Robert Smith

ストライカー - KDV Tomsk
9 12月 2040
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 61 移籍 1 関係 出来事 122 受賞 15 試合 履歴

Robert Smith 関連箇所に印

748 第

KDV Tomskヘラルド

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月26日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年11月26日

大事なとき、Robert Smithは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2040年11月26日

Eduard Stepanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KDV Tomskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
745 第

KDV Tomskヘラルド

2040年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2040年11月05日

KDV Tomskに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2040年11月05日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年11月05日

KDV Tomskにオーナーの$134.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2040年11月05日

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2040年11月05日

KDV Tomsk、Robert Smithとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2040年11月05日

Fabiano D'Amoreが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Fabiano D'Amoreはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

743 第

KDV Tomskヘラルド

2040年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年10月22日

KDV Tomskが3位に浮上

勝ち点19で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2040年10月22日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年10月22日

KDV Tomskは収入の149%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2040年10月20日

KDV TomskがKhimikをこじ開ける

KhimikはKDV Tomskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2040年10月22日

Artur Sekerinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtur Sekerinを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2040年10月22日

Robert Smithの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2040年10月22日

KDV Tomskの負債は$7.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2040年10月22日

誰もNikolay Baranovに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年10月22日

不調が続き、Alexandr Polovinchukが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

741 第

KDV Tomskヘラルド

2040年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年10月03日

KDV Tomsk、カップ戦から姿を消す

Ufaが勝ち上がり、KDV Tomskは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2040年10月08日

Nikolay Baranovが2得点——8.18

2ゴールと、それに見合う8.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2040年10月08日

34歳のFabiano D'Amoreが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2040年10月08日

Robert Smithが両方に絡む——7.48

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.48、チームの2得点に関与。

スカッド2040年10月08日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年10月06日

KDV TomskのVolna戦、違いを作ったのはNikolay Baranov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nikolay Baranovだ。Volnaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2040年10月08日

KDV Tomskにオーナーの$139.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スタンドから2040年10月08日

KDV TomskのサポーターがNikolay Baranovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nikolay Baranovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2040年10月08日

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

740 第

KDV Tomskヘラルド

2040年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年10月01日

Pavel Alexandrovが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年09月29日

KDV Tomsk、Nosta相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Nostaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2040年10月01日

2点ともMiguel Díaz——8.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年10月01日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年09月29日

KDV TomskのNosta戦、違いを作ったのはMiguel Díaz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miguel Díazだ。Nostaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2040年10月01日

観客がMiguel Díazを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2040年10月01日

大事なとき、Robert Smithは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2040年10月01日

Émile Dufourが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2040年10月01日

誰もNikolay Baranovに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

739 第

KDV Tomskヘラルド

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年09月24日

Ivan Bykhovchenko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2040年09月22日

白星を待つKDV Tomsk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KDV Tomskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2040年09月24日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年09月24日

KDV Tomskでは収入の142%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2040年09月24日

Alexandr Polovinchukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2040年09月24日

Robert Smith、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2040年09月24日

KDV Tomskの負債は$7.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

試合2040年09月22日

KDV TomskとUralets-TSが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2040年09月24日

最も残酷なゴール、それがVlad Shevchenkoの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、KDV Tomskも今夜は試みないだろう。

短信

738 第

KDV Tomskヘラルド

2040年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2040年09月17日

誰もRobert Smithに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年09月17日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年09月15日

Krylya Sovetov 2がKDV Tomskから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2040年09月17日

Roman Polkovnikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2040年09月17日

大事なとき、Artem Kuzinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2040年09月17日

Platon Komarovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。KDV Tomskは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

737 第

KDV Tomskヘラルド

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2040年09月10日

2点ともRobert Smith——9.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年09月10日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年09月10日

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2040年09月10日

Alexandr Chebotinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Chebotinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2040年09月10日

KDV TomskとRoman Polkovnikovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2040年09月08日

KDV Tomsk、Amkarと勝ち点を分け合う

Amkarとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2040年09月10日

不調が続き、Alexandr Polovinchukが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2040年09月10日

Alexis Zelarayánは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2040年09月10日

Nikolay Baranovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

736 第

KDV Tomskヘラルド

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月03日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2040年09月03日

オーナーがKDV Tomskに$124.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2040年09月03日

Alexandr Chebotinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandr ChebotinがKDV Tomskとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2040年09月03日

今月はRobert Smithのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。KDV Tomskは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

選手採点2040年09月03日

Robert Smithがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.92、KDV Tomskのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2040年09月03日

KDV TomskがDavid Allenを獲得、未来への一手

David Allenは20歳。KDV Tomskが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2040年09月03日

Alexandr Chebotinに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Alexandr Chebotinはその比較の末にチームに残り、KDV Tomskはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2040年09月01日

KDV TomskとKhimikが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2040年09月03日

KDV TomskとDavid Allen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてDavid Allenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

735 第

KDV Tomskヘラルド

2040年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年08月27日

骨折でIvan Bykhovchenkoが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KDV Tomskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2040年08月25日

大勝の主役はRobert Smith、Dinamo Barnaulを粉砕

3‑0。KDV Tomskのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRobert Smithだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2040年08月27日

2点ともRobert Smith——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年08月27日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2040年08月27日

KDV TomskのサポーターがMiguel Díazという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miguel Díazはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2040年08月27日

Artur Sekerinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2040年08月27日

Nikolay Baranovだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2040年08月27日

KDV Tomskの負債は$7.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2040年08月27日

KDV Tomskは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

733 第

KDV Tomskヘラルド

2040年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年08月13日

Ivan Bykhovchenkoが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2040年08月13日

2点ともRobert Smith——8.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年08月13日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年08月11日

KDV Tomsk、Nostaに及ばず

Nostaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2040年08月13日

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年08月13日

KDV Tomskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

732 第

KDV Tomskヘラルド

2040年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月06日

Ivan Bykhovchenkoが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年08月06日

Robert Smith「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KDV Tomskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2040年08月06日

KDV Tomskに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2040年08月06日

Alexandr Polovinchuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexandr PolovinchukとKDV Tomskは新たに2年で合意した。

選手採点2040年08月06日

Nikolay Baranovが両方に絡む——7.97

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.97、チームの2得点に関与。

スカッド2040年08月06日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年08月06日

KDV Tomskにオーナーの$128.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スタンドから2040年08月06日

KDV TomskのサポーターがNikolay Baranovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nikolay Baranovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2040年08月04日

KDV Tomsk、Uralets-TS戦の仕事を済ませる

Uralets-TSに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

731 第

KDV Tomskヘラルド

2040年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年07月30日

Ivan Bykhovchenkoが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年07月30日

Eduard StepanovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年07月30日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年07月28日

KDV Tomsk、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2040年07月28日

KDV Tomsk、Krylya Sovetov 2に及ばず

Krylya Sovetov 2が勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2040年07月30日

KDV Tomskの負債は$7.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2040年07月30日

KDV Tomskでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2040年07月30日

KDV Tomsk、Eduard Stepanovのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2040年07月30日

大事なとき、Alexandr Polovinchukは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

730 第

KDV Tomskヘラルド

2040年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年07月23日

Ivan Bykhovchenkoが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年07月21日

Robert SmithがいながらKDV Tomskは逃した

Robert Smithは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Amkarは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2040年07月23日

ドブレーテ、午後はRobert Smithのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Robert Smithがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2040年07月23日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年07月21日

KDV Tomskが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のKDV Tomskが持っていなかった土台だ。

試合2040年07月21日

KDV Tomskのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2040年07月21日

KDV Tomsk、Amkarと勝ち点を分け合う

Amkarとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2040年07月23日

Nikolay Baranovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年07月23日

Alexis Zelarayánは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

728 第

KDV Tomskヘラルド

2040年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年07月09日

Ivan Bykhovchenkoが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年07月09日

Davide Pellegriniに集まる視線

Davide Pellegriniの名前が、KDV Tomskの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2040年07月09日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

727 第

KDV Tomskヘラルド

2040年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年07月02日

Ivan Bykhovchenkoが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年07月02日

Dmitry Samsonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年07月02日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年07月02日

Fabiano D'Amore、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabiano D'AmoreとKDV Tomskは新たに2年で合意した。

役員会2040年07月02日

オーナーがKDV Tomskに$121.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍2040年07月02日

構想にRobert Smithの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Robert SmithはKDV Tomskからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2040年07月02日

Znamya TrudaがDavide Pellegriniを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。KDV Tomskが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2040年07月02日

KDV Tomskの負債は$7.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2040年07月02日

KDV Tomskでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • 役員会 KDV Tomskがアカデミーに4人を受け入れる
  • スカッド 大事なとき、Robert Smithは出る
723 第

KDV Tomskヘラルド

2040年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年06月04日

Ivan Bykhovchenkoが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年06月04日

Davide Pellegriniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavide Pellegriniは別のクラブの選手になる。KDV Tomskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年06月04日

Robert Smithが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。KDV Tomskは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2040年06月04日

Dmitry SamsonovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年06月04日

Alexis Zelarayánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexis ZelarayánはKDV Tomskとさらに2年を歩む。

スカッド2040年06月04日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2040年06月04日

オーナーがKDV Tomskに$119.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2040年06月04日

KDV Tomskの負債は$7.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2040年06月04日

KDV TomskとDavide Pellegrini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてDavide Pellegriniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

722 第

KDV Tomskヘラルド

2040年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2040年05月28日

KDV Tomskはレースから降りない

順位は3位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2040年05月28日

Alexandr GrishaevがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年05月28日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年05月28日

Robert Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2040年05月28日

Alexis Zelarayánは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2040年05月28日

Roman Polkovnikov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoman Polkovnikovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

720 第

KDV Tomskヘラルド

2040年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年05月14日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年05月14日

Robert Smithは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2040年05月14日

Anton Ibrahimovicは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。KDV Tomskにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

719 第

KDV Tomskヘラルド

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2040年05月07日

Davide Pellegriniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KDV Tomskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2040年05月07日

Dmitry SamsonovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2040年05月07日

KDV Tomskの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2040年05月07日

Artur Sekerinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Artur SekerinはKDV Tomskとさらに2年を歩む。

スカッド2040年05月07日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2040年05月07日

オーナーがKDV Tomskに$114.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2040年05月07日

KDV Tomskの負債は$7.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2040年05月07日

Artur Sekerinの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Artur Sekerinの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2040年05月07日

Robert Smithに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KDV TomskはRobert Smithにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

717 第

KDV Tomskヘラルド

2040年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年04月23日

Davide Pellegriniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年04月23日

Émile Dufourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年04月23日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 KDV Tomskは誰も獲得できない
  • スカッド 大事なとき、Artem Kuzinは出る
  • 移籍 Artur Sekerinが契約を消化中
716 第

KDV Tomskヘラルド

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年04月16日

Davide Pellegriniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年04月16日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年04月16日

Robert Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

712 第

KDV Tomskヘラルド

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年03月19日

Artem Kuzinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年03月19日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年03月19日

Robert Smithは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

710 第

KDV Tomskヘラルド

2040年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年03月05日

Davide Pellegriniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年03月05日

KDV Tomskは上位争いの中にいる

3位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2040年03月05日

KDV TomskがDavide Pellegriniを巡るIrtyshの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2040年03月05日

Dmitry SamsonovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年03月05日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年03月05日

KDV Tomskにオーナーの$115.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

708 第

KDV Tomskヘラルド

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年02月20日

Davide Pellegriniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年02月20日

Robert SmithがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年02月20日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

707 第

KDV Tomskヘラルド

2040年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年02月13日

Davide Pellegriniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年02月13日

Anton Ibrahimovicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KDV Tomskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年02月13日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年02月13日

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年02月13日

Irtyshがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KDV Tomskが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2040年02月13日

KDV Tomskの負債は$7.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2040年02月13日

KDV Tomskでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2040年02月13日

KDV TomskとMikhail Sheludyakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてMikhail Sheludyakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2040年02月13日

Roman Polkovnikovが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKDV Tomskは金を失っている。

短信

706 第

KDV Tomskヘラルド

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年02月06日

Davide Pellegriniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年02月06日

KDV Tomskは上位争いの中にいる

3位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2040年02月06日

KDV Tomskはノーと言った——今回は

IrtyshからのDavide Pellegriniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2040年02月06日

KDV Tomskに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2040年02月06日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年02月06日

KDV Tomskにオーナーの$99.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2040年02月06日

Alexandr Chebotinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandr ChebotinはKDV Tomskとさらに2年を歩む。

スカッド2040年02月06日

Alexandr Polovinchukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2040年02月06日

KDV TomskとRoman Polkovnikovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

705 第

KDV Tomskヘラルド

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月30日

Davide Pellegriniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年01月30日

KDV TomskがAnton Ibrahimovicを巡るKrylya Sovetovの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2040年01月30日

Dmitry Samsonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年01月30日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年01月30日

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年01月30日

KDV Tomskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

704 第

KDV Tomskヘラルド

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月23日

Davide Pellegriniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年01月23日

Émile Dufour、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年01月23日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

702 第

KDV Tomskヘラルド

2040年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月09日

Davide Pellegriniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年01月09日

Robert SmithがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2040年01月09日

KDV Tomskが3位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

短信

701 第

KDV Tomskヘラルド

2040年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月02日

Vladlen Kalinichevが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年01月02日

Robert Smithが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。KDV Tomskは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2040年01月02日

Alexandr Polovinchukは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandr PolovinchukがKDV Tomskとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2040年01月02日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2040年01月02日

オーナーがKDV Tomskに$95.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2040年01月02日

KDV Tomskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

700 第

KDV Tomskヘラルド

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年12月26日

Vladlen Kalinichevが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年12月26日

Émile Dufourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド2039年12月26日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

698 第

KDV Tomskヘラルド

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年12月12日

Alexandr Polovinchukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KDV Tomskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2039年12月12日

KDV Tomskが3位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2039年12月12日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

697 第

KDV Tomskヘラルド

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年12月05日

Robert SmithがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年12月05日

骨折でPavel Shatovが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KDV Tomskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年12月05日

Alexandr Chebotin、KDV Tomskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年12月05日

Alexis Zelarayánとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、326試合。こういう経歴はもう作られない。KDV Tomskは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2039年12月05日

Vadim Grinvaldが41日間離脱

メディカルはVadim Grinvaldの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2039年12月05日

KDV Tomskにオーナーの$93.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

693 第

KDV Tomskヘラルド

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年11月07日

Vlad Shevchenkoが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年11月07日

Robert SmithがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年11月07日

Roman Polkovnikov、KDV Tomskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2039年11月07日

KDV Tomskに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2039年11月07日

Vadim Grinvald離脱の代償をKDV Tomskが数える

検査は69日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2039年11月07日

Alexis Zelarayánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexis ZelarayánはKDV Tomskとさらに2年を歩む。

短信

691 第

KDV Tomskヘラルド

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年10月24日

Vlad Shevchenkoが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年10月24日

Alexandr Grishaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年10月24日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年10月24日

Robert Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2039年10月24日

KDV Tomskの負債は$6.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2039年10月24日

KDV Tomskでは収入の116%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2039年10月24日

Artem Kuzinは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2039年10月24日

Valentin Egorovの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、KDV Tomskが求められる移籍金は下がり、Valentin Egorovが求められる給料は上がる。

移籍2039年10月24日

Valentin Egorovをめぐる質問がKDV Tomskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Valentin Egorovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

690 第

KDV Tomskヘラルド

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年10月17日

Vlad Shevchenkoが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年10月15日

KDV TomskがKhimikを蹂躙

5‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2039年10月17日

Anton IbrahimovicがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2039年10月17日

2点ともRobert Smith——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2039年10月17日

KDV Tomskは上位争いの中にいる

3位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2039年10月17日

21歳のAnton Ibrahimovic、何年もここにいるかのように——8.25

8.25という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2039年10月17日

年齢はまだAlexis Zelarayánに追いついていない——7.84

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2039年10月17日

Miguel Díazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Díazは別のクラブの選手になる。KDV Tomskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2039年10月15日

7ゴール、KDV TomskとKhimikが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KDV TomskとKhimikの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

689 第

KDV Tomskヘラルド

2039年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年10月10日

Vlad Shevchenkoが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年10月05日

KDV Tomsk、小さな差で敗退

Baltikaに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2039年10月10日

Robert Smith、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2039年10月08日

KDV Tomsk、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、KDV Tomskに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2039年10月10日

21歳のAnton Ibrahimovicに緊張の色なし——7.93

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Anton Ibrahimovicにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2039年10月08日

6ゴール、KDV TomskとDinamo Barnaulが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KDV TomskとDinamo Barnaulの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2039年10月10日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2039年10月10日

Yefrem Korotkovは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

役員会2039年10月10日

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

688 第

KDV Tomskヘラルド

2039年10月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2039年10月03日

年齢はまだArtem Kuzinに追いついていない——8.03

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2039年10月01日

白星を待つKDV Tomsk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KDV Tomskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2039年10月03日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2039年10月03日

試合はFabiano D'Amoreを経由していた——6.91

ピッチの両端で13アクション、評価6.91。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会2039年10月03日

オーナーがKDV Tomskに$84.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スタンドから2039年10月03日

観客がRobert Smithを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2039年10月03日

最高のRobert Smithによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、KDV Tomskの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2039年10月03日

Alexandr Chebotinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2039年10月01日

KDV TomskとVolnaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

685 第

KDV Tomskヘラルド

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年09月12日

Oleg Vinogradovが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年09月12日

Artur Sekerin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2039年09月12日

KDV Tomskはレースから降りない

順位は3位、勝ち点16。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2039年09月12日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年09月10日

KDV Tomsk、Krylya Sovetov 2に及ばず

Krylya Sovetov 2が勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2039年09月12日

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2039年09月12日

Miguel Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年09月12日

Miguel Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2039年09月12日

Valentin Egorovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Metallurgは今週、Valentin Egorovについて電話をかけてくる。KDV Tomskには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

684 第

KDV Tomskヘラルド

2039年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年09月05日

Oleg Vinogradovが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年09月05日

Anton Ibrahimovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

試合2039年09月03日

KDV Tomskを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2039年09月05日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年09月03日

KDV TomskがAmkarを退ける

KDV Tomskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAmkarに3‑1と競り勝った。

役員会2039年09月05日

オーナーがKDV Tomskに$77.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スタンドから2039年09月05日

観客がRobert Smithを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2039年09月05日

Nikolay Baranovだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2039年09月05日

Robert Smithだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

682 第

KDV Tomskヘラルド

2039年08月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2039年08月22日

Oleg Vinogradovが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年08月17日

KDV Tomsk、カップ戦を進撃

Dinamo Kirovは去り、KDV Tomskは勝ち上がる。結論は4‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2039年08月20日

KDV TomskがDinamo Barnaulを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dinamo Barnaulに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2039年08月22日

Robert Smithが2得点——8.88

2ゴールと、それに見合う8.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2039年08月22日

Eduard Lukyanovが2得点——8.15

2ゴールと、それに見合う8.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2039年08月22日

Robert Smith、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2039年08月22日

Miguel Díaz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KDV Tomskには一人もいない。

選手採点2039年08月22日

19歳のDmitry Samsonovに緊張の色なし——7.69

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dmitry Samsonovにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2039年08月20日

KDV Tomskが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のKDV Tomskが持っていなかった土台だ。

短信

680 第

KDV Tomskヘラルド

2039年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年08月08日

Robert Smith、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2039年08月06日

KDV TomskがNostaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Nostaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍2039年08月08日

Anton Ibrahimovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2039年08月08日

KDV Tomskの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2039年08月08日

Miguel Díazは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2039年08月08日

Robert Smithにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

スカッド2039年08月08日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2039年08月08日

オーナーがKDV Tomskに$81.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2039年08月06日

Robert SmithがKDV Tomskの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にRobert Smith。Nostaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

679 第

KDV Tomskヘラルド

2039年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2039年08月01日

21歳のAnton Ibrahimovic、何年もここにいるかのように——8.10

8.10という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2039年08月01日

KDV Tomskはノーと言った——今回は

VolgarからのValentin Egorovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2039年08月01日

Alexandr Grishaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年08月01日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2039年08月01日

KDV TomskのサポーターがRobert Smithという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Robert Smithはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2039年07月30日

KDV TomskがUralets-TSをこじ開ける

Uralets-TSはKDV Tomskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2039年08月01日

誰もRobert Smithに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年08月01日

Miguel Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2039年08月01日

KDV Tomskは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

678 第

KDV Tomskヘラルド

2039年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年07月25日

Miguel Díazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Díazは別のクラブの選手になる。KDV Tomskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年07月25日

KDV TomskのRobert Smithに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Robert Smithは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2039年07月25日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2039年07月25日

誰もNikolay Baranovに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年07月25日

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2039年07月25日

KDV Tomskの負債は$6.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2039年07月25日

Khimikがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KDV Tomskが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2039年07月25日

KDV Tomskでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2039年07月23日

Davide PellegriniのゴールでKDV Tomskが勝ち点1

Davide Pellegriniがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Krylya Sovetov 2と1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

676 第

KDV Tomskヘラルド

2039年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月11日

Émile Dufourが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年07月11日

Anton Ibrahimovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

移籍2039年07月11日

KDV Tomskはノーと言った——今回は

Znamya TrudaからのDavide Pellegriniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2039年07月11日

Miguel Díazは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2039年07月11日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年07月11日

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

675 第

KDV Tomskヘラルド

2039年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月04日

Émile Dufourが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月04日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年07月04日

Spartak NalchikがValentin Egorovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KDV Tomskは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2039年07月04日

KDV Tomskにオーナーの$80.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2039年07月04日

Robert Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2039年07月04日

KDV Tomskでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

673 第

KDV Tomskヘラルド

2039年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年06月20日

KDV Tomskは上位争いの中にいる

2位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2039年06月20日

Yefrem Korotkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2039年06月20日

Davide Pellegriniに集まる視線

Davide Pellegriniの名前が、KDV Tomskの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2039年06月20日

Alexandr Goryachkinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2039年06月20日

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2039年06月20日

Yefrem Korotkovが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

672 第

KDV Tomskヘラルド

2039年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年06月13日

Anton Ibrahimovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年06月13日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAlexandr Goryachkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月13日

Roman Polkovnikovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2039年06月13日

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年06月13日

Semyon Yefremovが17日間離脱

メディカルはSemyon Yefremovの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2039年06月13日

KDV TomskとArtur Sekerin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてArtur Sekerinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

670 第

KDV Tomskヘラルド

2039年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月30日

Vladislav Karpenyaが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年05月30日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年05月30日

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

668 第

KDV Tomskヘラルド

2039年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月16日

Vladislav Karpenyaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年05月16日

Vladislav Karpenyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年05月16日

Anton Ibrahimovicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Vladislav Poletaevをめぐる話は消えない
  • 役員会 KDV Tomskの育成ラインは止まらない
  • 移籍 Valentin Egorovの交渉は時計が代行する
667 第

KDV Tomskヘラルド

2039年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月09日

Vladislav Karpenyaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年05月09日

Valentin Egorov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KDV Tomskには一人もいない。

スカッド2039年05月09日

Tigran Khachiyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tigran KhachiyanとKDV Tomskは新たに2年で合意した。

スカッド2039年05月09日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはRoman Polkovnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年05月09日

Robert Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年05月09日

KDV TomskとRoman Polkovnikov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてRoman Polkovnikovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 役員会 KDV Tomskでは収入の94%が給与に消える
  • 移籍 Miguel Díazの交渉は時計が代行する
665 第

KDV Tomskヘラルド

2039年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年04月25日

Vladislav Karpenyaが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年04月25日

KDV Tomskは上位争いの中にいる

2位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2039年04月25日

Yefrem Korotkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド2039年04月25日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはVladislav Karpenyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2039年04月25日

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2039年04月25日

Robert Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

664 第

KDV Tomskヘラルド

2039年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年04月18日

Vladislav Karpenyaが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年04月18日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年04月18日

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

662 第

KDV Tomskヘラルド

2039年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年04月04日

Vladislav Karpenyaが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年04月04日

Vladislav Poletaevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladislav PoletaevはKDV Tomskとさらに2年を歩む。

スカッド2039年04月04日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

661 第

KDV Tomskヘラルド

2039年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年03月28日

Vladislav Karpenyaが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年03月28日

KDV Tomskはレースから降りない

順位は2位、勝ち点25。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2039年03月28日

Yefrem KorotkovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年03月28日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはVladislav Karpenyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2039年03月28日

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2039年03月28日

Robert Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

659 第

KDV Tomskヘラルド

2039年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年03月14日

骨折でVladislav Karpenyaが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KDV Tomskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年03月14日

Robert Smith「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KDV Tomskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2039年03月14日

Valentin Egorov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KDV Tomskには一人もいない。

スカッド2039年03月14日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年03月14日

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2039年03月14日

KDV Tomskでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

658 第

KDV Tomskヘラルド

2039年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2039年03月07日

管財人がKDV Tomskから去った

請求書の一枚一枚を他人が承認していた一年が、今週で終わる。帳簿は小さくなり、陣容も小さくなった。そして始まって以来はじめて、クラブは計画を立てることを許される。

スカッド2039年03月07日

骨折でVladislav Karpenyaが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KDV Tomskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年03月07日

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはVladislav Karpenyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年03月07日

Robert Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2039年03月07日

KDV Tomskの負債は$6.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2039年03月07日

Alexandr Polovinchukは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

655 第

KDV Tomskヘラルド

2039年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年02月14日

骨折でVladislav Karpenyaが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KDV Tomskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年02月14日

Roman Polkovnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年02月14日

Valentin Egorovに集まる視線

Valentin Egorovの名前が、KDV Tomskの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2039年02月14日

KDV Tomskでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2039年02月14日

Robert Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2039年02月14日

KDV TomskがVitaliy Belkinを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

654 第

KDV Tomskヘラルド

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年02月07日

骨折でVladislav Karpenyaが132日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KDV Tomskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2039年02月07日

Rubin Yaltaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KDV Tomskが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2039年02月07日

KDV Tomskに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

短信

653 第

KDV Tomskヘラルド

2039年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年01月31日

骨折でVladislav Karpenyaが139日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KDV Tomskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2039年01月31日

KDV Tomskが2位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2039年01月31日

Davide PellegriniがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2039年01月31日

KDV Tomskはノーと言った——今回は

Uralets-TSからのValentin Egorovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2039年01月31日

Vladislav Karpenyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2039年01月31日

KDV Tomskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信