Raphael Grillitsch

右ウイング - Spartak Nalchik
18 10月 2048
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 関係 出来事 53 受賞 3 試合 履歴

Raphael Grillitsch 関連箇所に印

1154 第

Spartak Nalchikヘラルド

2048年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年09月07日

Arseniy Sharapovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Nalchikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2048年09月05日

何があってもSpartak Nalchikは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2048年09月05日

Spartak Nalchikのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2048年09月07日

Alexei Bystrovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexei BystrovはSpartak Nalchikとさらに2年を歩む。

役員会2048年09月07日

Spartak Nalchikにオーナーの$121.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2048年09月07日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Foma Malakhovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2048年09月07日

Danilo De Simoneが帰還を望む

「座って見るためにRyazanへ行ったのではない。Spartak Nalchikに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中2試合という数字が残りを語る。

試合2048年09月05日

Spartak NalchikのSochi 2戦、違いを作ったのはPlaton Savinov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Platon Savinovだ。Sochi 2に2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2048年09月07日

Yefim Chernyshovを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

バックナンバー
1146 第

Spartak Nalchikヘラルド

2048年07月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年07月13日

Arseniy Sharapovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Nalchikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年07月13日

Fyodor Gorbachevが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2048年07月13日

Henry HawkinsがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

1142 第

Spartak Nalchikヘラルド

2048年06月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年06月15日

Arseniy Sharapovが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年06月15日

Vladlen Zhuravlevが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2048年06月15日

Gatis Ikaunieksに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGatis Ikaunieksは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1137 第

Spartak Nalchikヘラルド

2048年05月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年05月11日

Foma Malakhovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2048年05月11日

Spartak Nalchikの負債は$8.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

レンタル便り2048年05月11日

Raphael Grillitsch、指折り数える日々

「ここからSpartak Nalchikの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Alaniaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2048年05月11日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはVlad Zubkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2048年05月11日

大事なとき、Danilo De Simoneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2048年05月11日

Spartak NalchikとFernando Luceroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

1135 第

Alaniaポスト

2048年04月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年04月27日

骨折でRodion Stolyarovが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年04月27日

Foma Markov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

役員会2048年04月27日

Alaniaは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

1133 第

Spartak Nalchikヘラルド

2048年04月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年04月13日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Foma Malakhovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2048年04月13日

Spartak Nalchikの負債は$8.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

レンタル便り2048年04月13日

Raphael Grillitsch、Alaniaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSpartak Nalchikに戻ることで、40試合で12度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

1129 第

Alaniaポスト

2048年03月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2048年03月16日

Alaniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2048年03月16日

骨折でRodion Stolyarovが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alaniaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年03月16日

Raphael Grillitschに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaphael Grillitschを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1129 第

Spartak Nalchikヘラルド

2048年03月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2048年03月16日

Spartak Nalchikの負債は$8.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

レンタル便り2048年03月16日

Raphael Grillitsch、指折り数える日々

「ここからSpartak Nalchikの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Alaniaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2048年03月16日

Fernando Luceroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1121 第

Alaniaポスト

2048年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2048年01月20日

Alaniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2048年01月20日

Raphael Grillitschは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alaniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2048年01月20日

José Gilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Jacob Allenが監督に言われた
  • スカッド 大事なとき、Jacob Allenは出る
  • 役員会 Alaniaの育成ラインは止まらない
1119 第

Spartak Nalchikヘラルド

2048年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2048年01月06日

Bogdan Zubov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2048年01月06日

骨折でGatis Ikaunieksが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Nalchikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年01月06日

Henry Hawkins「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Nalchikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2048年01月06日

Spartak Nalchikにオーナーの$140.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2048年01月06日

Xherdan Comertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてXherdan Comertを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2048年01月06日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Martinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2048年01月06日

Spartak NalchikとFernando Luceroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2048年01月06日

Raphael Grillitsch、Alaniaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSpartak Nalchikに戻ることで、26試合で12度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2048年01月06日

Yefim Ilyinは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Spartak Nalchikの監督はYefim Ilyinの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

1114 第

Alaniaポスト

2047年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2047年12月02日

Alaniaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2047年12月02日

Alania、Alexandr Aliyevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Alexandr Aliyevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2047年12月02日

Tobias Kingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alaniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年12月02日

Yefim Borodin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yefim BorodinとAlaniaは新たに2年で合意した。

役員会2047年12月02日

オーナーがAlaniaに$362.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2047年12月02日

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

1113 第

Alaniaポスト

2047年11月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年11月25日

Alaniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年11月25日

José Gilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年11月25日

AlaniaがDanil Smolnikovを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1111 第

Alaniaポスト

2047年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年11月09日

Alania、逃げ場のない完敗

Mashukに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2047年11月11日

Raphael Grillitschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2047年11月11日

Alaniaでは収入の194%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2047年11月11日

Alaniaの負債は$8.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2047年11月11日

Alaniaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2047年11月11日

大事なとき、Jacob Allenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2047年11月11日

Vadim Khrenovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2047年11月11日

Rodion Stolyarovはすべて置いてきた

シュート：10。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド2047年11月11日

Jacob Allen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJacob Allenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1110 第

Alaniaポスト

2047年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2047年11月04日

Alania、Alexandr Aliyevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2047年11月04日

Alaniaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Alaniaの残高は、もう心もとない。

選手採点2047年11月04日

Rodion Stolyarovが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2047年11月02日

Alaniaのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2047年11月04日

Pyotr Ragulin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pyotr RagulinとAlaniaは新たに2年で合意した。

試合2047年11月02日

Rodion Stolyarovも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Rodion Stolyarovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAlaniaとDinamo Kirovにこれ以上求めることはできない。

役員会2047年11月04日

オーナーがAlaniaに$357.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2047年11月04日

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Gilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2047年11月04日

Alaniaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

1107 第

Alaniaポスト

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年10月12日

AlaniaがVolgarを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2047年10月12日

Alaniaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2047年10月14日

José Gilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2047年10月14日

Alaniaは収入の193%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから2047年10月14日

観客がTimofey Martynovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2047年10月14日

最高のRodion Stolyarovによる九十分

評価8.83。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Alaniaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2047年10月14日

Raphael Grillitschに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaphael Grillitschを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年10月14日

誰もJosé Gilに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年10月14日

大事なとき、Jacob Allenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1106 第

Spartak Nalchikヘラルド

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月07日

Gatis Ikaunieksが骨折——135日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。135日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年10月07日

Bogdan ZubovがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2047年10月07日

ドブレーテ、午後はBogdan Zubovのものに——8.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bogdan Zubovがそれをもたらした。名前の横の8.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年10月05日

Spartak NalchikのSevastopol戦、違いを作ったのはBogdan Zubov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bogdan Zubovだ。Sevastopolに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2047年10月07日

オーナーがSpartak Nalchikに$134.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2047年10月07日

Evgeniy Proninが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Evgeniy ProninはSpartak Nalchikとさらに4年を歩む。

スタンドから2047年10月07日

観客がFabio Martinsを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2047年10月07日

Fabio Martinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年10月07日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはYefim Chernyshovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1101 第

Alaniaポスト

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年09月02日

Alaniaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年09月02日

Daniel Fleury、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2047年08月31日

Alaniaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2047年09月02日

Alaniaにオーナーの$311.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2047年09月02日

José Gilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年09月02日

Valentin Zyuzinが56日間離脱

メディカルはValentin Zyuzinの離脱を56日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2047年08月31日

Dinamo KirovがAlaniaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2047年09月02日

Raphael Grillitschに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaphael Grillitschを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年09月02日

誰もJosé Gilに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1100 第

Alaniaポスト

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2047年08月26日

Alaniaが2位に浮上

勝ち点8で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2047年08月26日

Alaniaはノーと言った——今回は

SibirからのFoma Markovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2047年08月26日

Alaniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Gilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2047年08月26日

誰もRodion Stolyarovに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年08月26日

Vadim Khrenovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。Alaniaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2047年08月24日

Vadim KhrenovのゴールでAlaniaが勝ち点1

Vadim Khrenovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Velesと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2047年08月26日

Yefim Borodinは監督が信頼する男になった

Alaniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年08月26日

Gennaro Palmieriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGennaro Palmieriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2047年08月26日

Raphael Grillitschが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Alaniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1099 第

Alaniaポスト

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2047年08月14日

Alaniaがカップ戦敗退

Amkarが3‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2047年08月19日

2点ともGrigory Zharov——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2047年08月19日

Daniel FleuryがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍2047年08月19日

Miroslav Denisov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alaniaには一人もいない。

選手採点2047年08月19日

Gennady Rakovに1ゴール1アシスト——7.90

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.90。

試合2047年08月14日

6ゴール、AlaniaとAmkarが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AlaniaとAmkarの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

移籍2047年08月19日

Foma Markovの行列にLuki-Energiyaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFoma Markovについて口にしてきた問いを、Luki-Energiyaが正式に尋ねたのだ。Alaniaの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2047年08月19日

Alaniaでは収入の155%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2047年08月19日

Gennaro Palmieriの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

短信

1093 第

Alaniaポスト

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年07月08日

Alaniaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2047年07月08日

Alaniaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2047年07月08日

Alania、Alexandr Aliyevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Alexandr Aliyevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2047年07月08日

Alaniaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2047年07月08日

Anthony MillerがAlaniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2047年07月08日

オーナーがAlaniaに$351.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2047年07月08日

Jacob Allenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年07月08日

大事なとき、Vadim Khrenovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2047年07月08日

Raphael Grillitschはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Alaniaも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

1093 第

Spartak Nalchikヘラルド

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年07月08日

Spartak Nalchik、Zakhar Kolmogorovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Zakhar Kolmogorovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2047年07月08日

Alexei Bystrovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexei BystrovがSpartak Nalchikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2047年07月08日

オーナーがSpartak Nalchikに$120.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2047年07月08日

Spartak Nalchikの負債は$8.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2047年07月08日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはGatis Ikaunieksで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年07月08日

Fabio Martinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2047年07月08日

Spartak Nalchikがアカデミーに4人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2047年07月08日

Fabio Martinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2047年07月08日

Danilo De Simoneが移籍リストに

Spartak NalchikがDanilo De Simoneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

1092 第

Spartak Nalchikヘラルド

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年07月01日

Spartak Nalchikはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2047年07月01日

David Brabec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

スカッド2047年07月01日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Foma Malakhovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年07月01日

構想にXherdan Comertの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Xherdan ComertはSpartak Nalchikからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2047年07月01日

Spartak Nalchikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2047年07月01日

Raphael Grillitschが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Raphael GrillitschはSpartak Nalchikとさらに4年を歩む。

短信

1091 第

Spartak Nalchikヘラルド

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年06月24日

Vladimir Sorokinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

移籍2047年06月24日

Spartak NalchikがRaphael Grillitschを巡るUralets-TSの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2047年06月24日

Danilo De Simoneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2047年06月24日

Spartak Nalchik、Danilo De Simoneを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Danilo De Simoneは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2047年06月24日

Evgeniy Proninが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年06月24日

Miroslav Bozenikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1090 第

Spartak Nalchikヘラルド

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年06月17日

Raphael Grillitschに集まる視線

Raphael Grillitschの名前が、Spartak Nalchikの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2047年06月17日

Gatis Ikaunieksがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年06月17日

大事なとき、Foma Malakhovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1086 第

Spartak Nalchikヘラルド

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月20日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはGabriele Ostiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2047年05月20日

Xherdan Comert、Dinamo Bryanskで得点を重ねる

貸出先で22試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2047年05月20日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeniy Proninはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年05月20日

Raphael Grillitschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年05月20日

大事なとき、Henry Hawkinsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2047年05月20日

Spartak NalchikとBalazs Beseの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

1079 第

Spartak Nalchikヘラルド

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月01日

Alexei Bystrovが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月01日

Arseniy Sharapovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年04月01日

Foma Malakhovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年04月01日

Raphael Grillitschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2047年04月01日

Spartak NalchikとGabriele Ostiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2047年04月01日

Apostolos Tzavellasが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSpartak Nalchikは金を失っている。

短信

1069 第

Spartak Nalchikヘラルド

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年01月21日

Vadim Demidov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年01月21日

Umberto Brambillaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Nalchikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2047年01月21日

Spartak Nalchikは収入の110%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

1066 第

Spartak Nalchikヘラルド

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月31日

David Brabecは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Spartak Nalchikもそれを分かっている。

スカッド2046年12月31日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはArseniy Sharapovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年12月31日

Apostolos Tzavellasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2046年12月31日

Xherdan Comertがレンタル先で13得点

Dinamo Bryanskで22試合、得点は止まらない。Spartak Nalchikは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2046年12月31日

Raphael Grillitschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年12月31日

Spartak NalchikとUmberto Brambillaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

1063 第

Spartak Nalchikヘラルド

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年12月08日

Spartak Nalchik、3点のリードを手放す

3点リードで完全に支配していたのに、終わってみればDruzhbaのほうが満足していた。この午後に、Spartak Nalchikが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2046年12月10日

2点ともApostolos Tzavellas——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年12月10日

Danilo De Simone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2046年12月10日

36歳のTamas Nagyが時計の針を巻き戻す——8.25

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.25、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年12月10日

Tamas Nagyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Nalchikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年12月08日

Spartak Nalchik、Druzhbaと勝ち点を分け合う

Druzhbaとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2046年12月10日

監督はFoma Malakhovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2046年12月10日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raphael Grillitschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月10日

Yefim Ilyinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1060 第

Spartak Nalchikヘラルド

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月19日

Gatis Ikaunieksが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年11月19日

Spartak Nalchikは上位争いの中にいる

3位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会2046年11月19日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2046年11月19日

David Brabecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2046年11月19日

Spartak Nalchikの負債は$8.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2046年11月19日

Spartak Nalchikで気が立った

中心にいたのはGatis Ikaunieksで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信