Paul Baumann

右MF - Spartak Nalchik
5 3月 2051
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 113 受賞 3 試合 履歴

Paul Baumann 関連箇所に印

1278 第

Spartak Nalchikヘラルド

2051年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2051年01月23日

Luis Lozanoが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2051年01月23日

Louis Gautierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLouis Gautierは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2051年01月23日

Danilo De Simone「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Nalchikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2051年01月23日

Alexei Bystrovが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会2051年01月23日

Spartak Nalchikでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2051年01月23日

大事なとき、Danilo De Simoneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
1276 第

Spartak Nalchikヘラルド

2051年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2051年01月09日

Luis Lozanoが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2051年01月09日

Paul Baumannはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2051年01月09日

Alexei Bystrovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexei BystrovはSpartak Nalchikとさらに2年を歩む。

短信

1274 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2050年12月26日

Luis Lozanoが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2050年12月26日

Louis Gautierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2050年12月26日

Louis Gautierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2050年12月26日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rostislav Guskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2050年12月26日

Spartak Nalchikでは収入の119%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2050年12月26日

大事なとき、Danilo De Simoneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1273 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2050年12月19日

Felix Neumann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

スカッド2050年12月19日

Erigels Bahajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2050年12月19日

Spartak Nalchikの負債は$9.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2050年12月19日

Louis Gautierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2050年12月19日

Paul Baumannが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

スカッド2050年12月19日

Vlad Zubkovは監督が信頼する男になった

Spartak Nalchikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1272 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2050年12月10日

Spartak Nalchikが土壇場でDinamo Stavropolを仕留める

残り時間は86分、Dinamo Stavropolは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Spartak Nalchikは言い訳もしなかった。

選手採点2050年12月12日

20歳のPaul Baumann、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2050年12月12日

Paul Baumann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

スカッド2050年12月12日

Erling Melingには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2050年12月10日

Spartak NalchikのDinamo Stavropol戦、違いを作ったのはPaul Baumann

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paul Baumannだ。Dinamo Stavropolに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2050年12月12日

Spartak NalchikのサポーターがPaul Baumannという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Paul Baumannはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2050年12月12日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2050年12月12日

Arseniy Sharapovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArseniy Sharapovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2050年12月12日

最高のErling Melingによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Spartak Nalchikの全員の前でそれを一度手にした。

短信

1270 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2050年11月28日

Louis Gautierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLouis Gautierは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2050年11月28日

Erling Melingは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2050年11月26日

Spartak Nalchik、Astrakhan戦は苦い午後に

Astrakhanに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2050年11月28日

Luis Lozanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2050年11月28日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erigels Bahajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2050年11月28日

Spartak Nalchikでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2050年11月28日

Spartak Nalchik、Julien Martinのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2050年11月28日

20歳のJulien Martinがデビュー

20歳のJulien Martinが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

スカッド2050年11月28日

大事なとき、Danilo De Simoneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1266 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2050年10月31日

Erling Melingが2得点——9.20

2ゴールと、それに見合う9.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2050年10月31日

Louis Gautier、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

試合2050年10月29日

Erling Melingも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Erling Melingも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSpartak NalchikとAngushtにこれ以上求めることはできない。

スカッド2050年10月31日

Louis Gautierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2050年10月31日

Paul Baumannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Baumannを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2050年10月31日

Spartak Nalchikでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2050年10月29日

Spartak Nalchik、Angushtと勝ち点を分け合う

Angushtとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2050年10月31日

Louis Gautierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2050年10月31日

先週末のリーグ最高の選手はSpartak Nalchikの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもErling Melingが最良だったと判断したのだ。

短信

1265 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2050年10月24日

Vladimir Chistov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2050年10月24日

Felix Neumannに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelix Neumannは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2050年10月24日

Paul Baumann、Spartak Nalchikに在籍したままNizhniy Novgorodと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Paul Baumannは夏に向けてNizhniy Novgorodと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2050年10月22日

Spartak NalchikがNartをこじ開ける

NartはSpartak Nalchikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2050年10月24日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louis Gautierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2050年10月24日

観客がFabio Martinsを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2050年10月24日

Spartak Nalchikの負債は$9.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2050年10月24日

Erling MelingがSpartak Nalchikにとっての決定的な差だった

評価7.84。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2050年10月24日

Spartak NalchikとLouis Gautierの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1264 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2050年10月17日

Paul Baumannに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaul Baumannは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2050年10月15日

白星を待つSpartak Nalchik、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak Nalchikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2050年10月17日

Fabio Martinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2050年10月17日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2050年10月17日

Erling Melingは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2050年10月17日

Erigels Bahajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1263 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年10月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年10月05日

Spartak Nalchikがカップ戦敗退

Dinamo Makhachkalaが2‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2050年10月10日

Fabio Martinsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2050年10月10日

Luka TimofeyevがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2050年10月08日

Spartak Nalchik、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Spartak Nalchikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2050年10月10日

Mark Smirnov、Spartak Nalchikを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点2050年10月10日

誰もErling Melingに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2050年10月08日

Kuban HoldingがSpartak Nalchikから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2050年10月10日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louis Gautierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2050年10月10日

Nikos Tachtsidis離脱の代償をSpartak Nalchikが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1262 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2050年10月03日

Louis Gautierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2050年10月03日

Nikos Tachtsidisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Nalchikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2050年10月03日

オーナーがSpartak Nalchikに$144.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2050年10月03日

Erigels Bahajは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Erigels BahajがSpartak Nalchikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2050年10月03日

Louis Gautierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年10月01日

Spartak Nalchik、Sevastopolに及ばず

Sevastopolが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2050年10月03日

Paul Baumannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2050年10月03日

Spartak Nalchikは収入の110%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2050年10月03日

Evgeniy Proninに移籍説

Evgeniy Proninの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Nalchikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1255 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2050年08月15日

2点ともEvgeniy Pronin——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2050年08月15日

Luka TimofeyevがSpartak Nalchikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2050年08月15日

Danilo De Simone、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

スカッド2050年08月15日

Spartak NalchikのPaul Baumannに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Paul Baumannは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2050年08月13日

Evgeniy Proninも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Evgeniy Proninも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSpartak NalchikとAngushtにこれ以上求めることはできない。

スカッド2050年08月15日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Martinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2050年08月15日

最高のSergey Konstantinovによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Spartak Nalchikの全員の前でそれを一度手にした。

試合2050年08月13日

Spartak Nalchik、Angushtと勝ち点を分け合う

Angushtとの4‑4。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2050年08月15日

Vasily Arkhipovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1254 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2050年08月08日

Arseniy Sharapovが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2050年08月08日

Fabio Martinsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2050年08月08日

Spartak NalchikがFelix Neumannを巡るSevastopolの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2050年08月08日

Spartak Nalchik、Àlex Santosを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Àlex Santosは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2050年08月08日

Rubin YaltaがDanilo De Simoneを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Spartak Nalchikは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2050年08月08日

オーナーがSpartak Nalchikに$144.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2050年08月08日

Louis Gautierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年08月06日

Spartak NalchikのNart戦、違いを作ったのはErling Meling

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Erling Melingだ。Nartに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2050年08月06日

Spartak Nalchik、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

1252 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2050年07月25日

Arseniy Sharapovが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2050年07月25日

Vasily Arkhipovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVasily Arkhipovは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2050年07月25日

Dmitri Gagarin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2050年07月25日

Paul Baumannが40日間離脱

メディカルはPaul Baumannの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2050年07月23日

Spartak Nalchik、Kuban Holding戦の仕事を済ませる

Kuban Holdingに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2050年07月25日

Fabio Martinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2050年07月25日

Spartak Nalchikは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2050年07月25日

誰もErling Melingに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2050年07月25日

ChertanovoがDanilo De Simoneを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Spartak Nalchikが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1251 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2050年07月18日

Arseniy Sharapovが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2050年07月18日

Luka Timofeyevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak Nalchikは聞かなかったふりができない。

移籍2050年07月18日

Miroslav Bozenik、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Nalchikには一人もいない。

スカッド2050年07月18日

Luis Lozano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2050年07月18日

Spartak NalchikのPaul Baumannに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Paul Baumannは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2050年07月18日

Spartak Nalchikの昇格の日

10人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2050年07月18日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louis Gautierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2050年07月18日

Spartak Nalchik、内部からEduard Yevdokimovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Eduard Yevdokimovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2050年07月18日

Spartak Nalchik、内部からNikolai Mamonovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nikolai Mamonovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1250 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2050年07月11日

Arseniy Sharapovが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2050年07月11日

Fabio Martinsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabio Martinsは別のクラブの選手になる。Spartak Nalchikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2050年07月11日

Chertanovoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Nalchikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2050年07月11日

Fabio Martins、Spartak Nalchikに在籍したままUralと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fabio Martinsは夏に向けてUralと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2050年07月11日

Louis Gautierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2050年07月11日

Paul Baumannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1249 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2050年07月04日

Arseniy Sharapovが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2050年07月04日

Vladimir Chistov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2050年07月04日

Spartak Nalchikにオーナーの$144.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2050年07月04日

Paul Baumannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2050年07月04日

Platon Fominが24日間離脱

メディカルはPlaton Fominの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2050年07月04日

Spartak Nalchikの負債は$8.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2050年07月04日

Spartak Nalchikは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2050年07月04日

Spartak Nalchikアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2050年07月04日

Paul Baumannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak Nalchikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1246 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2050年06月13日

Fernando Lucero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2050年06月13日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Baumannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2050年06月13日

Louis Gautierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLouis Gautierを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2050年06月13日

Spartak NalchikとPaul Baumannの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2050年06月13日

Umberto Brambillaは監督が信頼する男になった

Spartak Nalchikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2050年06月13日

Erigels Bahajに代表招集

Erigels Bahajが代表に合流する。Spartak Nalchikは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

1240 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2050年05月02日

Raphael Grillitsch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2050年05月02日

Spartak Nalchikに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2050年05月02日

Evgeniy Proninが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Evgeniy ProninはSpartak Nalchikとさらに4年を歩む。

役員会2050年05月02日

Spartak Nalchikにオーナーの$145.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2050年05月02日

Paul Baumannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2050年05月02日

Spartak Nalchikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2050年05月02日

大事なとき、Foma Malakhovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2050年05月02日

Erigels Bahajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2050年05月02日

Felix Neumannに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Felix NeumannはSpartak Nalchikの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

1237 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2050年04月11日

Danilo De Simoneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Nalchikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2050年04月11日

Spartak Nalchikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Baumannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2050年04月11日

Spartak Nalchikの負債は$8.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2050年04月11日

Spartak Nalchikでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2050年04月11日

Fernando Luceroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2050年04月11日

Umberto Brambillaは監督が信頼する男になった

Spartak Nalchikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1234 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2050年03月21日

Paul Baumannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2050年03月21日

大事なとき、Àlex Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2050年03月21日

Vasily Arkhipovの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Spartak Nalchikが求められる移籍金は下がり、Vasily Arkhipovが求められる給料は上がる。

短信

1229 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2050年02月14日

Yefim Ilyin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Nalchikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2050年02月14日

Àlex Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Nalchikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2050年02月14日

Zvezdaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Nalchikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2050年02月14日

Fabio Martinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2050年02月14日

Spartak Nalchikでは収入の133%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2050年02月14日

Spartak Nalchikの負債は$8.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2050年02月14日

Raphael Grillitschに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaphael Grillitschを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2050年02月14日

Fernando Luceroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2050年02月14日

Evgeniy Proninに移籍説

Evgeniy Proninの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Nalchikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1228 第

Spartak Nalchikヘラルド

2050年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2050年02月07日

Mark Smirnov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Nalchikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2050年02月07日

Spartak Nalchikに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2050年02月07日

Erling Meling、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erling MelingとSpartak Nalchikは新たに4年で合意した。

役員会2050年02月07日

Spartak Nalchikにオーナーの$157.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2050年02月07日

Spartak Nalchikに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2050年02月07日

Fernando Luceroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Luceroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2050年02月07日

Spartak Nalchik、Paul Baumannのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2050年02月07日

大事なとき、Foma Malakhovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2050年02月07日

Arseniy Sharapovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Nalchikは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信