Musa Umar

ゴールキーパー - Kasimpasa
4 8月 2043
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 51 移籍 関係 出来事 116 受賞 27 試合 履歴

Musa Umar 関連箇所に印

888 第

Kasimpasaヘラルド

2043年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年08月03日

Efe Alkaçが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年08月03日

Ed Thomasが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2043年08月03日

Kasimpasa、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2043年08月03日

Kasimpasaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2043年08月03日

Liam Westはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで448試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2043年08月03日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはRoberto Fernandesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 Kasimpasaが$3.1Mを引き揚げる
  • 移籍 Musa Umarの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Kasimpasaは終わってなどいなかった
バックナンバー
884 第

Kasimpasaヘラルド

2043年07月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年07月06日

Ed Thomasが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年07月06日

Uwe Kochが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2043年07月06日

Kasimpasa、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2043年07月06日

Kasimpasaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2043年07月06日

KasimpasaのIvo Okaforに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ivo Okaforは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2043年07月06日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

880 第

Kasimpasaヘラルド

2043年06月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年06月08日

Uwe Kochが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2043年06月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kasimpasaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2043年06月08日

Kasimpasaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2043年06月08日

骨折でSalih Sinikが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年06月08日

Fatih Unai、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Fatih Unaiは今、Kasimpasaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2043年06月08日

Liam West、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Liam WestとKasimpasaは新たに2年で合意した。

移籍2043年06月08日

KasimpasaとEmre Tufan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kasimpasaでまた一巡の交渉、そしてEmre Tufanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2043年06月08日

Kasimpasaが$3.1Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍2043年06月08日

Musa Umarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Musa Umarが何かにサインするまで——Kasimpasaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

876 第

Kasimpasaヘラルド

2043年05月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年05月11日

骨折でYaman Suakarが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年05月11日

Ed Thomas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kasimpasaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2043年05月11日

Yannick Bettkoberが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

875 第

Kasimpasaヘラルド

2043年05月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年05月04日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2043年05月04日

Kasimpasa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2043年05月02日

Kasimpasa、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Kasimpasaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年05月04日

骨折でYaman Suakarが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2043年05月04日

Kasimpasaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2043年05月04日

Kasimpasaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKasimpasaの順序だ。

スカッド2043年05月04日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年05月04日

Senne Van Der Perreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Senne Van Der PerreはKasimpasaとさらに2年を歩む。

試合2043年05月02日

Kasimpasa、Hataysporと勝ち点を分け合う

Hataysporとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

874 第

Kasimpasaヘラルド

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2043年04月27日

Kasimpasaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2043年04月27日

骨折でYaman Suakarが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年04月25日

Kasimpasa、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Kasimpasaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年04月27日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年04月27日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年04月27日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはSenne Van Der Perreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

873 第

Kasimpasaヘラルド

2043年04月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2043年04月20日

Kasimpasaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kasimpasaの残高は、もう心もとない。

スカッド2043年04月20日

骨折でYaman Suakarが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年04月20日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2043年04月18日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2043年04月20日

Henrik Hojlundに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenrik Hojlundは別のクラブの選手になる。Kasimpasaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2043年04月20日

Jan Lobotkaにとって守備者の午後

守備アクション：25。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2043年04月20日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはRoberto Fernandesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年04月20日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yannick Bettkoberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2043年04月20日

Serdar Ozanを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

872 第

Kasimpasaヘラルド

2043年04月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年04月13日

骨折でYaman Suakarが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年04月11日

Kasimpasa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Kasimpasaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年04月13日

Baris Tosun、Kasimpasaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2043年04月13日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年04月13日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはSenne Van Der Perreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年04月11日

Senne Van Der PerreがAdana Demirsporに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Senne Van Der Perreは2分以内にKasimpasaを同点に戻し、Adana Demirsporはついに一度もリードを持って戦えなかった。

試合2043年04月11日

Kasimpasa、Adana Demirsporと勝ち点を分け合う

Adana Demirsporとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2043年04月13日

誰もRoberto Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2043年04月13日

Musa Umarをめぐる質問がKasimpasaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Musa Umarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

869 第

Kasimpasaヘラルド

2043年03月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2043年03月23日

Kasimpasaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2043年03月23日

骨折でYaman Suakarが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年03月23日

Henrik Hojlundに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenrik Hojlundは別のクラブの選手になる。Kasimpasaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年03月23日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年03月21日

Kasimpasaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKasimpasaの誰にも言えない。

試合2043年03月21日

Kasimpasa、Besiktasに及ばず

Besiktasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2043年03月23日

Musa Umarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2043年03月23日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはTomás Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年03月23日

Liam Westをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKasimpasaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

867 第

Kasimpasaヘラルド

2043年03月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年03月09日

骨折でYaman Suakarが126日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年03月09日

Maxim Mishutin、Kasimpasaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2043年03月09日

Kasimpasaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKasimpasaの順序だ。

スカッド2043年03月09日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはRoberto Fernandesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年03月09日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yannick Bettkoberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年03月07日

Kasimpasa、Kayserisporに及ばず

Kayserisporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2043年03月09日

Roberto Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2043年03月09日

Musa Umarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Musa Umarが何かにサインするまで——Kasimpasaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2043年03月09日

KasimpasaとAles Sykoraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

865 第

Kasimpasaヘラルド

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2043年02月23日

Kasimpasaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kasimpasaの残高は、もう心もとない。

スカッド2043年02月23日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年02月23日

骨折でYaman Suakarが140日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年02月23日

Henrik Hojlund、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kasimpasaには一人もいない。

スカッド2043年02月23日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年02月23日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはSesynijo Tilborgで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

864 第

Kasimpasaヘラルド

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年02月16日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ17本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2043年02月16日

Yannick Bettkoberが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年02月16日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはSenne Van Der Perreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2043年02月16日

観客がMusa Umarを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2043年02月16日

Maxim Mishutinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2043年02月14日

KasimpasaとAnkaragucuが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

863 第

Kasimpasaヘラルド

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2043年02月07日

大勝の主役はVolodymyr Velykyi、Sivassporを粉砕

4‑1。Kasimpasaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはVolodymyr Velykyiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

役員会2043年02月09日

Kasimpasaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKasimpasaの順序だ。

選手採点2043年02月09日

34歳のSesynijo Tilborgが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2043年02月09日

Serdar Ozan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Serdar OzanとKasimpasaは新たに4年で合意した。

スカッド2043年02月09日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年02月09日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはSesynijo Tilborgで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2043年02月09日

誰もRoberto Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2043年02月09日

Álbaro Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlbaro Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2043年02月09日

AlanyasporがHenrik Hojlundを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kasimpasaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

861 第

Kasimpasaヘラルド

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2043年01月26日

Kasimpasaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2043年01月24日

Kasimpasaに手痛い一撃

Alanyasporに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2043年01月26日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年01月26日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはRoberto Fernandesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年01月26日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yannick Bettkoberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年01月26日

Musa Umarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Kasimpasaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 Liam Westをめぐる話は消えない
  • 選手採点 David Veselýは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Volodymyr Velykyiにはいつもパスがあった
860 第

Kasimpasaヘラルド

2043年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月19日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2043年01月19日

Àlex Guerreroが忘れられないデビュー——7.23

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.23、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

試合2043年01月17日

Àlex Guerrero、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Àlex Guerreroは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Antalyasporは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2043年01月19日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年01月19日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはSenne Van Der Perreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2043年01月19日

観客がMusa Umarを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2043年01月17日

KasimpasaがAntalyasporを退ける

Kasimpasaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAntalyasporに1‑0と競り勝った。

選手採点2043年01月19日

Sesynijo Tilborgにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2043年01月19日

Marco Amah-Tchoutchouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

858 第

Kasimpasaヘラルド

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2043年01月05日

Kasimpasaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2043年01月05日

Kasimpasa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2043年01月05日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年01月05日

骨折でBerkay Muratoğluが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年01月05日

Yannick Bettkoberが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yannick BettkoberはKasimpasaとさらに2年を歩む。

スカッド2043年01月05日

筋肉系の負傷でMaxim Mishutinが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Kasimpasaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2043年01月03日

Kasimpasa、Istanbulspor戦の仕事を済ませる

Istanbulsporに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2043年01月05日

Roberto Fernandes、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2043年01月05日

Kasimpasaのテーブルから$993.2Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

857 第

Kasimpasaヘラルド

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2042年12月27日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年12月29日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2042年12月27日

TrabzonsporがKasimpasaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Roberto Fernandesが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からKasimpasaの誰も逃れられない。

スカッド2042年12月29日

骨折でBerkay Muratoğluが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年12月29日

Álbaro Gómez、Kasimpasaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2042年12月29日

Kasimpasaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2042年12月29日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年12月27日

Roberto FernandesのゴールでKasimpasaが勝ち点1

Roberto Fernandesがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Trabzonsporと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2042年12月29日

Roberto Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

856 第

Kasimpasaヘラルド

2042年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年12月20日

Kasimpasaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年12月22日

骨折でBerkay Muratoğluが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年12月22日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年12月22日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年12月20日

Kasimpasa、Hatayspor戦は苦い午後に

Hataysporに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2042年12月22日

Tomás Ramírezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kasimpasaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

855 第

Kasimpasaヘラルド

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2042年12月13日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年12月15日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年12月15日

骨折でBerkay Muratoğluが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年12月15日

Kasimpasaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKasimpasaの順序だ。

スカッド2042年12月15日

Musa Umarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Musa UmarがKasimpasaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年12月15日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yannick Bettkoberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2042年12月15日

KasimpasaのサポーターがMusa Umarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Musa Umarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2042年12月13日

Kasimpasa、Konyasporと勝ち点を分け合う

Konyasporとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2042年12月15日

Serdar Ozanに移籍説

Serdar Ozanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kasimpasaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

854 第

Kasimpasaヘラルド

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年12月08日

Kasimpasaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2042年12月06日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年12月08日

骨折でBerkay Muratoğluが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年12月08日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年12月08日

Álbaro Gómez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álbaro GómezとKasimpasaは新たに2年で合意した。

スカッド2042年12月08日

Roberto Fernandesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kasimpasaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年12月08日

Volodymyr Velykyiが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Kasimpasaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

試合2042年12月06日

Angel RamirezのゴールでKasimpasaが勝ち点1

Angel Ramirezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Giresunsporと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2042年12月08日

誰もSenne Van Der Perreに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Kasimpasaのテーブルから$993.2Kが引き上げられた
  • 役員会 Kasimpasaの帳簿に年間$376.9K
  • 移籍 Musa Umarに移籍説
853 第

Kasimpasaヘラルド

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年11月29日

Kasimpasaに手痛い一撃

Adana Demirsporに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2042年12月01日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年12月01日

骨折でBerkay Muratoğluが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年11月29日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2042年12月01日

Kasimpasaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2042年12月01日

Gregor Güntherは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kasimpasaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年12月01日

Senne Van Der Perreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kasimpasaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2042年12月01日

Kasimpasaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2042年12月01日

Liam Westをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKasimpasaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

850 第

Kasimpasaヘラルド

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年11月10日

Kasimpasaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年11月10日

骨折でBerkay Muratoğluが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年11月10日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2042年11月08日

Kasimpasaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年11月10日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年11月10日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはSenne Van Der Perreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

847 第

Kasimpasaヘラルド

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月20日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年10月20日

骨折でBerkay Muratoğluが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年10月20日

Kasimpasaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKasimpasaの順序だ。

スカッド2042年10月20日

Baris Tosunは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kasimpasaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年10月20日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2042年10月20日

観客がMusa Umarを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

846 第

Kasimpasaヘラルド

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2042年10月13日

Kasimpasaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年10月13日

骨折でMaxim Mishutinが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年10月11日

BasaksehirがKasimpasaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2042年10月13日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはSenne Van Der Perreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年10月13日

Lucas Dalsgaardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2042年10月13日

David Veselýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

845 第

Kasimpasaヘラルド

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年10月06日

骨折でMaxim Mishutinが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年10月06日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2042年10月04日

いまのKasimpasaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2042年10月06日

Senne Van Der Perre、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Senne Van Der PerreとKasimpasaは新たに2年で合意した。

スカッド2042年10月06日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはSesynijo Tilborgで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年10月04日

Kasimpasa、Ankaragucu戦の仕事を済ませる

Ankaragucuに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2042年10月06日

誰もRoberto Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2042年10月06日

Kasimpasaの扉をくぐる経験

Marco Amah-Tchoutchouiは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2042年10月06日

Liam Westをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKasimpasaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

844 第

Kasimpasaヘラルド

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月29日

骨折でMaxim Mishutinが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年09月29日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年09月29日

Sesynijo Tilborgが正しい側のゴール前に現れる——7.79

7.79、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2042年09月29日

Ramiro Gagliardiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kasimpasaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年09月29日

Sesynijo Tilborgがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kasimpasaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年09月29日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年09月27日

KasimpasaがSivassporを退ける

Kasimpasaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSivassporに2‑0と競り勝った。

選手採点2042年09月29日

誰もRoberto Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2042年09月29日

Jan Lobotkaは動かなかった

12回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

842 第

Kasimpasaヘラルド

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年09月15日

Kasimpasaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2042年09月15日

Luca Coppolaが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年09月15日

Maxim Mishutinが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年09月10日

Kasimpasaのカップ戦、ここまで

Istanbulsporに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2042年09月15日

Sesynijo Tilborgが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2042年09月15日

Roberto Fernandesだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2042年09月15日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはTomás Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年09月13日

KasimpasaとAlanyasporが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2042年09月15日

Angel Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

839 第

Kasimpasaヘラルド

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年08月25日

Maxim Mishutinが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年08月25日

Cristian Gamarraが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年08月23日

Kasimpasa、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでIstanbulsporは来続け、Kasimpasaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2042年08月25日

Yannick Bettkober、Kasimpasaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年08月25日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2042年08月25日

Kasimpasaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2042年08月25日

33歳のSenne Van Der Perreが時計の針を巻き戻す——8.29

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.29、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年08月25日

Birger Sorloth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKasimpasaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2042年08月23日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

短信

835 第

Kasimpasaヘラルド

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月28日

Maxim Mishutinが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月28日

Cristian Gamarraが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2042年07月28日

Kasimpasaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2042年07月28日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年07月28日

Volodymyr Velykyi離脱の代償をKasimpasaが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2042年07月28日

Musa Umarに移籍説

Musa Umarの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kasimpasaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

831 第

Kasimpasaヘラルド

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月30日

Cristian Gamarraが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年06月30日

骨折でMurat Akgunが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年06月30日

Kasimpasaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

827 第

Kasimpasaヘラルド

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2042年06月02日

Interim CoachがKasimpasaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2042年06月02日

Cristian Gamarraが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2042年06月02日

Kasimpasaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド2042年06月02日

骨折でMurat Akgunが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年06月02日

KasimpasaがKevin Pohlを巡るTrabzonsporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2042年06月02日

Kasimpasaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

役員会2042年06月02日

Interim CoachがKasimpasaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2042年06月02日

Ties Kemnaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTies Kemnaは別のクラブの選手になる。Kasimpasaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月02日

Roberto Fernandesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roberto FernandesはKasimpasaとさらに4年を歩む。

短信

826 第

Kasimpasaヘラルド

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年05月26日

Kasimpasaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2042年05月26日

Cristian Gamarraが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年05月26日

Musa Umarが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

短信

823 第

Kasimpasaヘラルド

2042年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年05月05日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2042年05月05日

Kasimpasaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kasimpasaの残高は、もう心もとない。

役員会2042年05月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kasimpasaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2042年05月05日

骨折でMurat Akgunが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年05月05日

Kasimpasaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2042年05月05日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2042年05月05日

Ties Kemnaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kasimpasaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年05月05日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年05月03日

KasimpasaとHatayspor、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

822 第

Kasimpasaヘラルド

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年04月28日

Kasimpasaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2042年04月28日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年04月28日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2042年04月28日

Roberto Fernandesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kasimpasaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年04月28日

Kevin Pohlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kasimpasaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月28日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

821 第

Kasimpasaヘラルド

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月21日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年04月21日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年04月21日

Kevin Pohlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kasimpasaは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年04月21日

Silvio Giuliani、Kasimpasaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2042年04月19日

KasimpasaのGiresunspor戦、違いを作ったのはAngel Ramirez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Angel Ramirezだ。Giresunsporに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2042年04月21日

Tomás Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kasimpasaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年04月21日

Jan Lobotkaにとって守備者の午後

守備アクション：12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2042年04月21日

Kevin Pohlにとって守備者の午後

守備アクション：11。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2042年04月21日

Kevin Pohlが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKasimpasaは金を失っている。

短信

  • 選手採点 誰もBaris Tosunに近づけなかった
  • 役員会 Kasimpasaの育成ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはMusa Umarを見つけた
820 第

Kasimpasaヘラルド

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月14日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年04月14日

Kasimpasaはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2042年04月14日

Tomás RamírezがKasimpasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年04月14日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年04月14日

年齢はまだÁlbaro Gómezに追いついていない——7.99

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2042年04月12日

Kasimpasa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Kasimpasaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2042年04月14日

Arda Erdursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kasimpasaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年04月14日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年04月14日

Tomás Ramírezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kasimpasaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

819 第

Kasimpasaヘラルド

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2042年04月07日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Kasimpasaは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド2042年04月07日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2042年04月07日

Kasimpasaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2042年04月07日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年04月07日

Ties Brouwer、Kasimpasaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年04月07日

Ties Kemnaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTies Kemnaは別のクラブの選手になる。Kasimpasaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年04月05日

Kasimpasaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年04月07日

Liam Westは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Liam WestがKasimpasaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから2042年04月07日

KasimpasaのサポーターがMusa Umarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Musa Umarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

818 第

Kasimpasaヘラルド

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年03月31日

Kasimpasaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2042年03月31日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年03月31日

Maxim MishutinがKasimpasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

817 第

Kasimpasaヘラルド

2042年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月24日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年03月22日

Kasimpasaに手痛い一撃

Besiktasに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2042年03月22日

Ales Sykoraも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ales Sykoraも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがKasimpasaとBesiktasにこれ以上求めることはできない。

スカッド2042年03月24日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはKevin Pohlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年03月24日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年03月24日

Kasimpasaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2042年03月24日

Musa Umar、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Musa Umarはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点2042年03月24日

Ties Brouwerは最後まで入れなかった

記録は5.62。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

選手採点2042年03月24日

ベンチから決定的な仕事：Ales Sykora

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでKasimpasaはどこへも進んでいなかった。

短信

  • 選手採点 誰もDavid Veselýに近づけなかった
  • 役員会 Kasimpasaの育成ラインは止まらない
815 第

Kasimpasaヘラルド

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年03月10日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年03月10日

Senne Van Der Perreが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2042年03月10日

Kasimpasaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2042年03月10日

Ties Kemnaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTies Kemnaは別のクラブの選手になる。Kasimpasaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年03月10日

Kasimpasaで気が立った

中心にいたのはKevin Pohlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2042年03月10日

Kasimpasaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2042年03月10日

Jan Lobotkaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jan LobotkaはKasimpasaとさらに3年を歩む。

スカッド2042年03月10日

Musa Umarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMusa Umarを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2042年03月08日

Senne Van Der PerreのゴールでKasimpasaが勝ち点1

Senne Van Der Perreがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kayserisporと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

814 第

Kasimpasaヘラルド

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2042年03月03日

Interim CoachがKasimpasaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スタンドから2042年03月03日

Kasimpasaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2042年03月03日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年03月03日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2042年03月03日

Kasimpasaに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

選手採点2042年03月03日

Senne Van Der Perreが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2042年03月03日

Interim CoachがKasimpasaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2042年03月03日

Roberto Fernandesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kasimpasaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2042年03月03日

Jan Lobotkaが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

  • スカッド Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Senne Van Der Perreが新契約に署名
  • スタンドから 観客がMusa Umarを受け入れた
813 第

Kasimpasaヘラルド

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年02月24日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年02月22日

Kasimpasa、逃げ場のない完敗

Basaksehirに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2042年02月24日

Maxim Mishutin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKasimpasaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年02月24日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年02月24日

Gregor Günther、Kasimpasaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年02月24日

Serdar Ozanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerdar Ozanを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2042年02月24日

Kasimpasa、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2042年02月24日

Ties Brouwerは何一つ見つけられなかった

5.76。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

選手採点2042年02月24日

Senne Van Der Perreは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

809 第

Kasimpasaヘラルド

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年01月27日

Berkay Muratoğluが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年01月25日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2042年01月27日

Tomás Ramírez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKasimpasaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年01月27日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年01月27日

Volodymyr Velykyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kasimpasaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年01月27日

Yusuf Barasiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2042年01月25日

Kasimpasa、Alanyasporに及ばず

Alanyasporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2042年01月27日

David Veselýは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2042年01月27日

Volkan Ozdemirに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Volkan OzdemirはKasimpasaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • 移籍 Kevin Pohlが移籍リストに
  • 役員会 Kasimpasaの育成ラインは止まらない
807 第

Kasimpasaヘラルド

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年01月13日

Márk Szelényiが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年01月11日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年01月13日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2042年01月13日

Kasimpasaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2042年01月13日

34歳のLiam Westが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年01月13日

Ties Kemna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kasimpasaには一人もいない。

スカッド2042年01月13日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2042年01月13日

UmraniyesporがArda Erdursunを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kasimpasaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2042年01月13日

Tomás Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kasimpasaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

806 第

Kasimpasaヘラルド

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年01月06日

Kasimpasaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年01月06日

Márk Szelényiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kasimpasaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2042年01月06日

KasimpasaがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2042年01月06日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2042年01月04日

Kasimpasa、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればIstanbulsporのほうが満足していた。この午後に、Kasimpasaが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2042年01月06日

Senne Van Der Perreが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2042年01月06日

Adana Demirsporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kasimpasaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年01月06日

Roberto Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoberto Fernandesは別のクラブの選手になる。Kasimpasaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年01月04日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

短信

  • スカッド Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Tomás Ramírezがチームメイトと衝突
  • 移籍 Jan Lobotkaに新天地探しを通告
803 第

Kasimpasaヘラルド

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年12月16日

Oguzhan Ozanが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2041年12月16日

Kasimpasaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKasimpasaの順序だ。

移籍2041年12月16日

Tomás RamírezがKasimpasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年12月16日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年12月16日

Baris Tosun、Kasimpasaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2041年12月16日

Ties Kemna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kasimpasaには一人もいない。

役員会2041年12月16日

Ties Kemna、Kasimpasaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2041年12月16日

Kevin Pohlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kasimpasaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年12月14日

Kasimpasa、Konyasporに及ばず

Konyasporが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 選手採点 誰もDavid Veselýに近づけなかった
  • 役員会 Kasimpasaの生産ラインは止まらない
801 第

Kasimpasaヘラルド

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2041年12月02日

Interim CoachがKasimpasaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2041年12月02日

Oguzhan Ozanが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2041年11月30日

Kasimpasa、解体される

Adana Demirsporに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2041年12月02日

Kasimpasaに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

移籍2041年12月02日

Kevin PohlがKasimpasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2041年12月02日

Interim CoachがKasimpasaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド2041年12月02日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年12月02日

Kevin Pohlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kasimpasaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年12月02日

Kasimpasaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Westはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

800 第

Kasimpasaヘラルド

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年11月25日

Volodymyr Velykyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kasimpasaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2041年11月25日

Kasimpasaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2041年11月25日

Kasimpasaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2041年11月25日

骨折でErkan Underが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kasimpasaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年11月25日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2041年11月25日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2041年11月25日

観客がMusa Umarを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2041年11月23日

Yusuf BarasiがKasimpasaをFatih Karagumruk戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYusuf Barasiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKasimpasaのものになった。

選手採点2041年11月25日

Jan Lobotkaが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

797 第

Kasimpasaヘラルド

2041年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年11月02日

Kasimpasa、26試合勝ちなし

連続記録は26に伸び、Kasimpasaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2041年11月04日

Volodymyr Velykyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kasimpasaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年11月04日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2041年11月04日

Ties Brouwerが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年11月04日

Kevin PohlがKasimpasaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2041年11月04日

Senne Van Der Perreが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

短信

792 第

Kasimpasaヘラルド

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年09月28日

Kasimpasa、21試合勝ちなし

連続記録は21に伸び、Kasimpasaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2041年09月30日

Volodymyr Velykyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kasimpasaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2041年09月30日

Kasimpasaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2041年09月30日

Ties Brouwerが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年09月30日

Musa Umar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年09月30日

Liam Westが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年09月28日

Kasimpasa、Sivasspor戦は苦い午後に

Sivassporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2041年09月30日

誰もDavid Veselýに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2041年09月30日

Liam Westに移籍説

Liam Westの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kasimpasaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 選手採点 Liam Westにはいつもパスがあった
  • 役員会 Kasimpasaの育成ラインは止まらない
790 第

Kasimpasaヘラルド

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年09月14日

白星を待つKasimpasa、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kasimpasaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2041年09月16日

Kasimpasaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2041年09月16日

Volodymyr Velykyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kasimpasaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年09月16日

Ties Brouwerが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年09月11日

Kasimpasa、カップ戦から姿を消す

Fatih Karagumrukが勝ち上がり、Kasimpasaは家路につく。決めたスコアは0‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2041年09月16日

Musa Umarが独力でKasimpasaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2041年09月16日

Fatih Karagumrukでのカップ戦大敗、Kasimpasaは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2041年09月16日

Roberto Fernandesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kasimpasaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2041年09月14日

Kasimpasa、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

  • 試合 AlanyasporがKasimpasaから勝ち点3を奪う
  • スカッド Kasimpasaで気が立った
  • 役員会 Kasimpasaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった