Nihad Mujakić

センターバック - Young Boys
10 8月 2030
土曜日
処理

Nihad Mujakić 関連箇所に印

206 第

Young Boysクロニクル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bogdan Kostićが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Aarauは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Young Boysが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Corsin KonietzkeがStade Nyonnaisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Young Boysの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Nihad Mujakić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYoung Boysのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Théo Bouchlarhemはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Young Boysの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Shuto Nakanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Young Boysの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Simone Trimboliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Young Boysで仲違い

Julian Weiglとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Young Boysアカデミーの入団日

10人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

バックナンバー
190 第

Young Boysクロニクル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Young Boysのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Facinet ContéがYoung Boysを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Lugano戦でそれをやったのがFacinet Contéだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはYoung Boysの名前が入る。

選手採点

Facinet Contéが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Corsin Konietzke、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Young Boysには一人もいない。

スカッド

Young Boysの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Trimboliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Brandon Soppyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Young Boysで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Elias Pihlström

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

午後の展開はすべてElias Pihlströmの足元から始まった

創出した好機:14。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

選手採点

Alan Virginius、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Nihad Mujakićは故郷に帰りたい
  • スカッド Young Boysでの、速すぎる変化
  • ベンチから Giovaneは監督が信頼する男になった
181 第

Winterthurセンチネル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Kéassé Bahは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSion。Winterthurの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Ledjan Sahitajが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

スカッド

Baltazar、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Baltazarは今、Winterthurと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Giacomo Satalinoを巡り、クラブ間は$270.0Kで決着

Thunは金を受け入れた。Winterthurがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Albin Krasniqiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlbin Krasniqiは別のクラブの選手になる。Winterthurでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Winterthurで言葉の応酬

Hadj Mahmoudとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Nihad Mujakić退団

Young Boysが$200.0Kを払い、Winterthurがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Gaëtan Couckeへの扉は閉ざされた

Winterthurが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Souleymane Diabyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド 新しい布陣にBaltazarの居場所はない
  • ベンチから Hadj Mahmoudは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Sam Chambers、監督室のドアを叩く
180 第

Winterthurセンチネル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nihad MujakićがYoung Boysにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Winterthurは書類を除いて彼を失った。

試合

Winterthurのシーズンに終了の笛

勝ち点26で7位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Stéphane Cueni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Winterthurには一人もいない。

スカッド

Lado Akhalaiaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Winterthurは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Yann Lienard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Winterthur、Víctor Villasantiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Víctor Villasantiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Winterthurで気が立った

中心にいたのはRandy Schneiderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Ilane Touré退団

Young Boysが$670.0Kを払い、Winterthurがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Souleymane Diabyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Souleymane DiabyはWinterthurとさらに3年を歩む。

短信

180 第

Young Boysクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービーはYoung Boysのもの

Baselに1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

獲得候補

BotafogoがYoung Boysに告げる:Mosquitoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Young Boysがカップ戦を突破

Lausanne-Sportに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Young Boys、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Facinet Contéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Young Boysは聞かなかったふりができない。

試合

Young Boysのシーズンに終了の笛

勝ち点48で1位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Corsin KonietzkeがStade Nyonnaisにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Young Boysは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Shuto Nakano、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Young Boysは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Young Boysはノーと言った——今回は

Crvena ZvezdaからのJulian Weiglへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

175 第

Winterthurセンチネル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Winterthur、大陸の舞台で敗れる

Union SG相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

役員会

Winterthurの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Randy Schneiderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Winterthur、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

レンタル便り

Patrick Zabi、指折り数える日々

「ここからWinterthurの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。St. Gallenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Souleymane Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nihad Mujakićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Winterthurもそれを分かっている。

ベンチから

Gabriele Monciniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriele Monciniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Alexandre Jankewitzは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandre JankewitzがWinterthurとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

171 第

Winterthurセンチネル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Winterthur、カップ戦から姿を消す

St. Gallenが勝ち上がり、Winterthurは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Randy Schneiderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nihad Mujakić、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ayo Akinolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Patrick Zabi、指折り数える日々

「ここからWinterthurの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。St. Gallenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Alexandre Jankewitzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Herba Guirassyは監督が信頼する男になった

Winterthurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Yann Lienardが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Yann Lienardは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

半分の満足:Ivo Schärが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

166 第

Winterthurセンチネル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Winterthur、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでSionは来続け、Winterthurは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

Gabriele Monciniが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Kilian Belazzoug「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Winterthurは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Winterthurで仲違い

Hadj Mahmoudとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alan Omerovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Souleymane Diabyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nihad Mujakićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Winterthurの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

WinterthurとSionが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

不調が続き、Yann Lienardが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

159 第

Winterthurセンチネル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Winterthurにとって手痛い一日

St. Gallenに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Kilian Belazzoug、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Winterthur、Filippo Pittarelloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sionは自分たちの男を守り、Winterthurは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Winterthurで気が立った

中心にいたのはSilvan Sidlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayo Akinolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Stéphane Cueniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Winterthur、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Ivo Schärが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

WinterthurがRyan Yatesを借りようとしている

Crystal Palaceは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

158 第

Winterthurセンチネル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Guillermo PadulaがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Winterthurで仲違い

Hadj Mahmoudとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yann Lienardが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yann LienardはWinterthurでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Winterthur、Liridon Berishaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vaduzは自分たちの男を守り、Winterthurは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

GrasshopperがWinterthurから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Souleymane Diabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Hadj Mahmoudに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。WinterthurはHadj Mahmoudにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Ivo Schärが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Nihad Mujakićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nihad Mujakićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

155 第

Winterthurセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lindsay Gutajが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Víctor Villasantiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

移籍

Dario Ulrichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Winterthurの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Randy Schneiderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:WinterthurがShkelqim Demhasajから手を引く

$240.0Kがクラブの出せる上限で、Luzernはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Morten Frendrupへの扉は閉ざされた

Winterthurが尋ね、Udineseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nihad Mujakićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

WinterthurがLenn Jastremskiについて打診

LASKへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Winterthur、古い取引から$500.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Nishan Burkartはもう他人のものだが、$500.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

153 第

Winterthurセンチネル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stéphane Cueni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Albin Krasniqiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlbin Krasniqiは別のクラブの選手になる。Winterthurでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Néstor Caicedoへの扉は閉ざされた

Winterthurが尋ね、Zurichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Sandro KulenovićはWinterthurには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Torinoの誰も語らず、Winterthurの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Winterthurで言葉の応酬

Hadj Mahmoudとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kéassé Bah離脱の代償をWinterthurが数える

検査は56日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nihad Mujakićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Elia Petrelliのレンタル移籍が進行中

WinterthurがModenaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Kjetil Haugのレンタル移籍が進行中

WinterthurがRC Strasbourgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

152 第

Winterthurセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alan Omerović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Kjetil Haugが移籍を拒否

Winterthurは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRC Strasbourgに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

WinterthurがShkelqim Demhasajに$260.0Kを提示

オファーは今週Luzernに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Winterthurで気が立った

中心にいたのはRandy Schneiderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jeffrey de Langeへの扉は閉ざされた

Winterthurが尋ね、Stade Rennaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nihad Mujakićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

WinterthurがSandro Kulenovićを借りようとしている

Torinoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Winterthur、Janik Bachmannとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

WinterthurがNihad Mujakićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nihad Mujakićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

150 第

Winterthurセンチネル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

WinterthurがAyman Rabhiを巡るSionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Dario Ulrich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Winterthurには一人もいない。

役員会

Winterthur、いまだ監督不在

席が空いて41日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Winterthurで仲違い

Randy Schneiderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

VaduzがAlbin Krasniqiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Winterthurは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Philipp Köhnへの扉は閉ざされた

Winterthurが尋ね、Olympique Lyonnaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nihad Mujakićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Herba Guirassyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。WinterthurはHerba Guirassyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Winterthurはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

149 第

Winterthurセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Diego MinaがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mirlind Kryeziu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Winterthurには一人もいない。

スカッド

Winterthurで言葉の応酬

Hadj Mahmoudとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nihad Mujakićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Winterthurもそれを分かっている。

移籍

Alan Omerovićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Winterthurの監督はAlan Omerovićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

再びAyman Rabhiに視線が集まる

Ayman Rabhiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSionだ。Winterthurは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nihad Mujakićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Stéphane Cueniはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Stéphane Cueniは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補

WinterthurがFikayo Tomoriを借りようとしている

AC Milanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

147 第

Winterthurセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Miloš Ćoćićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

スカッド

Winterthurで気が立った

中心にいたのはRandy Schneiderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Rocaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Janik Bachmann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJanik Bachmannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにNihad Mujakićが並んだ

Winterthurは市場に知らせた。Nihad Mujakićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Janik Bachmannのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Winterthurが彼で得られる金額は減っていく。

短信

145 第

Winterthurセンチネル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Winterthur、Djibril Freulerへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるDjibril Freuler。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Winterthurの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

Nico ShaqiriがWinterthurで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Mirlind Kryeziuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Winterthurの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Winterthurで仲違い

Randy Schneiderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gabriele Monciniが32日間離脱

メディカルはGabriele Monciniの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nihad Mujakićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Winterthur、Djibril Freulerとの契約解除に$21.3Kを支払う

解任の請求書が届いた。Djibril Freulerは残りの契約期間分として$21.3Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

ベンチから

新監督のもとでのMarc Rocaの再出発

昨季チームを選んでいなかった誰かが来ること以上に、キャリアをリセットするものはない。Marc Rocaはその意図を汲み、Winterthurは前政権が見なくなっていた版の彼を手にしている。

短信

144 第

Winterthurセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Winterthurの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Randy Schneiderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marc Rocaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Albin Krasniqiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Loïc Lüthiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Niklas Kolbeが移籍リストに

WinterthurがNiklas Kolbeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Víctor Villasantiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Winterthurの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Herba Guirassyが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Winterthurで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

スカッド

Gabriele MonciniがついにWinterthurの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

143 第

Winterthurセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Winterthurで気が立った

中心にいたのはRandy Schneiderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marc Rocaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sambou Camaraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sambou CamaraはWinterthurとさらに4年を歩む。

ベンチから

大事なとき、Herba Guirassyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Mirlind Kryeziuに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mirlind KryeziuはWinterthurの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Diego Minaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nihad Mujakićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nihad Mujakićが移籍リストに

WinterthurがNihad Mujakićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Sesynijo Tilborgは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Winterthurに良い答えはない。

短信

142 第

Winterthurセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dario Ulrich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Winterthurには一人もいない。

スカッド

Winterthurで気が立った

中心にいたのはMarc Rocaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Janik Bachmann、Winterthurで構想外に

これはローテーションではない。Janik Bachmannはしばらく監督の構想から外れており、Winterthurの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nihad Mujakićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Winterthurはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Randy Schneiderは監督が信頼する男になった

Winterthurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

139 第

Winterthurセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Diego Mina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Winterthurは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Winterthurで言葉の応酬

Marc Rocaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vladimir Rakić、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Vladimir RakićはWinterthurで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nihad Mujakićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Herba Guirassyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Miloš Ćoćićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiloš Ćoćićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがVladimir Rakićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Winterthurは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Niklas Kolbe、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNiklas Kolbeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

WinterthurがNihad Mujakićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nihad Mujakićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

136 第

Winterthurセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nesta Elphegeが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Winterthurは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Winterthurの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Randy Schneider、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Randy SchneiderとWinterthurは新たに4年で合意した。

スカッド

Randy Schneiderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nihad Mujakićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Winterthurの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Ilane Touré、指折り数える日々

「ここからWinterthurの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Aarauでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Alexandre Jankewitzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Samuele Vitaleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Nihad Mujakić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNihad Mujakićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

135 第

Winterthurセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nesta Elphegeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Winterthurは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Winterthur、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。WinterthurはHeerenveen相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

Samuele Vitaleが独力でWinterthurを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Winterthurで気が立った

中心にいたのはRandy Schneiderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Rocaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Niklas Kolbeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiklas Kolbeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Winterthur、111分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでHeerenveenが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

Ayo AkinolaがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

ベンチから

大事なとき、Herba Guirassyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

134 第

Winterthurセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nesta Elphegeが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Winterthurは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dario Ulrichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDario Ulrichは別のクラブの選手になる。Winterthurでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Winterthurで言葉の応酬

Randy Schneiderとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Janik Bachmann、Winterthurで構想外に

これはローテーションではない。Janik Bachmannはしばらく監督の構想から外れており、Winterthurの誰もそれを否定していない。

スカッド

Marc Rocaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mischa Eberhardへの扉は閉ざされた

Winterthurが尋ね、Vaduzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なとき、Loïc Lüthiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Randy Schneiderが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Winterthurの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにNihad Mujakićが並んだ

Winterthurは市場に知らせた。Nihad Mujakićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

133 第

Winterthurセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nesta Elphegeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Winterthurは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Hadj Mahmoud、Winterthurで構想外に

これはローテーションではない。Hadj Mahmoudはしばらく監督の構想から外れており、Winterthurの誰もそれを否定していない。

移籍

Mirlind Kryeziuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMirlind Kryeziuは別のクラブの選手になる。Winterthurでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Winterthur、Mirlind Kryeziuを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mirlind Kryeziuは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Marc Rocaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Stade NyonnaisがWinterthurに告げる:Filip Freiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nihad Mujakićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Noah Gavranovicが25日間離脱

メディカルはNoah Gavranovicの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

大事なとき、Marc Rocaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

130 第

Winterthurセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nihad Mujakić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Winterthurで気が立った

中心にいたのはMarc Rocaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sesynijo Tilborg、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sesynijo TilborgはWinterthurで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Janik Bachmann、Winterthurで構想外に

これはローテーションではない。Janik Bachmannはしばらく監督の構想から外れており、Winterthurの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Winterthur、Breston Malulaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vaduzは自分たちの男を守り、Winterthurは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ilane Touréの行列にAarauも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIlane Touréについて口にしてきた問いを、Aarauが正式に尋ねたのだ。Winterthurの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nihad Mujakićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

筋肉系の負傷でMiloš Ćoćićが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Winterthurは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

WinterthurがM'Bala Nzolaを借りようとしている

Avellinoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

127 第

Winterthurセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nikolas MuciがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Winterthur、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Winterthurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Winterthurで言葉の応酬

Marc Rocaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nihad Mujakićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Winterthurもそれを分かっている。

スカッド

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hadj Mahmoudがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nihad Mujakićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Winterthur、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでLuzernが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Alexandre Jankewitzはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alexandre Jankewitzは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Herba Guirassyは監督が信頼する男になった

Winterthurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

125 第

Winterthurセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ayo AkinolaがWinterthurのヨーロッパの夜を照らす

Banik Ostrava相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Ayo Akinolaはその語りの中心にいる。

試合

Winterthur、解体される

Lausanne-Sportに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Niklas Kolbeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Hadj Mahmoud、Winterthurで構想外に

これはローテーションではない。Hadj Mahmoudはしばらく監督の構想から外れており、Winterthurの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Sambou Camara、Winterthurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Lindsay Gutaj、Winterthurでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Marc Rocaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Nikolas Muciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nihad Mujakićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

124 第

Winterthurセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ9本——Samuele Vitaleがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Randy Schneiderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nicolas Glaus、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nicolas GlausはWinterthurで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hadj Mahmoudはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Winterthur、Thun戦の仕事を済ませる

Thunに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Fabian Rohnerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

大一番でNihad Mujakićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Nihad Mujakićは内心、別の言い方をする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDjibril Freuler。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なときにMarc Rocaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marc Rocaがそこに載っていると告げている。

短信

121 第

Winterthurセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Hadj Mahmoud、Winterthurで構想外に

これはローテーションではない。Hadj Mahmoudはしばらく監督の構想から外れており、Winterthurの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nikolas Muciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hadj Mahmoudはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Silvan Sidlerは監督が信頼する男になった

Winterthurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nihad Mujakićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Alexandre Jankewitzの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでServetteと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

WinterthurがHadj Mahmoudを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Hadj Mahmoudは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Winterthurでの給与の問い

Sam Chambersは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから

Patrick Zabiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

120 第

Winterthurセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Nikolas MuciがWinterthurのヨーロッパの夜を照らす

Bodo/Glimt相手に2‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Nikolas Muciはその語りの中心にいる。

選手採点

2点ともNikolas Muci——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Winterthur、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Winterthurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Randy Schneiderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Rocaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nikolas MuciがBodo/Glimtに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Nikolas Muciは4分以内にWinterthurを同点に戻し、Bodo/Glimtはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

大事なとき、Marc Rocaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

WinterthurとSion、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Djibril Freuler「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

118 第

Winterthurセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Winterthur、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。WinterthurはBodo/Glimt相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

Nikolas MuciがBodo/Glimtの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Nikolas Muciは89分に決めた。Bodo/Glimtはすでに帰路を考えていて、Winterthurがすべてを持ち帰った。

選手採点

ドブレーテ、午後はNikolas Muciのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nikolas Muciがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Winterthurで気が立った

中心にいたのはMarc Rocaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nihad Mujakićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Winterthurの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Hadj Mahmoudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Fabian Rohnerの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Patrick Zabiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick Zabiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Samuele Vitaleに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。WinterthurはSamuele Vitaleにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

116 第

Winterthurセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nihad MujakićがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Winterthurで仲違い

Marc Rocaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexandre Jankewitzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nihad Mujakićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Winterthurで守られた約束

Herba Guirassyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Marc Rocaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Patrick Zabiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Winterthurの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Herba GuirassyがYoung Boysと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はHerba Guirassyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいWinterthur。

移籍

ショーウィンドウにHadj Mahmoudが並んだ

Winterthurは市場に知らせた。Hadj Mahmoudは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

115 第

Winterthurセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nikolas MuciがWinterthurのヨーロッパの夜を照らす

Banik Ostrava相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Nikolas Muciはその語りの中心にいる。

ベンチから

Nihad Mujakić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Winterthurは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Samuele Vitaleがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Winterthur、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Winterthurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Winterthurで言葉の応酬

Nikolas Muciとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hadj Mahmoudがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Winterthur、Baselに及ばず

Baselが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Souleymane Diabyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:Winterthurは8位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信