Andreas Weimann

攻撃的MF（右） - Altach
25 9月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 76 移籍 関係 出来事 107 受賞 3 試合 履歴

Andreas Weimann 関連箇所に印

112 第

Altachクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月18日

Lukas Jäger離脱の代償をAltachが数える

検査は123日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2028年09月18日

Patrick Greilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月18日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Filip Milojević、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Filip MilojevićとAltachは新たに4年で合意した。

試合2028年09月16日

Altach、Grodig戦の仕事を済ませる

Grodigに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年09月18日

Dejan Radonjićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.89、場内に異論はない。

選手採点2028年09月18日

Hicham Mahou、最高評価の域

8.59という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年09月18日

Erkin Yalcinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2028年09月18日

Dejan Stojanovićへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

バックナンバー
111 第

Altachクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月09日

Altach、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Altachに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年09月11日

誰もMike-Steven Bähreに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月11日

Matías Chiquichanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Altachもそれを分かっている。

スカッド2028年09月11日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月09日

Altach、Rapid Wienに及ばず

Rapid Wienが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年09月11日

Andreas Weimann、最高評価の域

8.67という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年09月11日

Matías Chiquichanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Chiquichanoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年09月11日

Dejan Radonjićの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年09月11日

AltachがPhilipp Arnautovicを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

110 第

Altachクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月02日

Altachにとって手痛い一日

Red Bull Salzburgに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年09月02日

白星を待つAltach、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altachの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年08月30日

Altachがカップ戦敗退

Grodigが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2028年09月04日

Altachが9位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから2028年09月04日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム38人のうち10人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2028年09月04日

Dejan Stojanovićが独力でAltachを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年09月04日

Benedikt Zech離脱の代償をAltachが数える

検査は79日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年09月04日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年09月04日

Terry Osei-Berkoeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

109 第

Altachクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月26日

Altachの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月28日

Milan Joksimović離脱の代償をAltachが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年08月28日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Dejan Radonjićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDejan Radonjićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年08月26日

Altach、Austria Wien戦は苦い午後に

Austria Wienに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年08月28日

誰もPatrick Greilに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月28日

「試合に出たい」：Lois Dokuが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

選手採点2028年08月28日

Matías Chiquichanoはすべて置いてきた

シュート：8。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点2028年08月28日

Dejan Radonjićにできなかった唯一のこと

シュート：7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

108 第

Altachクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月19日

Altach、解体される

Admira Wackerに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年08月19日

Altachの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月21日

Lukas Jäger離脱の代償をAltachが数える

検査は151日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年08月21日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年08月21日

Patrick Greilにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.80、場内に異論はない。

スカッド2028年08月21日

Rassa Rahmaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年08月21日

Altachのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2028年08月21日

誰もErkin Yalcinに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月21日

Andreas Weimann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndreas Weimannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

107 第

Altachクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月14日

Rassa Rahmani、Altachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年08月12日

Altach、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Altachに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年08月14日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Hicham Mahouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年08月14日

Matías Chiquichanoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.97、Altachのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2028年08月14日

Hicham Mahouが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Altachは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

106 第

Altachクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月07日

AltachがBenedikt Zechを失う

メディカルの見立ては111日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年08月07日

Francesco RaffaelliがAltachに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月07日

Dejan Radonjić、Altachへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAltachの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2028年08月05日

白星を待つAltach、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altachの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年08月07日

Milan Joksimović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milan JoksimovićとAltachは新たに2年で合意した。

スカッド2028年08月07日

Halil İbrahim Pehlivan離脱の代償をAltachが数える

検査は63日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年08月07日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月05日

Altach、Sturm Grazに及ばず

Sturm Grazが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年08月07日

誰もMike-Steven Bähreに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

105 第

Altachクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

Dejan Stojanović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年07月31日

AltachがMilan Joksimovićを失う

メディカルの見立ては74日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年07月31日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月31日

まるで離れていなかったかのように——Guido Lienhart帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Guido Lienhartは再びAltachの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2028年07月31日

David OnisiwoがふたたびAltachの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年07月31日

Patrick Ulmerが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Patrick UlmerがAltachに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年07月31日

Martin Dragovicが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Martin DragovicがAltachに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

試合2028年07月29日

Dejan Radonjićのゴールも及ばず、Altach敗戦

Dejan Radonjićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。SV Riedに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年07月31日

Andreas Weimannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndreas Weimannを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

104 第

Altachクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月24日

Altachへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Altachの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年07月24日

Dejan Radonjićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dejan RadonjićはAltachとさらに5年を歩む。

スカッド2028年07月24日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Lois Dokuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLois Dokuを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年07月24日

RenateがGregorio Blancoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Altachが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年07月24日

Altachでの給与の問い

Mike-Steven Bähreは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

  • 移籍 Patrick Greilをめぐる話は消えない
  • 役員会 Altachの生産ラインは止まらない
103 第

Altachクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月17日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月17日

Gregorio Blancoに集まる視線

Gregorio Blancoの名前が、Altachの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月17日

Rassa Rahmani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rassa RahmaniとAltachは新たに3年で合意した。

短信

102 第

Altachクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月10日

Altachにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年07月10日

Benedikt Zech離脱の代償をAltachが数える

検査は145日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年07月10日

Halil İbrahim Pehlivan離脱の代償をAltachが数える

検査は96日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

101 第

Altachクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月03日

Milan Joksimović離脱の代償をAltachが数える

検査は104日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年07月03日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

AltachがPatrick Greilを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

100 第

Altachクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年06月26日

Altachへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Altachの残高は、もう心もとない。

移籍2028年06月26日

Rapid Wienは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Altachが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年06月26日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Florent Hajdiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFlorent Hajdiniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年06月26日

Patrick Greilをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAltachは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年06月26日

Vasilis Papafotis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVasilis Papafotisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Altachの生産ラインは止まらない
  • スカッド Benedikt Zechは監督の一票を保つ
99 第

Altachクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月19日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Halil İbrahim Pehlivanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年06月19日

Dejan Radonjićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dejan Radonjićが何かにサインするまで——Altachとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

98 第

Altachクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月12日

Altachにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Elias Scherf退団

Rapid Wienが$960.0Kを払い、Altachがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年06月12日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月12日

Erkin Yalcin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erkin YalcinとAltachは新たに4年で合意した。

スカッド2028年06月12日

Lois Dokuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年06月12日

AltachがConrad Schollに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Altachの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

97 第

Altachクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月05日

AltachがMilan Joksimovićを失う

メディカルの見立ては136日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年06月05日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Noa Boutinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noa BoutinはAltachとさらに3年を歩む。

スカッド2028年06月05日

Francesco Raffaelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年06月05日

AltachがKenneth Mensahを獲得、未来への一手

Kenneth Mensahは19歳。Altachが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2028年06月05日

Elias Scherfをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Rapid Wienは今週、Elias Scherfについて電話をかけてくる。Altachには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • 移籍 Altachが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 Altachが経験ある頭脳を迎える
96 第

Altachクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月29日

Altachの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年05月29日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Caelan Avenell、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Caelan AvenellとAltachは新たに4年で合意した。

スカッド2028年05月29日

Vasilis Papafotisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasilis Papafotisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月29日

Lois Dokuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altachの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月29日

Patrick Greilをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAltachは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

94 第

Altachクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月15日

Altachが9位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年05月15日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Ousmane Diawaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

93 第

Altachクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月08日

Florian Schlagerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Altachの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2028年05月08日

Andreas Weimann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andreas WeimannとAltachは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Altachで気が立った

中心にいたのはEdmund Baidooで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

91 第

Altachクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Endris Scaramelliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Endris ScaramelliがAltachとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年04月24日

Dejan Radonjićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dejan Radonjićが何かにサインするまで——Altachとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

88 第

Altachクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Marley Wilson、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド2028年04月03日

AltachがJoel Lebrónを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Lois Dokuが監督に言われた
  • 移籍 Patrick Greilをめぐる話は消えない
  • 役員会 Altachの生産ラインは止まらない
85 第

Altachクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Patrick Knoflachが54日間離脱

メディカルはPatrick Knoflachの離脱を54日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年03月13日

Terry Osei-Berkoeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

82 第

Altachクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月21日

Altachにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年02月21日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月21日

Florent Hajdiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

81 第

Altachクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月14日

Altachで気が立った

中心にいたのはEdmund Baidooで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Andreas Weimannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年02月14日

Francesco Raffaelliはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Altachは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

79 第

Altachクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Elías Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altachは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月31日

Ousmane Diawaraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altachの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年01月31日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Filip Milojević離脱の代償をAltachが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年01月31日

Vasilis Papafotisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasilis Papafotisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月31日

Dejan Radonjićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dejan Radonjićが何かにサインするまで——Altachとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

74 第

Altachクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月27日

Altachはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年12月27日

Vasilis Papafotisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altachの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月27日

21歳のEdmund Baidooは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.16。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Altachは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

73 第

Altachクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

David Lazaro離脱の代償をAltachが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年12月20日

Francesco Raffaelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

70 第

Altachクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月29日

Altachはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2027年11月27日

Altach、解体される

Mattersburgに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2027年11月24日

Altachのカップ戦、ここまで

Austria Wienに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2027年11月29日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム34人のうち7人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2027年11月29日

この名前を覚えておけ——Edmund Baidoo

21歳、平均7.16。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年11月29日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月29日

誰もMike-Steven Bähreに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年11月29日

Edmund Baidooにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.91、場内に異論はない。

スカッド2027年11月29日

Vasilis Papafotisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

69 第

Altachクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月22日

Edmund Baidooがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月20日

Altach、Grodig戦の仕事を済ませる

Grodigに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年11月22日

Andreas Weimannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月22日

Alexander Gorgonの圧巻の出来

評価8.61——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月22日

Matías Chiquichanoの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年11月22日

David Lazaroが58日間離脱

メディカルはDavid Lazaroの離脱を58日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2027年11月22日

Mike-Steven Bähreにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

選手採点2027年11月22日

誰もPatrick Greilに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月22日

Matías Chiquichanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

67 第

Altachクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月06日

Altach、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Altachに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年11月08日

Andreas Weimann「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Altachは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月08日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年11月08日

Hicham Mahouの圧巻の出来

評価8.50——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月08日

Dejan Radonjić、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年11月08日

大一番でVasilis Papafotisが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Vasilis Papafotisは内心、別の言い方をする。

スカッド2027年11月08日

Dejan Stojanović、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Dejan Stojanovićはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2027年11月06日

Hicham MahouのゴールでAltachが勝ち点1

Hicham Mahouがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Red Bull Salzburgと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2027年11月08日

Patrick Greilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

64 第

Altachクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月16日

Altachの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年10月18日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Wolfsberger ACがAltachから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年10月18日

Dejan Radonjićの圧巻の出来

評価8.49——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年10月18日

Lukas Jägerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年10月18日

誰もPatrick Greilに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2027年10月18日

Dejan Stojanovićへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2027年10月18日

Matías Chiquichanoは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド2027年10月18日

Filip Milojevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

62 第

Altachクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年10月04日

Vesel Demakuを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて39、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2027年10月02日

Altach、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Altachに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年10月04日

Altachにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年10月04日

Andreas Weimann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andreas WeimannとAltachは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Altachで気が立った

中心にいたのはEdmund Baidooで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月04日

Dejan Radonjićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2027年10月04日

Matías Chiquichanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Chiquichanoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月04日

誰もHicham Mahouに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月04日

Alexander Gorgon、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexander Gorgonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

61 第

Altachクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月25日

Altach、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Altachに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年09月27日

Dejan Radonjić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dejan RadonjićとAltachは新たに5年で合意した。

スカッド2027年09月27日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Dejan Stojanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月27日

Hicham Mahou、最高評価の域

8.84という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年09月27日

Dejan Radonjić、最高評価の域

8.62という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年09月25日

Altach、Mattersburgと勝ち点を分け合う

Mattersburgとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2027年09月27日

誰もMike-Steven Bähreに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2027年09月27日

Benedikt Zechへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

60 第

Altachクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月18日

白星を待つAltach、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altachの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年09月20日

Altachで気が立った

中心にいたのはEdmund Baidooで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月20日

誰もMike-Steven Bähreに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月20日

Andreas Weimannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月20日

Edmund Baidoo、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年09月18日

Edmund BaidooのゴールでAltachが勝ち点1

Edmund Baidooがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Grodigと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

59 第

Altachクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月11日

Altachの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月13日

Edmund Baidooがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月11日

Patrick Greilのゴールも及ばず、Altach敗戦

Patrick Greilは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rapid Wienに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2027年09月13日

Patrick Greil、最高評価の域

9.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年09月13日

Vasilis Papafotisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月13日

Terry Osei-Berkoe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Terry Osei-BerkoeとAltachは新たに3年で合意した。

スカッド2027年09月13日

Andreas Weimannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altachの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2027年09月13日

誰もMike-Steven Bähreに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年09月13日

Benedikt Zechには忘れたい一日

評価5.64、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

58 第

Altachクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月06日

Dejan Stojanović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年09月06日

Altachはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2027年09月04日

Altach、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Altachに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年09月06日

Matías Chiquichanoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Altachが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年09月06日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月04日

Altach、Red Bull Salzburgに及ばず

Red Bull Salzburgが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年09月06日

Florent Hajdini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Florent HajdiniとAltachは新たに4年で合意した。

選手採点2027年09月06日

Patrick Greilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年09月06日

AltachがLois Dokuに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Altachの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

57 第

Altachクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月28日

Altach、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Altachに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月30日

Ousmane Diawaraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altachの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月30日

Elias Scherfが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altachは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月30日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月28日

Altach、Austria Wien戦は苦い午後に

Austria Wienに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年08月30日

Alexander Gorgonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Gorgonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年08月30日

Edmund Baidooの圧巻の出来

評価8.58——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年08月30日

このリーグはEdmund Baidooには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Altachが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2027年08月30日

Dejan Radonjićに移籍説

Dejan Radonjićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 選手採点 Patrick Greilは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから 記者たちはEdmund Baidooを見つけた
  • 役員会 Altachの生産ラインは止まらない
56 第

Altachクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月23日

Patrick Knoflach、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltachのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月23日

Dejan Stojanović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年08月21日

白星を待つAltach、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altachの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月23日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月23日

Patrick Greilにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.11、場内に異論はない。

スカッド2027年08月23日

Francesco Raffaelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月23日

誰もHicham Mahouに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年08月21日

AltachとAdmira Wacker、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2027年08月23日

Francesco Raffaelliはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Altachは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

55 第

Altachクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

Dejan Stojanović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年08月16日

Francesco Raffaelli、Altachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年08月14日

Altachの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年08月16日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月16日

Mike-Steven Bähreは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年08月14日

Altach、Wolfsberger AC戦は苦い午後に

Wolfsberger ACに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

54 第

Altachクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

Dejan Stojanović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年08月09日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月07日

Altach、Sturm Graz戦は苦い午後に

Sturm Grazに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年08月09日

Dejan Stojanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月09日

Hicham Mahouにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

スカッド2027年08月09日

Filip Milojevićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip MilojevićはAltachとさらに4年を歩む。

選手採点2027年08月09日

Alexander Gorgon、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年08月09日

Patrick Greilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2027年08月09日

Benedikt Zechについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

53 第

Altachクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月02日

Andreas Weimannが17日間離脱

メディカルはAndreas Weimannの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2027年08月02日

Patrick Greilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月02日

Vesel Demakuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vesel DemakuがAltachとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月02日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年07月31日

SV RiedがAltachから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年08月02日

Lukas Jägerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

52 第

Altachクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月26日

Dominik Ilsankerが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Dominik IlsankerがAltachに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2027年07月26日

Konrad Kalajdzicが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Konrad KalajdzicがAltachに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2027年07月26日

まるで離れていなかったかのように——Michael Fuchs帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Michael Fuchsは再びAltachの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2027年07月26日

Christoph HintereggerがふたたびAltachの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2027年07月26日

Altachがスタジアムを拡張へ

収容7492人への工事が承認された。こうした決断でクラブが評価されるのは二十年後、しかも決めた場にいなかった人々によってだ。

短信

  • スカッド Salif Tietiettaは動かない
  • スカッド David Lazaroのポジションに新たな挑戦者
  • スカッド Elias Scherfが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Altachの育成ラインは止まらない
51 第

Altachクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

AltachがAlfie Bradshawを失う

メディカルの見立ては44日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年07月19日

Elias Scherfに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElias Scherfを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

50 第

Altachクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

David Lazaro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David LazaroとAltachは新たに2年で合意した。

スカッド2027年07月12日

David Lazaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Lazaroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

49 第

Altachクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

AltachがAndreas Weimannを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年07月05日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月05日

AltachがMatías Chiquichanoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Altachの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2027年07月05日

David Lazaroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月05日

Dejan Radonjićに移籍説

Dejan Radonjićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年07月05日

Benedikt Zechのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Benedikt Zechは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Altachは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

  • 移籍 Altach、タダの棚で買い物
  • 移籍 Altach、タダの棚で買い物
48 第

Altachクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月28日

Patrick Greilに移籍説

Patrick Greilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年06月28日

練習場でMarlon Mustaphaに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

47 第

Altachクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Altachはノーと言った——今回は

Rapid WienからのDejan Stojanovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月21日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Erkin Yalcin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erkin YalcinとAltachは新たに4年で合意した。

短信

46 第

Altachクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Altachはノーと言った——今回は

Rapid WienからのMike-Steven Bähreへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月14日

Konrad UlmerはAltachの選手だ

移籍金は$630.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Admira Wackerは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年06月14日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

45 第

Altachクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Wolfsberger ACは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Altachが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月07日

Andreas Weimann離脱の代償をAltachが数える

検査は79日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2027年06月07日

Yann Massombo、次の場所へ

Sturm Grazが$1.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月07日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Terry Osei-Berkoeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年06月07日

Dejan Radonjićに移籍説

Dejan Radonjićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

44 第

Altachクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月31日

Yann MassomboがAltachに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

このシーズンはDejan Stojanovićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAltachだった。

スカッド2027年05月31日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

42 第

Altachクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Andreas Weimannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月17日

Marlon MustaphaがAltachに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

41 第

Altachクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

AltachがAndreas Weimannを失う

メディカルの見立ては111日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年05月10日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Andreas Weimannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

40 第

Altachクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月03日

Yann MassomboがAltachに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月03日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年05月03日

Patrick Greilに移籍説

Patrick Greilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

39 第

Altachクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Srđan Hrstićが37日間離脱

メディカルはSrđan Hrstićの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年04月26日

David Đurićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

38 第

Altachクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Dejan Stojanovićが15日間離脱

メディカルはDejan Stojanovićの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年04月19日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月19日

Rassa Rahmani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRassa Rahmaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

37 第

Altachクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年04月12日

Dejan Radonjićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dejan Radonjićが何かにサインするまで——Altachとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年04月12日

Elias Scherfが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altachの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

36 第

Altachクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月05日

Yann MassomboがAltachに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月05日

Yann Massombo、Altachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月05日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

35 第

Altachクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Srđan Hrstićが67日間離脱

メディカルはSrđan Hrstićの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年03月29日

Moritz Oswald、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMoritz Oswaldは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

34 第

Altachクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Dejan Stojanovićが46日間離脱

メディカルはDejan Stojanovićの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年03月22日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Moritz Oswald、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMoritz Oswaldは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

33 第

Altachクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

AltachがSalif Tietiettaを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年03月15日

Terry Osei-Berkoeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

32 第

Altachクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月08日

Yann MassomboがAltachに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月08日

Andreas Weimann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andreas WeimannとAltachは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

31 第

Altachクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Rassa Rahmani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRassa Rahmaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年03月01日

Terry Osei-Berkoeはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Altachが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

30 第

Altachクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年02月22日

Yann Massomboに移籍説

Yann Massomboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年02月22日

Rassa Rahmaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altachの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

29 第

Altachクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Benedikt Zechが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月15日

Filip Milojević、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Filip MilojevićとAltachは新たに4年で合意した。

短信

28 第

Altachクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

Moritz Oswald、Altachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年02月08日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月08日

Benedikt Zechが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

27 第

Altachクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

Yann Massombo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltachのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月01日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Terry Osei-Berkoeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTerry Osei-Berkoeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26 第

Altachクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月25日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

David Lazaroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David LazaroはAltachとさらに3年を歩む。

スカッド2027年01月25日

Patrick Knoflachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick Knoflachを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

25 第

Altachクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Altachが$250.0KでDavid Lazaroを獲得

書類は整った。David LazaroがMattersburgから$250.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年01月18日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

David Skublが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David SkublはAltachとさらに3年を歩む。

移籍2027年01月18日

Elías Pérez、Altachに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

スカッド2027年01月18日

David Skublに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Skublを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月18日

Moritz Oswaldのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Moritz Oswaldは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Altachの都合で。

短信

24 第

Altachクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

Altachはノーと言った——今回は

Rapid WienからのYann Massomboへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月11日

Rassa Rahmani、Altachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月11日

Altachが$250.0KでDavid Skublを獲得

書類は整った。David SkublがWolfsberger ACから$250.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年01月11日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Florent Hajdiniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Florent HajdiniがAltachとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年01月11日

AltachがAlfie Bradshawに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Altachの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

23 第

Altachクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Yann MassomboがAltachに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはDejan Stojanovićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAltachだった。

移籍2027年01月04日

Rapid WienがYann Massomboを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Altachは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年01月04日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Sebastian Jacobに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastian Jacobを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年01月04日

Altach、Florent Hajdiniのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

20 第

Altachクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月14日

Moritz Oswaldが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altachの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年12月14日

Dejan Radonjićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Altachにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

19 第

Altachクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月07日

Yann Massombo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltachのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月07日

Vesel Demakuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vesel DemakuはAltachとさらに3年を歩む。

スカッド2026年12月07日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

18 第

Altachクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月25日

Altachがカップ戦敗退

Sturm Grazが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2026年11月30日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム27人のうち9人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

選手採点2026年11月30日

Mike-Steven Bähreは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月30日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月30日

Dejan Stojanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月30日

Patrick Greilの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2026年11月30日

Altachでは収入の125%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2026年11月30日

Dejan Stojanovićの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

選手採点2026年11月30日

Yann Massomboは最後まで入れなかった

記録は5.68。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

17 第

Altachクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月23日

Moritz Oswaldを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて29、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2026年11月23日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月23日

Andreas Weimannの圧巻の出来

評価8.94——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2026年11月21日

AltachがMattersburgをこじ開ける

MattersburgはAltachに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年11月23日

Marlon Mustaphaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

選手採点2026年11月23日

Mike-Steven Bähreは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月23日

Yann Massomboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月23日

Dejan Stojanovićがまた扉を閉ざす

クリーンシートは7試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2026年11月23日

Dejan Stojanovićが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

  • スタンドから メディアはAndreas Weimannから離れられない
  • スタンドから スタンドにMarlon Mustaphaのチャントができた
16 第

Altachクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月16日

Moritz Oswaldを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて33、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2026年11月16日

Yann Massomboにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2026年11月16日

Andreas Weimannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年11月16日

Vesel Demakuにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2026年11月16日

誰もAndreas Weimannに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年11月14日

AltachがGrodigを退ける

Altachが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrodigに1‑0と競り勝った。

短信

13 第

Altachクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月26日

Soumaïla Diabatéが扉を閉じる

守備アクション：30、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2026年10月24日

Altachの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年10月26日

Altachで気が立った

中心にいたのはAndreas Weimannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月26日

Vesel Demakuにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2026年10月26日

誰もAndreas Weimannに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月26日

Filip Milojevićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filip MilojevićがAltachとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年10月26日

Sebastian Jacobが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月26日

Benedikt Zechが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altachの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2026年10月26日

Alexander Gorgonへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信