Daniel Johnson

セントラルMF - Fatih Karagumruk
12 4月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 58 移籍 関係 出来事 121 受賞 1 試合 履歴

Daniel Johnson 関連箇所に印

297 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月05日

Stefan Savićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fatih Karagumrukは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年04月05日

Fatih Karagumruk、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから2032年04月05日

Daniel Johnson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fatih Karagumrukは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2032年04月05日

Ahmed Kutucuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2032年04月05日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはAhmed Kutucuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年04月05日

給与がFatih Karagumrukの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2032年04月05日

大一番の名簿にUfuk Akyolはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Fatih Karagumrukの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2032年04月05日

Ahmed Kutucu、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAhmed Kutucuのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2032年04月05日

Batuhan Şenが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Batuhan Şenはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

バックナンバー
294 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月15日

Stefan Savićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fatih Karagumrukは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年03月13日

Fatih Karagumrukの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2032年03月15日

21歳のDeniz Demiralに緊張の色なし——7.80

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Deniz Demiralにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2032年03月15日

Lapo Siviero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fatih Karagumrukには一人もいない。

スカッド2032年03月15日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月15日

Daniel Johnsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年03月15日

大一番でManolis Siopisが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Manolis Siopisは内心、別の言い方をする。

スカッド2032年03月15日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはArda Yılmaztürkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月15日

いまは別の誰かがManolis Siopisより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

293 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月08日

Stefan Savićが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年03月06日

Fatih Karagumruk、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Fatih Karagumrukに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2032年03月06日

Fatih Karagumruk、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2032年03月08日

Daniel Johnson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel JohnsonとFatih Karagumrukは新たに2年で合意した。

スカッド2032年03月08日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月08日

Fatih Karagumrukで仲違い

Sergio Murilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月08日

Stefan Savićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年03月08日

Fatih Karagumrukでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2032年03月08日

不調が続き、Daniel Johnsonが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

291 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月23日

Stefan Savićが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2032年02月23日

Fatih Karagumrukの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2032年02月21日

白星を待つFatih Karagumruk、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fatih Karagumrukの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年02月23日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Ahmed Kutucuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年02月21日

Fatih Karagumruk、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2032年02月23日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年02月23日

Ahmed Kutucuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2032年02月21日

IstanbulsporがFatih Karagumrukから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年02月23日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

290 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月16日

膝——Stefan Savićが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fatih Karagumrukは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2032年02月16日

Mehmet Yildiz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fatih Karagumrukは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2032年02月14日

Fatih Karagumruk、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Fatih Karagumrukに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2032年02月16日

Lapo Sivieroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLapo Sivieroは別のクラブの選手になる。Fatih Karagumrukでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2032年02月16日

HeittorはFatih Karagumrukには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Palmeirasの誰も語らず、Fatih Karagumrukの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年02月16日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはAhmed Kutucuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月16日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年02月14日

Fatih Karagumruk、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2032年02月16日

Daniel Johnsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

289 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月09日

膝——Stefan Savićが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fatih Karagumrukは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2032年02月09日

Ahmed Kutucuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2032年02月07日

白星を待つFatih Karagumruk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fatih Karagumrukの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年02月09日

Daniele Verdeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniele VerdeはFatih Karagumrukとさらに2年を歩む。

スカッド2032年02月09日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年02月07日

Fatih Karagumruk、Hataysporに及ばず

Hataysporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年02月09日

Fatih Karagumrukで仲違い

Sergio Murilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年02月09日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2032年02月09日

Stefan Savićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Stefan SavićはFatih Karagumrukの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

287 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月26日

Stefan Savićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fatih Karagumrukは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2032年01月26日

サポーターがFatih Karagumrukの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補2032年01月26日

結構です：Esquerdinhaが移籍を拒否

Fatih Karagumrukは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFortalezaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2032年01月26日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年01月26日

Fatih Karagumruk、Agustín Rubertoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Fatih Karagumrukは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2032年01月26日

IstanbulsporがLapo Sivieroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fatih Karagumrukは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2032年01月26日

Emmerson Suttonだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2032年01月26日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはBartu Göçmenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年01月26日

Yücel Gürolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

286 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月19日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年01月19日

Alexis Gonzálezへの扉は閉ざされた

Fatih Karagumrukが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2032年01月19日

最高のAhmed Kutucuによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fatih Karagumrukの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年01月19日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Bartu Göçmenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年01月19日

Eren Kayaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eren KayaがFatih Karagumrukとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2032年01月19日

Fatih KaragumrukがEsquerdinhaについて打診

Fortalezaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合2032年01月17日

Fatih Karagumruk、Adana Demirsporと勝ち点を分け合う

Adana Demirsporとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2032年01月19日

Turgut Yazganに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTurgut Yazganを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年01月19日

Fatih KaragumrukはDaniel Johnsonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

285 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年01月12日

21歳のDeniz Demiral、何年もここにいるかのように——8.22

8.22という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2032年01月12日

Batuhan Şenが独力でFatih Karagumrukを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年01月12日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年01月12日

Fatih Karagumrukのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補2032年01月12日

BahiaがFatih Karagumrukに告げる：Mohamed Bakhkhachは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2032年01月10日

Fatih KaragumrukがAnkaragucuをこじ開ける

AnkaragucuはFatih Karagumrukに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2032年01月12日

Fatih KaragumrukのサポーターがDeniz Demiralという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Deniz Demiralはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2032年01月12日

Ahmed Kutucuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

スカッド2032年01月12日

Ahmed Traoréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

283 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年12月29日

Fatih Karagumrukへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2031年12月29日

Fatih Karagumrukでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2031年12月29日

セーブ8本——Batuhan Şenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2031年12月29日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Ahmed Kutucuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年12月29日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年12月27日

Fatih Karagumruk、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2031年12月27日

BesiktasがFatih Karagumrukから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2031年12月29日

折り返し：Fatih Karagumrukは16位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2031年12月29日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

281 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月15日

Yücel Gürol、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yücel GürolはFatih Karagumrukで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年12月15日

Ahmed Kutucuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月15日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年12月15日

Fatih Karagumruk、Arda Cebeciのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2031年12月15日

Bartu Göçmenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bartu GöçmenはFatih Karagumrukとさらに4年を歩む。

ベンチから2031年12月15日

Daniel Johnsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年12月15日

Ahmed Kutucuが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.52。Fatih Karagumrukにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2031年12月15日

不調が続き、Daniel Johnsonが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2031年12月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Fatih Karagumrukのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

280 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年12月08日

Fatih Karagumruk、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2031年12月08日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年12月06日

Fatih Karagumruk、Gaziantep戦の仕事を済ませる

Gaziantepに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年12月08日

Ahmed Kutucuの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年12月08日

Bartu Göçmenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年12月08日

監督の退任でAhmed Kutucuが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Ahmed Kutucuは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド2031年12月08日

Deniz Demiralが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Deniz Demiralはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2031年12月08日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2031年12月08日

Enes Muldurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

279 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年12月01日

Fatih Karagumrukの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2031年12月01日

Fatih Karagumrukでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2031年12月01日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年11月29日

Fatih Karagumruk、Basaksehir戦は苦い午後に

Basaksehirに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年12月01日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはBartu Göçmenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月01日

Hesham Adelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fatih Karagumrukもそれを分かっている。

ベンチから2031年12月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2031年12月01日

Ahmed Kutucuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年12月01日

Stefan Savićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Ahmed Kutucu、自分を信じていた監督を失う
  • ベンチから 調子の帳尻がDaniel Johnsonに追いつく
  • スカッド Carlos Cuestaはいまだによそ者のまま
278 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月24日

Hesham Adelが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2031年11月24日

Erol Çolakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fatih Karagumrukの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年11月24日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月24日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはAhmed Traoréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月24日

Fatih KaragumrukがSinan Calhanogluを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2031年11月24日

Bartu Göçmenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年11月22日

Fatih KaragumrukとKasimpasa、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年11月24日

Fatih KaragumrukはDaniel Johnsonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2031年11月24日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

276 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年11月08日

白星を待つFatih Karagumruk、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fatih Karagumrukの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年11月10日

Hesham Adelが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年11月10日

Fatih Karagumrukにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2031年11月10日

Fatih Karagumrukで仲違い

Ahmed Kutucuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月10日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月08日

Fatih Karagumruk、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2031年11月08日

土壇場の土壇場、Fatih Karagumrukが勝ち点1

90分、Umraniyespor戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2031年11月08日

Fatih KaragumrukとUmraniyespor、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年11月10日

いまは別の誰かがDaniel Johnsonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Henrique Menkeに隠れ場所はない
  • 選手採点 Ahmed Traoréは手のつけようがなかった
274 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年10月25日

白星を待つFatih Karagumruk、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fatih Karagumrukの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年10月27日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはAhmed Kutucuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月27日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年10月27日

Manolis Siopisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManolis Siopisを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年10月25日

Fatih KaragumrukはAntalyasporに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2031年10月25日

Fatih KaragumrukとAntalyasporが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年10月27日

Batuhan Şenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年10月27日

Fatih KaragumrukはDaniel Johnsonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2031年10月27日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

273 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年10月18日

Fatih Karagumruk、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Fatih Karagumrukに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年10月18日

Fatih Karagumrukにとって手痛い一日

Fenerbahceに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2031年10月20日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月20日

Batuhan Şenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年10月20日

Fatih Karagumrukで仲違い

Bartu Göçmenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年10月20日

Fatih Karagumrukで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2031年10月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年10月20日

不調が続き、Daniel Johnsonが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スタンドから2031年10月20日

Batuhan Şenへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

272 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年10月11日

Fatih Karagumrukの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年10月13日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年10月11日

Fatih Karagumrukが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Istanbulsporは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2031年10月13日

Bartu Göçmenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年10月13日

誰もAhmed Kutucuに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年10月11日

Fatih KaragumrukとIstanbulspor、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年10月13日

Deniz Demiralが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年10月13日

いまは別の誰かがDaniel Johnsonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2031年10月13日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Fatih Karagumrukのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

271 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年10月04日

白星を待つFatih Karagumruk、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fatih Karagumrukの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2031年10月06日

Ahmed Kutucuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年10月06日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月04日

Fatih Karagumruk、Trabzonsporに及ばず

Trabzonsporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年10月06日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Ahmed Traoréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年10月06日

Fatih KaragumrukはHenrique Menkeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Henrique Menkeは大陸間のサッカーを望んでいる。Fatih Karagumrukにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2031年10月06日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2031年10月06日

Stefan Savićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年10月06日

Cenk Tekdemirが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Cenk Tekdemirはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

270 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月27日

Fatih Karagumruk、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Fatih Karagumrukに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2031年09月29日

Stefan Savićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fatih Karagumrukの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年09月29日

年齢はまだJoão Camachoに追いついていない——8.22

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.22の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2031年09月29日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはAhmed Kutucuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月27日

João Camachoのゴールも及ばず、Fatih Karagumruk敗戦

João Camachoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hataysporに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2031年09月29日

Hesham Adelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Fatih Karagumrukの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2031年09月29日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年09月29日

Bartu Göçmenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBartu Göçmenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

269 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年09月20日

Fatih Karagumrukの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年09月22日

Ahmed Kutucuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月22日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年09月22日

Turgut Yazganが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年09月22日

不調が続き、Daniel Johnsonが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2031年09月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Fatih Karagumrukのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2031年09月20日

Fatih Karagumruk、Konyasporを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Konyasporは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2031年09月22日

Daniel Johnson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Johnsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2031年09月22日

Emmerson SuttonがHataysporと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEmmerson Suttonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいFatih Karagumruk。

短信

268 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年09月15日

Ahmed Kutucuは手のつけようがなかった

ドリブル成功：37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年09月13日

Fatih Karagumruk、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Fatih Karagumrukに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年09月15日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年09月15日

Bartu Göçmenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年09月15日

Ufuk Akyolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年09月15日

いまは別の誰かがDaniel Johnsonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2031年09月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Fatih Karagumrukのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2031年09月13日

Fatih Karagumruk、Giresunsporを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Giresunsporは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2031年09月15日

Daniel Johnson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Johnsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

267 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年09月06日

白星を待つFatih Karagumruk、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fatih Karagumrukの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年09月08日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Ahmed Kutucuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月08日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年09月08日

Batuhan Şenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年09月08日

Emmerson Suttonの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2031年09月06日

Fatih Karagumruk、Adana Demirsporと勝ち点を分け合う

Adana Demirsporとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年09月08日

調子の帳尻がDaniel Johnsonに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2031年09月08日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Fatih Karagumrukのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2031年09月08日

Lorenzo Menegazzoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Fatih Karagumrukの監督はLorenzo Menegazzoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

262 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月04日

Tobías Donsantiが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年08月04日

Hesham Adel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFatih Karagumrukのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年08月04日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはAhmed Kutucuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

Daniel Johnsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel JohnsonがFatih Karagumrukとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年08月04日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年08月04日

Fatih Karagumruk、Diogenesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santosは自分たちの男を守り、Fatih Karagumrukは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年08月04日

Daniel Johnsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年08月04日

Fatih KaragumrukはHenrique Menkeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Henrique Menkeは大陸間のサッカーを望んでいる。Fatih Karagumrukにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2031年08月04日

Ufuk Akyolが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

261 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月28日

Tobías Donsantiが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年07月28日

Tobías DonsantiがUmraniyesporと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fatih Karagumrukの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2031年07月28日

Deniz Demiralは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fatih Karagumrukの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年07月28日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年07月28日

Turgut Yazganに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2031年07月28日

İsmail Korkutが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

255 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月16日

骨折でTobías Donsantiが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fatih Karagumrukが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年06月16日

João Camachoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fatih Karagumrukの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2031年06月16日

Fatih Karagumrukがİsmail Buğa獲得に動く

Konyasporのテーブルに$500.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2031年06月16日

Carlos Cuestaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fatih Karagumrukもそれを分かっている。

スカッド2031年06月16日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはAhmed Kutucuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月16日

Fatih KaragumrukがKauan Firminoに$130.0Kを提示

オファーは今週Giresunsporに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2031年06月16日

Sarp Yavrucu、次の場所へ

Adana Demirsporが$260.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2031年06月16日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年06月16日

Demir Sarıcalıに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDemir Sarıcalıを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

254 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月09日

Tobías Donsantiが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年06月09日

Ankaragucuは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fatih Karagumrukが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2031年06月09日

Daniel Johnson、Fatih Karagumrukは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年06月09日

Sarp YavrucuがAdana Demirsporと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fatih Karagumrukの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年06月09日

Fatih KaragumrukがAhmet Emre Polat獲得に動く

Ankaragucuのテーブルに$380.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2031年06月09日

ビジネスはビジネス——Baran Sarka退団

Antalyasporが$580.0Kを払い、Fatih Karagumrukがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2031年06月09日

高すぎる：Fatih KaragumrukがDijlan Aydınから手を引く

$130.0Kがクラブの出せる上限で、Istanbulsporはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2031年06月09日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月09日

Emmerson Suttonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emmerson SuttonがFatih Karagumrukとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

253 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月02日

骨折でDaniel Johnsonが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fatih Karagumrukが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年06月02日

Sarp YavrucuがFatih Karagumrukに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年06月02日

Baran Sarkaに集まる視線

Baran Sarkaの名前が、Fatih Karagumrukの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2031年06月02日

Fatih KaragumrukがEnes Muldur獲得に動く

Adana Demirsporのテーブルに$440.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2031年06月02日

Fatih Karagumrukで仲違い

Ahmed Kutucuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月02日

Furkan Kütükに$130.0Kのオファー

Fatih KaragumrukはGiresunsporに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年06月02日

Hesham Adel、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Hesham AdelはFatih Karagumrukで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年06月02日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年06月02日

Henrique Menkeはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

252 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

Daniel Johnsonが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2031年05月26日

Fatih Karagumrukがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

移籍2031年05月26日

Tobías Donsantiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fatih Karagumrukは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年05月26日

Batuhan Şenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBatuhan Şenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年05月26日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Savićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年05月26日

Fatih Karagumrukで仲違い

Bartu Göçmenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

251 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月19日

Daniel Johnsonが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年05月19日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年05月19日

Sharif Osman離脱の代償をFatih Karagumrukが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

250 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月12日

骨折でDaniel Johnsonが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fatih Karagumrukが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年05月12日

Tobías Donsanti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fatih Karagumrukには一人もいない。

スカッド2031年05月12日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月12日

Stefan Savićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年05月12日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはBartu Göçmenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年05月12日

Fatih Karagumrukにはまだ戦う理由がある

勝ち点64で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2031年05月12日

Sarp Yavrucuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2031年05月12日

Deniz Demiralをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFatih Karagumrukは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2031年05月12日

Daniele Verde、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。34歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

短信

249 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月05日

骨折でDaniel Johnsonが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fatih Karagumrukが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年05月05日

Başar Önalは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年05月03日

Fatih Karagumrukの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年05月05日

Fatih Karagumrukで仲違い

Ahmed Kutucuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月05日

Ahmed Kutucuには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年05月05日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Savićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月05日

Fatih KaragumrukはManolis Siopisより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2031年05月05日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2031年05月05日

Sarp Yavrucuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSarp Yavrucuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

248 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月28日

骨折でDaniel Johnsonが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fatih Karagumrukが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年04月28日

Tobías Donsanti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFatih Karagumrukのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年04月28日

誰もAhmed Kutucuに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年04月28日

Ahmed Kutucuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月28日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月28日

Anıl Yiğit Çınarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年04月28日

Fatih Karagumruk、Manolis Siopisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2031年04月28日

この午後はBaşar Önalのものだった

評価7.47に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2031年04月28日

いまは別の誰かがBatuhan Şenより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

247 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月21日

骨折でDaniel Johnsonが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fatih Karagumrukが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年04月21日

Ahmed Kutucuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年04月21日

Başar ÖnalがFatih Karagumrukを背負う

17得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2031年04月21日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年04月21日

最高のBaşar Önalによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fatih Karagumrukの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年04月21日

Daniel Johnsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年04月21日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Bartu Göçmenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年04月21日

調子の帳尻がBatuhan Şenに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2031年04月19日

Fatih KaragumrukとGaziantep、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

246 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月14日

骨折でDaniel Johnsonが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Fatih Karagumrukは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年04月14日

Tobías Donsantiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fatih Karagumrukの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年04月14日

誰もBaşar Önalに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年04月14日

Carlos Cuestaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fatih Karagumrukもそれを分かっている。

試合2031年04月12日

BasaksehirがFatih Karagumrukから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年04月14日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Savićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年04月12日

4試合ぶりに、Fatih Karagumrukがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Basaksehir相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2031年04月14日

Pedro Cortésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年04月14日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

245 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月07日

Daniel Johnsonが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2031年04月07日

2点ともAhmed Kutucu——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2031年04月05日

Fatih Karagumrukの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年04月07日

Manolis Siopisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Manolis SiopisはFatih Karagumrukとさらに2年を歩む。

選手採点2031年04月07日

誰もBaşar Önalに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年04月07日

Ahmed Kutucu、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2031年04月07日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年04月05日

Fatih KaragumrukのKasimpasa戦、違いを作ったのはAhmed Kutucu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ahmed Kutucuだ。Kasimpasaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2031年04月07日

生え抜きの一人：Kenan Karaman

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

244 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年03月31日

骨折でDaniel Johnsonが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fatih Karagumrukが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年03月31日

Tobías DonsantiがFatih Karagumrukに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年03月31日

Uğur Çiftçiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fatih Karagumrukの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2031年03月31日

Fatih Karagumrukの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2031年03月31日

Başar ÖnalがFatih Karagumrukを背負う

16得点、シーズン平均7.50。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2031年03月29日

いまのFatih Karagumrukとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2031年03月31日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年03月29日

Fatih KaragumrukがSivassporを退ける

Fatih Karagumrukが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSivassporに1‑0と競り勝った。

選手採点2031年03月31日

最高のBaşar Önalによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fatih Karagumrukの全員の前でそれを一度手にした。

短信

243 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月24日

Başar Önal、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2031年03月24日

骨折でDaniel Johnsonが120日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Fatih Karagumrukは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年03月24日

Stefan Savić、Fatih Karagumrukは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年03月24日

Başar Önal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年03月22日

Fatih KaragumrukがUmraniyesporを退ける

Fatih Karagumrukが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUmraniyesporに5‑3と競り勝った。

試合2031年03月22日

Başar Önalも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Başar Önalも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFatih KaragumrukとUmraniyesporにこれ以上求めることはできない。

選手採点2031年03月24日

Başar Önal、最高評価の域

8.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年03月24日

Stefan Savićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年03月24日

Ahmed Kutucuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

短信

242 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月17日

Daniel Johnsonが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年03月15日

容赦なきFatih Karagumruk

Alanyasporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Fatih Karagumrukは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2031年03月17日

Tobías Donsantiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fatih Karagumrukの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年03月17日

2点ともAhmed Kutucu——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年03月17日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Ahmed Kutucuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月17日

Başar Önal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2031年03月17日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年03月17日

Başar Önalにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

ベンチから2031年03月17日

Ufuk Akyolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUfuk Akyolを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がDaniel Johnsonに追いつく
  • ベンチから Fatih Karagumrukで守られた約束
241 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年03月10日

Başar Önalは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年03月08日

Fatih Karagumruk、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Fatih Karagumrukに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年03月10日

Fatih Karagumrukで仲違い

Ahmed Kutucuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年03月10日

Başar Önalには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2031年03月10日

João Camachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Camachoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月10日

いまは別の誰かがDaniel Johnsonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2031年03月10日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2031年03月10日

Ali Şahin Yılmazに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Fatih Karagumrukはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

238 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年02月17日

Başar Önalは手のつけようがなかった

ドリブル成功：50。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2031年02月17日

Tobías Donsantiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fatih Karagumrukの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年02月17日

セーブ6本——Mark Engelがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2031年02月17日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年02月15日

Fatih Karagumruk、Trabzonsporに及ばず

Trabzonsporが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年02月17日

Manolis Siopisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年02月17日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはBartu Göçmenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年02月17日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2031年02月17日

調子の帳尻がDaniel Johnsonに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

237 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年02月10日

Ahmed Kutucuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年02月10日

Carlos Cuestaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fatih Karagumrukもそれを分かっている。

スカッド2031年02月10日

Başar ÖnalがFatih Karagumrukを背負う

9得点、シーズン平均7.47。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2031年02月08日

Tobías DonsantiがFatih KaragumrukをHatayspor戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTobías Donsantiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFatih Karagumrukのものになった。

スカッド2031年02月10日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Savićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年02月10日

Başar Önalだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年02月10日

Bartu Göçmenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年02月10日

Uğur Çiftçiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年02月10日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

232 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2031年01月06日

Fatih Karagumrukへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2031年01月06日

Baran Sarkaの行列にBasaksehirも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBaran Sarkaについて口にしてきた問いを、Basaksehirが正式に尋ねたのだ。Fatih Karagumrukの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2031年01月06日

Kamil Efe Üregenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Fatih KaragumrukはFenerbahceとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年01月06日

Carlos Cuestaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos CuestaはFatih Karagumrukとさらに3年を歩む。

スカッド2031年01月06日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年01月06日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Pedro Cortésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年01月06日

Muhammet Akmelekが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Muhammet Akmelekはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2031年01月06日

Deniz Demiralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDeniz Demiralを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年01月06日

Fatih Karagumruk、Muhammet Akmelekとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

231 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2030年12月30日

Pedro Cortésは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fatih Karagumrukの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年12月30日

Ahmed Kutucuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年12月30日

Fatih Karagumrukで仲違い

Stefan Savićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年12月28日

Fatih Karagumruk、Besiktasに及ばず

Besiktasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2030年12月30日

Fatih Karagumruk、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点34。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2030年12月30日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2030年12月30日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erol Çolakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年12月30日

Batuhan Şen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBatuhan Şenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年12月30日

Fatih KaragumrukはDaniel Johnsonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

229 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年12月14日

Fatih KaragumrukがKayserisporを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2030年12月14日

いまのFatih Karagumrukとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2030年12月16日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年12月16日

Başar ÖnalがFatih Karagumrukを背負う

9得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2030年12月16日

最高のBaşar Önalによる九十分

評価8.54。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fatih Karagumrukの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2030年12月16日

最高のAhmed Kutucuによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fatih Karagumrukの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2030年12月16日

Daniel Johnsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年12月16日

Fatih KaragumrukがBaris Muldurを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年12月16日

Bartu Göçmenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

225 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月16日

Fatih Karagumrukの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2030年11月16日

Fatih KaragumrukのSivasspor戦、違いを作ったのはAhmed Kutucu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ahmed Kutucuだ。Sivassporに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年11月18日

Ahmed Kutucu、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2030年11月18日

Daniel Johnsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Johnsonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年11月18日

Bartu Göçmenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月18日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erol Çolakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年11月18日

不調が続き、Batuhan Şenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2030年11月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2030年11月18日

Başar ÖnalがFatih Karagumrukを背負う

5得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

224 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2030年11月11日

サポーターがFatih Karagumrukの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2030年11月11日

年齢はまだDaniele Verdeに追いついていない——7.83

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年11月11日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年11月11日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Stefan Savićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年11月09日

Fatih KaragumrukのUmraniyespor戦、違いを作ったのはDaniele Verde

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniele Verdeだ。Umraniyesporに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年11月11日

Ahmed Kutucuが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。Fatih Karagumrukにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2030年11月11日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2030年11月11日

Batuhan Şenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fatih Karagumrukの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年11月11日

不調が続き、Daniel Johnsonが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

222 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年10月28日

Tobías Donsanti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFatih Karagumrukのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年10月28日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはBartu Göçmenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年10月28日

ピッチでBaşar Önalに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Fatih Karagumrukはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2030年10月28日

Baran Sarkaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Fatih KaragumrukはBaran Sarkaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2030年10月28日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erol Çolakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年10月28日

調子の帳尻がDaniel Johnsonに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2030年10月28日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Fatih Karagumrukのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2030年10月28日

Sarp Yavrucuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年10月28日

Anıl Yiğit Çınarにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

221 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月21日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Ahmed Kutucuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年10月21日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年10月19日

Fatih Karagumruk、Fenerbahceに及ばず

Fenerbahceが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年10月21日

Ufuk Akyolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUfuk Akyolを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年10月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2030年10月21日

調子の帳尻がDaniel Johnsonに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

役員会2030年10月21日

Fatih Karagumruk、古い取引から$49.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Davide Biraschiはもう他人のものだが、$49.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

次戦展望2030年10月21日

Ufuk Akyolの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAntalyasporと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2030年10月21日

Fatih Karagumruk、Stefan Savićを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • 選手採点 Başar Önalが一人ずつ抜いていく
  • スカッド ロッカールームがMark Engelの言葉を聞く
  • 移籍 Lapo Sivieroの話題は消えることを拒む
220 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年10月14日

Başar Önalは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：47。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2030年10月14日

サポーターがFatih Karagumrukの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2030年10月14日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはAhmed Kutucuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月14日

Carlos Cuestaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年10月14日

Manolis Siopisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年10月12日

Fatih KaragumrukがIstanbulsporをこじ開ける

IstanbulsporはFatih Karagumrukに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年10月14日

Ahmed Kutucuだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2030年10月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2030年10月14日

Fatih KaragumrukはDaniel Johnsonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

218 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年09月30日

Ahmed Kutucuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：44。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年09月30日

Tobías DonsantiがFatih Karagumrukに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月30日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年09月28日

Fatih Karagumruk、Hatayspor戦の仕事を済ませる

Hataysporに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年09月30日

最高のBaşar Önalによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fatih Karagumrukの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2030年09月30日

Daniel Johnsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年09月30日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはPedro Cortésで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年09月30日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2030年09月30日

いまは別の誰かがDaniel Johnsonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

217 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月23日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Cuestaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年09月23日

Batuhan Şenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBatuhan Şenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2030年09月21日

Başar ÖnalがFatih KaragumrukをKonyaspor戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBaşar Önalだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFatih Karagumrukのものになった。

選手採点2030年09月23日

Başar Önalにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

移籍2030年09月23日

Henrique Menkeはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年09月23日

Fatih Karagumrukで気が立った

中心にいたのはBartu Göçmenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月23日

Fatih Karagumrukはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2030年09月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2030年09月23日

調子の帳尻がDaniel Johnsonに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

208 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2030年07月22日

Fatih Karagumrukへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2030年07月22日

Henrique Menkeが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年07月22日

Fatih Karagumrukにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点30。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2030年07月22日

Daniel Johnsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fatih Karagumrukの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2030年07月22日

Arda Yılmaztürk、Fatih Karagumruk加入までメディカルチェックを残すのみ

Kayserisporとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2030年07月22日

Fatih Karagumruk、Özcan Şahanの値段に尻込み

Kasimpasaは$500.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2030年07月22日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月22日

Tuğbey Akgünに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2030年07月22日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Bartu Göçmenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

207 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月15日

Henrique Menkeが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2030年07月15日

João Camacho、Fatih Karagumrukは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2030年07月15日

Ali FidanがFatih Karagumrukを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Adana Demirsporは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2030年07月15日

Fatih Karagumrukが$790.0KでÖmer Faruk Duymazを獲得

書類は整った。Ömer Faruk DuymazがIstanbulsporから$790.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2030年07月15日

Fatih KaragumrukがÖzcan Şahan獲得に動く

Kasimpasaのテーブルに$500.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2030年07月15日

Ahmed Kutucuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月15日

Ufuk Akyolに遅れてきた成長

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2030年07月15日

Daniel Johnsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Johnsonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年07月15日

新しい布陣にMuhammet Akmelekの居場所はない

外されているのではない。Fatih Karagumrukが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

202 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年06月10日

Tobías Donsantiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fatih Karagumrukは聞かなかったふりができない。

獲得候補2030年06月10日

Fatih KaragumrukがDeniz Demiralに$2.0Mを提示

オファーは今週Ankaragucuに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2030年06月10日

Martín Garcíaの行列にAdana Demirsporも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMartín Garcíaについて口にしてきた問いを、Adana Demirsporが正式に尋ねたのだ。Fatih Karagumrukの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2030年06月10日

Daniel Johnsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年06月10日

Bartu Göçmenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月10日

Ahmed Traoréは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmed TraoréがFatih Karagumrukとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年06月10日

Demir Sarıcalıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年06月10日

Fatih KaragumrukがPedro Cortésを借りようとしている

Real Madridは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年06月10日

Baran Sarkaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fatih Karagumrukの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

201 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年06月03日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2030年06月03日

Baran Sarka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFatih Karagumrukのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年06月03日

Sharif Osman、Fatih Karagumrukは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2030年06月03日

Fatih KaragumrukがBatuhan Çelikに$2.5Mを提示

オファーは今週Kayserisporに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年06月03日

Emre Kaplanに$1.7Mのオファー

Fatih KaragumrukはSivassporに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2030年06月03日

Çağtay Kurukalıpの行列にAntalyasporも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがÇağtay Kurukalıpについて口にしてきた問いを、Antalyasporが正式に尋ねたのだ。Fatih Karagumrukの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2030年06月03日

Carlos Cuestaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fatih Karagumrukが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2030年06月03日

Daniel Johnsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel JohnsonはFatih Karagumrukとさらに2年を歩む。

スカッド2030年06月03日

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Johnsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

200 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2030年05月27日

Fatih Karagumrukへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2030年05月27日

Fatih Karagumrukが17位に転落

勝ち点30、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2030年05月27日

Çağtay Kurukalıpが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fatih Karagumrukは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年05月27日

Daniel Johnsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fatih Karagumrukの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年05月27日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Cuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年05月27日

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Bartu Göçmenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

199 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月20日

Devrim Şahinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fatih Karagumrukは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年05月20日

Demir Sarıcalı「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fatih Karagumrukは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年05月20日

Ahmed Kutucuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fatih Karagumrukで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月20日

Halil Calhanogluが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Halil CalhanogluはFatih Karagumrukとさらに3年を歩む。

スカッド2030年05月20日

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Demir Sarıcalıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年05月20日

Daniel Johnson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Johnsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年05月20日

Sarp Yavrucuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2030年05月20日

Lapo Sivieroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFatih Karagumrukは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2030年05月20日

Adana DemirsporはAhmed Traoréを外せない

先発13試合、平均6.72。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信