Tom Lockyer

センターバック - フリーエージェント
30 11月 2030
土曜日
処理

Tom Lockyer 関連箇所に印

212 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合

Botev Plovdivがカップ戦を突破

Minyor Pernikに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ludogoretsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Botev Plovdivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Boycho Velichkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBoycho Velichkovは別のクラブの選手になる。Botev Plovdivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

往年のTchê Tchê——7.82

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補

Justin LonwijkはBotev Plovdivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dynamo Kyivの誰も語らず、Botev Plovdivの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Sevlievoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Rui Carreiraは忘れたい夏を抱えてBotev Plovdivに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Botev Plovdivで仲違い

Didiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
211 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Boycho VelichkovがMontanaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Botev Plovdivは書類を除いて彼を失った。

移籍

Hristiyan SlavkovがLokomotiv Plovdivを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Rosen StefanovがBotev Plovdivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Slavia Sofiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Botev Plovdivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Dominik YankovがBotev Plovdivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ardaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Rosen Stefanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Botev Plovdiv、Billal Brahimiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Botev Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がShola Adelaniを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

210 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Hristiyan Slavkovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMarek。Botev Plovdivの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Daniel Naumov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Dimitar Tonev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

移籍

Tom Lockyerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Dominik Yankov、Botev Plovdiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Ardaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Tiago Sáは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiago SáがBotev Plovdivとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Botev Plovdivで仲違い

Rosen Stefanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Botev Plovdiv、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

209 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Hugo Fariaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLokomotiv Gorna Oryahovitsa。Botev Plovdivの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから

Botev Plovdivの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でTom Lockyerが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Botev Plovdivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Aliyu Sugauが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

移籍

Pirin BlagoevgradがDimitar Tonevを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Botev Plovdivは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Kostas Polykratisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostas Polykratisは別のクラブの選手になる。Botev Plovdivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

András Némethの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev PlovdivはPuskas Akademiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Ianis TarbăがBotev Plovdivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FC Argeșは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Didiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Botev Plovdivのドアの上には、まだ名前がない
  • スカッド Botev Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Léo Borgesへの扉は閉ざされた
208 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Botev PlovdivがMiroslav Slavchevと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

移籍

Didi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Plovdivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Botev Plovdivのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍

条件合意:Rui Carreiraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFratria。Botev Plovdivの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

骨折でTom Lockyerが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botev Plovdivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Marekは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Botev Plovdivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Interim CoachがBotev Plovdivで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

ベンチから

Kostas Polykratis、Botev Plovdivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mitko Mitkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botev Plovdivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

207 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rosen StefanovがBotev Plovdivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でTom Lockyerが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Botev Plovdivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Botev Plovdivはノーと言った——今回は

Pirin BlagoevgradからのDimitar Tonevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Yoan Bornosuzovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botev Plovdivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Michele Šegoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev PlovdivはKarlovac 1919との難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Botev Plovdivで言葉の応酬

Didiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Botev Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tailsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Botev Plovdiv、Oleksandr Martyniukを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Botev Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ivan Bozhikovに集まる視線

Ivan Bozhikovの名前が、Botev Plovdivの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

206 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Boycho VelichkovがCherno Moreにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Botev Plovdivは書類を除いて彼を失った。

移籍

Hugo Faria、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Plovdivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Dimitar Tonev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

移籍

SevlievoがIvaylo Videvを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Botev Plovdivは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Sonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Botev Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tailsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Aliyu Sugauは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Botev Plovdivもそれを分かっている。

獲得候補

Botev Plovdiv、Dennis Politicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CFR Clujは自分たちの男を守り、Botev Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

205 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yoan BornosuzovがBotev Vratsaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Botev Plovdivは書類を除いて彼を失った。

スタンドから

Botev Plovdivの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Shola Adelaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Botev Plovdivでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Pirin BlagoevgradがDimitar Tonevを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Botev Plovdivは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Kostas Polykratisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostas Polykratisは別のクラブの選手になる。Botev Plovdivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはSonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

JagielloniaがBotev Plovdivに告げる:Martin Minchevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

204 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ivaylo VidevがLokomotiv Gorna Oryahovitsaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Botev Plovdivは書類を除いて彼を失った。

移籍

Daniel NaumovがBotev Plovdivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でTom Lockyerが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botev Plovdivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Botev PlovdivがYoan Bornosuzovを巡るLokomotiv Sofiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Emmanuel John、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

ベンチから

Todor Nedelev、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Todor Nedelevはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはRosen Stefanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hristo Argirov離脱の代償をBotev Plovdivが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Botev Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tailsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

203 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Hugo Fariaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHebar。Botev Plovdivの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Botev Plovdivはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Carlos Algarra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Plovdivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Botev Plovdivはノーと言った——今回は

YantraからのCarlos Algarraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Mitko Mitkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

獲得候補

Yevhen PavliukはBotev Plovdivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dynamo Kyivの誰も語らず、Botev Plovdivの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Rosen Stefanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rosen StefanovとBotev Plovdivは新たに4年で合意した。

スカッド

Rosen Stefanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

202 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yoan BornosuzovがYantraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Botev Plovdivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

膝——Artem Gyurdzhanが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Plovdivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ivaylo Videvが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

移籍

Botev PlovdivがDimitar Tonevを巡るPirin Blagoevgradの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Ivan Bozhikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botev Plovdivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Yevhen Pavliukの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Botev PlovdivはDynamo Kyivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはDidiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Botev Plovdiv、Atanas Chernevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Casa Piaは自分たちの男を守り、Botev Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

201 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aliyu Sugauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Botev Plovdivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

サポーターがBotev Plovdivの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でTom Lockyerが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Botev Plovdivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Shola Adelaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Botev Plovdivは聞かなかったふりができない。

移籍

Botev PlovdivがEmmanuel Johnを巡るCSKA Sofiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Botev Plovdivへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Botev Plovdivの残高は、もう心もとない。

移籍

Yoan Bornosuzovに集まる視線

Yoan Bornosuzovの名前が、Botev Plovdivの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Kostas Polykratis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

スカッド

Sonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。SonはBotev Plovdivとさらに2年を歩む。

短信

200 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Aliyu Sugauが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Plovdivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でTom Lockyerが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Botev Plovdivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Emmanuel John、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

移籍

Nicholas Fantoni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Plovdivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Todor Nedelev、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Todor Nedelevはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Botev Plovdivで仲違い

Didiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Botev Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicholas Fantoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Shola Adelaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Botev Plovdivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Martin Sorakovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

199 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aliyu Sugauが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Botev Plovdivはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でTom Lockyerが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Botev Plovdivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mitko Mitkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

スカッド

Botev Plovdivで仲違い

Sonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Emmanuel Johnに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmmanuel Johnを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Botev Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicholas Fantoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Daniel Naumovのレンタルは、何も起きないことで測られる

Atromitosでの24試合出場で無失点12試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

レンタル便り

Hristiyan Slavkovのレンタルは、何も起きないことで測られる

Lokomotiv Plovdivでの30試合出場で無失点11試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

198 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Aliyu Sugauが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Plovdivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Dimitar Tonev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

スカッド

Botev Plovdivで気が立った

中心にいたのはDidiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tchê Tchêが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにShola Adelaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shola Adelaniがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Emmanuel Johnが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Botev Plovdivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Tailsonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tailsonが何かにサインするまで——Botev Plovdivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がDidiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Botev Plovdivで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

197 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Aliyu Sugauが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Botev Plovdivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Botev Plovdivの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Aliyu Sugau、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBotev Plovdivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Botev Plovdivの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Kostas Polykratisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostas Polykratisは別のクラブの選手になる。Botev Plovdivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Aliyu Sugauの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Botev Plovdivが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Nicholas Fantoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Botev PlovdivとEmmanuel John、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Botev Plovdivでまた一巡の交渉、そしてEmmanuel Johnのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Botev Plovdivで仲違い

Tom Lockyerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

190 第

Botev Plovdivクロニクル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Artem Gyurdzhanが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Dimitar Tonevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Botev Plovdivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Botev Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicholas Fantoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Botev Plovdivで言葉の応酬

Tom Lockyerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rui Carreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Shola Adelaniは監督が信頼する男になった

Botev Plovdivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nicholas Fantoniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Botev Plovdivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Didiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Didiは日付を書き留めた。

レンタル便り

Carlos Algarra、Marekで得点を重ねる

貸出先で29試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

176 第

Botev Plovdivクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emmanuel John、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Botev Plovdivには一人もいない。

ベンチから

Todor Nedelev、Botev Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Todor Nedelevはしばらく監督の構想から外れており、Botev Plovdivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Botev Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tailsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tiago Sáが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Botev Plovdiv、Beroeに及ばず

Beroeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Botev Plovdivで仲違い

Tom Lockyerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Boycho Velichkovが帰還を望む

「座って見るためにSpartak 1918へ行ったのではない。Botev Plovdivに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Miroslav Slavchevが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Emmanuel Johnに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Botev Plovdivはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

174 第

Botev Plovdivクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mitko Mitkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMitko Mitkovは別のクラブの選手になる。Botev Plovdivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Botev Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tailsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Botev PlovdivがLokomotiv Plovdivをこじ開ける

Lokomotiv PlovdivはBotev Plovdivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Artem Gyurdzhanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Botev Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がBotev Plovdivの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Mitko Mitkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Tailsonがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、Botev Plovdivのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

5人の新顔、そしてBotev Plovdivはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Miroslav Slavchevは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

159 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Argyris Kampetsisが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Iason GeorgakopoulosがMEAP Nisouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Omonia 29Mの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Toplica Grbovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonia 29Mで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Omonia 29Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonata Varelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hélio Semedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Omonia 29MがLyen Ferrantについて打診

Iraklis Gerolakkouへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

158 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Argyris Kampetsisが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Omonia 29Mは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Angelos Neofytouの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Omonia 29MはAEZ Zakakiouとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonata Varelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはTom Lockyerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Argyris Kampetsisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Elliot Bates Andreou、Omonia 29Mで構想外に

これはローテーションではない。Elliot Bates Andreouはしばらく監督の構想から外れており、Omonia 29Mの誰もそれを否定していない。

スカッド

Georgi Terzievが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Georgi Terzievは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

Omonia 29MとTom Lockyerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Argyris Kampetsisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonia 29Mは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

156 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alexandros Kaiafasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonia 29Mは聞かなかったふりができない。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはToplica Grbovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Omonia 29Mが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Ouédraogoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Iason Georgakopoulosの行列にAgia Napaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIason Georgakopoulosについて口にしてきた問いを、Agia Napaが正式に尋ねたのだ。Omonia 29Mの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Omonia 29Mでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Nikos Botisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督はLucas Tabóのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Dylan Ouédraogoをめぐる質問がOmonia 29Mについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dylan Ouédraogoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

154 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sotiris Fiakasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonia 29Mは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Luke Tunnah、Omonia 29M加入までメディカルチェックを残すのみ

Nea Salamisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Omonia 29Mで仲違い

Toplica Grbovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dylan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Panagiotis Loukaへの扉は閉ざされた

Omonia 29Mが尋ね、Nea Salamisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Elliot Bates Andreou、Omonia 29Mで構想外に

これはローテーションではない。Elliot Bates Andreouはしばらく監督の構想から外れており、Omonia 29Mの誰もそれを否定していない。

スカッド

Joandersonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Omonia 29Mの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Omonia 29MとTom Lockyerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Argyris Kampetsisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonia 29Mは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

152 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Panagiotis Loukaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Omonia 29MはNea Salamisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはToplica Grbovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Omonia 29Mの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Argyris Kampetsisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Omonia 29M、Fábio Duarteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Omonoia Aradippouは自分たちの男を守り、Omonia 29Mは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Luka Poredošはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Omonia 29Mも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド

Omonia 29Mでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにNikos Botisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikos Botisがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Lucas Tabóはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

151 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Iason Georgakopoulosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMEAP Nisou。Omonia 29Mの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Elliot Bates AndreouがOmonia 29Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ricardo Santos、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ricardo SantosはOmonia 29Mで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Ouédraogoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Omonia 29M、Igor Petrovićのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Axel Guessandへの扉は閉ざされた

Omonia 29Mが尋ね、Pafosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Omonia 29Mで言葉の応酬

Tom Lockyerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

このリーグはOgnjen Miloševićには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Omonia 29Mが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

獲得候補

Fábio Duarteのレンタル移籍が進行中

Omonia 29MがOmonoia Aradippouに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

149 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

上へ——Omonia 29Mが昇格

確定、数字の上でも、そして一晩中起きている街。今季に何があったにせよ、シーズンは始まりよりひとつ上のディビジョンで終わる。

移籍

Omonia 29MがMartim Maiaを巡るApollonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

JoandersonがOmonia 29Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Toplica Grbovićが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Omonia 29Mは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Omonia 29Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Argyris Kampetsisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Omonia 29M、Panagiotis Loukaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nea Salamisは自分たちの男を守り、Omonia 29Mは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

このリーグはFranco Almaraには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Omonia 29Mが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

Omonia 29MとTom Lockyer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Omonia 29Mでまた一巡の交渉、そしてTom Lockyerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

146 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hélio Semedoが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Elliot Bates AndreouがOmonia 29Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Martim Gonçalvesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonia 29Mの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Omonia 29Mで言葉の応酬

Toplica Grbovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Argyris Kampetsisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Argyris Kampetsisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArgyris Kampetsisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Elliot Bates Andreou、Omonia 29Mで構想外に

これはローテーションではない。Elliot Bates Andreouはしばらく監督の構想から外れており、Omonia 29Mの誰もそれを否定していない。

スカッド

Joandersonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Omonia 29Mの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Omonia 29MとDiogo Barbosaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

145 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Hélio Semedoが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Omonia 29Mは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Argyris Kampetsis、Omonia 29Mは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Omonia 29Mは上位争いの中にいる

2位、勝ち点66。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Alexandros Kaiafas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonia 29Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Martim Maiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonia 29Mで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Argyris Kampetsisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Omonia 29MとTom Lockyerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Mazin Salehに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mazin SalehはOmonia 29Mの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

144 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Hélio Semedoが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Omonia 29Mは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でTom Lockyerが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Omonia 29Mは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mazin Salehが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonia 29Mは聞かなかったふりができない。

スカッド

Omonia 29Mで仲違い

Martim Maiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Ouédraogoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Omonia 29Mは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Nikos Botisは監督が信頼する男になった

Omonia 29Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Omonia 29Mの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Lucas Tabóはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

143 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でTom Lockyerが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Omonia 29Mは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Dimitris AvraamがOmonia 29Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Iason Georgakopoulosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonia 29Mの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Omonia 29Mで言葉の応酬

Martim Maiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Ouédraogoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がGeorgi Terzievに追いついてきた

Omonia 29Mの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍

Dylan Ouédraogoをめぐる質問がOmonia 29Mについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dylan Ouédraogoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Martim Maiaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにOmonia 29Mは金を失っている。

ベンチから

大事なとき、Stylianos Panteliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

142 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Omonia 29Mのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Antonis Papoulisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonia 29Mは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Omonia 29Mは2位でシーズンを終える

勝ち点66、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Elliot Bates Andreouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonia 29Mは聞かなかったふりができない。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Omonia 29Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Argyris Kampetsisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikos Botisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Elliot Bates Andreou、Omonia 29Mで構想外に

これはローテーションではない。Elliot Bates Andreouはしばらく監督の構想から外れており、Omonia 29Mの誰もそれを否定していない。

短信

141 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でTom Lockyerが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonia 29Mが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Antonis Papoulisが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Omonia 29Mはレースから降りない

順位は2位、勝ち点65。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Alexandros KaiafasがOmonia 29Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Martim Maiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonia 29Mで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Omonia 29Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Ouédraogoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Argyris Kampetsisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Omonia 29MがRoko Smojeを獲得、未来への一手

Roko Smojeは20歳。Omonia 29Mが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Stelios Alexandrou、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のStelios Alexandrou。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

  • 選手採点 Javi Morenoは手のつけようがなかった
  • ベンチから Tudor Butucelに対して果たされた約束
  • 試合 Omonia 29M、拾った1か逃した2か
140 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でTom Lockyerが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonia 29Mが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Antonis Papoulisが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Amine Boushaba、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Amine Boushabaは今、Omonia 29Mと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Omonia 29Mで仲違い

Martim Maiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Omonia 29Mで守られた約束

Martim Maiaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

給与がOmonia 29Mの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Nikos Botisは監督が信頼する男になった

Omonia 29Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Omonia 29Mが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のOmonia 29Mの順序だ。

移籍

Omonia 29MとTom Lockyer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Omonia 29Mでまた一巡の交渉、そしてTom Lockyerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

139 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tom Lockyerが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Antonis Papoulisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonia 29Mは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Omonia 29Mのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Boualem Amine MasmoudiがOmonia 29Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dylan Ouédraogoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Omonia 29Mが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはToplica Grbovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Panagiotis LoukaがOmonia 29MをMEAP Nisou戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はPanagiotis Loukaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOmonia 29Mのものになった。

選手採点

最高のToplica Grbovićによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Omonia 29Mの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Javi Morenoの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 試合はRodion Pechuraを経由していた——7.28
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから メンバー表がHélio Semedoについてすべてを語った
138 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Iraklis GerolakkouがOmonia 29Mの無敗記録を19で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は19試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Antonis Papoulisが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Elliot Bates Andreouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonia 29Mは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jhonata Varelaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jhonata VarelaはOmonia 29Mとさらに4年を歩む。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nikos Botisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikos Botisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Elliot Bates Andreou、Omonia 29Mで構想外に

これはローテーションではない。Elliot Bates Andreouはしばらく監督の構想から外れており、Omonia 29Mの誰もそれを否定していない。

試合

Omonia 29M、Iraklis Gerolakkouに及ばず

Iraklis Gerolakkouが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

137 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもOmonia 29Mは負けない

これで19試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

骨折でTom Lockyerが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonia 29Mが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Antonis Papoulisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonia 29Mは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Omonia 29Mのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Omonia 29Mが2位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Alexandros KaiafasがOmonia 29Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jhonata Varela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jhonata VarelaとOmonia 29Mは新たに4年で合意した。

スカッド

Martim Maiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonia 29Mで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Omonia 29MがEthnikos Latsionを退ける

Omonia 29Mが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEthnikos Latsionに2‑0と競り勝った。

短信

136 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもOmonia 29Mは負けない

これで18試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Tom Lockyerが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Antonis Papoulisが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

JoandersonがOmonia 29Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Xander Vandenbergheに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはXander Vandenbergheは別のクラブの選手になる。Omonia 29Mでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Omonia 29Mで仲違い

Martim Maiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

5試合ぶりに、Omonia 29Mがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「APEA Akrotiri相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodion Pechuraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Omonia 29Mでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

135 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Tom Lockyerが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Antonis Papoulisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonia 29Mは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Omonia 29Mが見る頂上からの眺め

勝ち点57、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合

Omonia 29Mが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOmonia 29Mはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Martim Gonçalvesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonia 29Mの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Krystian Rostekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKrystian Rostekは別のクラブの選手になる。Omonia 29Mでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Omonia 29Mで言葉の応酬

Martim Maiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Omonia 29Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Ouédraogoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Omonia 29Mはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

134 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tom Lockyerが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Omonia 29Mのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

いまのOmonia 29Mとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Boualem Amine Masmoudiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonia 29Mは聞かなかったふりができない。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Omonia 29Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Ouédraogoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Toplica Grbovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Elliot Bates Andreou、Omonia 29Mで構想外に

これはローテーションではない。Elliot Bates Andreouはしばらく監督の構想から外れており、Omonia 29Mの誰もそれを否定していない。

試合

Omonia 29M、Omonoia戦の仕事を済ませる

Omonoiaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

133 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でTom Lockyerが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonia 29Mが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Omonia 29M、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Digenis Morfouは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合

Omonia 29Mは上位争いの中にいる

2位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Nikos BotisのPanathinaikos移籍が破談

Nikos BotisをPanathinaikosへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてOmonia 29Mに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Krystian Rostek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonia 29Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Omonia 29Mの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Martim Maiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonia 29Mで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Omonia 29MがDigenis Morfouをこじ開ける

Digenis MorfouはOmonia 29Mに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Nikos Botisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

132 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でTom Lockyerが114日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Omonia 29Mは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nikos BotisがPanathinaikosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Omonia 29Mの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

何があってもOmonia 29Mは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Omonia 29Mのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Mazin Saleh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonia 29Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Omonia 29Mは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Xander Vandenberghe、Omonia 29Mに在籍したままAEZ Zakakiouと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Xander Vandenbergheは夏に向けてAEZ Zakakiouと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Xander Vandenberghe、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Omonia 29Mには一人もいない。

スカッド

Toplica Grbovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonia 29Mで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

131 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でTom Lockyerが121日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Omonia 29Mは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Omonia 29Mが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のOmonia 29Mが持っていなかった土台だ。

移籍

Rodion Pechura、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonia 29Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともRodion Pechura——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Krystian Rostek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Omonia 29Mには一人もいない。

スカッド

Omonia 29Mで言葉の応酬

Martim Maiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dylan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Omonia 29M、Chalkanoras Idaliou戦の仕事を済ませる

Chalkanoras Idaliouに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Petros Ioannou離脱の代償をOmonia 29Mが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • ベンチから Hélio Semedoが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Lucas TabóはOmonia 29Mでいまだに一つの午後の代償を払っている
130 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でTom Lockyerが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonia 29Mが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dylan Ouédraogoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonia 29Mは聞かなかったふりができない。

試合

Omonia 29Mを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Omonia 29M、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Dylan Ouédraogoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Omonia 29Mもそれを分かっている。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Vasilios Dedidisへの扉は閉ざされた

Omonia 29Mが尋ね、Omonoia Aradippouは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Elliot Bates Andreou、Omonia 29Mで構想外に

これはローテーションではない。Elliot Bates Andreouはしばらく監督の構想から外れており、Omonia 29Mの誰もそれを否定していない。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodion Pechuraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

129 第

Omonia 29Mクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でTom Lockyerが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonia 29Mが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Omonia 29Mが2位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Omonia 29Mを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Stylianos PanteliがOmonia 29Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Bozhidar Katsarov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Omonia 29Mは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Martim Maiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonia 29Mで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

試合はRodion Pechuraを経由していた——6.94

ピッチの両端で13アクション、評価6.94。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Dylan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Joandersonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Omonia 29Mもそれを分かっている。

短信