Robert Mak

右ウイング - フリーエージェント
7 9月 2036
日曜日
処理

Robert Mak 関連箇所に印

496 第

MFK Michalovceガゼット

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でNathan Udvarosが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MFK Michalovceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

MFK Michalovceはノーと言った——今回は

Slávia TU KošiceからのNathan Udvarosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

行かない:Daniel AffulはMFK Michalovceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Podbrezovaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

セーブ6本——Adam Jakubechがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Hans Boyata、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Philip Onyedika、MFK Michalovceでメディカルチェックへ

Slovan Bratislavaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Marek Valjent、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Michalovceには一人もいない。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michel Driezenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Matej Juričkaへの扉は閉ざされた

MFK Michalovceが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

バックナンバー
495 第

MFK Michalovceガゼット

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nathan Udvarosが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

条件合意:Daniel Affulは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPodbrezova。MFK Michalovceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Tomas NemecがMFK Michalovceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Robert Makに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Makは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Lukáš Franc、MFK Michalovce加入までメディカルチェックを残すのみ

Slovan Bratislavaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

MFK Michalovceで気が立った

中心にいたのはTobiáš Gabrišで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Philip Onyedikaへの扉は閉ざされた

MFK Michalovceが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がFilip Strelecを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

492 第

MFK Michalovceガゼット

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomas Nemec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Michalovceには一人もいない。

選手採点

33歳のTobiáš Gabrišが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Robert Mak、MFK Michalovceで構想外に

これはローテーションではない。Robert Makはしばらく監督の構想から外れており、MFK Michalovceの誰もそれを否定していない。

役員会

MFK Michalovceでは収入の308%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

誰もFilip Strelecに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mohamed Mohsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Michalovceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Norbert Urblíkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

MFK Michalovce、Malženiceと勝ち点を分け合う

Malženiceとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

491 第

MFK Michalovceガゼット

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Robert Mak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Michalovceには一人もいない。

スカッド

MFK Michalovceで言葉の応酬

Stefan Dudaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Daniel Watson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniel Watsonは今、MFK Michalovceと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Filip Strelecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nathan Udvarosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

Robert Makに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Robert MakはMFK Michalovceの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

新しい布陣にRaman Kavalyouの居場所はない

外されているのではない。MFK Michalovceが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

488 第

MFK Michalovceガゼット

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Tomas Nemec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Michalovceには一人もいない。

スカッド

Tobiáš Gabrišがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Michalovceで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

MFK Michalovceにオーナーの$1.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Robert Mak、MFK Michalovceで構想外に

これはローテーションではない。Robert Makはしばらく監督の構想から外れており、MFK Michalovceの誰もそれを否定していない。

役員会

MFK Michalovceは収入の288%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

MFK Michalovce、Tatran Liptovský Mikulášに及ばず

Tatran Liptovský Mikulášが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Adam Jakubechが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Samuel Lavrinčíkが両方の仕事をこなした——6.86

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.86、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Michel Driezenが月間ベストイレブンに選出
  • 役員会 MFK Michalovceはまず売らなければならない
487 第

MFK Michalovceガゼット

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきMFK Michalovce

MFK Zvolenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。MFK Michalovceは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

往年のSamuel Lavrinčík——8.30

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.30、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Robert Makはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Michalovceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michel Driezenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のTobiáš Gabrišによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MFK Michalovceの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

MFK Michalovceで仲違い

Juraj Hamsikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから

Juraj Hamsikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuraj Hamsikを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lukas Beroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

484 第

MFK Michalovceガゼット

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tomas Nemec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Michalovceには一人もいない。

試合

MFK Michalovceの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

MFK Michalovceで仲違い

Stefan Dudaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがMFK Michalovceに$1.2Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michel Driezenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がMFK Michalovceの収入の312%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り

Jacopo Pennacchioni、Tatran Liptovský Mikulášはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMFK Michalovceに戻ることで、21試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Filip Strelecは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Andrej Dudaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

483 第

MFK Michalovceガゼット

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

MFK Michalovce、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、MFK Michalovceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Hans Boyataが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Michalovceは聞かなかったふりができない。

移籍

Robert Makはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Michalovceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

MFK Michalovceで気が立った

中心にいたのはTobiáš Gabrišで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

MFK MichalovceのサポーターがLukas Beroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lukas Beroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Filip Strelecは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Nathan Udvarosの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Lukas Bero、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

480 第

MFK Michalovceガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomas Nemec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Michalovceには一人もいない。

移籍

Jonathan Grantが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Michalovceは聞かなかったふりができない。

役員会

Hans Boyata、MFK Michalovceに在籍したままPohronieと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Hans Boyataは夏に向けてPohronieと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

役員会

MFK Michalovceにオーナーの$1.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

MFK Michalovce、Michal Adolf Ditrichのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Samuel Lavrinčíkのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Robert Mak、MFK Michalovceで構想外に

これはローテーションではない。Robert Makはしばらく監督の構想から外れており、MFK Michalovceの誰もそれを否定していない。

役員会

MFK Michalovceでは収入の306%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

479 第

MFK Michalovceガゼット

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hans Boyata、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Robert Mak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Michalovceには一人もいない。

選手採点

誰もFilip Strelecに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MFK MichalovceはInter Bratislavaに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Ondrej Durisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOndrej Durisを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はStefan Dudaのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

MFK Michalovceで仲違い

Danylo Voitkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Stefan DudaのゴールでMFK Michalovceが勝ち点1

Stefan Dudaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Inter Bratislavaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから Ondrej Durisはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 ショーウィンドウにNathan Udvarosが並んだ
  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
476 第

MFK Michalovceガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomas Nemecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Michalovceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Jonathan Grant、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Milan Skriniar、MFK Michalovceを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

MFK Michalovceで仲違い

Tobiáš Gabrišとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

MFK Michalovceでは収入の171%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Robert Mak、MFK Michalovceで構想外に

これはローテーションではない。Robert Makはしばらく監督の構想から外れており、MFK Michalovceの誰もそれを否定していない。

役員会

MFK Michalovceの負債は$23.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

このリーグはSamuel Lavrinčíkには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。MFK Michalovceが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

475 第

MFK Michalovceガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Nathan UdvarosはMFK Michalovceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Spartak Trnavaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Adam Jakubechが独力でMFK Michalovceを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Adam Jakubechとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、371試合。こういう経歴はもう作られない。MFK Michalovceは自分たちが何を持っているか分かっている。

ベンチから

Danylo Voitko、MFK Michalovceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Hans BoyataがMFK Michalovceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:MFK Michalovceは加入19、退団23

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、23人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

MFK Michalovce、Dagur Sigurdssonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Dagur Sigurdssonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Robert Makに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Makは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Zlate Moravceへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Daniel Affulは忘れたい夏を抱えてMFK Michalovceに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

短信

471 第

MFK Michalovceガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきMFK Michalovce

Petržalkaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。MFK Michalovceは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

行かない:Tomas NemecはMFK Michalovceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Tatran Liptovský Mikulášは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点

2点ともFilip Strelec——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Tomas Nemec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Adam Jakubech、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

MFK Michalovceに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍

Robert Mak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Michalovceには一人もいない。

スカッド

Nathan Udvaros、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nathan UdvarosとMFK Michalovceは新たに4年で合意した。

役員会

オーナーの$885.8KがMFK Michalovceを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

470 第

MFK Michalovceガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Nathan UdvarosはMFK Michalovceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。MFK Skalicaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点

ドブレーテ、午後はStefan Dudaのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Stefan Dudaがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Daniel AffulがMFK Ruzomberokと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MFK Michalovceの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Elias Møller RasmussenがMFK Michalovceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

MFK Michalovceの連続記録が止まる

10試合無敗、そしてTatran Liptovský Mikuláš。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

MFK Michalovceで言葉の応酬

Stefan Dudaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Stefan Dudaのゴールも及ばず、MFK Michalovce敗戦

Stefan Dudaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tatran Liptovský Mikulášに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Robert Mak、MFK Michalovceで構想外に

これはローテーションではない。Robert Makはしばらく監督の構想から外れており、MFK Michalovceの誰もそれを否定していない。

短信

  • ベンチから Michel Driezenが監督に言われた
  • 役員会 MFK Michalovceの借入が$20.8Mに達する
  • ベンチから ベンチからの眺め
469 第

MFK Michalovceガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Robert MakがStará Ľubovňaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。MFK Michalovceは書類を除いて彼を失った。

移籍

MFK MichalovceがNathan Udvarosを巡るMFK Ruzomberokの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Tomas Nemec、MFK Michalovceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Petržalkaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Dagur Sigurdssonは忘れたい夏を抱えてMFK Michalovceに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合

MFK Michalovceを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Adam Jakubechがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Robert MakがMFK Michalovceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tobiáš Gabrišがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Michalovceで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

MFK Michalovceでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

466 第

MFK Michalovceガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nathan UdvarosがSpartak Trnavaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。MFK Michalovceは書類を除いて彼を失った。

移籍

Elias Møller Rasmussenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Michalovceは聞かなかったふりができない。

役員会

オーナーがMFK Michalovceに$760.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

MFK Michalovceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Polydefkis Volanakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Robert Mak、MFK Michalovceで構想外に

これはローテーションではない。Robert Makはしばらく監督の構想から外れており、MFK Michalovceの誰もそれを否定していない。

移籍

MFK MichalovceとAdam Jakubechの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

MFK Michalovce、Filip Strelecとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

MFK Michalovceで仲違い

Danylo Voitkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

MFK Michalovceのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

464 第

MFK Michalovceガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Robert Makは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZlate Moravce。MFK Michalovceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

MFK Michalovceはノーと言った——今回は

Tatran Liptovský MikulášからのTomas Nemecへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Mohyiddin Ghidhaoui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

MFK Michalovceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Polydefkis Volanakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

MFK Michalovceは収入の137%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

MFK Michalovceで気が立った

中心にいたのはDanylo Voitkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Adam Jakubechをめぐる質問がMFK Michalovceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adam Jakubechの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Jakub Lobotkaは監督が信頼する男になった

MFK Michalovceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから

Adam Jakubechの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。MFK Michalovceは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

  • スカッド Lukas Beroはこのディビジョンを超えた
  • スカッド Jan Hamsik「自分は控えではない」
  • ベンチから Robert Mak、監督室のドアを叩く
462 第

MFK Michalovceガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Felix van den Beldが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Elias Møller Rasmussenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Michalovceは聞かなかったふりができない。

移籍

Robert Makに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Makは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Lukas Rusnakの行列にSlovan Bratislavaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLukas Rusnakについて口にしてきた問いを、Slovan Bratislavaが正式に尋ねたのだ。MFK Michalovceの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Tobiáš Gabrišが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tobiáš GabrišはMFK Michalovceとさらに2年を歩む。

スカッド

MFK Michalovceで気が立った

中心にいたのはTobiáš Gabrišで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tatran PrešovがDagur Sigurdssonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。MFK Michalovceが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会

MFK Michalovceにオーナーの$666.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

461 第

MFK Michalovceガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Felix van den Beldが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

このシーズンはNathan Udvarosのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMFK Michalovceだった。

移籍

Robert Mak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Elias Møller Rasmussenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Michalovceで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

MFK Michalovce、内部からIvan Rusnakを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ivan Rusnakはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

MFK Michalovce、内部からDominik Lobotkaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dominik Lobotkaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Jan HamsikがMFK Michalovceのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jan Hamsikはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会

MFK Michalovceに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

458 第

MFK Michalovceガゼット

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFelix van den Beldが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MFK Michalovceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Robert Makに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Makは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

MFK Michalovceで気が立った

中心にいたのはTobiáš Gabrišで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがMFK Michalovceに$555.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Robert Mak、MFK Michalovceで構想外に

これはローテーションではない。Robert Makはしばらく監督の構想から外れており、MFK Michalovceの誰もそれを否定していない。

移籍

MFK MichalovceとAdam Jakubech、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MFK Michalovceでまた一巡の交渉、そしてAdam Jakubechのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Tornike Dzotsenidzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTornike Dzotsenidzeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dagur Sigurdssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

457 第

MFK Michalovceガゼット

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFelix van den Beldが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MFK Michalovceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Robert Makが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Michalovceは聞かなかったふりができない。

スカッド

MFK Michalovceで仲違い

Stefan Dudaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

MFK Michalovceに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

MFK Michalovceの負債は$20.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから

Narek Poghosyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Stefan Dudaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Stefan Dudaが何かにサインするまで——MFK Michalovceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Lukas Rusnakは監督が信頼する男になった

MFK Michalovceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

456 第

MFK Michalovceガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFelix van den Beldが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MFK Michalovceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hans Boyata、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jacopo Pennacchioniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJacopo Pennacchioniは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Stefan Dudaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Michalovceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

MFK Michalovceは収入の149%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Danylo Voitkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにRobert Makは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Robert Makがそこに載っていると告げている。

移籍

Michel Driezenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michel Driezenが何かにサインするまで——MFK Michalovceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

455 第

MFK Michalovceガゼット

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFelix van den Beldが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MFK Michalovceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Adam Lobotka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jacopo Pennacchioni「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MFK Michalovceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

MFK Michalovceで言葉の応酬

Tobiáš Gabrišとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Nathan Udvarosをめぐる質問がMFK Michalovceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nathan Udvarosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Jakub Lobotkaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Dagur Sigurdssonが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMFK Michalovceは金を失っている。

ベンチから

Danylo Voitkoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

454 第

MFK Michalovceガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFelix van den Beldが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MFK Michalovceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Lukas Benes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MFK Michalovceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Robert Makに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Makは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

MFK Michalovceで気が立った

中心にいたのはElias Møller Rasmussenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Lukas Rusnak、DAC Dunajska Stredaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMFK Michalovceに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Miroslav Skriniarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Lukas Benesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Adam Jakubechに移籍説

Adam Jakubechの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MFK Michalovceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

452 第

MFK Michalovceガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFelix van den Beldが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MFK Michalovceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Hans Boyata、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jonathan Grant、MFK Michalovceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jacopo Pennacchioniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJacopo Pennacchioniは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

MFK Michalovceでは収入の159%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

MFK Michalovceで気が立った

中心にいたのはTornike Dzotsenidzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dagur Sigurdsson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDagur Sigurdssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Robert Makは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

450 第

MFK Michalovceガゼット

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFelix van den Beldが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MFK Michalovceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Robert Mak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Robert Makに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Makは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

MFK Michalovceで言葉の応酬

Stefan Dudaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

MFK MichalovceとAdam Jakubechの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り

Lukas Rusnak、指折り数える日々

「ここからMFK Michalovceの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。DAC Dunajska Stredaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Tornike Dzotsenidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Hans BoyataはMFK Michalovceの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

446 第

MFK Michalovceガゼット

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFelix van den Beldが126日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MFK Michalovceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Filip StrelecがMFK Michalovceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Robert Makに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Makは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

MFK Ruzomberokは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MFK Michalovceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

MFK Michalovceで気が立った

中心にいたのはTobiáš Gabrišで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもMFK Michalovceは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MFK Michalovce、Spartak Trnava戦の仕事を済ませる

Spartak Trnavaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はTobiáš Gabrišのものだった

評価7.97に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

443 第

MFK Michalovceガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Robert Mak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jacopo Pennacchioni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MFK Michalovceには一人もいない。

選手採点

Felix van den Beldは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

MFK Michalovceで気が立った

中心にいたのはStefan Dudaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

MFK MichalovceとDagur Sigurdssonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

Nathan Udvarosは三点取れていたかもしれない

5回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

ベンチから

Danylo Voitkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

442 第

MFK Michalovceガゼット

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nathan UdvarosがTatran Liptovský Mikulášにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Nathan Udvarosは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Mohyiddin Ghidhaoui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Michalovceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Robert Makに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Makは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

MFK Michalovceで言葉の応酬

Stefan Dudaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MFK MichalovceがŠamorínをこじ開ける

ŠamorínはMFK Michalovceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Matej KuckaがMFK Michalovceアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Matej Kuckaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

選手採点

最高のNathan Udvarosによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MFK Michalovceの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のStefan Dudaによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MFK Michalovceの全員の前でそれを一度手にした。

短信

438 第

MFK Michalovceガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

MFK Michalovce、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、MFK Michalovceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Jan Hamsik、MFK Michalovceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Robert Makはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Michalovceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

MFK Michalovceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Polydefkis Volanakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MFK Michalovce、MFK Ruzomberok戦は苦い午後に

MFK Ruzomberokに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dagur Sigurdssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

MFK Michalovceで言葉の応酬

Lukas Rusnakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

監督はMichel Driezenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

434 第

MFK Michalovceガゼット

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Robert Makはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Michalovceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tobiáš Gabrišがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Michalovceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Danylo Voitko、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Danylo Voitkoは今、MFK Michalovceと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

MFK Michalovceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Polydefkis Volanakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lukas Rusnakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dagur Sigurdssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

新しい布陣にDanylo Voitkoの居場所はない

外されているのではない。MFK Michalovceが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Adam Lobotkaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Filip Strelecの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMFK Zvolenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

430 第

MFK Michalovceガゼット

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Tobiáš Gabrišが中盤を支配——7.26

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計20のアクションと7.26の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍

Robert Makはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Michalovceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tobiáš Gabrišがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Michalovceで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

MFK Michalovceを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Polydefkis Volanakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tornike Dzotsenidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

不調が続き、Lukas Benesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

MFK MichalovceとSpartak Trnavaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Spartak Trnavaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

429 第

MFK Michalovceガゼット

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jacopo Pennacchioniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJacopo Pennacchioniは別のクラブの選手になる。MFK Michalovceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

MFK Michalovceで言葉の応酬

Stefan Dudaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MFK Michalovceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Polydefkis Volanakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Erik Bozenikが36日間離脱

メディカルはErik Bozenikの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Dagur Sigurdsson「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、MFK Michalovceは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Robert Makに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert Makを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Adam Jakubechが古巣と対戦

次はSpartak Trnava。MFK Michalovceのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なときにLukas Benesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lukas Benesがそこに載っていると告げている。

移籍

Adam Jakubechに移籍説

Adam Jakubechの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MFK Michalovceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信