Simon Collins

攻撃的MF（左） - Chelyabinsk
2 8月 2043
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 31 移籍 関係 出来事 115 受賞 5 試合 履歴

Simon Collins 関連箇所に印

878 第

Chelyabinskヘラルド

2043年05月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年05月25日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはTimur Nikolovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年05月25日

Patrick Sanchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年05月25日

大事なとき、Bulat Gatinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Simon Collinsが監督との話し合いを求めた
バックナンバー
869 第

Chelyabinskヘラルド

2043年03月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年03月23日

Denis Firsovが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2043年03月23日

Chelyabinskへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2043年03月23日

Chelyabinskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2043年03月23日

Simon Collins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年03月23日

Timur Nikolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年03月23日

大事なとき、Ralph Steinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

867 第

Chelyabinskヘラルド

2043年03月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年03月09日

Denis Firsovが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2043年03月09日

Isak Berg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年03月09日

Timur Nikolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年03月09日

Ognjen Kersanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2043年03月09日

Sergio Pariseは監督が信頼する男になった

Chelyabinskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2043年03月09日

Bulat Gatinに移籍説

Bulat Gatinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chelyabinskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

864 第

Chelyabinskヘラルド

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年02月16日

Denis Firsovが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2043年02月16日

Raúl Gallardo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2043年02月16日

Sochiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Chelyabinskが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2043年02月16日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはTimur Nikolovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年02月16日

大事なとき、Bulat Gatinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2043年02月16日

Chelyabinskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

863 第

Chelyabinskヘラルド

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年02月09日

Denis Firsovが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年02月07日

Chelyabinskの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2043年02月09日

Simon CollinsがChelyabinskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年02月09日

Bulat Gatinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bulat GatinはChelyabinskとさらに2年を歩む。

スカッド2043年02月09日

Timur Nikolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年02月09日

Ognjen Kersanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2043年02月09日

Nathan Hendersonの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2043年02月07日

Nathan HendersonのゴールでChelyabinskが勝ち点1

Nathan Hendersonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Torpedo Moscowと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2043年02月09日

誰もSergio Pariseに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

859 第

Chelyabinskヘラルド

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年01月12日

Denis Firsovが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年01月07日

Chelyabinskがカップ戦敗退

Spartak Moscowが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2043年01月10日

Damian KlichがいながらChelyabinskは逃した

Damian Klichは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Krasnodarは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2043年01月12日

2点ともDamian Klich——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2043年01月12日

Simon Collinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chelyabinskは聞かなかったふりができない。

試合2043年01月10日

Chelyabinskの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2043年01月12日

Patrick Sanchezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2043年01月12日

Ognjen Kersanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2043年01月12日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaroslav Khramtsevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

858 第

Chelyabinskヘラルド

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月05日

Denis Firsovが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2043年01月05日

Nikita Aliyevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Chelyabinskの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点2043年01月05日

誰もSteven Wrightに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2043年01月05日

Francisco Montes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年01月05日

このシーズンはSteven Wrightのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはChelyabinskだった。

スカッド2043年01月05日

Denis Firsovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denis FirsovがChelyabinskとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2043年01月05日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはDenis Firsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2043年01月05日

最高のNathan Hendersonによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chelyabinskの全員の前でそれを一度手にした。

試合2043年01月03日

ChelyabinskとOrenburgが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

856 第

Chelyabinskヘラルド

2042年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年12月22日

Denis Firsovが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年12月22日

Sergio Pariseが2得点——8.08

2ゴールと、それに見合う8.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2042年12月22日

Damian Klich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年12月22日

筋肉系の負傷でSimon Collinsが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Chelyabinskは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2042年12月20日

ChelyabinskがSpartak Moscowを退ける

Chelyabinskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSpartak Moscowに3‑1と競り勝った。

スカッド2042年12月22日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはTimur Nikolovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年12月20日

Chelyabinsk、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Spartak Moscowは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2042年12月22日

Yaroslav Khramtsevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年12月22日

Chelyabinskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

854 第

Chelyabinskヘラルド

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年12月08日

Denis Firsovが膝の靭帯を損傷——151日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは151日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2042年12月08日

Nikita Aliyevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Chelyabinskの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2042年12月08日

Chelyabinskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2042年12月08日

Simon Collins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2042年12月08日

ドブレーテ、午後はNathan Hendersonのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nathan Hendersonがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2042年12月08日

Ilja Tuseevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilja TuseevはChelyabinskとさらに2年を歩む。

選手採点2042年12月08日

Steven Wrightは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2042年12月06日

Nathan Hendersonも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Nathan Hendersonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChelyabinskとNeftekhimikにこれ以上求めることはできない。

試合2042年12月06日

ChelyabinskがNeftekhimikを退ける

Chelyabinskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNeftekhimikに4‑2と競り勝った。

短信

849 第

Chelyabinskヘラルド

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年11月03日

Bulat Gatinが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2042年11月03日

Chelyabinskへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2042年11月03日

Chelyabinskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2042年11月03日

Nikita Aliyevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Chelyabinskの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2042年11月03日

Simon Collins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年11月03日

Oleksiy Shevchuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chelyabinskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年11月03日

Denis Pushkarevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denis PushkarevがChelyabinskとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2042年11月01日

Chelyabinsk、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2042年11月01日

Chelyabinsk、Lokomotiv Moscowに及ばず

Lokomotiv Moscowが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

846 第

Chelyabinskヘラルド

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年10月13日

Bulat Gatinが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年10月13日

Chelyabinskが14位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2042年10月13日

Timur Nikolov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2042年10月11日

Denis Pushkarevも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Denis Pushkarevも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChelyabinskとSKA Khabarovskにこれ以上求めることはできない。

スカッド2042年10月13日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはTimur Nikolovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年10月13日

Simon Collinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2042年10月13日

Steven Wrightだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2042年10月11日

Chelyabinsk、SKA Khabarovskと勝ち点を分け合う

SKA Khabarovskとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2042年10月13日

ChelyabinskとRalph Stein、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chelyabinskでまた一巡の交渉、そしてRalph Steinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド 監督はIlja Tuseevのミスをまだ忘れきっていない
  • スタンドから Ilja Tuseevへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Sergio Pariseは一日中仕掛け続けた
837 第

Chelyabinskヘラルド

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2042年08月11日

Francisco MontesがChelyabinskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年08月11日

Slobodan Mladenovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chelyabinskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2042年08月09日

Chelyabinskの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年08月11日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはDenis Firsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年08月11日

Isak Bergは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2042年08月11日

Chelyabinsk、Nikita Morozovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2042年08月11日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Pariseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年08月09日

Chelyabinsk、Zenit戦は苦い午後に

Zenitに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2042年08月11日

Simon Collinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

832 第

Chelyabinskヘラルド

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年07月07日

Romeo Sandrucciが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年07月07日

骨折でSimon Collinsが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chelyabinskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年07月07日

Chelyabinsk、Nikita Aliyevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2042年07月07日

Sebastian Ulmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chelyabinskは聞かなかったふりができない。

役員会2042年07月07日

Chelyabinskの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2042年07月07日

Djordje Babic、Chelyabinskを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2042年07月07日

Bulat Gatinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bulat GatinはChelyabinskとさらに2年を歩む。

スカッド2042年07月07日

Sergio Pariseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2042年07月07日

Steven Wrightは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chelyabinskの監督はSteven Wrightの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

831 第

Chelyabinskヘラルド

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年06月30日

Romeo Sandrucciが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年06月30日

骨折でSimon Collinsが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chelyabinskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年06月30日

Joel BerghuisがChelyabinskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年06月30日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはJoel Berghuisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年06月30日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Pariseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年06月30日

Krasnodarがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Chelyabinskが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

830 第

Chelyabinskヘラルド

2042年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年06月23日

Romeo Sandrucciが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年06月23日

骨折でSimon Collinsが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chelyabinskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年06月23日

Chelyabinskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2042年06月23日

Chelyabinskはノーと言った——今回は

Znamya TrudaからのSebastian Ulmerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2042年06月23日

Lukas Stanekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chelyabinskは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年06月23日

Denis Firsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

824 第

Chelyabinskヘラルド

2042年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2042年05月12日

Francisco MontesがChelyabinskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年05月12日

Joel Berghuisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年05月12日

ChelyabinskとSimon Collinsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2042年05月12日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Slobodan Mladenovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年05月12日

Joel Berghuisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chelyabinskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2042年05月12日

Damian Klichは監督が信頼する男になった

Chelyabinskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

814 第

Chelyabinskヘラルド

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2042年03月03日

Chelyabinskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2042年03月03日

Chelyabinsk、Nikita Aliyevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2042年03月03日

Lukas StanekがChelyabinskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年03月03日

Timur Nikolov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Timur NikolovとChelyabinskは新たに2年で合意した。

スカッド2042年03月03日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Ulmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年03月03日

Timur Nikolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月03日

Ralph Steinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2042年03月03日

武者修行中のNathan Hendersonからゴールが届き続ける

KAMAZで32試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Chelyabinskでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2042年03月03日

ChelyabinskとSimon Collinsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

810 第

Chelyabinskヘラルド

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年02月01日

Chelyabinskの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2042年02月03日

Chelyabinsk、Nikita Aliyevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nikita Aliyevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2042年02月03日

Chelyabinskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2042年02月03日

Bulat Gatinはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで585試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2042年02月03日

Lukas Stanek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年02月03日

Isak Bergは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chelyabinskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年02月03日

Simon Collins、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Simon CollinsとChelyabinskは新たに4年で合意した。

スカッド2042年02月03日

Joel Berghuisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年02月01日

Chelyabinsk、Neftekhimik戦は苦い午後に

Neftekhimikに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

807 第

Chelyabinskヘラルド

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年01月11日

Chelyabinsk、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Chelyabinskに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2042年01月13日

Slobodan Mladenovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelyabinskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年01月13日

Slobodan Mladenovicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chelyabinskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年01月13日

Sebastian Ulmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年01月13日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはTimur Nikolovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年01月11日

Chelyabinsk、Rodina戦は苦い午後に

Rodinaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2042年01月13日

Giovanni Matteoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2042年01月13日

武者修行中のSteven Wrightからゴールが届き続ける

Chernomoretsで25試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Chelyabinskでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2042年01月13日

Simon Collinsの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Chelyabinskが求められる移籍金は下がり、Simon Collinsが求められる給料は上がる。

短信

806 第

Chelyabinskヘラルド

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2042年01月06日

Chelyabinskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chelyabinskの残高は、もう心もとない。

試合2042年01月04日

Chelyabinsk、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Chelyabinskに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2042年01月06日

Simon Collinsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2042年01月04日

Chelyabinsk、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2042年01月06日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはTimur Nikolovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年01月06日

Sebastian Ulmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2042年01月06日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Girottiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2042年01月06日

Nathan Henderson、KAMAZで得点を重ねる

貸出先で24試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2042年01月06日

ChelyabinskとSebastian Ulmerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

802 第

Chelyabinskヘラルド

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年12月09日

Bulat Gatinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bulat GatinはChelyabinskとさらに2年を歩む。

スカッド2041年12月09日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはDenis Firsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年12月07日

Chelyabinsk、SKA Khabarovsk戦は苦い午後に

SKA Khabarovskに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2041年12月09日

Sebastian Ulmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2041年12月09日

試合はTiago Malfattiを経由していた——6.75

ピッチの両端で12アクション、評価6.75。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2041年12月09日

Ilja Ivarlakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2041年12月09日

Sebastian Ulmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastian Ulmerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2041年12月09日

ChelyabinskとRalph Steinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2041年12月09日

Nathan Hendersonがレンタル先で8得点

KAMAZで21試合、得点は止まらない。Chelyabinskは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

801 第

Chelyabinskヘラルド

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月02日

Raymond Jacquet「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chelyabinskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2041年12月02日

Bulat Gatinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bulat GatinがChelyabinskとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2041年12月02日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Ulmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年12月02日

Timur Nikolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年11月30日

ChelyabinskのZenit戦、違いを作ったのはIlja Ivarlak

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ilja Ivarlakだ。Zenitに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2041年12月02日

Ilja Ivarlakにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

選手採点2041年12月02日

誰もJoel Berghuisに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2041年12月02日

ChelyabinskとSimon Collins、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chelyabinskでまた一巡の交渉、そしてSimon Collinsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2041年12月02日

Chelyabinskでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

798 第

Chelyabinskヘラルド

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2041年11月11日

2点ともSimon Collins——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2041年11月09日

Chelyabinsk、Dinamo Moscowに及ばず

Dinamo Moscowが勝ち点を持ち帰った。5‑6の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2041年11月11日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはDenis Firsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年11月09日

Simon Collinsも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、Simon Collinsも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChelyabinskとDinamo Moscowにこれ以上求めることはできない。

スカッド2041年11月11日

Sebastian Ulmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2041年11月11日

Ilja Ivarlakにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.45、場内に異論はない。

スカッド2041年11月11日

Sebastian Ulmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2041年11月11日

Sebastian Ulmerにとって長すぎた午後

破られること6度、その傍らにセーブ3本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

移籍2041年11月11日

ChelyabinskとRalph Stein、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chelyabinskでまた一巡の交渉、そしてRalph Steinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

796 第

Chelyabinskヘラルド

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月28日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはJoel Berghuisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2041年10月28日

Chelyabinskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2041年10月28日

Sebastian Ulmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年10月28日

Timur Nikolovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimur Nikolovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2041年10月28日

Jan Petekの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chelyabinskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2041年10月28日

Joel Berghuisがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Chelyabinskのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2041年10月26日

Joel BerghuisのゴールでChelyabinskが勝ち点1

Joel Berghuisがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Torpedo Moscowと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2041年10月28日

Bulat Gatinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bulat Gatinが何かにサインするまで——Chelyabinskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2041年10月28日

Nathan Hendersonがレンタル先で5得点

KAMAZで15試合、得点は止まらない。Chelyabinskは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

795 第

Chelyabinskヘラルド

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月21日

Alexandr Ponomarevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chelyabinskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年10月21日

Ilja Tuseev、Chelyabinskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年10月21日

Sebastian Ulmerが独力でChelyabinskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2041年10月21日

Jan PetekがChelyabinskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年10月21日

Denis Firsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年10月19日

ChelyabinskがNeftekhimikをこじ開ける

NeftekhimikはChelyabinskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2041年10月21日

ChelyabinskのサポーターがJoel Berghuisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Joel Berghuisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2041年10月21日

Simon Collinsが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.92。Chelyabinskにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2041年10月21日

誰もJoel Berghuisに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

793 第

Chelyabinskヘラルド

2041年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2041年10月02日

Chelyabinsk、カップ戦を進撃

Rubin Yaltaは去り、Chelyabinskは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2041年10月07日

Ilja Tuseev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ilja TuseevとChelyabinskは新たに2年で合意した。

試合2041年10月05日

KrasnodarがChelyabinskから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2041年10月07日

Timur Nikolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2041年10月07日

誰もRaymond Jacquetに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2041年10月07日

Romeo Sandrucciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2041年10月07日

Chelyabinskでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2041年10月07日

Giovanni Matteoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiovanni Matteoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2041年10月07日

ChelyabinskとSimon Collinsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

792 第

Chelyabinskヘラルド

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2041年09月30日

Chelyabinskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2041年09月30日

Sebastian Ulmerが独力でChelyabinskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2041年09月30日

Ralph Steinが扉を閉じる

守備アクション：26、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2041年09月30日

Abdulkadir Adıyamanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年09月28日

Mateo PetkovicがChelyabinskをRodina戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMateo Petkovicだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChelyabinskのものになった。

選手採点2041年09月30日

最高のMateo Petkovicによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chelyabinskの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2041年09月30日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Romeo Sandrucciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2041年09月30日

誰もSimon Collinsに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2041年09月30日

ChelyabinskとSebastian Ulmerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

791 第

Chelyabinskヘラルド

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2041年09月23日

Joel Berghuisが2得点——9.41

2ゴールと、それに見合う9.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2041年09月21日

Joel BerghuisがChelyabinskに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJoel Berghuisは誰も帰さないと決めた。Sochiに返す時間は残っていなかった。

選手採点2041年09月23日

34歳のRomeo Sandrucciが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2041年09月21日

Chelyabinsk、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2041年09月23日

Denis Firsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年09月21日

Chelyabinsk、Sochi戦の仕事を済ませる

Sochiに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2041年09月23日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulkadir Adıyamanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2041年09月23日

ChelyabinskのサポーターがJoel Berghuisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Joel Berghuisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2041年09月23日

Sebastian Ulmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

790 第

Chelyabinskヘラルド

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月16日

Sebastian Ulmerが独力でChelyabinskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2041年09月16日

21歳のSimon Collinsに緊張の色なし——7.71

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Simon Collinsにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2041年09月14日

Chelyabinskの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2041年09月16日

Joel Berghuisが1点決め、1点作った——7.98

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.98、そして2の関与。

試合2041年09月14日

Chelyabinsk、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2041年09月14日

Ilja Ivarlakも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ilja Ivarlakも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChelyabinskとLokomotiv Moscowにこれ以上求めることはできない。

スカッド2041年09月16日

Abdulkadir Adıyamanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月16日

Joel Berghuisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2041年09月16日

Chelyabinskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Romeo Sandrucciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

789 第

Chelyabinskヘラルド

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年09月09日

Sebastian Ulmer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年09月09日

Denis Pushkarev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis PushkarevとChelyabinskは新たに2年で合意した。

スカッド2041年09月09日

Joel Berghuisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelyabinskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年09月07日

Chelyabinsk、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2041年09月07日

Chelyabinsk、Spartak Moscow戦は苦い午後に

Spartak Moscowに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2041年09月09日

Abdulkadir Adıyamanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulkadir Adıyamanを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2041年09月09日

Chelyabinskは収入の130%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2041年09月09日

Simon Collinsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2041年09月09日

Tiago Malfattiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tiago Malfattiが何かにサインするまで——Chelyabinskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

788 第

Chelyabinskヘラルド

2041年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2041年09月02日

Chelyabinskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2041年09月02日

Denis Pushkarev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis PushkarevとChelyabinskは新たに2年で合意した。

スカッド2041年09月02日

Chelyabinskで気が立った

中心にいたのはDenis Firsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月02日

Abdulkadir Adıyamanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年09月02日

Ilja Tuseevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Tuseevを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2041年08月31日

Chelyabinsk、Arsenal Tulaに及ばず

Arsenal Tulaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2041年09月02日

Vitaliy Zinchenkoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vitaliy ZinchenkoはChelyabinskの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2041年09月02日

ChelyabinskとSimon Collinsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2041年09月02日

Joel Berghuisは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信