El Sayed Marwan

ストライカー - KCB
4 8月 2043
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 関係 出来事 118 受賞 22 試合 履歴

El Sayed Marwan 関連箇所に印

886 第

KCBクロニクル

2043年07月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年07月20日

骨折でDayong Labwatが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KCBが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年07月18日

KCB、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでTuskerは来続け、KCBは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2043年07月20日

Michal BlaszczykowskiがKCBに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2043年07月20日

2点ともEl Sayed Marwan——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2043年07月20日

Leonard Ngengeが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2043年07月20日

KCBで気が立った

中心にいたのはLeonard Ngengeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年07月20日

Kakamega Homeboyzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KCBが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2043年07月20日

Salah Gabrの行列にPosta Rangersも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSalah Gabrについて口にしてきた問いを、Posta Rangersが正式に尋ねたのだ。KCBの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2043年07月20日

KCBは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

バックナンバー
885 第

KCBクロニクル

2043年07月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年07月13日

骨折でDayong Labwatが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KCBが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年07月13日

KCBにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2043年07月08日

KCB、カップ戦から姿を消す

Kakamega Homeboyzが勝ち上がり、KCBは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2043年07月13日

Anthony Mukangulaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

試合2043年07月11日

KCBが土壇場でUlinzi Starsを仕留める

残り時間は88分、Ulinzi Starsは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。KCBは言い訳もしなかった。

選手採点2043年07月13日

2点ともEl Sayed Marwan——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2043年07月13日

Bidco Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KCBが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2043年07月13日

Collins Onovughe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KCBは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2043年07月13日

Michal Blaszczykowskiに1ゴール1アシスト——7.92

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.92。

短信

883 第

KCBクロニクル

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2043年06月29日

KCBの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2043年06月29日

Michal Blaszczykowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KCBには一人もいない。

移籍2043年06月29日

Mahmoud HamdiがKCBに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2043年06月29日

誰もJoseph Amukaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2043年06月29日

Sofapakaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KCBが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2043年06月27日

KCBがMuranga Sealをこじ開ける

Muranga SealはKCBに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2043年06月29日

Ibifubara Dagogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年06月29日

KCBで気が立った

中心にいたのはJoseph Amukaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2043年06月29日

El Sayed Marwanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。KCBにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • 役員会 KCBでは収入の92%が給与に消える
  • スカッド KCBはEzekiel Antonyより別の選手を選んだ
  • スカッド Salah Gabrが監督の見せしめに
882 第

KCBクロニクル

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2043年06月22日

Raúl Frasnelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KCBの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2043年06月22日

Eric Wanyama、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年06月22日

Salah Gabr「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KCBは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2043年06月22日

Mara Sugarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KCBが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2043年06月22日

再びAnthony Mukangulaに視線が集まる

Anthony Mukangulaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKakamega Homeboyzだ。KCBは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2043年06月20日

6ゴール、KCBとBidco Unitedが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KCBとBidco Unitedの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2043年06月20日

El Sayed Marwanのゴールも及ばず、KCB敗戦

El Sayed Marwanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bidco Unitedに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2043年06月22日

KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonard Ngengeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2043年06月22日

Joseph Amukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 KCBは誰も獲得できない
  • 役員会 KCBの負債は$21.9M
  • スカッド Paul Omboloに隠れ場所はない
881 第

KCBクロニクル

2043年06月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2043年06月15日

KCBにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2043年06月15日

Michal Blaszczykowski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2043年06月15日

ドブレーテ、午後はEl Sayed Marwanのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。El Sayed Marwanがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2043年06月15日

Michal Blaszczykowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KCBで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年06月15日

Leonard Ngengeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2043年06月13日

KCBがKariobangi Sharksを退ける

KCBが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKariobangi Sharksに2‑1と競り勝った。

スタンドから2043年06月15日

観客がEl Sayed Marwanを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2043年06月15日

Michal Blaszczykowskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2043年06月15日

Kakamega Homeboyzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KCBが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

879 第

KCBクロニクル

2043年06月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2043年06月01日

KCBへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2043年06月01日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2043年06月01日

Michal Blaszczykowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KCBの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2043年06月01日

Jesse Kagere、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2043年05月30日

KCB、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、KCBに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年06月01日

KCBで気が立った

中心にいたのはLeonard Ngengeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年05月30日

Mathare UnitedがKCBから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2043年06月01日

Michal Blaszczykowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2043年06月01日

Raúl Frasnelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

878 第

KCBクロニクル

2043年05月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2043年05月25日

Eric Wanyama、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年05月25日

Eric Wanyamaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KCBの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2043年05月25日

Salah Gabrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KCBの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年05月25日

Leonard Ngengeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2043年05月23日

ShabanaがKCBから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2043年05月25日

KCBに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2043年05月25日

KCBの負債は$21.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2043年05月25日

David Mojicaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Mojicaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2043年05月25日

KCBは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

876 第

KCBクロニクル

2043年05月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2043年05月06日

Salah GabrがKCBを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Nairobi United戦でそれをやったのがSalah Gabrだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはKCBの名前が入る。

選手採点2043年05月11日

Kenneth Kibwageが忘れられないデビュー——7.37

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.37、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍2043年05月11日

Michal BlaszczykowskiがKCBに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2043年05月11日

ドブレーテ、午後はEl Sayed Marwanのものに——8.67

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。El Sayed Marwanがそれをもたらした。名前の横の8.67は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2043年05月11日

Humphrey Obinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHumphrey Obinaは別のクラブの選手になる。KCBでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年05月11日

Joseph Amuka、KCBは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2043年05月09日

BandariがKCBから勝ち点3を奪う

3‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2043年05月11日

Kelechi Iwobiの前を何一つ通らなかった

23回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2043年05月11日

Michal Blaszczykowskiが1点決め、1点作った——7.89

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.89、そして2の関与。

短信

875 第

KCBクロニクル

2043年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2043年05月04日

KCBが監督と袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スタンドから2043年05月04日

KCBへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2043年05月04日

KCBに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

選手採点2043年05月04日

ドブレーテ、午後はEl Sayed Marwanのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。El Sayed Marwanがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2043年05月04日

Humphrey Obina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2043年05月04日

Michal Blaszczykowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KCBには一人もいない。

役員会2043年05月04日

Interim CoachがKCBで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

試合2043年05月02日

白星を待つKCB、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KCBの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2043年05月04日

Ibifubara Dagogo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibifubara DagogoとKCBは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 オーナーがKCBに$476.0Kを注入
  • スカッド Ibifubara Dagogoが監督の見せしめに
874 第

KCBクロニクル

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年04月25日

白星を待つKCB、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KCBの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2043年04月27日

Salah Gabr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KCBには一人もいない。

移籍2043年04月27日

Martin Manyama、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年04月27日

Leonard Ngengeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KCBで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年04月27日

誰もMichal Blaszczykowskiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2043年04月27日

観客がEl Sayed Marwanを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2043年04月27日

KCBに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2043年04月27日

KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raúl Frasnelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2043年04月27日

KCBの負債は$21.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

861 第

KCBクロニクル

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2043年01月26日

KCBでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2043年01月26日

KCBはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点29、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2043年01月26日

Anthony MukangulaがKCBに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2043年01月26日

Bidco Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KCBが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2043年01月26日

Raúl Frasnelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KCBの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年01月26日

KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonard Ngengeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2043年01月26日

KCBは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2043年01月26日

Kariobangi SharksがHumphrey Obinaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。KCBが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2043年01月26日

El Sayed Marwanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KCBの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

855 第

KCBクロニクル

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年12月15日

KCBへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2042年12月15日

Michal Blaszczykowskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

移籍2042年12月15日

Salah Gabrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KCBの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年12月15日

KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonard Ngengeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年12月15日

Joseph Amukaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KCBで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年12月15日

KCBとMoustapha Sanogoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

854 第

KCBクロニクル

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2042年12月08日

KCB、監督にはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。監督は翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2042年12月08日

Anthony Mukangulaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

役員会2042年12月08日

KCBで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2042年12月08日

Agustín Trainaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín TrainaがKCBとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年12月08日

Leonard Ngengeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年12月08日

KCBにオーナーの$459.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2042年12月08日

KCBの負債は$22.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2042年12月08日

KCBとJuan Cabreraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2042年12月08日

監督の退任でLeonard Ngengeが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Leonard Ngengeは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

853 第

KCBクロニクル

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2042年12月01日

KCBの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2042年12月01日

KCBはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点29、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2042年12月01日

Dennis Mwendwa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年12月01日

KCBで気が立った

中心にいたのはLeonard Ngengeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2042年12月01日

KCBは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2042年12月01日

Raúl Frasnelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年12月01日

このリーグはJuan Cabreraには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。KCBが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2042年12月01日

KCBとEl Sayed Marwan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KCBでまた一巡の交渉、そしてEl Sayed Marwanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2042年12月01日

Leonard Ngenge、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはLeonard Ngengeのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

846 第

KCBクロニクル

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年10月13日

Humphrey Obinaが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年10月13日

Eric WanyamaがKCBに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年10月13日

Salah Salahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalah Salahは別のクラブの選手になる。KCBでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年10月13日

Michal Blaszczykowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KCBで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年10月13日

Leonard Ngengeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年10月13日

KCBの負債は$22.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

842 第

KCBクロニクル

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月15日

Humphrey Obinaが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年09月15日

Eric Wanyamaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

移籍2042年09月15日

Salah Salahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalah Salahは別のクラブの選手になる。KCBでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年09月13日

KCB、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、KCBに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年09月15日

Ibifubara Dagogoが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2042年09月15日

KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonard Ngengeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年09月15日

KCBの負債は$22.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2042年09月15日

KCBでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2042年09月15日

メンバー表がAlejandro Leivaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAlejandro Leivaだった。

短信

840 第

KCBクロニクル

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年09月01日

Humphrey Obinaが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年09月01日

Tomasz FrankowskiのBidco United移籍が破談

Tomasz FrankowskiをBidco Unitedへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてKCBに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2042年09月01日

Sheriff Stoweとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、301試合。こういう経歴はもう作られない。KCBは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2042年09月01日

KCBはノーと言った——今回は

Ulinzi StarsからのSalah Salahへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2042年09月01日

Eric Kamauが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年09月01日

KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonard Ngengeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年08月30日

KCB、Bandari戦は苦い午後に

Bandariに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2042年08月30日

KCB、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2042年09月01日

Agustín Trainaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Trainaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

838 第

KCBクロニクル

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月18日

Humphrey Obinaが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年08月18日

ドブレーテ、午後はEl Sayed Marwanのものに——8.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。El Sayed Marwanがそれをもたらした。名前の横の8.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2042年08月18日

KCBはノーと言った——今回は

Mathare UnitedからのAbdulwahab Abdulsamadへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2042年08月18日

Eric Wanyamaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年08月18日

KCBで気が立った

中心にいたのはLeonard Ngengeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年08月16日

KCBがSofapakaを退ける

KCBが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSofapakaに3‑2と競り勝った。

移籍2042年08月18日

Tomasz Frankowskiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Bidco Unitedは今週、Tomasz Frankowskiについて電話をかけてくる。KCBには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2042年08月18日

Simphiwe Dumisaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimphiwe Dumisaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2042年08月18日

Raúl Frasnelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 KCBの負債は$22.8M
  • 役員会 KCBは収入の104%を人件費に払っている
  • 選手採点 誰もMichal Blaszczykowskiに近づけなかった
837 第

KCBクロニクル

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月11日

Humphrey Obinaが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2042年08月11日

KCBの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2042年08月11日

Abdulwahab Abdulsamadの行列にMathare Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAbdulwahab Abdulsamadについて口にしてきた問いを、Mathare Unitedが正式に尋ねたのだ。KCBの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2042年08月11日

Moses Wanyama、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年08月11日

KCBがSalah Gabrを巡るPosta Rangersの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2042年08月09日

KCBのPosta Rangers戦、違いを作ったのはEl Sayed Marwan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。El Sayed Marwanだ。Posta Rangersに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2042年08月11日

Leonard Ngengeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2042年08月11日

観客がEl Sayed Marwanを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2042年08月11日

Abdulwahab Abdulsamadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

834 第

KCBクロニクル

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年07月21日

Humphrey Obinaが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年07月19日

KCB、逃げ場のない完敗

AFC Leopardsに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2042年07月21日

Humphrey Obinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

移籍2042年07月21日

Mathare Unitedがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KCBが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2042年07月21日

KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonard Ngengeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年07月21日

Raúl Frasnelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KCBで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年07月21日

Salah Gabrの行列にKariobangi Sharksも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSalah Gabrについて口にしてきた問いを、Kariobangi Sharksが正式に尋ねたのだ。KCBの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2042年07月21日

Anthony Mukangulaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Mukangulaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2042年07月21日

KCBは収入の106%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

832 第

KCBクロニクル

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月07日

Humphrey Obinaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KCBは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2042年07月07日

監督、KCBの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——監督は新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

試合2042年07月07日

KCBはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2042年07月07日

33歳のDayong Labwatが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年07月07日

Jesse Mihesoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年07月07日

KCBで気が立った

中心にいたのはLeonard Ngengeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年07月07日

Alejandro Leiva、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejandro LeivaとKCBは新たに2年で合意した。

役員会2042年07月07日

オーナーがKCBに$418.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スタンドから2042年07月07日

KCBのサポーターがEl Sayed Marwanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。El Sayed Marwanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

829 第

KCBクロニクル

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年06月16日

Humphrey Obinaが膝の靭帯を損傷——153日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは153日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年06月16日

Mathare Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KCBが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年06月16日

Humphrey Obinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

試合2042年06月14日

白星を待つKCB、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KCBの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2042年06月16日

El Sayed Marwanに1ゴール1アシスト——7.92

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.92。

スカッド2042年06月16日

Leonard Ngengeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KCBで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年06月14日

Abdulwahab Abdulsamadのゴールも及ばず、KCB敗戦

Abdulwahab Abdulsamadは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bidco Unitedに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2042年06月16日

Tomasz Frankowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年06月16日

KCBに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

  • スカッド Anthony Mukangulaが監督の見せしめに
  • 試合 KCB、1分で反撃
  • 役員会 KCBの負債は$22.8Mに達した
826 第

KCBクロニクル

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年05月26日

Simphiwe Dumisaが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年05月24日

KCB、毎週のように失点

直近11試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2042年05月26日

Abdulwahab Abdulsamad、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KCBには一人もいない。

移籍2042年05月26日

Michal Blaszczykowski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年05月26日

Sheriff Stowe、KCBは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2042年05月26日

21歳のEl Sayed Marwanに緊張の色なし——7.74

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。El Sayed Marwanにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2042年05月26日

KCBで気が立った

中心にいたのはLeonard Ngengeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年05月24日

Abdulwahab Abdulsamadも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Abdulwahab Abdulsamadも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがKCBとMathare Unitedにこれ以上求めることはできない。

試合2042年05月24日

Mathare UnitedがKCBから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Raúl Frasnelliが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 KCBは収入の92%を人件費に払っている
  • 選手採点 誰もMichal Blaszczykowskiに近づけなかった
825 第

KCBクロニクル

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年05月19日

Simphiwe Dumisaが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年05月17日

KCB、毎週のように失点

直近10試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点2042年05月19日

21歳のEl Sayed Marwanに緊張の色なし——9.57

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。El Sayed Marwanにその必要はなかった。9.57、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2042年05月19日

El Sayed Marwan、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2042年05月19日

Humphrey ObinaがKCBに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年05月19日

Agustín Trainaが31日間離脱

メディカルはAgustín Trainaの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2042年05月19日

Amos Kahataはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KCBの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年05月19日

Leonard Ngengeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KCBで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年05月17日

KCBのShabana戦、違いを作ったのはEl Sayed Marwan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。El Sayed Marwanだ。Shabanaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 役員会 KCBに補強は認められない
  • 試合 KCB、1分で反撃
  • 役員会 KCBの負債は$22.6Mに達した
824 第

KCBクロニクル

2042年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年05月12日

Simphiwe Dumisaが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年05月12日

骨折でEzekiel Antonyが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KCBが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年05月07日

KCB、カップ戦から姿を消す

Posta Rangersが勝ち上がり、KCBは家路につく。決めたスコアは2‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2042年05月10日

El Sayed MarwanがいながらKCBは逃した

El Sayed Marwanは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Gor Mahiaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2042年05月12日

KCBはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2042年05月12日

El Sayed Marwanが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2042年05月10日

KCB、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2042年05月12日

David MojicaがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍2042年05月12日

Eric Wanyama、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • 選手採点 20歳のJesse Kagere、何年もここにいるかのように——7.74
  • 試合 KCBの待ち時間はまだ続く
  • 移籍 Salah Salahはもう片足を外に出している
822 第

KCBクロニクル

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年04月28日

Simphiwe Dumisaが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年04月28日

骨折でEzekiel Antonyが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KCBが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年04月28日

Abdulwahab Abdulsamad、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KCBには一人もいない。

移籍2042年04月28日

Jesse MihesoがKCBに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2042年04月26日

KCB、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2042年04月28日

KCBで気が立った

中心にいたのはLeonard Ngengeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年04月26日

APS BometがKCBから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2042年04月28日

KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomasz Frankowskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年04月28日

誰もMichal Blaszczykowskiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

821 第

KCBクロニクル

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年04月21日

Simphiwe Dumisaが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年04月21日

骨折でEzekiel Antonyが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KCBが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年04月21日

Michal Blaszczykowskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KCBは聞かなかったふりができない。

移籍2042年04月21日

Amos Kahata、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KCBには一人もいない。

試合2042年04月19日

KCB、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2042年04月21日

Leonard Ngengeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年04月19日

KCB、Sofapakaに及ばず

Sofapakaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2042年04月21日

Tomasz Frankowskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2042年04月21日

KCBの負債は$22.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

820 第

KCBクロニクル

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月14日

Simphiwe Dumisaが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年04月14日

骨折でEzekiel Antonyが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KCBが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年04月14日

KCBが17位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2042年04月14日

El Sayed Marwanが3ゴール

ウイニングボールはEl Sayed Marwanのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2042年04月14日

21歳のEl Sayed Marwanに緊張の色なし——9.22

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。El Sayed Marwanにその必要はなかった。9.22、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2042年04月14日

David Mojica、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年04月14日

年齢はまだPaul Omboloに追いついていない——8.11

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2042年04月14日

Dennis Mwendwa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年04月14日

Salah Salahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalah Salahは別のクラブの選手になる。KCBでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

817 第

KCBクロニクル

2042年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月24日

Simphiwe Dumisaが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年03月24日

骨折でEzekiel Antonyが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KCBが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年03月24日

David Mojica、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2042年03月22日

KCBの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2042年03月24日

Michael Olunga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKCBのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年03月24日

Amos Kahataに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmos Kahataは別のクラブの選手になる。KCBでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年03月24日

Leonard Ngengeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年03月22日

Agustín Trainaのゴールも及ばず、KCB敗戦

Agustín Trainaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AFC Leopardsに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2042年03月24日

Agustín TrainaがKCBにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

813 第

KCBクロニクル

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年02月24日

骨折でEzekiel Antonyが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KCBが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年02月22日

KCB、逃げ場のない完敗

Muranga Sealに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2042年02月24日

誰もCristian Sanchezに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2042年02月24日

Michael OlungaがKCBに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年02月24日

Amos Kahataに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmos Kahataは別のクラブの選手になる。KCBでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年02月24日

Leonard Ngengeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KCBで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年02月24日

Tomasz Frankowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年02月24日

Anthony Mukangulaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2042年02月24日

KCB、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

800 第

KCBクロニクル

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年11月25日

Franco Caroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KCBは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年11月25日

Eric Wanyama、KCBは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2041年11月25日

Salah Salahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalah Salahは別のクラブの選手になる。KCBでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年11月25日

Leonard Ngengeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年11月25日

Humphrey Obinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2041年11月25日

Franco Caroが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKCBは金を失っている。

短信

799 第

KCBクロニクル

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年11月18日

Franco Caroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KCBは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2041年11月18日

KCBへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。KCBの残高は、もう心もとない。

スカッド2041年11月18日

Humphrey Obinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KCBの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2041年11月18日

Salah Gabrはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KCBの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年11月18日

KCBの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonard Ngengeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2041年11月18日

KCBは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2041年11月18日

KCBの負債は$22.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2041年11月18日

Joseph Amukaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KCBで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年11月18日

KCBの扉をくぐる経験

Raúl Frasnelliは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信