Mitch Clark

左サイドバック - PAS Giannina
16 10月 2027
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 51 移籍 1 関係 出来事 104 受賞 6 試合 履歴

Mitch Clark 関連箇所に印

63 第

PAS Gianninaポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年10月11日

Renild Kasemi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PAS Gianninaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月11日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年10月11日

PAS Gianninaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年10月11日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月11日

Dylan Tutondaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

Giannis Sardelisはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年10月11日

週間最優秀若手選手：Nehemías Portillo

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから2027年10月11日

Xemiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Éderをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
61 第

PAS Gianninaポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月25日

白星を待つPAS Giannina、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAS Gianninaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年09月25日

PAS Gianninaからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPAS Gianninaの誰にも言えない。

スカッド2027年09月27日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月25日

PAS Giannina、Kampaniakosに及ばず

Kampaniakosが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月27日

Fran Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFran Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

Fotios Vrousai「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年09月27日

Nehemías Portilloは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月27日

Sotiris Tsiloulisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

60 第

PAS Gianninaポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月18日

PAS Giannina、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2027年09月20日

Sotiris Tsiloulisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAS Gianninaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年09月18日

PAS Gianninaからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPAS Gianninaの誰にも言えない。

選手採点2027年09月20日

Dimitris Pinakasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年09月20日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとFotios Vrousaiはそれを隠さず、PAS Gianninaのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年09月18日

PAS Giannina対Kavala、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはKavalaの方だろう。

移籍2027年09月20日

Nemanja Milojevićに移籍説

Nemanja Milojevićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAS Gianninaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Xemiにとって外側で過ぎた一季
  • ベンチから 計画にTasos Symeonidisの居場所はなかった
  • ベンチから 監督がEmiljano Bullariに約束する
59 第

PAS Gianninaポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月11日

白星を待つPAS Giannina、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAS Gianninaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年09月13日

Xemi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Xemiは今、PAS Gianninaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2027年09月11日

PAS Gianninaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPAS Gianninaの誰にも言えない。

スカッド2027年09月13日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年09月13日

PAS Gianninaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年09月13日

Xemiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月13日

Mitch Clarkがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.20、PAS Gianninaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2027年09月13日

Xemiにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。PAS Gianninaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2027年09月13日

Fotios Vrousai、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFotios Vrousai。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

58 第

PAS Gianninaポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Panagiotis Tzimasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月06日

PAS Giannina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入13人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Panagiotis Tzimasが64日間離脱

メディカルはPanagiotis Tzimasの離脱を64日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2027年09月06日

PAS Gianninaの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2027年09月06日

PAS Gianninaで仲違い

Diego Altubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月06日

Hugo Pintoへの扉は閉ざされた

PAS Gianninaが尋ね、Kifisiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月06日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年09月06日

PAS GianninaとMimito Biaiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年09月06日

Ermis Selimajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErmis Selimajを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

57 第

PAS Gianninaポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月28日

白星を待つPAS Giannina、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAS Gianninaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2027年08月30日

PAS Gianninaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2027年08月30日

Fran González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAS Gianninaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月30日

Asterasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAS Gianninaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年08月30日

Dylan Tutondaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAS Gianninaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月30日

PAS Gianninaで仲違い

Fran Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月30日

PAS Gianninaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年08月30日

Dylan Tutondaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PAS Gianninaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月30日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

56 第

PAS Gianninaポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月23日

PAS Gianninaが10位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年08月23日

骨折でEmiljano Bullariが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAS Gianninaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月23日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月23日

Central EspanolがPAS Gianninaに告げる：Facundo Borgesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月23日

Fran Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月23日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgos Tourkochoritisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年08月23日

PAS GianninaとMitch Clark、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。PAS Gianninaでまた一巡の交渉、そしてMitch Clarkのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年08月23日

Diego Altubeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2027年08月23日

Mitch Clarkの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。PAS Gianninaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

55 第

PAS Gianninaポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年08月16日

PAS Gianninaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年08月16日

骨折でEmiljano Bullariが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAS Gianninaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月16日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月16日

PAS Giannina、Daniel Castilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barranquillaは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年08月16日

Giannis Sardelisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年08月16日

PAS Gianninaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPAS Gianninaの順序だ。

ベンチから2027年08月16日

Fran Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年08月16日

Nemanja Milojevićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

54 第

PAS Gianninaポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月09日

Panagiotis Tzimasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月09日

骨折でEmiljano Bullariが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月09日

PAS Gianninaで仲違い

Diego Altubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

KifisiaがPAS Gianninaに告げる：Hugo Pintoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月09日

監督はDiego Altubeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年08月09日

PAS GianninaがFran Gonzálezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fran Gonzálezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年08月09日

PAS GianninaとGiorgos Tourkochoritis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。PAS Gianninaでまた一巡の交渉、そしてGiorgos Tourkochoritisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年08月09日

Éderをめぐる質問がPAS Gianninaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Éderの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

53 第

PAS Gianninaポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年08月02日

PAS Gianninaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年08月02日

Fran GonzálezがPAS Gianninaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

骨折でEmiljano Bullariが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAS Gianninaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月02日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月02日

Sepsi OSKがPAS Gianninaに告げる：Boris Cmiljanićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月02日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Tourkochoritisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年08月02日

PAS GianninaとMimito Biaiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年08月02日

Matías Soriaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PAS Gianninaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年08月02日

Giorgos Tourkochoritisの契約、時計は進む

残り12か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

  • ベンチから 監督はGiannis Sardelisのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Rui Vieiraが監督の見せしめに
  • 移籍 Mitch Clarkの話題は消えることを拒む
52 第

PAS Gianninaポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月26日

PAS Gianninaが10位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年07月26日

骨折でEmiljano Bullariが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAS Gianninaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年07月26日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

PAS Giannina、Sergio Sosaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Comunicacionesは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月26日

Diego Altubeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年07月26日

Sotiris Tsiloulisはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。PAS Gianninaも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2027年07月26日

PAS GianninaがSotiris Tsiloulisをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおAtromitosにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはPAS Gianninaである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

ベンチから2027年07月26日

Rayan Al-Dossaryに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rayan Al-Dossaryは日付を書き留めた。

短信

  • ベンチから Rui Vieira、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Mimito Biaiは監督の一票を保つ
51 第

PAS Gianninaポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年07月19日

PAS Gianninaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PAS Gianninaの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年07月19日

Emiljano Bullariが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年07月19日

Sotiris Tsiloulis、PAS Gianninaでメディカルチェックへ

Atromitosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月19日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

Dock SudがPAS Gianninaに告げる：Norman Díazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月19日

Dylan Tutondaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年07月19日

PAS Gianninaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2027年07月19日

Nemanja Milojevićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

49 第

PAS Gianninaポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年07月05日

PAS Gianninaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年07月05日

骨折でEmiljano Bullariが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年07月05日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月05日

Migouel Alfarelaへの扉は閉ざされた

PAS Gianninaが尋ね、Aris Thessalonikiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月05日

Fran Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年07月05日

PAS GianninaとMitch Clarkの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2027年07月05日

Norman Díazのレンタル移籍が進行中

PAS GianninaがDock Sudに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2027年07月05日

PAS Gianninaアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

48 第

PAS Gianninaポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月28日

PAS Gianninaが10位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年06月28日

骨折でEmiljano Bullariが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月28日

Kasper Viramäki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAS Gianninaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月28日

UAI UrquizaがPAS Gianninaに告げる：Nicolás Lópezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月28日

PAS GianninaがRaúl Ariasについて打診

Boca Juniorsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年06月28日

Fran Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAS Gianninaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年06月28日

Vasilis Kitsakisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

46 第

PAS Gianninaポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月14日

骨折でEmiljano Bullariが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月14日

Dimitris NaoumisがPAS Gianninaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月14日

PAS Gianninaで仲違い

Diego Altubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

Hugo Pintoへの扉は閉ざされた

PAS Gianninaが尋ね、Kifisiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月14日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月14日

Dylan Tutondaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月14日

監督はDiego Altubeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会2027年06月14日

PAS Gianninaは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年06月14日

Mimito Biaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

45 第

PAS Gianninaポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年06月07日

PAS Giannina、Fotios Vrousaiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Fotios Vrousaiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2027年06月07日

Emiljano Bullariが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2027年06月07日

PAS Gianninaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年06月07日

Alexandros DoumasがPAS Gianninaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月07日

Rui Vieira、PAS Gianninaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年06月07日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Dylan Tutondaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

スカッド2027年06月07日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年06月07日

PAS GianninaとMimito Biaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

44 第

PAS Gianninaポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月31日

PAS Gianninaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年05月31日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgos Tourkochoritisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月31日

PAS GianninaがMatías Soriaを獲得、未来への一手

Matías Soriaは20歳。PAS Gianninaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2027年05月31日

Matías SoriaはPAS Gianninaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年05月31日

Yanis Méguirècheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月31日

Diego Altubeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年05月31日

Mitch Clarkのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Mitch Clarkは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、PAS Gianninaの都合で。

移籍2027年05月31日

PAS GianninaとMatías Soriaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

43 第

PAS Gianninaポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月24日

PAS Gianninaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PAS Gianninaの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年05月24日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはFran Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月24日

PAS GianninaがMatías Favaleに長い賭けを打つ

彼は20歳で、PAS Gianninaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

役員会2027年05月24日

PAS Gianninaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPAS Gianninaの順序だ。

スカッド2027年05月24日

Matías FavaleはPAS Gianninaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2027年05月24日

Nemanja Milojevićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年05月24日

Mitch Clarkのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Mitch Clarkは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、PAS Gianninaの都合で。

移籍2027年05月24日

PAS GianninaとMatías Favaleの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

42 第

PAS Gianninaポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

PAS Gianninaで仲違い

Diego Altubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年05月17日

PAS Gianninaでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年05月17日

監督はDiego Altubeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年05月17日

Éderをめぐる質問がPAS Gianninaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Éderの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月17日

Emiljano Bullariに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Emiljano Bullariは日付を書き留めた。

短信

41 第

PAS Gianninaポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Markos Ninoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月10日

PAS GianninaとFran Gonzálezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年05月10日

Giannis Sardelisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月10日

監督はGiannis Sardelisのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年05月10日

Mitch Clarkの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mitch Clarkが何かにサインするまで——PAS Gianninaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

40 第

PAS Gianninaポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月03日

PAS Gianninaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年05月03日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Juan Manuel Cobelliはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年05月03日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月03日

PAS GianninaとMitch Clarkの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年05月03日

Fran Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAS Gianninaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

39 第

PAS Gianninaポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年04月26日

PAS Gianninaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年04月26日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年04月26日

PAS Gianninaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年04月26日

Fran Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAS Gianninaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月26日

Vasilis Kitsakisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年04月26日

Nemanja Milojevićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年04月26日

「試合に出たい」：Vasilis Kitsakisが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年04月26日

監督がEmiljano Bullariに約束する

書面もなく、公の場でもない。PAS Gianninaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

37 第

PAS Gianninaポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

Juan Manuel Cobelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月12日

Giannis Sardelisはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年04月12日

Mitch Clarkに移籍説

Mitch Clarkの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAS Gianninaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年04月12日

Renild Kasemiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。PAS Gianninaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

36 第

PAS Gianninaポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月05日

PAS Gianninaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年04月05日

PAS Gianninaで仲違い

Fran Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月05日

時間がYanis Méguirècheに追いついてきた

PAS Gianninaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2027年04月05日

Éder、キャプテンマークを外される

Éderからキャプテンマークが外された。PAS Gianninaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年04月05日

Juan Manuel Cobelli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Manuel Cobelliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

34 第

PAS Gianninaポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月22日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Panagiotis Kafenzisの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月22日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年03月22日

給与がPAS Gianninaの収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年03月22日

Tijn Vergeldtは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

ベンチから2027年03月22日

監督はDiego Altubeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

33 第

PAS Gianninaポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Dylan Tutondaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

スカッド2027年03月15日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月15日

Mimito Biaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年03月15日

PAS GianninaとFran Gonzálezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年03月15日

PAS Gianninaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

32 第

PAS Gianninaポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月08日

PAS Gianninaが10位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年03月08日

Éder、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。ÉderとPAS Gianninaは新たに3年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Mitch Clarkは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PAS Gianninaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月08日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Markos Ninoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年03月08日

PAS GianninaとMimito Biaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

31 第

PAS Gianninaポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月01日

骨折でPanagiotis Tzimasが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年03月01日

PAS Gianninaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年03月01日

Juan Manuel Cobelliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

PAS Gianninaで仲違い

Diego Altubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Juan Manuel Cobelliは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPAS Gianninaも、今それを知っている。

移籍2027年03月01日

PAS GianninaとMitch Clark、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。PAS Gianninaでまた一巡の交渉、そしてMitch Clarkのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2027年03月01日

PAS Gianninaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPAS Gianninaの順序だ。

ベンチから2027年03月01日

Vasilis Kitsakisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年03月01日

Nemanja Milojevićをめぐる質問がPAS Gianninaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nemanja Milojevićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

30 第

PAS Gianninaポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月22日

Panagiotis Tzimasが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年02月22日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月22日

Juan Manuel Cobelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年02月22日

PAS Gianninaは収入の124%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年02月22日

監督はDiego Altubeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年02月22日

Éderをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年02月22日

Nehemías Portilloはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPAS Gianninaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年02月22日

監督がThomas Vrakasに約束する

書面もなく、公の場でもない。PAS Gianninaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

29 第

PAS Gianninaポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

骨折でPanagiotis Tzimasが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAS Gianninaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年02月15日

Juan Manuel Cobelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAS Gianninaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月15日

Fran Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年02月15日

PAS Giannina、Lucas Muñozを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Villa Dálmineは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月15日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Markos Ninoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月15日

監督はGiannis Sardelisのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年02月15日

Ermis Selimajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErmis Selimajを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月15日

Éderにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。PAS Gianninaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年02月15日

Mitch Clarkに移籍説

Mitch Clarkの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAS Gianninaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

28 第

PAS Gianninaポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月08日

Panagiotis Tzimasが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年02月08日

PAS Gianninaが10位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2027年02月08日

Vasilis Kaperdasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAS Gianninaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月08日

Fran Gonzálezが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。PAS Gianninaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年02月08日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月08日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月08日

Aris ThessalonikiがPAS Gianninaに告げる：Migouel Alfarelaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年02月08日

Renild Kasemiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年02月08日

Diego Altubeをめぐる質問がPAS Gianninaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Diego Altubeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

27 第

PAS Gianninaポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月01日

骨折でPanagiotis Tzimasが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAS Gianninaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年02月01日

Vasilis Athanasiouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約5人・放出0人

次に市場が開くまで、PAS Gianninaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年02月01日

PAS Gianninaで仲違い

Diego Altubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月01日

Gornik ZabrzeがPAS Gianninaに告げる：Thodoros Tsirigotisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月01日

PAS Gianninaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年02月01日

PAS GianninaがLucas Muñozについて打診

Villa Dálmineへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年02月01日

Vasilis Athanasiouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

25 第

PAS Gianninaポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月16日

PAS Giannina、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年01月18日

PAS Gianninaのシーズンに終了の笛

勝ち点10で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年01月18日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

Aris ThessalonikiがPAS Gianninaに告げる：Giannis Gianniotasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月18日

Mimito Biaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年01月16日

Nestos ChrysoupoliがPAS Gianninaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月18日

Kasper Viramäkiが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2027年01月18日

Fotios Vrousai「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

24 第

PAS Gianninaポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月11日

PAS Gianninaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2027年01月09日

PAS Giannina、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年01月11日

Vasilis Kaperdasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月11日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月11日

Dylan Tutondaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PAS Gianninaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年01月11日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月11日

Bryan Nouvierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年01月11日

PAS Giannina、最も重い一戦でNestos Chrysoupoliと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

移籍2027年01月11日

PAS GianninaとMimito Biaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

23 第

PAS Gianninaポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月02日

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2027年01月04日

Vasilis Kitsakis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PAS Gianninaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年01月04日

PAS Gianninaで仲違い

Diego Altubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

PAS GianninaのErmis Selimajに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ermis Selimajは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年01月04日

Lucasへの扉は閉ざされた

PAS Gianninaが尋ね、Levadiakosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2027年01月04日

Mimito Biaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年01月04日

Diego Altubeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月04日

Markos Ninoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年01月02日

PAS Gianninaが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。PAOK Bは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

22 第

PAS Gianninaポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月26日

PAS Giannina、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月28日

PAS GianninaのPanagiotis Kafenzisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Panagiotis Kafenzisは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月28日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年12月28日

PAS Gianninaでは収入の161%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2026年12月26日

IraklisがPAS Gianninaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月28日

Mitch Clarkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月28日

Diego Altubeが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2026年12月28日

Fotios Vrousai「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年12月28日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Emiljano Bullariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

21 第

PAS Gianninaポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月19日

PAS Giannina、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月21日

Fran Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月21日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月19日

MakedonikosがPAS Gianninaから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2026年12月21日

Dimitris Pinakasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年12月19日

PAS GianninaとMakedonikos、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年12月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとFotios Vrousaiはそれを隠さず、PAS Gianninaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年12月21日

Juan Manuel Cobelli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Manuel Cobelliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年12月21日

Dimitris Pinakas、PAS Gianninaで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

19 第

PAS Gianninaポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月05日

PAS Giannina、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年12月05日

PAS Giannina、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年12月07日

PAS Gianninaで仲違い

Diego Altubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月07日

Diego Altubeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月05日

PAS Giannina、Kavalaに及ばず

Kavalaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年12月07日

Fotios Vrousaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのFotios Vrousai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2026年12月07日

Mimito Biaiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAS Gianninaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2026年12月07日

Panagiotis Tzimasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

18 第

PAS Gianninaポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月30日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月30日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月28日

PAS Giannina、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会2026年11月30日

PAS Gianninaは収入の141%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年11月28日

PAS Giannina、Anagennisi Karditsaに及ばず

Anagennisi Karditsaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年11月30日

Fran Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月30日

Dimitris Pinakasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月30日

Fotios Vrousaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFotios Vrousai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年11月30日

PAS Gianninaで守られた約束

Kasper Viramäkiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

16 第

PAS Gianninaポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月16日

PAS Gianninaはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2026年11月16日

Juan Manuel Cobelli離脱の代償をPAS Gianninaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2026年11月16日

Louis PetitaudがPAS Gianninaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年11月16日

PAS Gianninaで仲違い

Éderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Rui Vieiraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rui VieiraはPAS Gianninaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年11月16日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

PAS Giannina、Dylan Tutondaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2026年11月16日

Ermis Selimajが古巣と対戦

次はNiki Volos。PAS Gianninaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2026年11月16日

Diego Altubeをめぐる質問がPAS Gianninaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Diego Altubeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

15 第

PAS Gianninaポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2026年11月09日

Rui VieiraがPAS Gianninaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点2026年11月09日

Dimitris Pinakasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月09日

Rayan Al-Dossary、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rayan Al-DossaryはPAS Gianninaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年11月09日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月09日

Dylan Tutondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月09日

Éderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年11月07日

Nestos ChrysoupoliがPAS Gianninaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2026年11月09日

PAS Gianninaの中間通知表

8位、勝ち点7、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

移籍2026年11月09日

PAS GianninaとMimito Biaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

14 第

PAS Gianninaポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月02日

ディフェンダーのゴールがPAS Gianninaに勝利をもたらす——7.44

Mitch Clarkに1、評価7.44、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2026年10月31日

ようやく、PAS Gianninaが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのAsteras Tripolis B戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2026年11月02日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはFran Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Altubeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年11月02日

PAS Gianninaは収入の141%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年10月31日

PAS GianninaがAsteras Tripolis Bをこじ開ける

Asteras Tripolis BはPAS Gianninaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2026年11月02日

PAS GianninaとMitch Clarkの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2026年11月02日

Mimito Biaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月02日

Mitch Clarkが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mitch Clarkはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

13 第

PAS Gianninaポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

PAS Giannina、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月26日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDiego Altubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年10月26日

Mimito Biaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年10月26日

Mitch Clarkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月24日

PAS Giannina、PAOK Bに及ばず

PAOK Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年10月26日

PAS Gianninaでの、速すぎる変化

三か月で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Fotios Vrousaiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2026年10月26日

Giorgos Tourkochoritisが古巣と対戦

次はAsteras Tripolis B。PAS Gianninaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

12 第

PAS Gianninaポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月19日

PAS Gianninaが8位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2026年10月17日

PAS Giannina、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月19日

Juan Manuel Cobelli離脱の代償をPAS Gianninaが数える

検査は45日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年10月19日

Mitch Clarkは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAS Gianninaもそれを分かっている。

スカッド2026年10月19日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月19日

Angelos Tsirisの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2026年10月19日

Giannis Sardelisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月19日

半分の満足：Fotios Vrousaiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2026年10月17日

PAS Giannina、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Iraklis相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

11 第

PAS Gianninaポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Fran Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Ermis Selimajの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Altubeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月12日

Kasper Viramäkiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKasper Viramäkiを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年10月12日

PAS Gianninaの次は首位

Iraklisが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

移籍2026年10月12日

Mitch Clarkをめぐる質問がPAS Gianninaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mitch Clarkの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

10 第

PAS Gianninaポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月03日

PAS Gianninaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年10月05日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月05日

Dylan Tutondaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PAS Gianninaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2026年10月05日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年10月05日

PAS Gianninaでは収入の152%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年10月05日

Dylan Tutondaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月05日

Panagiotis TzimasがPAS Gianninaにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2026年10月03日

PAS GianninaとMakedonikos、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2026年10月05日

Vasilis Kitsakisが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Vasilis Kitsakisは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

9 第

PAS Gianninaポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月23日

PAS Gianninaのカップ戦、ここまで

Egaleoに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2026年09月28日

Diego Altubeがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年09月26日

PAS Giannina、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、PAS Gianninaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年09月26日

PAS Giannina、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年09月28日

Éderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

PAS Gianninaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitch Clarkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年09月28日

誰もPanagiotis Tzimasに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年09月28日

ピッチでFran Gonzálezに及ぶ者はいなかった

7.07。その場にいた誰からも真剣な異論はない。PAS Gianninaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年09月28日

Fotios Vrousai「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

8 第

PAS Gianninaポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

Diego Altubeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月19日

PAS Giannina、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2026年09月21日

TemperleyがPAS Gianninaに告げる：Lucas Gaonaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月21日

PAS Gianninaで気が立った

中心にいたのはDylan Tutondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

19人の新顔、そしてPAS Gianninaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2026年09月21日

Dimitris Pinakasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年09月21日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fotios Vrousaiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2026年09月19日

PAS Giannina、Kavalaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Kavalaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2026年09月21日

Mitch Clarkにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。PAS Gianninaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

6 第

PAS Gianninaポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Dimitris Naoumis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAS Gianninaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2026年09月07日

PAS Giannina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入25人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2026年09月07日

Diego Altubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAS Gianninaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Mitch Clarkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月07日

PAS Giannina、Mateja Milovanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Partizanは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

PAS GianninaでDylan Tutondaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2026年09月07日

PAS GianninaとFran González、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。PAS Gianninaでまた一巡の交渉、そしてFran Gonzálezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年09月07日

Giannis Sardelisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月07日

Giannis SardelisはPAS Gianninaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

4 第

PAS Gianninaポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Alexandros Doumasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAS Gianninaは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年08月24日

PAS Gianninaで言葉の応酬

Diego Altubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月24日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月24日

Central EspanolがPAS Gianninaに告げる：Jonathan Dellarossaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月24日

Mitch Clarkはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。PAS Gianninaも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2026年08月24日

PAS GianninaとMitch Clarkの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2026年08月24日

19人の新顔、そしてPAS Gianninaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補2026年08月24日

PAS GianninaがMateja Milovanovićについて打診

Partizanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

次戦展望2026年08月24日

Giorgos KrimitzasがNiki Volosと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGiorgos Krimitzasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPAS Giannina。

短信

3 第

PAS Gianninaポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月17日

Themis PatrinosがMakedonikosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PAS Gianninaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2026年08月17日

PAS Gianninaで仲違い

Diego Altubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月17日

PAS Gianninaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitch Clarkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月17日

PAS Giannina、Kostas Christopoulosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panioniosは自分たちの男を守り、PAS Gianninaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月17日

このリーグはÉderには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。PAS Gianninaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2026年08月17日

フォーメーションがPanagiotis Tzimasを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。PAS Gianninaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信