Jake Brimmer

守備的MF - Pieta Hotspurs
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 5 関係 出来事 157 受賞 11 試合 履歴

Jake Brimmer 関連箇所に印

507 第

Pieta Hotspursヘラルド

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年04月14日

シーズン終了：Pieta Hotspursは16位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点15。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2036年04月14日

Maxim Belovが独力でPieta Hotspursを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2036年04月14日

Noel SultanaがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年04月14日

Matteo Salibaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pieta Hotspursの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2036年04月12日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPieta HotspursにもNaxxar Lionsにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2036年04月12日

Pieta Hotspurs、Naxxar Lionsに及ばず

Naxxar Lionsが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2036年04月14日

Pieta Hotspursに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年04月14日

Dominic Borgに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominic Borgを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年04月14日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • 選手採点 Matthew Sammutはあの場面を何度も見返すことになる
  • 選手採点 誰もAaron Mifsudに近づけなかった
  • ベンチから Jake Brimmerはプランの中にいない
バックナンバー
504 第

Pieta Hotspursヘラルド

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年03月24日

サポーターがPieta Hotspursの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2036年03月24日

Pieta Hotspursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2036年03月24日

Pieta Hotspursが16位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2036年03月22日

Pieta Hotspurs、逃げ場のない完敗

Marsaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2036年03月24日

Pieta Hotspursで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月24日

Pieta Hotspursは収入の162%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2036年03月24日

Dennis Ademolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennis Ademolaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年03月24日

Pieta Hotspursで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2036年03月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

502 第

Pieta Hotspursヘラルド

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年03月08日

Pieta Hotspursの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2036年03月10日

Maxim Belov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2036年03月10日

Aaron Mifsud、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPieta Hotspursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月10日

19歳のPierre Ciliaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Pieta Hotspursは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2036年03月10日

Pieta HotspursがMaxim Belovを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2036年03月08日

Pieta Hotspurs、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2036年03月10日

Pieta Hotspursで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年03月08日

Pieta Hotspurs、Melita戦は苦い午後に

Melitaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年03月10日

Jake Brimmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

500 第

Pieta Hotspursヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年02月25日

サポーターがPieta Hotspursの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2036年02月25日

Pieta Hotspursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2036年02月25日

Pieta Hotspursが16位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2036年02月23日

Pieta Hotspursの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2036年02月25日

骨折でPierre Taboneが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pieta Hotspursが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2036年02月25日

ディフェンダーのゴールがPieta Hotspursに勝利をもたらす——7.66

Jake Brimmerに1、評価7.66、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2036年02月25日

Stephen Gatt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPieta Hotspursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2036年02月23日

Pieta Hotspurs、Santa Lucia戦は苦い午後に

Santa Luciaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2036年02月25日

Pieta Hotspursでは収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

498 第

Pieta Hotspursヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年02月09日

Pieta Hotspurs、逃げ場のない完敗

Sliema Wanderersに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2036年02月11日

骨折でPierre Taboneが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pieta Hotspursは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2036年02月09日

Pieta Hotspurs、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Pieta Hotspursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2036年02月11日

Kilian Schröckerが独力でPieta Hotspursを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2036年02月11日

18歳のPierre Ciliaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Pieta Hotspursは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2036年02月11日

Maxim Belovが20日間離脱

メディカルはMaxim Belovの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2036年02月11日

Michael van Eijkは誰も数えない仕事をした——6.52

合計12アクション、6.52。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2036年02月11日

Aaron Mifsud、Pieta Hotspursで構想外に

これはローテーションではない。Aaron Mifsudはしばらく監督の構想から外れており、Pieta Hotspursの誰もそれを否定していない。

役員会2036年02月11日

Pieta Hotspursで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

495 第

Pieta Hotspursヘラルド

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年01月21日

Michael van EijkがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年01月21日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年01月21日

Pieta Hotspurs、Daniel Vanderpuyeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Florianaは自分たちの男を守り、Pieta Hotspursは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年01月21日

Jake Brimmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2036年01月21日

Pieta Hotspursに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年01月21日

Alan Sammutが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alan SammutはPieta Hotspursとさらに3年を歩む。

獲得候補2036年01月21日

Pieta HotspursがMatt Bagotについて打診

Birkirkaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年01月21日

Timothy Grantのレンタル移籍が進行中

Pieta HotspursがHiberniansに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2036年01月21日

Andrew Wrightのレンタル移籍が進行中

Pieta HotspursがHiberniansに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

493 第

Pieta Hotspursヘラルド

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年01月07日

Maxim Belov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2036年01月07日

Pieta Hotspurs、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2036年01月07日

Dominic Borg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPieta Hotspursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2036年01月07日

19歳のJohann Agiusが主役をさらう——7.81

19歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2036年01月07日

Aston Ellard、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Pieta Hotspursは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補2036年01月07日

Daniel Bradley、Pieta Hotspurs加入までメディカルチェックを残すのみ

Sliema Wanderersとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年01月07日

Karl Mohnaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Karl MohnaniがPieta Hotspursとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年01月07日

Pieta Hotspursで言葉の応酬

Karl Mohnaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年01月05日

Pieta Hotspurs、Fgura Unitedに及ばず

Fgura Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

492 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年12月31日

サポーターがPieta Hotspursの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2035年12月31日

Pieta Hotspursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2035年12月31日

Pieta Hotspursにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2035年12月31日

ドブレーテ、午後はJake Brimmerのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jake Brimmerがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2035年12月31日

Maxim Belov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年12月31日

18歳のPierre Ciliaが主役をさらう——8.06

18歳で8.06。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2035年12月31日

Johann Agius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPieta Hotspursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年12月29日

Pieta HotspursがSwieqi Unitedをこじ開ける

Swieqi UnitedはPieta Hotspursに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2035年12月31日

給与がPieta Hotspursの収入の183%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • スタンドから 観客がPierre Ciliaを受け入れた
  • 選手採点 Aston Ellard、最高評価の域
  • ベンチから ベンチからの眺め
490 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年12月17日

Sean Gattが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pieta Hotspursは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年12月17日

Sean Gatt「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pieta Hotspursは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年12月17日

ディフェンダーのゴールがPieta Hotspursに勝利をもたらす——7.48

Jake Brimmerに1、評価7.48、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2035年12月17日

Pieta Hotspursで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月15日

St. AndrewsがPieta Hotspursから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年12月17日

Michael van Eijkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年12月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2035年12月17日

誰もMichael van Eijkに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年12月17日

Dominic Borgが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

489 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月10日

Maxim Belovがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2035年12月10日

Karl Caruana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPieta Hotspursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年12月10日

Jake Brimmerの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pieta Hotspursの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2035年12月08日

Pieta Hotspurs、Marsa戦は苦い午後に

Marsaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2035年12月10日

Pieta Hotspurs、内部からMario Spiteriを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mario Spiteriはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年12月10日

Pieta Hotspurs、内部からNeville Mifsudを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Neville Mifsudはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年12月10日

Pieta Hotspurs、内部からPhilip Gauciを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Philip Gauciはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2035年12月10日

Cleiton Thiesenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年12月10日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから Sean Gatt、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 誰もAston Ellardに近づけなかった
  • ベンチから Luca Dimechはプランの中にいない
487 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年11月26日

Maxim Belovが独力でPieta Hotspursを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年11月26日

Michael van Eijk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPieta Hotspursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年11月26日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年11月24日

Pieta Hotspurs、Melitaに及ばず

Melitaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年11月26日

Pieta Hotspursは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年11月26日

Raymond Dimechは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raymond DimechがPieta Hotspursとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年11月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年11月26日

Karl Caruanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年11月26日

Jake Brimmerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pieta Hotspursの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

486 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年11月19日

Sean GattがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月19日

Pieta Hotspursで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月19日

Sean Gattが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年11月19日

Raymond Dimech、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Raymond DimechとPieta Hotspursは新たに3年で合意した。

ベンチから2035年11月19日

Jake Brimmerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年11月19日

Aston Ellardが移籍リストに

Pieta HotspursがAston Ellardを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2035年11月19日

Pierre Ciliaが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

次戦展望2035年11月19日

Sean Gattが古巣と対戦

次はMelita。Pieta Hotspursのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2035年11月19日

Cleiton Thiesenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cleiton Thiesenが何かにサインするまで——Pieta Hotspursとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

485 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月12日

Maxim Belov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2035年11月10日

Pieta HotspursがBirzebbuga St. Peter'sを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年11月12日

18歳のPierre Ciliaが主役をさらう——8.35

18歳で8.35。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2035年11月12日

Aston Ellardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年11月12日

Karl CaruanaがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年11月12日

年齢はまだJake Brimmerに追いついていない——7.93

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年11月10日

Pieta Hotspursが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Birzebbuga St. Peter's戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スタンドから2035年11月12日

観客がPierre Ciliaを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2035年11月12日

Luke Pace離脱の代償をPieta Hotspursが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

481 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月15日

Karl Caruana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPieta Hotspursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月15日

Pieta Hotspursで言葉の応酬

Karl Mohnaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年10月15日

Isaac Chetcutiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pieta Hotspursの監督はIsaac Chetcutiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2035年10月15日

Pieta Hotspursの次は首位

Sliema Wanderersが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2035年10月15日

Michael van Eijk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichael van Eijkは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年10月15日

Cleiton Thiesenにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Pieta Hotspursの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年10月15日

Cleiton Thiesenをめぐる質問がPieta Hotspursについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cleiton Thiesenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年10月15日

Jake Brimmerが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPieta Hotspursは金を失っている。

役員会2035年10月15日

Pieta Hotspursの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから102人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

480 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年10月08日

管財人がPieta Hotspursから去った

請求書の一枚一枚を他人が承認していた一年が、今週で終わる。帳簿は小さくなり、陣容も小さくなった。そして始まって以来はじめて、クラブは計画を立てることを許される。

スタンドから2035年10月08日

Pieta Hotspursの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2035年10月08日

Aaron Mifsudが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pieta Hotspursは聞かなかったふりができない。

試合2035年10月06日

Pieta Hotspurs、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pieta Hotspursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年10月08日

Pieta Hotspursで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年10月08日

Pieta Hotspursでは収入の196%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2035年10月06日

ZurrieqがPieta Hotspursから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年10月08日

Sean Gattに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSean Gattを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年10月08日

代表ウィークでPieta Hotspursが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

479 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月01日

Maxim Belovが独力でPieta Hotspursを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2035年09月26日

Pieta Hotspursがカップ戦敗退

Florianaが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2035年10月01日

年齢はまだJake Brimmerに追いついていない——7.97

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2035年10月01日

Johann AgiusがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月01日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月29日

Pieta Hotspurs、Balzan戦は苦い午後に

Balzanに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2035年10月01日

Michael van Eijkは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2035年10月01日

Pieta Hotspursは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年10月01日

Pierre Ciliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

478 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年09月22日

Pieta Hotspurs、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればVittoriosa Starsのほうが満足していた。この午後に、Pieta Hotspursが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2035年09月24日

Michael van EijkがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年09月24日

ドブレーテ、午後はJohann Agiusのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Johann Agiusがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年09月24日

18歳のPierre Ciliaに緊張の色なし——7.73

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Pierre Ciliaにその必要はなかった。7.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2035年09月24日

Jake Brimmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Brimmerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年09月24日

Justin Gattは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Justin GattがPieta Hotspursとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2035年09月22日

Pieta Hotspurs、Vittoriosa Starsと勝ち点を分け合う

Vittoriosa Starsとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年09月24日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2035年09月24日

Pierre Ciliaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

476 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年09月10日

サポーターがPieta Hotspursの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2035年09月10日

Aaron MifsudがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月10日

Pieta Hotspursで言葉の応酬

Karl Mohnaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年09月10日

給与がPieta Hotspursの収入の142%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年09月10日

Sean Gattが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年09月10日

Maxim Belovにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Pieta Hotspursは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2035年09月10日

Pieta HotspursとJake Brimmerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年09月10日

Alan Sammutは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alan SammutがPieta Hotspursとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2035年09月10日

Maxim Belov、Pieta Hotspursに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

473 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年08月20日

Karl CaruanaがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年08月20日

Pieta Hotspursで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月20日

Pieta HotspursがDennis Ademolaについて打診

Birkirkaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年08月20日

Jake Brimmerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年08月20日

Ben Hughesのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Pieta Hotspursが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年08月20日

Karl Mohnaniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPieta Hotspursは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

471 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年08月06日

Pieta Hotspurs、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2035年08月06日

Pieta Hotspursで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2035年08月06日

Alfred Deguaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pieta Hotspursは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月06日

Pieta Hotspursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael van Eijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年08月06日

Pieta Hotspursに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2035年08月06日

Pieta HotspursとJake Brimmerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2035年08月06日

Dennis Ademolaのレンタル移籍が進行中

Pieta HotspursがBirkirkaraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年08月06日

Jake Brimmer、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはJake Brimmerのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2035年08月06日

Pierre Cilia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPierre Ciliaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

466 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年07月02日

Pieta Hotspurs、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2035年07月02日

Michael van EijkがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年07月02日

Pieta Hotspursの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

獲得候補2035年07月02日

Richard Pearsonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Pieta HotspursはHamrun Spartansとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2035年07月02日

Alfred Deguara、Pieta Hotspursで構想外に

これはローテーションではない。Alfred Deguaraはしばらく監督の構想から外れており、Pieta Hotspursの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年07月02日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月02日

Michael van Eijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年07月02日

Jake Brimmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年07月02日

Pieta HotspursとBen Hughesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 Pieta Hotspursのアカデミーに8人の新入り
  • ベンチから Ben Hughesが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の退任でDominic Borgが無防備に
465 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年06月25日

Alan GaleaがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年06月25日

Pieta Hotspursで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月25日

Pieta Hotspurs、Dennis Ademolaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Birkirkaraは自分たちの男を守り、Pieta Hotspursは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月25日

Pieta Hotspursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michael van Eijkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年06月25日

Pierre Ciliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPierre Ciliaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年06月25日

Pieta HotspursとPierre Cilia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pieta Hotspursでまた一巡の交渉、そしてPierre Ciliaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2035年06月25日

Pieta HotspursがDaniel Vanderpuyeを借りようとしている

Florianaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年06月25日

Pieta HotspursがAlex Portelliを借りようとしている

Birkirkaraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年06月25日

Jake Brimmerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

463 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月11日

骨折でJake Brimmerが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pieta Hotspursは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年06月11日

Gabriel Debattistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pieta Hotspursは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年06月11日

Maksym Soloveiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Pieta HotspursはHiberniansとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月11日

Pieta Hotspursで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月11日

Pieta Hotspursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael van Eijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年06月11日

Pieta Hotspursに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年06月11日

Dominic Borgに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominic Borgを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年06月11日

Pieta HotspursとAston Ellardの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年06月11日

Pieta Hotspursから4人が代表へ

練習場は二週間静かになる。4人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

短信

462 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月04日

Jake Brimmerが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年06月04日

Pieta Hotspurs、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年06月04日

Michael van Eijkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pieta Hotspursは聞かなかったふりができない。

役員会2035年06月04日

Pieta Hotspursで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから2035年06月04日

Alfred Deguara、Pieta Hotspursで構想外に

これはローテーションではない。Alfred Deguaraはしばらく監督の構想から外れており、Pieta Hotspursの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年06月04日

Karl Mohnaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Karl MohnaniはPieta Hotspursとさらに2年を歩む。

スカッド2035年06月04日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

Pieta Hotspursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael van Eijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年06月04日

Pieta HotspursとJake Brimmerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

461 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月28日

骨折でJake Brimmerが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pieta Hotspursが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年05月28日

Alfred Deguaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pieta Hotspursは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年05月28日

Pieta Hotspursで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月28日

Alan Grimaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年05月28日

Karl Caruanaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pieta Hotspursの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2035年05月28日

Pieta Hotspursの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから96人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

460 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年05月21日

Pieta Hotspursの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年05月21日

Jake Brimmerが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年05月21日

Pieta Hotspursへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pieta Hotspursの残高は、もう心もとない。

試合2035年05月21日

Pieta Hotspursにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2035年05月21日

Pieta Hotspursで言葉の応酬

Karl Mohnaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月21日

Pieta Hotspursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael van Eijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年05月21日

Pieta Hotspursでは収入の247%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年05月21日

Jake Brimmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Brimmerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年05月21日

監督はBen Hughesのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

459 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月14日

骨折でJake Brimmerが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pieta Hotspursは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年05月14日

Justin GattがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年05月14日

Pieta Hotspursで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月14日

Pieta Hotspurs、内部からGabriel Debattistaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriel Debattistaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年05月14日

我らが一員：Manuel BrincatがPieta Hotspursのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Manuel Brincatはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年05月14日

Pieta Hotspurs、内部からAlan Galeaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alan Galeaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会2035年05月14日

Pieta Hotspursは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年05月14日

Jake Brimmerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年05月14日

Pieta Hotspursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Muscatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

458 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月07日

Sean Gattが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年05月07日

骨折でJake Brimmerが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pieta Hotspursは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2035年05月07日

Pieta Hotspurs、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2035年05月07日

Pieta Hotspursの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2035年05月07日

Roman ZariaがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年05月07日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年05月07日

Pierre Ciliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPierre Ciliaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年05月07日

Pieta HotspursとBen Hughes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pieta Hotspursでまた一巡の交渉、そしてBen Hughesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年05月07日

Pierre Ciliaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

457 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月30日

膝——Sean Gattが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pieta Hotspursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年04月30日

Jake Brimmerが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年04月30日

Alfred Deguaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pieta Hotspursは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月30日

Pieta Hotspursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michael van Eijkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月30日

Pierre Cilia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPierre Ciliaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年04月30日

Aston Ellardのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Pieta Hotspursが彼で得られる金額は減っていく。

短信

454 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月09日

Sean Gattが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年04月09日

年齢はまだJake Brimmerに追いついていない——8.17

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年04月09日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月09日

Pieta Hotspursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michael van Eijkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年04月09日

Pieta HotspursとBen Hughesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2035年04月09日

Aston Ellardは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年04月07日

Jake BrimmerのゴールでPieta Hotspursが勝ち点1

Jake Brimmerがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zurrieqと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年04月09日

大一番の名簿にDominic Borgはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Pieta Hotspursの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2035年04月09日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

453 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月02日

膝——Sean Gattが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pieta Hotspursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年04月02日

Pieta Hotspurs、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年04月02日

Alfred DeguaraがPieta Hotspursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月02日

Pieta Hotspursで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月02日

Ben Hughesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月02日

Pieta HotspursとJake Brimmer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pieta Hotspursでまた一巡の交渉、そしてJake Brimmerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年04月02日

Jake Brimmerが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年04月02日

Jake Brimmer、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Jake Brimmerは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2035年04月02日

Pieta Hotspursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Muscatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

452 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月26日

Ben Hughesが独力でPieta Hotspursを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年03月26日

Sean Gattに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pieta Hotspursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2035年03月26日

Pieta Hotspursへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2035年03月26日

Pieta Hotspursでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2035年03月26日

Pieta Hotspursにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2035年03月24日

Pieta Hotspurs、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Balzanは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2035年03月26日

Jake Brimmerが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年03月26日

Pieta Hotspursで言葉の応酬

Karl Mohnaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年03月24日

Jake BrimmerがPieta HotspursをBalzan戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJake Brimmerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPieta Hotspursのものになった。

短信

  • 役員会 Pieta Hotspursは収入の246%を人件費に払っている
  • スカッド Luca Knote-Reedが100試合出場
  • ベンチから 監督の評価
451 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

Sean Gattが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年03月19日

Pieta Hotspursで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月19日

Pieta Hotspursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michael van Eijkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年03月17日

Pieta Hotspurs、Vittoriosa Starsに及ばず

Vittoriosa Starsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年03月19日

Pieta Hotspursに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年03月19日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2035年03月19日

Pierre Ciliaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2035年03月19日

Aston Ellardが古巣と対戦

次はBalzan。Pieta Hotspursのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2035年03月19日

Karl Mohnaniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Karl Mohnaniが何かにサインするまで——Pieta Hotspursとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

450 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月12日

Sean Gattが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年03月12日

往年のJake Brimmer——7.87

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年03月12日

Pieta Hotspursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael van Eijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年03月12日

Aston Ellardの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

次戦展望2035年03月12日

Pieta Hotspurs、最も重い一戦でVittoriosa Starsと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

試合2035年03月10日

Pieta Hotspurs、Gudja Unitedと勝ち点を分け合う

Gudja Unitedとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年03月12日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2035年03月12日

不調が続き、Dominic Borgが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2035年03月12日

Pierre Cilia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPierre Ciliaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

446 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月12日

Sean Gattが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年02月10日

Pieta Hotspurs、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Pieta Hotspursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年02月12日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年02月10日

Pieta Hotspurs、St. Andrewsに及ばず

St. Andrewsが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年02月12日

Ben Hughesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBen Hughesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年02月12日

Pieta HotspursとBen Hughes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pieta Hotspursでまた一巡の交渉、そしてBen Hughesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年02月12日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2035年02月12日

Jake Brimmerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年02月12日

Luca Knote-Reedに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Pieta Hotspursはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

445 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月05日

Luca Mintoffが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年02月05日

Pieta Hotspurs、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2035年02月05日

Alfred Deguara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPieta Hotspursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年02月03日

Pieta Hotspurs、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Pieta Hotspursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2035年02月05日

期限到来、契約0人・放出1人

次に市場が開くまで、Pieta Hotspursの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2035年02月05日

Nathan Pattenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Pieta HotspursはMostaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年02月05日

Pieta Hotspursで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月05日

Pieta Hotspursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michael van Eijkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2035年02月05日

すべてはSt. Andrews戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Pieta Hotspursは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

441 第

Pieta Hotspursヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月06日

Pieta Hotspurs、解体される

Sirensに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2035年01月08日

Pieta Hotspurs、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2035年01月08日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月08日

Pierre Ciliaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたPieta Hotspursの17歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍2035年01月08日

構想にLuca Knote-Reedの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luca Knote-ReedはPieta Hotspursからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年01月08日

Luca Knote-Reedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Knote-Reedを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年01月08日

Pieta Hotspursで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2035年01月08日

Pieta HotspursとJake Brimmerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年01月08日

Ben Hughes、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Ben Hughesはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

438 第

Pieta Hotspursヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月18日

Pieta Hotspursで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年12月18日

Aikins Kwabena Antieduに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAikins Kwabena Antieduを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年12月18日

Aston Ellardが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2034年12月18日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2034年12月18日

Pieta Hotspursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Muscatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月16日

Pieta Hotspurs、Zurrieqを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Zurrieqは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2034年12月18日

Isaac Chetcuti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIsaac Chetcutiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年12月18日

Cleiton Thiesenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPieta Hotspursは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年12月18日

Pierre Cilia、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Pierre Ciliaは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Pieta Hotspursは知っている。何週間も前から知っている。

短信

  • スカッド ロッカールームがJake Brimmerの言葉を聞く
  • 選手採点 午後の展開はすべてPierre Ciliaの足元から始まった
  • 役員会 Pieta Hotspursの育成ラインは止まらない
433 第

Pieta Hotspursヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月11日

Pieta Hotspursに手痛い一撃

Fgura Unitedに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2034年11月13日

ディフェンダーのゴールがPieta Hotspursに勝利をもたらす——7.68

Jake Brimmerに1、評価7.68、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2034年11月13日

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pieta Hotspursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Michael van Eijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月13日

Isaac Chetcutiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年11月13日

Pieta Hotspurs、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2034年11月13日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2034年11月13日

Pieta Hotspursはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2034年11月13日

Luca Knote-Reedはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

424 第

Pieta Hotspursヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年09月11日

Pieta Hotspursの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年09月11日

Pieta Hotspursで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月11日

Pieta Hotspursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michael van Eijkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年09月11日

Michael van Eijkの野心、早くもPieta Hotspursを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

役員会2034年09月11日

Pieta Hotspursの借入が$4.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$4.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2034年09月11日

Aikins Kwabena Antieduに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAikins Kwabena Antieduを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年09月11日

フォーメーションがMichael van Eijkを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Pieta Hotspursは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2034年09月11日

Pieta HotspursとJake Brimmerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年09月11日

このリーグはAston Ellardには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Pieta Hotspursが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

423 第

Pieta Hotspursヘラルド

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年09月04日

Stefan Gatt、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2034年09月02日

白星を待つPieta Hotspurs、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pieta Hotspursの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年09月02日

Pieta Hotspurs、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会2034年09月04日

期限到来、契約14人・放出15人

次に市場が開くまで、Pieta Hotspursの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2034年09月04日

Pieta Hotspursで言葉の応酬

Karl Mohnaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年09月04日

Pieta Hotspursのベンチはいまだ空席

椅子が空いて10日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

役員会2034年09月04日

Pieta Hotspursにオーナーの$120.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2034年09月04日

Pieta Hotspurs、Friedrich Weißを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mostaは自分たちの男を守り、Pieta Hotspursは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年09月02日

SirensがPieta Hotspursから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信