Mark Atkinson

攻撃的MF(右) - フリーエージェント
12 12月 2040
水曜日
処理

Mark Atkinson 関連箇所に印

725

Uralets-TSガゼット

2040年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Uralets-TSへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Uralets-TSの残高は、もう心もとない。

試合

Uralets-TSが8位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Dmitriy SemyonovUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Matthew Thompsonの行列にDruzhbaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatthew Thompsonについて口にしてきた問いを、Druzhbaが正式に尋ねたのだ。Uralets-TSの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Orenburgがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Uralets-TSが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Matías Nicosiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matthew Thompsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Uralets-TSFilip Simicに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Uralets-TSの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

  • スカッド Roman Shishkovは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Mark Atkinsonを巡る話は、スタンドにも届いている
バックナンバー
722

Uralets-TSガゼット

2040年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Uralets-TSの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Antonio Motaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nicosiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Uralets-TSに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Yegor Skorobogatkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYegor Skorobogatkoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

719

Uralets-TSガゼット

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Uralets-TSGrigory Mikhaylovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Mark AtkinsonUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Matthew Thompsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatthew Thompsonは別のクラブの選手になる。Uralets-TSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Uralets-TSの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Marco Genoveseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Uralets-TSは収入の152%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Francisco Palaciosは監督が信頼する男になった

Uralets-TSの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Mark Atkinsonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

監督の退任でDenis Tsvetkovが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Denis Tsvetkovは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

718

Uralets-TSガゼット

2040年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Uralets-TSの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Antonio Mota、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uralets-TSには一人もいない。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Uralets-TSに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Mark Atkinsonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Matthew Thompsonは監督が信頼する男になった

Uralets-TSの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

716

Uralets-TSガゼット

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anatoly Ostrovskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nicosiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

713

Uralets-TSガゼット

2040年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Uralets-TSの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Uralets-TSが8位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Mark AtkinsonUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Marco Genoveseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matías Nicosiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Roman Shishkovは監督が信頼する男になった

Uralets-TSの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

712

Uralets-TSガゼット

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anatoly Ostrovskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mark Atkinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mark Atkinsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

711

Uralets-TSガゼット

2040年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oleg Shevtsovが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Matthew Thompsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatthew Thompsonは別のクラブの選手になる。Uralets-TSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matías Nicosiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Uralets-TSは収入の150%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Francisco Palaciosは監督が信頼する男になった

Uralets-TSの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

708

Uralets-TSガゼット

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oleg Shevtsovが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mark AtkinsonUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Anatoly Ostrovskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nicosiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Uralets-TSDenis Krasnovを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

705

Uralets-TSガゼット

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Uralets-TSはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Uralets-TSの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Uralets-TSMatthew Thompsonを巡るOrelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Anatoly Ostrovsky、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUralets-TSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはMark Atkinsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matías Nicosiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

704

Uralets-TSガゼット

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mark Atkinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uralets-TSは聞かなかったふりができない。

移籍

Anatoly Ostrovskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nicosiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matthew Thompsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

大事なとき、Matías Nicosiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

700

Uralets-TSガゼット

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mark AtkinsonUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Anatoly Ostrovskyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnatoly Ostrovskyは別のクラブの選手になる。Uralets-TSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Uralets-TSの負債は$7.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

大事なとき、Matías Nicosiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Aleksandr Arkhipov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAleksandr Arkhipovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

698

Uralets-TSガゼット

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Uralets-TSの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Platon Vasilyev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Uralets-TSは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mark Atkinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

697

Uralets-TSガゼット

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Uralets-TSはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Uralets-TSの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Matías Nicosiaはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで249試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Anatoly OstrovskyUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Uralets-TSにオーナーの$158.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

696

Uralets-TSガゼット

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mark Atkinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uralets-TSは聞かなかったふりができない。

スカッド

Antonio MotaUralets-TSは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Anatoly Ostrovskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matías Nicosiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Uralets-TSの負債は$7.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

694

Uralets-TSガゼット

2039年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Uralets-TSへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Uralets-TSは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Francisco Palaciosは監督が信頼する男になった

Uralets-TSの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Yegor Skorobogatkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Uralets-TSでの給与の問い

Mark Atkinsonは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

693

Uralets-TSガゼット

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Uralets-TSにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Uralets-TSGrigory Mikhaylovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Grigory Mikhaylovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Uralets-TSでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Anatoly OstrovskyUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Uralets-TSに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Dmitry Roslyakov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmitry RoslyakovUralets-TSは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突
  • 役員会 Uralets-TSにオーナーの$155.3K
  • スカッド Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Mark Atkinsonが月間ベストイレブンに選出
692

Uralets-TSガゼット

2039年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mark AtkinsonUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Anatoly Ostrovskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Matías Nicosiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ilja Shakhmatovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Uralets-TSの負債は$7.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Roman Shishkovは監督が信頼する男になった

Uralets-TSの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

691

Uralets-TSガゼット

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mark Atkinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Uralets-TSは収入の207%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitriy Semyonovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

689

Uralets-TSガゼット

2039年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Uralets-TSが7位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

21歳のMark Atkinson、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Anatoly Ostrovsky、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUralets-TSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

33歳のDaniil Bortsovが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nicosiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Daniil BortsovUralets-TSVolna戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDaniil Bortsovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUralets-TSのものになった。

試合

Daniil BortsovVolnaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Daniil Bortsovは1分以内にUralets-TSを同点に戻し、Volnaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

移籍

Uralets-TSMarco Genoveseの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはDaniil Konovalovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

688

Uralets-TSガゼット

2039年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Uralets-TSが経営破綻手続きを終える

管理が解け、補強禁止も一緒に解け、クラブはまた選手と契約できる。かかった一年について語りたい者はいないが、忘れる者もいない。

移籍

Mark Atkinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uralets-TSは聞かなかったふりができない。

移籍

Anatoly Ostrovskyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NostaUralets-TSから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Marco Genoveseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Uralets-TSの負債は$7.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

監督はMarco Genoveseのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Anatoly Ostrovskyが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Anatoly Ostrovskyはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

687

Uralets-TSガゼット

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmitry Roslyakov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

21歳のMark Atkinson、何年もここにいるかのように——8.08

8.08という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUralets-TSにもKrylya Sovetov 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nicosiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Uralets-TSでは収入の174%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから

Uralets-TSのサポーターがMark Atkinsonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mark Atkinsonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

大一番でYegor Skorobogatkoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Yegor Skorobogatkoは内心、別の言い方をする。

試合

Uralets-TSKrylya Sovetov 2、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

685

Uralets-TSガゼット

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Uralets-TSはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Uralets-TS、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAmkarのほうが満足していた。この午後に、Uralets-TSが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍

Spartak Tambovは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Uralets-TSが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

白星を待つUralets-TS、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Uralets-TSの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

年齢はまだDaniil Bortsovに追いついていない——8.49

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.49の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Anatoly Ostrovsky、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUralets-TSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Marco Genoveseが1点決め、1点作った——7.88

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.88、そして2の関与。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはMarco Genoveseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Uralets-TS、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

684

Uralets-TSガゼット

2039年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mark AtkinsonUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fyodor Belousov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Uralets-TSは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Uralets-TS、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Uralets-TSに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Anatoly Ostrovskyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnatoly Ostrovskyは別のクラブの選手になる。Uralets-TSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Francisco Palacios、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francisco PalaciosUralets-TSは新たに2年で合意した。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはMark Atkinsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

683

Uralets-TSガゼット

2039年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

21歳のMark Atkinson、何年もここにいるかのように——7.98

7.98という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

33歳のDaniil Bortsovが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Uralets-TSの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Daniil Bortsovのゴールも及ばず、Uralets-TS敗戦

Daniil Bortsovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Dinamo Barnaul2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nicosiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Uralets-TSは収入の151%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Artem Kulakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Salyutがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Uralets-TSが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

681

Uralets-TSガゼット

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Uralets-TSはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Daniil KonovalovがふたたびUralets-TSの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nicosiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Uralets-TSNosta戦は苦い午後に

Nosta0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

大事なとき、Matías Nicosiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Fyodor Belousovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFyodor Belousovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もMark Atkinsonに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Luka Gorelovが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Luka Gorelovは静かなやり方でUralets-TSを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

680

Uralets-TSガゼット

2039年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mark Atkinson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUralets-TSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のMark Atkinsonに緊張の色なし——8.12

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mark Atkinsonにその必要はなかった。8.12、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Anatoly Ostrovskyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnatoly Ostrovskyは別のクラブの選手になる。Uralets-TSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Uralets-TSの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Vikenty Schipachev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vikenty SchipachevUralets-TSは新たに2年で合意した。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matías Nicosiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がMark Atkinsonを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Uralets-TSKrylya Sovetov 2をこじ開ける

Krylya Sovetov 2Uralets-TSに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

677

Uralets-TSガゼット

2039年07月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Uralets-TS、逃げ場のない完敗

Khimik0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Matthew Thompsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Uralets-TSの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Aleksandr Arkhipovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uralets-TSは聞かなかったふりができない。

移籍

あと一歩——Luka Gorelovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Dinamo Stavropolは次へ進み、Luka GorelovUralets-TSに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Mark Atkinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Uralets-TSでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nicosiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Uralets-TS、内部からTimur Mitinを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Timur Mitinはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Mikhail PlotnikovUralets-TSアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mikhail Plotnikovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

676

Uralets-TSガゼット

2039年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Uralets-TSにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Mark AtkinsonUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fyodor Belousov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Uralets-TSは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Anatoly Ostrovskyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnatoly Ostrovskyは別のクラブの選手になる。Uralets-TSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Uralets-TSMark Atkinsonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mark Atkinsonは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

672

Uralets-TSガゼット

2039年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Uralets-TSが6位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Mark Atkinson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUralets-TSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Anatoly Ostrovsky、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uralets-TSには一人もいない。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matías Nicosiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matthew Thompson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matthew ThompsonUralets-TSは新たに3年で合意した。

短信

671

Uralets-TSガゼット

2039年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marco Genoveseが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Uralets-TSは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Samuel Phillipsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Phillipsは別のクラブの選手になる。Uralets-TSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Daniil Bortsovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniil BortsovUralets-TSとさらに2年を歩む。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはIlja Shakhmatovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Uralets-TSは収入の125%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Matthew Thompsonをめぐる質問がUralets-TSについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matthew Thompsonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

669

Uralets-TSガゼット

2039年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Nicosiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uralets-TSは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Luka Gorelov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uralets-TSには一人もいない。

スカッド

Yegor Skorobogatkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

667

Uralets-TSガゼット

2039年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Nicosiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uralets-TSは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mark Atkinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uralets-TSは聞かなかったふりができない。

移籍

Samuel Phillips、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uralets-TSには一人もいない。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはMarco Genoveseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Uralets-TSは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

大事なとき、Matías Nicosiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

666

Uralets-TSガゼット

2039年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Nicosiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uralets-TSは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Uralets-TSの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Grigory Mikhaylovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Uralets-TSの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スタンドから

Uralets-TSへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Lesego SebetlelaUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Matthew Thompsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Uralets-TSの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marco Genoveseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

663

Uralets-TSガゼット

2039年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Nicosiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uralets-TSは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mark Atkinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uralets-TSは聞かなかったふりができない。

移籍

Samuel Phillipsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Phillipsは別のクラブの選手になる。Uralets-TSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

筋肉系の負傷でVikenty Schipachevが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Uralets-TSは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Ilja Petukhovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uralets-TSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Uralets-TSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Genoveseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

661

Uralets-TSガゼット

2039年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Nicosiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uralets-TSは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Stefan MarkovskiUralets-TSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Luka Gorelov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uralets-TSには一人もいない。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはMarco Genoveseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

大事なとき、Matías Nicosiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Daniil Bortsovをめぐる質問がUralets-TSについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniil Bortsovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

659

Uralets-TSガゼット

2039年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Nicosiaが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mark Atkinson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUralets-TSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Samuel Phillipsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uralets-TSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marco Genoveseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Uralets-TSでは収入の149%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

655

Uralets-TSガゼット

2039年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yegor Skorobogatkoが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mark Atkinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uralets-TSは聞かなかったふりができない。

移籍

あと一歩——Matthew Thompsonの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Spartak Tambovは次へ進み、Matthew ThompsonUralets-TSに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはYegor Skorobogatkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Samuel Phillipsに集まる視線

Samuel Phillipsの名前が、Uralets-TSの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Uralets-TSでは収入の151%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

651

Uralets-TSガゼット

2039年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yegor Skorobogatkoが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Lesego Sebetlelaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uralets-TSは聞かなかったふりができない。

移籍

Matthew Thompsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatthew Thompsonは別のクラブの選手になる。Uralets-TSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Uralets-TSで気が立った

中心にいたのはIlja Petukhovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marco Genoveseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Uralets-TSでは収入の151%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信