovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年07月14日

NasafがNavbahorから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2040年07月14日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はNavbahorにもNasafにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2040年07月16日

Valentino Werroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2040年07月16日

Ashkan Nekounamが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2040年07月16日

Navbahorの負債は$38.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

728 第

Navbahorガゼット

2040年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年07月09日

Islombek Mamatkazinが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年07月07日

NavbahorがMetallurgを蹂躙

6‑3。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2040年07月09日

Mehdi Vafaeiが4ゴール

ウイニングボールはMehdi Vafaeiのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2040年07月09日

NavbahorがSifiso Williamsを巡るLokomotivの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2040年07月07日

Navbahor、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2040年07月09日

Islombek Mamatkazinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Islombek MamatkazinがNavbahorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2040年07月07日

Mehdi Vafaeiも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Mehdi Vafaeiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがNavbahorとMetallurgにこれ以上求めることはできない。

選手採点2040年07月09日

Mehdi Vafaeiの圧巻の出来

評価9.79——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2040年07月09日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

726 第

Navbahorガゼット

2040年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年06月25日

骨折でIslombek Mamatkazinが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Navbahorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2040年06月23日

白星を待つNavbahor、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Navbahorの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2040年06月25日

ドブレーテ、午後はMehdi Vafaeiのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mehdi Vafaeiがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2040年06月25日

Adrián Murilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Navbahorは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年06月25日

Diyor Xolmatovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年06月23日

Mehdi Vafaeiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Mehdi Vafaeiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがNavbahorとShortanにこれ以上求めることはできない。

試合2040年06月23日

Navbahor、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スタンドから2040年06月25日

観客がJúnior Fernandesを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2040年06月25日

Sifiso Williamsに集まる視線

Sifiso Williamsの名前が、Navbahorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

724 第

Navbahorガゼット

2040年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年06月11日

Islombek Mamatkazinが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年06月09日

Navbahor、逃げ場のない完敗

Pakhtakorに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2040年06月11日

Saud Al-Ruwailiが独力でNavbahorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年06月09日

Navbahorの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2040年06月11日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはAbdulrahman Sufyaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月11日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年06月09日

Navbahor、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2040年06月11日

Júnior Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2040年06月11日

Navbahorのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

723 第

Navbahorガゼット

2040年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年06月04日

Islombek Mamatkazinが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2040年06月04日

誰もJúnior Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年06月04日

Abdulaziz Makin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Navbahorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2040年06月04日

Navbahorはノーと言った——今回は

BukharaからのSifiso Williamsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2040年06月02日

Navbahor、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Navbahorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2040年06月04日

QizilqumがJúnior Fernandesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Navbahorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2040年06月04日

Abdulrahman Sufyaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdulrahman SufyaniはNavbahorとさらに2年を歩む。

スカッド2040年06月04日

Navbahorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diyor Xolmatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年06月04日

オーナーがNavbahorに$55.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

708 第

Navbahorガゼット

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2040年02月20日

Navbahorの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2040年02月20日

Júnior Fernandes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Navbahorには一人もいない。

スカッド2040年02月20日

Davron To'laganovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年02月20日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年02月20日

Davron To'laganovは監督が信頼する男になった

Navbahorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2040年02月20日

NavbahorがMehdi Pouraliganjiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mehdi Pouraliganjiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

706 第

Navbahorガゼット

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2040年02月06日

Og'abek Asadov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Navbahorには一人もいない。

スカッド2040年02月06日

Saud Al-Tumbuktiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Saud Al-TumbuktiがNavbahorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2040年02月06日

Davron To'laganovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年02月06日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年02月06日

Islombek Mamatkazinは監督が信頼する男になった

Navbahorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2040年02月06日

BukharaがSifiso Williamsを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Navbahorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

705 第

Navbahorガゼット

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2040年01月30日

NavbahorがJúnior Fernandesを巡るObodの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2040年01月30日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはDavron To'laganovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年01月30日

Navbahorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diyor Xolmatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年01月30日

Sifiso Williamsの行列にBukharaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSifiso Williamsについて口にしてきた問いを、Bukharaが正式に尋ねたのだ。Navbahorの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2040年01月30日

Navbahorの負債は$38.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2040年01月30日

Mehdi Pouraliganji、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mehdi PouraliganjiとNavbahorは新たに3年で合意した。

短信

699 第

Navbahorガゼット

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年12月19日

骨折でMehdi Pouraliganjiが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Navbahorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2039年12月19日

Sifiso Williams、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Navbahorには一人もいない。

スカッド2039年12月19日

Navbahorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diyor Xolmatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

695 第

Navbahorガゼット

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年11月21日

Santino Ortizが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年11月21日

骨折でMehdi Pouraliganjiが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Navbahorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年11月21日

このシーズンはDavron To'laganovのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはNavbahorだった。

短信

691 第

Navbahorガゼット

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年10月24日

Agustín Sosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年10月24日

骨折でIdo Davidが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Navbahorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年10月24日

Otabek Masharipovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Navbahorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

688 第

Navbahorガゼット

2039年10月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年10月03日

Agustín Sosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年10月03日

骨折でIdo Davidが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Navbahorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2039年10月03日

Navbahorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNavbahorの順序だ。

短信

  • スカッド Yoav Hofmeister、さらなる契約にサイン
  • スカッド Navbahorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Sifiso Williamsに新天地探しを通告
687 第

Navbahorガゼット

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年09月26日

Agustín Sosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年09月26日

骨折でIdo Davidが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Navbahorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2039年09月26日

Sifiso Williamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSifiso Williamsは別のクラブの選手になる。Navbahorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年09月26日

Davron To'laganovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2039年09月26日

Davron To'laganovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2039年09月26日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

684 第

Navbahorガゼット

2039年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年09月05日

Agustín Sosaが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2039年09月05日

Davron To'laganovが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2039年09月05日

Navbahorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNavbahorの順序だ。

スカッド2039年09月05日

Davron To'laganovがNavbahorを背負う

19得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2039年09月05日

Saidazamat Mirsaidovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saidazamat MirsaidovはNavbahorとさらに2年を歩む。

スカッド2039年09月05日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはDavron To'laganovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年09月03日

Navbahor、4分で反撃

Qizilqumがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Navbahorは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合2039年09月03日

NavbahorとQizilqum、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2039年09月05日

NasafがSifiso Williamsを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Navbahorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

681 第

Navbahorガゼット

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年08月15日

Abdulaziz Makinが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2039年08月15日

ドブレーテ、午後はDavron To'laganovのものに——8.67

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Davron To'laganovがそれをもたらした。名前の横の8.67は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2039年08月15日

Davron To'laganovがNavbahorを背負う

17得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2039年08月15日

ShortanがSebastian Espositoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Navbahorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2039年08月15日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年08月13日

NavbahorがAGMKをこじ開ける

AGMKはNavbahorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2039年08月15日

再びSifiso Williamsに視線が集まる

Sifiso Williamsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNasafだ。Navbahorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2039年08月15日

Navbahorの負債は$40.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2039年08月15日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはAkobir Mo'minovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

678 第

Navbahorガゼット

2039年07月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年07月25日

Abdulaziz Makinが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月25日

Abdulaziz Makin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Navbahorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2039年07月25日

NavbahorがSifiso Williamsを巡るKokand 1912の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2039年07月25日

Navbahorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diyor Xolmatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年07月25日

Valentino Werroが両方の仕事をこなした——6.53

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.53、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2039年07月23日

Navbahor、Sogdiana戦は苦い午後に

Sogdianaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2039年07月25日

Saud Al-Ruwailiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaud Al-Ruwailiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2039年07月25日

Júnior Fernandesをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Mashalは今週、Júnior Fernandesについて電話をかけてくる。Navbahorには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点2039年07月25日

誰もJúnior Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

677 第

Navbahorガゼット

2039年07月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年07月18日

Abdulaziz Makinが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月18日

Saud Al-Ruwaili、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年07月18日

Alejandro Costa、Navbahorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年07月18日

Davron To'laganovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年07月18日

Shortanがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Navbahorが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2039年07月16日

Navbahor、Nasaf戦は苦い午後に

Nasafに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2039年07月18日

Kokand 1912がSifiso Williamsを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Navbahorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2039年07月18日

Navbahorの負債は$40.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2039年07月18日

誰もDavron To'laganovに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

676 第

Navbahorガゼット

2039年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年07月11日

Abdulaziz Makinが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2039年07月11日

Navbahorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNavbahorの順序だ。

移籍2039年07月11日

Sebastian Espositoに集まる視線

Sebastian Espositoの名前が、Navbahorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2039年07月11日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはDavron To'laganovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年07月11日

Navbahorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diyor Xolmatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年07月09日

Navbahor、Metallurg戦の仕事を済ませる

Metallurgに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2039年07月11日

観客がJúnior Fernandesを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2039年07月11日

Islombek Mamatkazinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslombek Mamatkazinを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2039年07月11日

最高のJúnior Fernandesによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Navbahorの全員の前でそれを一度手にした。

短信

674 第

Navbahorガゼット

2039年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年06月27日

Abdulaziz Makinが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2039年06月27日

誰もJúnior Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2039年06月27日

Ashkan Nekounam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNavbahorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2039年06月27日

36歳のDiyor Xolmatovが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年06月27日

Navbahorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diyor Xolmatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年06月27日

Sifiso Williamsの行列にNasafも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSifiso Williamsについて口にしてきた問いを、Nasafが正式に尋ねたのだ。Navbahorの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2039年06月27日

Akobir Mo'minovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年06月27日

Saidazamat Mirsaidovは監督が信頼する男になった

Navbahorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2039年06月25日

NavbahorとShortanが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

672 第

Navbahorガゼット

2039年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年06月13日

Abdulaziz Makinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年06月13日

Brian Buletiが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年06月11日

Navbahorにとって手痛い一日

Pakhtakorに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2039年06月13日

Navbahorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNavbahorの順序だ。

スカッド2039年06月13日

Valentino Werro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valentino WerroとNavbahorは新たに2年で合意した。

スカッド2039年06月13日

Sebastian Espositoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Navbahorもそれを分かっている。

役員会2039年06月13日

Navbahorで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2039年06月13日

Sifiso Williamsをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Nasafは今週、Sifiso Williamsについて電話をかけてくる。Navbahorには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点2039年06月13日

Abdulrahman Sufyaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

671 第

Navbahorガゼット

2039年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年06月06日

Abdulaziz Makinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年06月06日

Brian Buletiが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年06月04日

大勝の主役はDavron To'laganov、Bukharaを粉砕

4‑0。Navbahorのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDavron To'laganovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2039年06月06日

Davron To'laganovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2039年06月06日

Diyor Xolmatovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diyor XolmatovがNavbahorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2039年06月04日

Navbahorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2039年06月06日

Davron To'laganov、最高評価の域

9.51という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2039年06月06日

Fachri Riyadiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2039年06月06日

再びSifiso Williamsに視線が集まる

Sifiso Williamsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBukharaだ。Navbahorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

663 第

Navbahorガゼット

2039年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年04月11日

骨折でBrian Buletiが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Navbahorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2039年04月06日

Navbahorのカップ戦、ここまで

Metallurgに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2039年04月11日

Yonatan Cohen、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはYonatan Cohenだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍2039年04月11日

Sifiso Williamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSifiso Williamsは別のクラブの選手になる。Navbahorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年04月11日

Davron To'laganovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年04月11日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年04月09日

Navbahor、Sogdianaに及ばず

Sogdianaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2039年04月11日

Júnior Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2039年04月11日

Fachri Riyadiの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

短信

659 第

Navbahorガゼット

2039年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年03月14日

Brian Buletiが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2039年03月14日

38歳のYoav Hofmeisterが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2039年03月14日

Sifiso Williamsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Navbahorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年03月14日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはDavron To'laganovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年03月14日

Navbahorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diyor Xolmatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年03月12日

NavbahorがShortanをこじ開ける

ShortanはNavbahorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2039年03月14日

Og'abek Asadovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Og'abek AsadovはNavbahorとさらに1年を歩む。

移籍2039年03月14日

Davron To'laganovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNavbahorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2039年03月14日

Abdulrahman Sufyaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：6。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

655 第

Navbahorガゼット

2039年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年02月14日

Brian Buletiが骨折——149日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。149日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年02月14日

Og'abek Asadovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2039年02月14日

Sifiso Williamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSifiso Williamsは別のクラブの選手になる。Navbahorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年02月14日

Agustín Sosaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Navbahorもそれを分かっている。

スカッド2039年02月14日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはDiyor Xolmatovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年02月14日

NavbahorがUri Benayounに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Navbahorの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

654 第

Navbahorガゼット

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年02月07日

Brian Buletiが骨折——156日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。156日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年02月07日

Og'abek Asadovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2039年02月07日

あと一歩——Sebastian Espositoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Neftchiは次へ進み、Sebastian EspositoはNavbahorに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2039年02月07日

Saidazamat Mirsaidovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Saidazamat MirsaidovがNavbahorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年02月07日

Navbahorで気が立った

中心にいたのはAbdulrahman Sufyaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年02月07日

NasafがSifiso Williamsを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Navbahorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにAlejandro Costaが並んだ
  • 移籍 市場の答えはノー——Fachri Riyadiは動かず
  • 役員会 Navbahorの育成ラインは止まらない
652 第

Navbahorガゼット

2039年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年01月24日

Og'abek Asadovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Navbahorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2039年01月24日

Navbahorの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2039年01月24日

NavbahorがSifiso Williamsを巡るNasafの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2039年01月24日

Farel Putra Wardaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFarel Putra Wardaniは別のクラブの選手になる。Navbahorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年01月24日

Davron To'laganovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Navbahorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年01月24日

Diyor Xolmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信