Mohammad Sharifi

セントラルMF - Esteghlal Khuzestan
12 1月 2030
土曜日
処理

Mohammad Sharifi 関連箇所に印

179 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Esteghlal Khuzestanが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のEsteghlal Khuzestanが持っていなかった土台だ。

移籍

Hossein KazeminiaがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Esteghlal Khuzestan、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Erfan Sazegari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Erfan Sazegariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mehdi Abdiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammad Mehdi Ghanbariを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Esteghlal Khuzestan、Naft Tehran戦の仕事を済ませる

Naft Tehranに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Amir Hossein Farhadiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。Esteghlal Khuzestanにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

バックナンバー
178 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Morteza Nekounamが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlal Khuzestanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Omid Beiranvand、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Iliya Imaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlal Khuzestanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Mehdi Ghanbariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

試合

何があってもEsteghlal Khuzestanは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Esteghlal Khuzestanのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMehdi Abdiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sepehr Simanpourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

177 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Morteza Nekounamが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlal Khuzestanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Mohammad Sharifi、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Sharifiはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Hossein Kazeminia、Esteghlal Khuzestanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Esteghlal Khuzestanが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のEsteghlal Khuzestanが持っていなかった土台だ。

スカッド

Mehdi Abdiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Mehdi Ahmadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mohammad Javad Kiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Esteghlal KhuzestanとPadidehが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Esteghlal Khuzestanで守られた約束

Abolfazl Koohiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

176 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Morteza Nekounamが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlal Khuzestanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Omid Beiranvand、Esteghlal Khuzestanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Esteghlal Khuzestanのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Saeid Karimazarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもEsteghlal Khuzestanは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mehdi AbdiがEsteghlal KhuzestanをZob Ahan戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMehdi Abdiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlal Khuzestanのものになった。

スカッド

Zayid Sultanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zayid SultanはEsteghlal Khuzestanとさらに3年を歩む。

ベンチから

Ashkan Torabiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAshkan Torabi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

175 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Morteza Nekounamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlal Khuzestanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Esteghlal Khuzestan、小さな差で敗退

Zob Ahanに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Mohammad Javad KiaがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

選手採点

21歳のMehrab Badele、何年もここにいるかのように——7.80

7.80という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Erfan Sazegari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Erfan Sazegariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Saeid Karimazarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Mehrab Badele

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Esteghlal Khuzestan、Saba戦の仕事を済ませる

Sabaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

173 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ahmad Savari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mohammad Sharifi、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Sharifiはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mehdi Abdiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Erfan Sazegariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Amir Reza Jeddiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Mehdi Abdiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMalavanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Mohammad Mehdi Ghanbariの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Mehdi Ghanbariが何かにサインするまで——Esteghlal Khuzestanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Esteghlal KhuzestanがMohammad Mehdi Ghanbariを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mohammad Mehdi Ghanbariは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

172 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つEsteghlal Khuzestan、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Esteghlal Khuzestanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Esteghlal Khuzestanからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEsteghlal Khuzestanの誰にも言えない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mehdi Abdiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Reza Vafaeiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Esteghlal Khuzestan、Erfan Sazegariとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAshkan Torabiはそれを隠さず、Esteghlal Khuzestanのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Mohammad Ali Kazemi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Ali Kazemiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

Esteghlal KhuzestanとSepahanが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sepahanは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

170 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlal Khuzestanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Mehdi Ghanbariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

試合

Esteghlal Khuzestanの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMehdi Abdiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Esteghlal Khuzestan、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Gostaresh FouladがEsteghlal Khuzestanから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mohammad Javad Kiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammad Javad Kiaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとAshkan Torabiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

169 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mohammad Mehdi Ghanbariが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlal Khuzestanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Mohammad Sharifi、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Sharifiはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはSaeid Karimazarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Esmaeil Gholizadehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEsmaeil Gholizadehを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Esteghlal Khuzestanはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

半分の満足:Ashkan Torabiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlal Khuzestanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Mohammad Mehdi Ahmadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

168 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mohammad Sharifiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Mehdi Ahmadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Iliya Imaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iliya ImaniがEsteghlal Khuzestanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Esteghlal Khuzestan、Sepehr Simanpourとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Iliya Imaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Sajjad Danaye Baghakiが古巣と対戦

次はSiah Jamegan。Esteghlal Khuzestanのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Mohammad Mehdi Ghanbariに移籍説

Mohammad Mehdi Ghanbariの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlal Khuzestanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Mohammad Sharifiが移籍リストに

Esteghlal KhuzestanがMohammad Sharifiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

167 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlal Khuzestanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Erfan Sazegari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Erfan Sazegariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

筋肉系の負傷でMehdi Abdiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Esteghlal Khuzestanは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Esmaeil Gholizadehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Omar Badarnehが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ashkan Torabiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

Esteghlal Khuzestan対Persepolis、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPersepolisの方だろう。

ベンチから

大事なときにAmir Reza Jeddiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amir Reza Jeddiがそこに載っていると告げている。

短信

166 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlal Khuzestanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Mehdi Ghanbariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMehdi Abdiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Erfan Sazegariに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Erfan SazegariはEsteghlal Khuzestanの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Erfan Sazegariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Iliya Imaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Esteghlal Khuzestanで守られた約束

Saeid Karimazarに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

調子の帳尻がMohammad Ali Kazemiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

165 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Mehdi Abdiが2得点——9.12

2ゴールと、それに見合う9.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Mohammad Sharifi、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Sharifiはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mehdi Abdiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mohammad Mehdi Ahmadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Esteghlal KhuzestanのEsteghlal Ahvaz戦、違いを作ったのはMehdi Abdi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mehdi Abdiだ。Esteghlal Ahvazに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Mehdi AbdiがEsteghlal Khuzestanの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にMehdi Abdi。Esteghlal Ahvazは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

ベンチから

Reza Vafaeiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてReza Vafaeiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

9人の新顔、そしてEsteghlal Khuzestanはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

164 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Esteghlal Khuzestanがカップ戦で前進

Rah Ahanに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Esteghlal Khuzestan、逃げ場のない完敗

Tractorに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Mohammad Mehdi AhmadiがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のMehrab Badele、何年もここにいるかのように——8.12

8.12という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mehdi Abdiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Esteghlal KhuzestanのサポーターがMaid Ahmedという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maid Ahmedはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Abolfazl Koohiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

163 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlal Khuzestanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

その値段ではMohammad Mehdi Mohebiの取引は成立せず

Esteghlal Khuzestanは$8.7Mを提示し、Esteghlalは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Erfan Sazegari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Erfan Sazegariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mehdi Abdiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ali Alipourへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Persepolisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Maid Ahmedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlal Khuzestanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Esteghlal Khuzestanの扉をくぐる経験

Alireza Naghizadehは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

162 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlal Khuzestanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Mohammad Mehdi Mohebiに$8.7Mのオファー

Esteghlal KhuzestanはEsteghlalに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Maid Ahmed、Esteghlal Khuzestanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Mehdi Ghanbariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つEsteghlal Khuzestan、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Esteghlal Khuzestanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

期限到来、契約18人・放出14人

次に市場が開くまで、Esteghlal Khuzestanの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Mehdi Ghayediを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tractorは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mohammad Sharifiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Mehdi Ahmadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

161 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlal Khuzestanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Omar Badarneh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mohammad Sharifi、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Sharifiはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

試合

Esteghlal Khuzestan、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Esteghlal Khuzestanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Al FujairahがHossein Mohammadiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Esteghlal Khuzestanは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Esteghlal Khuzestan、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Ali Kazemiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

TractorがEsteghlal Khuzestanに告げる:Milad Zakipourは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

160 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mohammad Mehdi Ghanbariが89日離脱

発表では89日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlal Khuzestanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Hossein Mohammadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mohammad Ali Kazemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Esteghlal Khuzestan、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

TractorがEsteghlal Khuzestanに告げる:Abolfazl Zamaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Esteghlal Khuzestan、Esteghlal戦は苦い午後に

Esteghlalに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Mohammad Javad Kiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Al Fujairahがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Esteghlal Khuzestanが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • スカッド Mohammad Javad Kia、代償の大きいミス
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 監督はMohammad Javad Kiaのミスをまだ忘れきっていない
158 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlal Khuzestanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Abdoulaye Ousmaneは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEsteghlal Ahvaz。Esteghlal Khuzestanの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Mehdi Ghanbariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Mehdi Ghayediへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Tractorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

高すぎる:Esteghlal KhuzestanがMani Sharifnejadから手を引く

$400.0Kがクラブの出せる上限で、Saipaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMehdi Abdiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Esteghlal Khuzestanの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Esteghlal Khuzestan、内部からOmid Shojaeiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Omid Shojaeiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

157 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Omar Badarneh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mohammad Sharifi、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Sharifiはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Saeid Karimazar、Esteghlal Khuzestan加入までメディカルチェックを残すのみ

Tractorとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Mani Sharifnejadに$400.0Kのオファー

Esteghlal KhuzestanはSaipaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Sharifiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PakhtakorがEsteghlal Khuzestanに告げる:Muminhon Bahodirxonovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Omar Badarnehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Badarnehを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

9人の新顔、そしてEsteghlal Khuzestanはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

156 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Esteghlal Khuzestan、Mehdi Abdiをクラブ史上最高額の名前に

$1.2M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

獲得候補

MalavanがEsteghlal Khuzestanに告げる:Vahid Ebrahimiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Amir Mehdi DinmohammadiはEsteghlal Khuzestanの選手だ

移籍金は$390.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Saipaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Mohammad Sharifiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Mehdi Abdiに$1.2M、そしてEsteghlal Khuzestanのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。FooladからMehdi Abdiを$1.2Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Mohammad Amin Khorshidiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Park Ju-youngの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Esteghlal Khuzestanが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Esteghlal KhuzestanがSaeid Karimazarについて打診

Tractorへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

155 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mohammad Mehdi Ghanbariが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlal Khuzestanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Itay Ehud売却、一つの時代の終わり

PersepolisからItay Ehudへ$1.5M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド

骨折でMohammad Sharifiが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

Esteghlal Khuzestanが人気者を$1.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Itay Ehudは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Esteghlal KhuzestanがMehdi Abdiに$1.2Mを提示

オファーは今週Fooladに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Muminhon BahodirxonovはEsteghlal Khuzestanには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Pakhtakorの誰も語らず、Esteghlal Khuzestanの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Sharifiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

SabaがEsteghlal Khuzestanに告げる:Arwin Javadは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Amin Khorshidiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

154 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariが膝の靭帯を損傷——138日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは138日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMohammad Sharifiが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Amir Reza Jeddi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Mehdi Ghanbariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Mehdi Ghayediを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tractorは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Esteghlal Khuzestanが$91.0KでOmid Beiranvandを獲得

書類は整った。Omid BeiranvandがPersepolisから$91.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mohammad Sharifiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amir Hossein Farhadiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amir Hossein FarhadiがEsteghlal Khuzestanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Itay Ehudの行列にPersepolisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがItay Ehudについて口にしてきた問いを、Persepolisが正式に尋ねたのだ。Esteghlal Khuzestanの答えは変わっていない——今のところは。

短信

153 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mohammad Mehdi Ghanbariが146日離脱

発表では146日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlal Khuzestanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でMohammad Sharifiが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Esteghlal Khuzestanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mohammad Mehdi GhanbariがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

移籍金は決着、次はOmid Beiranvandの条件面

Esteghlal KhuzestanとPersepolisは$91.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Mohammad Sharifi、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Sharifiはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Maid Ahmedの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Esteghlal KhuzestanはAl Dhafraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Mehdi Abdiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fooladは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Ali Kazemiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

152 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Esteghlal KhuzestanがRamin Aziziに大枚

$800.0K。Esteghlal Khuzestanがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

移籍

Mohammad Sharifi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Hossein Darvishiの$280.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はGostaresh Fouladへ行き、クラブには金曜日にはなかった$280.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Esteghlal KhuzestanがOmid Beiranvand獲得に動く

Persepolisのテーブルに$53.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Hossein Darvishi、次の場所へ

Gostaresh Fouladが$280.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから

街が求め、Esteghlal Khuzestanが$800.0Kを払った

Ramin Aziziはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$800.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Esmaeil Gholizadehを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zob Ahanは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Iliya Imaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

151 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

高すぎる:Esteghlal KhuzestanがRamin Aziziから手を引く

$1.0Mがクラブの出せる上限で、Malavanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Mehdi Ghanbariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Ehsan Mahroughiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fooladは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Iliya Imaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Esteghlal KhuzestanがAshkan Alijaniを借りようとしている

Sepahanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Gostaresh FouladがHossein Darvishiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Esteghlal Khuzestanが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Erfan Sazegari、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErfan Sazegariは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Mohammad Mehdi Ghanbariをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlal Khuzestanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Hossein Darvishiは監督が信頼する男になった

Esteghlal Khuzestanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

149 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mohammad Sharifi、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Sharifiはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Ali Kazemiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びMehdi Khoshbakhtに視線が集まる

Mehdi Khoshbakhtをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSiah Jameganだ。Esteghlal Khuzestanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mohammad Amin Hosseiniへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Fooladは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Omar Badarnehが有効に使った一年

30試合、1得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Esteghlal Khuzestanでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Ahmad Savariが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ahmad Savariは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Sajjad Danaye Baghakiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSajjad Danaye Baghakiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Esteghlal Khuzestanで守られた約束

Mohammad Amin Khorshidiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

147 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohammad Sharifiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mehdi Khoshbakht、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Khoshbakhtはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

移籍

Mohammad Mehdi Ghanbariに移籍説

Mohammad Mehdi Ghanbariの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlal Khuzestanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Hossein Darvishiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Esteghlal KhuzestanがMohammad Sharifiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mohammad Sharifiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Mehdi Mousaviが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlal Khuzestanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Mehdi Mousaviの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Esteghlal Khuzestanが求められる移籍金は下がり、Mehdi Mousaviが求められる給料は上がる。

スカッド

Mehrab Badeleにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Esteghlal Khuzestanではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

146 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbari、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Mehdi Ghanbariはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

移籍

Mehdi Mousaviはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Esteghlal Khuzestanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sepehr Simanpourは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sepehr SimanpourがEsteghlal Khuzestanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Sharifiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sepehr Simanpourが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

145 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mohammad Sharifi、Esteghlal Khuzestanで構想外に

これはローテーションではない。Mohammad Sharifiはしばらく監督の構想から外れており、Esteghlal Khuzestanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Iliya Imaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sepehr Simanpourが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlal Khuzestanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り

Ahmad Savari、Naft Tehranで得点を重ねる

貸出先で24試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Sepehr Simanpourに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Sepehr Simanpourはそこを上がった。

短信

144 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mehdi Mousaviとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Iliya Imaniは監督が信頼する男になった

Esteghlal Khuzestanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Erfan Sazegariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Esteghlal KhuzestanがMohammad Mehdi Ghanbariを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mohammad Mehdi Ghanbariは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Mohammad Amin Khorshidiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlal Khuzestanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Iliya Hayejanizadeganにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Esteghlal Khuzestanではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

役員会

Esteghlal Khuzestanの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから23人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

ベンチから

指揮官、Mohammad Sharifiに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMohammad Sharifiの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

143 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohammad Ali Kazemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Mehdi Ghanbariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Mohammad Mehdi Ghanbariに移籍説

Mohammad Mehdi Ghanbariの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlal Khuzestanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Hossein Darvishiは監督が信頼する男になった

Esteghlal Khuzestanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Esteghlal KhuzestanがMohammad Sharifiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mohammad Sharifiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Sajjad Danaye Baghakiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Mehdi Mousaviの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Esteghlal Khuzestanが求められる移籍金は下がり、Mehdi Mousaviが求められる給料は上がる。

ベンチから

Ori Leviに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Erfan Sazegariは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Erfan Sazegariは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

142 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mehdi Mousavi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Esteghlal Khuzestanには一人もいない。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはIliya Imaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Esteghlal Khuzestanで守られた約束

Mohammad Ali Kazemiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlal Khuzestanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにMehdi Khoshbakhtは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mehdi Khoshbakhtがそこに載っていると告げている。

短信

141 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはAria Barzegarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sepehr Simanpourに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSepehr Simanpourを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMohammad Mehdi Ghanbariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohammad Mehdi Ghanbariがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbari、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Mehdi Ghanbariは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

武者修行中のAhmad Savariからゴールが届き続ける

Naft Tehranで24試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Esteghlal Khuzestanでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Mohammad Sharifiをめぐる質問がEsteghlal Khuzestanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammad Sharifiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Erfan Sazegariが移籍リストに

Esteghlal KhuzestanがErfan Sazegariを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

練習場でAmir Hossein Farhadiに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

140 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Sharifiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Mehdi Ahmadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Morteza Torabiが21日間離脱

メディカルはMorteza Torabiの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Park Ju-youngは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Esteghlal Khuzestanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Iliya Imaniは監督が信頼する男になった

Esteghlal Khuzestanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Mohammad Mehdi Ghanbariが移籍リストに

Esteghlal KhuzestanがMohammad Mehdi Ghanbariを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Mehdi Mousaviが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Sajjad Danaye Baghakiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sajjad Danaye Baghakiは日付を書き留めた。

移籍

Mohammad Amin Khorshidiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlal Khuzestanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

139 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Sajjad Danaye Baghaki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlal Khuzestanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mohammad Ali Kazemiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mehrab Badeleが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mehrab BadeleはEsteghlal Khuzestanでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Esteghlal KhuzestanがMehrab Badeleを獲得、未来への一手

Mehrab Badeleは20歳。Esteghlal Khuzestanが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Esteghlal Khuzestan、Iliya Hayejanizadeganとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Mohammad Ali Kazemi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Ali Kazemiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ori Leviに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOri Leviを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Mohammad Mehdi Ghanbariに移籍説

Mohammad Mehdi Ghanbariの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlal Khuzestanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

138 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Esteghlal Khuzestanのシーズンに終了の笛

勝ち点43で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Amir Ali MonjezipourがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mehdi Mousaviはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Esteghlal Khuzestanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Esteghlal Khuzestanの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Amir Reza Jeddi

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Mohammad Javad Kiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammad Javad Kiaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Esteghlal KhuzestanがMohammad Amin Khorshidiを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMehdi Mousaviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

137 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Amir Reza Jeddiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlal Khuzestanは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mohammad Mehdi Ahmadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Esteghlal Khuzestan、Malavan戦は苦い午後に

Malavanに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Iliya Imaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ashkan Torabiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAshkan Torabi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにMohammad Mehdi Ghanbariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohammad Mehdi Ghanbariがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Itay Ehudが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Ahmad Savari、Naft Tehranで得点を重ねる

貸出先で24試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

次戦展望

Alireza Enayatzadehの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSabaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

136 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Javad Kia、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMohammad Javad Kiaだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Esteghlal Khuzestanがカップ戦を突破

Persepolisに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Mehdi Mousaviが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlal Khuzestanは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mohammad Javad Kiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammad Javad KiaがEsteghlal Khuzestanとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Ali Kazemiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Iliya Imaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから

生え抜きの一人:Amirhossein Azizi

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

土壇場の土壇場、Esteghlal Khuzestanが勝ち点1

89分、Persepolis戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

135 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAria Barzegarが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mohammad Mehdi GhanbariがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Esteghlal Khuzestan、Foolad戦の仕事を済ませる

Fooladに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mehdi Mousaviとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Amir Hossein Farhadiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.90、Esteghlal Khuzestanのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ashkan Torabiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

Abolfazl Koohiの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

134 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAria Barzegarが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mohammad SharifiがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mehdi Mousaviはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Esteghlal Khuzestanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Aria Barzegarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Mehdi Ahmadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Esmaeil Gholizadehを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zob Ahanは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Esteghlal Khuzestan、Gostaresh Fouladに及ばず

Gostaresh Fouladが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ashkan Torabiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Esteghlal Khuzestan、Sajjad Danaye Baghakiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

133 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aria Barzegarが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともReza Vafaei——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Esteghlal Khuzestanが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Siah Jamegan戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mohammad Ali Kazemiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Saad Al-Nasserへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Al-Ittihadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Esteghlal KhuzestanのSiah Jamegan戦、違いを作ったのはReza Vafaei

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Reza Vafaeiだ。Siah Jameganに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Esteghlal KhuzestanとMohammad Mehdi Ghanbariの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

満足のAshkan Torabi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Ashkan Torabiは気前よくなれる。

短信

132 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAria Barzegarが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Esteghlal Khuzestanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つEsteghlal Khuzestan、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Esteghlal Khuzestanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、Esteghlal Khuzestanの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Zob Ahanへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Amir Ali Monjezipourは忘れたい夏を抱えてEsteghlal Khuzestanに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Ali Kazemiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Amir Hossein Nikpourを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sabaは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Park Ju-youngは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Park Ju-youngがEsteghlal Khuzestanとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Saad Al-Nasserのレンタル移籍が進行中

Esteghlal KhuzestanがAl-Ittihadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

130 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Esteghlal AhvazがEsteghlal Khuzestanの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Aria Barzegarが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からEsteghlal Khuzestanの誰も逃れられない。

移籍

Sepehr SimanpourがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Aria Barzegarが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Mehdi Mousaviはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Esteghlal Khuzestanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Esteghlal Khuzestan、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Esteghlal Khuzestanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Iliya Hayejanizadegan、Esteghlal Khuzestanでメディカルチェックへ

Sepahanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Esteghlal Khuzestan、Mehdi Mousaviを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mehdi Mousaviは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Hesam Nafariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zob Ahanは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

129 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mohammad Amin Khorshidiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlal Khuzestanは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Esteghlal Khuzestanが人気者を$720.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Amin Heydariは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$720.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Sabaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlal Khuzestanが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Amirhossein Azizi、Esteghlal Khuzestan加入までメディカルチェックを残すのみ

Padidehとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

白星を待つEsteghlal Khuzestan、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Esteghlal Khuzestanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Amir Ali Monjezipour、Esteghlal Khuzestanに在籍したままPadidehと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Amir Ali Monjezipourは夏に向けてPadidehと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Esteghlal KhuzestanがAmin Heydariを$720.0Kで放出

Amin Heydariが$720.0KでPadidehへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mohammad Hossein Zavariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

127 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Iliya Imani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Aria Barzegarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Esteghlal Khuzestan、Naft Tehran戦は苦い午後に

Naft Tehranに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Esteghlal Khuzestanで守られた約束

Mohammad Mehdi Ahmadiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ashkan Torabiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Mehdi Mousaviが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mehdi Mousaviは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Aria Barzegarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlal Khuzestanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Reza Vafaeiは三点取れていたかもしれない

11回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

126 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aria Barzegarが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Abdoulaye OusmaneがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mohammad Mehdi Ahmadi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammad Mehdi AhmadiとEsteghlal Khuzestanは新たに4年で合意した。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Hossein Zavariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Esteghlal Khuzestan、Mohammad Hossein Zavariとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

半分の満足:Ashkan Torabiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Aria Barzegarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Abdoulaye Ousmaneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

125 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aria Barzegarが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mohammad Amin KhorshidiがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Abdoulaye Ousmaneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlal Khuzestanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mohammad Sharifiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Mehdi Ahmadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Esteghlal KhuzestanのPadideh戦、違いを作ったのはMohammad Sharifi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohammad Sharifiだ。Padidehに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Esteghlal Khuzestan、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

Mohammad Sharifiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.92。Esteghlal Khuzestanにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Ashkan Torabiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

124 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAria Barzegarが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Sepehr Simanpour、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Esteghlal Khuzestan、Zob Ahan戦は苦い午後に

Zob Ahanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Iliya Imaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sajjad Danaye Baghakiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSajjad Danaye Baghakiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Abolfazl Koohiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Ashkan Torabiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

Esteghlal KhuzestanとMehdi Mousaviの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

123 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAria Barzegarが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Hossein MohammadiがEsteghlal Khuzestanを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Tractor戦でそれをやったのがHossein Mohammadiだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはEsteghlal Khuzestanの名前が入る。

試合

Esteghlal Khuzestan、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして120分にボールはネットへ。Tractorは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mehdi Mousaviとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がHossein Mohammadiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Mohammad Hossein Zavariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Reza VafaeiがEsteghlal KhuzestanをSaba戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はReza Vafaeiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlal Khuzestanのものになった。

試合

折り返し:Esteghlal Khuzestanは4位

折り返し時点で勝ち点27。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

121 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mehdi Mousaviがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督はAmir Reza Jeddiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Amin Heydariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Iliya ImaniがMalavanと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIliya Imaniの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいEsteghlal Khuzestan。

ベンチから

Sajjad Danaye Baghaki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSajjad Danaye Baghakiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Mohammad Sharifiをめぐる質問がEsteghlal Khuzestanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammad Sharifiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Amin Heydariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Erfan Sazegariが移籍リストに

Esteghlal KhuzestanがErfan Sazegariを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

120 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Aria Barzegarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Aria Barzegarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Esteghlal Khuzestan、Sepahanに及ばず

Sepahanが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ashkan Torabi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Alireza Enayatzadehはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Alireza Enayatzadehが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Esteghlal Khuzestanは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから

Sajjad Danaye Baghaki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSajjad Danaye Baghakiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Mohammad Hossein Zavariをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlal Khuzestanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

119 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Esteghlal Khuzestan、逃げ場のない完敗

Fooladに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Mohammad Sharifiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Mehdi Ahmadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mehdi Mousaviに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehdi Mousaviを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Esteghlal Khuzestanのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Ashkan Torabiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Reza Vafaeiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Reza Vafaeiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Mohammad Sharifiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Mohammad Sharifiはその比較の末にチームに残り、Esteghlal Khuzestanはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Mohammad Ali Kazemiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

118 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Mohammad Mehdi Ahmadiが上がって仕留める——7.97

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.97。

試合

いまのEsteghlal Khuzestanとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Hossein Zavariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Esteghlal KhuzestanがGostaresh Fouladをこじ開ける

Gostaresh FouladはEsteghlal Khuzestanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Mohammad Hossein Zavariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Abolfazl Koohiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから

満足のAshkan Torabi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Ashkan Torabiは気前よくなれる。

ベンチから

Abolfazl Koohiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Esteghlal KhuzestanはAbolfazl Koohiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

117 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Omid Nekounamが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Esteghlal Khuzestanは上位争いの中にいる

3位、勝ち点20。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから

Amin Heydari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlal Khuzestanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mehdi Mousaviがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Esteghlal KhuzestanのサポーターがAbolfazl Koohiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Abolfazl Koohiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Esteghlal KhuzestanのSiah Jamegan戦、違いを作ったのはAmir Hossein Farhadi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Amir Hossein Farhadiだ。Siah Jameganに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Amir Hossein Farhadiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

ベンチから

Ashkan Torabiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAshkan Torabi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

115 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Omid Nekounamが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlal Khuzestanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でSepehr Simanpourが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Esteghlal Khuzestanが土壇場でPersepolisを仕留める

残り時間は88分、Persepolisは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Esteghlal Khuzestanは言い訳もしなかった。

スカッド

Mohammad Hossein Zavariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mohammad Hossein ZavariがEsteghlal KhuzestanをPersepolis戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMohammad Hossein Zavariだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlal Khuzestanのものになった。

選手採点

Mohammad Mehdi Ghanbariが両方の仕事をこなした——6.78

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.78、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Amir Ali Monjezipourが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ashkan Torabiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAshkan Torabi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

114 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sepehr Simanpourが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Esteghlal Khuzestan、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMehdi Mousaviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mohammad Hossein Zavariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mohammad Javad Kia、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Mohammad Javad Kiaは87試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

選手採点

Abolfazl Koohiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

半分の満足:Ashkan Torabiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ahmadi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Mehdi Ahmadiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

113 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sepehr Simanpourが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Pejman Dejagah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlal Khuzestanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Mehdi Ahmadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Abolfazl Koohiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはAria Barzegarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Aria Barzegarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Esteghlal Khuzestan、Alireza Enayatzadehとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Mohammad Mehdi AhmadiがEsteghlal Khuzestanにとっての決定的な差だった

評価7.47。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

調子の帳尻がMohammad Ali Kazemiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

112 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSepehr Simanpourが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Esteghlal Khuzestanがカップ戦で前進

Fooladに4‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

Javad Zerganiが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Aria Barzegar、Esteghlal Khuzestanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Amir Reza Jeddiが2得点——6.19

2ゴールと、それに見合う6.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Hossein Darvishiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlal Khuzestanは聞かなかったふりができない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Hossein Zavariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Esteghlal KhuzestanのサポーターがAmir Reza Jeddiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Amir Reza Jeddiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

111 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSepehr Simanpourが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Esteghlal Khuzestanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Erfan SazegariがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mohammad Reza Mehdizadehは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlal Khuzestanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Hossein Zavariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sepehr Simanpourは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sepehr SimanpourがEsteghlal Khuzestanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sajjad Danaye BaghakiはEsteghlal Khuzestanでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Amir Reza Jeddiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmir Reza Jeddiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mohammad Ali Kazemiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

109 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSepehr Simanpourが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Esteghlal Khuzestanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mehdi KhoshbakhtがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Javad Zergani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlal Khuzestanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Mohammad Askariの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Esteghlal KhuzestanはZob Ahanとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Esteghlal Khuzestanが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlal Khuzestanはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Hossein Zavariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Aria Shafiedoostを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Persepolisは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Esteghlal KhuzestanのNaft Tehran戦、違いを作ったのはRustam Turdimurodov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rustam Turdimurodovだ。Naft Tehranに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 選手採点 ピッチでAbolfazl Koohiに及ぶ者はいなかった
  • スカッド Esteghlal Khuzestanはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
108 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSepehr Simanpourが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mohammad Reza Mehdizadehが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlal Khuzestanは聞かなかったふりができない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mohammad Hossein Zavariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Saleh Hardaniへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Esteghlalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がAbolfazl Koohiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Esteghlal Khuzestan、Esteghlal戦の仕事を済ませる

Esteghlalに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Abdoulaye Ousmaneの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Esteghlal Khuzestanが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り

Omar Badarneh、指折り数える日々

「ここからEsteghlal Khuzestanの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Naft Tehranでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

106 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Esteghlal Khuzestan、解体される

Zob Ahanに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Mohammad Ali Kazemiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlal Khuzestanは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mohammad Ali Kazemi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlal Khuzestanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから

Esteghlal Khuzestanが人気者を$610.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Amir Hossein Jalalivandは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$610.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Esteghlal KhuzestanがAmir Hossein Jalalivandを$610.0Kで放出

Amir Hossein Jalalivandが$610.0KでFooladへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会

Esteghlal Khuzestanでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Mohammad Askariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zob Ahanは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Aria Barzegarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

105 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amir Hossein JalalivandがFooladにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Esteghlal Khuzestanは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Mohammad Gandomi、Esteghlal Khuzestan加入までメディカルチェックを残すのみ

Persepolisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Hossein Zavariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Zob AhanがEsteghlal Khuzestanに告げる:Mohammad Javad Mohammadiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Mohammad Ali Kazemi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Ali Kazemiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Sajjad Danaye BaghakiはEsteghlal Khuzestanでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

ショーウィンドウにMohammad Mehdi Ahmadiが並んだ

Esteghlal Khuzestanは市場に知らせた。Mohammad Mehdi Ahmadiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Amir Hossein Farhadiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

104 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Pejman Dejagahの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Esteghlal KhuzestanはNaft Tehranとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mohammad Hossein Zavariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ori Leviが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ori LeviはEsteghlal Khuzestanでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Alireza Naziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fooladは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り

Omar Badarnehが帰還を望む

「座って見るためにNaft Tehranへ行ったのではない。Esteghlal Khuzestanに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

Ori Leviは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ori LeviがEsteghlal Khuzestanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Mohammad Ali Kazemiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlal Khuzestanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Amin Heydariは監督が信頼する男になった

Esteghlal Khuzestanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

103 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Omid Afshinの$560.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はMalavanへ行き、クラブには金曜日にはなかった$560.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Ali Kazemiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Omid Afshin、次の場所へ

Malavanが$560.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Esteghlal KhuzestanがErfan Najjariを$490.0Kで放出

Erfan Najjariが$490.0KでPadidehへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ashkan Alijaniへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Sepahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Farzad Jafari、次の場所へ

Sabaが$4.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Hossein Darvishi離脱の代償をEsteghlal Khuzestanが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Esteghlal KhuzestanがAlireza Enayatzadehを借りようとしている

Persepolisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

102 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Erfan Najjariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlal Khuzestanは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Esteghlal Khuzestan、Ahmad Moharramiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zob Ahanは自分たちの男を守り、Esteghlal Khuzestanは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Esteghlal KhuzestanがErfan Najjariを巡るMalavanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

その値段ではSaeid Noorafkanの取引は成立せず

Esteghlal Khuzestanは$630.0Kを提示し、Padidehは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Mohammad Hossein Zavariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びFarzad Jafariに視線が集まる

Farzad Jafariをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSabaだ。Esteghlal Khuzestanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Mohammad Mehdi Ghanbariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

101 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Keykhosro Siahpourが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Keykhosro Siahpourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlal Khuzestanは聞かなかったふりができない。

移籍

Tractorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlal Khuzestanが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Saeid Noorafkanに$630.0Kのオファー

Esteghlal KhuzestanはPadidehに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Mohammad Javad Kia離脱の代償をEsteghlal Khuzestanが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Hossein Zavariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Armin Sohrabianへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Sepahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びErfan Najjariに視線が集まる

Erfan Najjariをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMalavanだ。Esteghlal Khuzestanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

100 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Abolfazl Soleimani売却、一つの時代の終わり

SepahanからAbolfazl Soleimaniへ$1.8M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド

骨折でKeykhosro Siahpourが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Esteghlal Khuzestanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Amir Ali Monjezipour、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Esteghlal Khuzestanが人気者を$1.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Abolfazl Soleimaniは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Zob Ahanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlal Khuzestanが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Amir Hossein Jalalivandは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlal Khuzestanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Rustam Turdimurodovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Aria Barzegarへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Persepolisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

99 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKeykhosro Siahpourが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Esteghlal Khuzestanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Esteghlal Khuzestanはノーと言った——今回は

TractorからのAbolfazl Soleimaniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ahmad SavariがEsteghlal Khuzestanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Mehdi Abdiへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Malavanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Sharifiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Esteghlal KhuzestanがMohammad Ahleshakhehを$7.0Kで放出

Mohammad Ahleshakhehが$7.0KでPadidehへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMehdi Mousaviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Naft TehranがAhmad Savariを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Esteghlal Khuzestanは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Hossein Darvishiが60日間離脱

メディカルはHossein Darvishiの離脱を60日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

98 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKeykhosro Siahpourが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Esteghlal Khuzestanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Ahmad Moharramiへの扉は閉ざされた

Esteghlal Khuzestanが尋ね、Zob Ahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Ahmad Savariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Esteghlal Khuzestanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mohammad Sharifiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

TractorがAbolfazl Soleimaniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Esteghlal Khuzestanは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Mohammad Mehdi Ahmadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Esteghlal KhuzestanがAram Abbasiを$31.0Kで放出

Aram Abbasiが$31.0KでMalavanへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

筋肉系の負傷でAref Rostamiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Esteghlal Khuzestanは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Aria Shafiedoostのレンタル移籍が進行中

Esteghlal KhuzestanがSepahanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

97 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKeykhosro Siahpourが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlal Khuzestanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Hossein Zavariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Amir Hossein Farhadiが有効に使った一年

28試合、2得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Esteghlal Khuzestanでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Mohammad Sharifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

SepahanがEsteghlal Khuzestanに告げる:Yaghoub Barageは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Aram Abbasiの行列にZob Ahanも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAram Abbasiについて口にしてきた問いを、Zob Ahanが正式に尋ねたのだ。Esteghlal Khuzestanの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

7人の新顔、そしてEsteghlal Khuzestanはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

構想にAmir Ali Monjezipourの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Amir Ali MonjezipourはEsteghlal Khuzestanからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Esteghlal KhuzestanとMohammad Reza Mehdizadeh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Esteghlal Khuzestanでまた一巡の交渉、そしてMohammad Reza Mehdizadehのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

96 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Hamid Bouhamdanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mohammad Sharifiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Esteghlal KhuzestanはMohammad Sharifiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Amin Heydariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Abolfazl Koohiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Mohammad Sharifiをめぐる質問がEsteghlal Khuzestanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammad Sharifiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Farzad Jafariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ショーウィンドウにMohammad Mehdi Ahmadiが並んだ

Esteghlal Khuzestanは市場に知らせた。Mohammad Mehdi Ahmadiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

「試合に出たい」:Amin Heydariが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

95 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Erfan Najjari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlal Khuzestanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで仲違い

Mohammad Sharifiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hamid Bouhamdanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mohammad Hossein Zavariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlal Khuzestanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Amin Heydariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Esteghlal KhuzestanがMohammad Hossein Zavariを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mohammad Hossein Zavariは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Mohammad Mehdi Ghanbariの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Mehdi Ghanbariが何かにサインするまで——Esteghlal Khuzestanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Gabriel CarvalhoがついにEsteghlal Khuzestanの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

ベンチから

監督がMohammad Mehdi Ahmadiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Mohammad Mehdi Ahmadiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

94 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ahmad Savariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Esteghlal Khuzestanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mohammad Hossein Zavariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amir Reza Jeddiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Amir Reza JeddiはEsteghlal Khuzestanでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammad Sharifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がHamid Bouhamdanに追いついてきた

Esteghlal Khuzestanの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Aref Rostamiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAref Rostamiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mohammad Hossein Zavariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がMohammad Ali Kazemiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Esteghlal Khuzestanで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Esteghlal Khuzestan、タダの棚で買い物

Amir Reza Jeddiが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

93 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Sharifiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Reza Mehdizadehがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Esteghlal KhuzestanとHamid Bouhamdan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Esteghlal Khuzestanでまた一巡の交渉、そしてHamid Bouhamdanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督はSajjad Danaye Baghakiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Gabriel Carvalhoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はEsteghlal Khuzestanの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Mohammad Hossein Zavariをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlal Khuzestanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Mohammad Sharifiのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Mohammad Sharifiは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Esteghlal Khuzestanは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから

Reza Vafaeiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Sajjad Danaye Baghakiが移籍リストに

Esteghlal KhuzestanがSajjad Danaye Baghakiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

92 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Hamid Bouhamdan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlal Khuzestanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mohammad Sharifiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erfan Darvishaaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Abolfazl Soleimaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbolfazl Soleimaniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Esteghlal KhuzestanとMohammad Reza Mehdizadehの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Mohammad Reza Mehdizadehが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Moussa N'Diayeにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Esteghlal Khuzestanの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Mohammad Sharifiをめぐる質問がEsteghlal Khuzestanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammad Sharifiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにFarzad Jafariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Farzad Jafariがそこに載っていると告げている。

短信

89 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Sharifiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hamid Bouhamdanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sajjad Danaye BaghakiはEsteghlal Khuzestanでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Hossein Darvishiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mohammad Ali Kazemiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Mohammad Hossein Zavariをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlal Khuzestanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Esteghlal Khuzestanでの給与の問い

Mohammad Hossein Zavariは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スカッド

Hossein Darvishiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Esteghlal Khuzestanは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Esteghlal KhuzestanがSajjad Danaye Baghakiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sajjad Danaye Baghakiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

88 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammad Sharifiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammad SharifiがEsteghlal Khuzestanとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで言葉の応酬

Mohammad Sharifiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hamid Bouhamdanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Omar Badarnehが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Omar Badarnehはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Erfan Sazegariは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Esteghlal Khuzestanの監督はErfan Sazegariの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Mohammad Hossein Zavari、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Hossein Zavariは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Mohammad Sharifiをめぐる質問がEsteghlal Khuzestanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammad Sharifiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Farzad Jafariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ショーウィンドウにMohammad Mehdi Ahmadiが並んだ

Esteghlal Khuzestanは市場に知らせた。Mohammad Mehdi Ahmadiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

86 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Esteghlal KhuzestanがSabaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Esteghlal Khuzestanは10位でシーズンを終える

勝ち点37、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点

20歳のGabriel Carvalhoが主役をさらう——7.97

20歳で7.97。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Ahmad Savariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Esteghlal Khuzestanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mohammad Sharifiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Gabriel Carvalho

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Iliya Imaniの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hamid Bouhamdanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

満足のAshkan Torabi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Ashkan Torabiは気前よくなれる。

短信

85 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

20歳のOmar Badarnehに緊張の色なし——7.80

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Omar Badarnehにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Sharifiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Esteghlal Khuzestan、Malavan戦は苦い午後に

Malavanに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Esteghlal Khuzestanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hamid Bouhamdanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohammad Reza Mehdizadehが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ashkan Torabiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Sajjad Danaye Baghakiが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Esteghlal Khuzestanは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから

監督はSajjad Danaye Baghakiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望

Abolfazl Koohiが古巣と対戦

次はSaba。Esteghlal Khuzestanのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

84 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMoussa N'Diayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammad Mehdi Ghanbari、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammad Mehdi GhanbariとEsteghlal Khuzestanは新たに4年で合意した。

ベンチから

Mohammad Hossein Zavariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Esteghlal Khuzestan、Sepahanに及ばず

Sepahanが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Morteza Taremiが31日間離脱

メディカルはMorteza Taremiの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammad Mehdi Ghanbariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ashkan Torabi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍

Esteghlal KhuzestanとMohammad Reza Mehdizadeh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Esteghlal Khuzestanでまた一巡の交渉、そしてMohammad Reza Mehdizadehのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Iliya Imaniの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMalavanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

82 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Esteghlal KhuzestanがGostaresh Fouladを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gostaresh Fouladに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Hadi Baghbanがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Mohammad Javad Kia、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Ahmad Savari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Esteghlal Khuzestanには一人もいない。

スカッド

Mohammad Sharifiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlal Khuzestanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Esteghlal Khuzestanが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Gostaresh Foulad戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点

Hadi Baghbanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.49、場内に異論はない。

スタンドから

Esteghlal KhuzestanのサポーターがGabriel Carvalhoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Carvalhoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Hamid Bouhamdanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

81 第

Esteghlal Khuzestanヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Esteghlal Khuzestanの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Esteghlal Khuzestanで気が立った

中心にいたのはMohammad Sharifiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Gabriel Carvalhoは誰も数えない仕事をした——6.90

合計13アクション、6.90。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Ehsan Kheradpishe

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Mohammad Reza Mehdizadehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Abolfazl Koohiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbolfazl Koohiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ehsan Kheradpisheが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.19。Esteghlal Khuzestanにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAshkan Torabiはそれを隠さず、Esteghlal Khuzestanのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Mohammad Hossein Zavariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信