Jonathan Bamba

攻撃的MF（右） - Chicago Fire
7 11月 2027
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 31 移籍 関係 出来事 109 受賞 1 試合 履歴

Jonathan Bamba 関連箇所に印

65 第

Chicago Fireポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Chicago Fireで言葉の応酬

Chris Bradyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月25日

Logan Farringtonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月25日

大事なとき、Andreas Hanche-Olsenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月25日

Jason Shokalookが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月25日

Anton Salétrosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anton Salétrosが何かにサインするまで——Chicago Fireとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2027年10月25日

Puso DithejaneはNew York Red Bullsのシャツを自分のものにした

スタメン25試合、平均7.05。New York Red Bullsのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

バックナンバー
63 第

Chicago Fireポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月11日

Jonathan Bambaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年10月11日

Anzor Mekvabishvili、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anzor MekvabishviliとChicago Fireは新たに4年で合意した。

スカッド2027年10月11日

André Francoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Chicago Fireの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年10月11日

Chicago Fireで仲違い

Andreas Hanche-Olsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Chris Bradyは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

移籍2027年10月11日

Chicago FireがDarius Laneに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Chicago Fireの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2027年10月11日

Dylan Borsoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

Philip Zinckernagelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年10月11日

Chicago Fire、全員が追うチームに挑む

Inter Miami CFが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

60 第

Chicago Fireポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

セーブ11本——Chris Bradyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年09月20日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはChris Bradyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Mauricio Pineda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mauricio PinedaとChicago Fireは新たに4年で合意した。

スタンドから2027年09月20日

観客がChris Bradyを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年09月20日

Andreas Hanche-Olsenは監督が信頼する男になった

Chicago Fireの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年09月18日

Chicago Fire、Columbus Crewと勝ち点を分け合う

Columbus Crewとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年09月20日

André Franco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndré Francoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2027年09月20日

Jonathan Bambaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月20日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jordan Yedlinは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

59 第

Chicago Fireポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月11日

Chicago FireがNashville SCを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Nashville SCに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年09月13日

ドブレーテ、午後はJason Shokalookのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jason Shokalookがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年09月13日

34歳のRobin Lodが時計の針を巻き戻す——8.50

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.50、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年09月13日

Jonathan Bamba、Chicago Fireが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年09月13日

Cole Mrowkaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2027年09月13日

Chris Bradyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月13日

Chicago Fireで言葉の応酬

Samid Akanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月13日

監督はChris Bradyのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年09月13日

Chris Brady、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Chris Bradyはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

58 第

Chicago Fireポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Jonathan BambaがChicago Fireに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月06日

Jonathan Bambaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chicago Fireが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年09月06日

Chicago Fireで仲違い

Chris Bradyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Robin Lod、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Robin LodとChicago Fireは新たに2年で合意した。

スカッド2027年09月06日

Logan Farringtonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年09月06日

Dean Boltzが帰還を望む

「座って見るためにOrlando Cityへ行ったのではない。Chicago Fireに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中10試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月06日

Jansen Millerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月06日

大事なとき、Robin Lodは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年09月06日

Chris Bradyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chris Bradyが何かにサインするまで——Chicago Fireとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

57 第

Chicago Fireポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月30日

セーブ11本——Chris Bradyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年08月30日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはAndreas Hanche-Olsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Chicago Fireで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Logan Farringtonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月28日

Toronto FCがChicago Fireから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年08月30日

Logan Farringtonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLogan Farringtonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年08月30日

誰もJonathan Bambaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年08月30日

Jordan Yedlin「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年08月30日

James Ferreiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。James FerreiraがChicago Fireとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年08月30日

André Francoは監督が信頼する男になった

Chicago Fireの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

55 第

Chicago Fireポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月16日

CF Montrealは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Chicago Fireが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月16日

Chris Bradyが独力でChicago Fireを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年08月16日

Josh Cohenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chicago Fireは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月16日

Charlotte Football Clubへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Josh Cohenは忘れたい夏を抱えてChicago Fireに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年08月16日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはAnton Salétrosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Logan Farringtonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月16日

Philip Zinckernagelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年08月14日

Atlanta United FCがChicago Fireから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年08月14日

4試合ぶりに、Chicago Fireがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Atlanta United FC相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

54 第

Chicago Fireポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月04日

Robin LodがChicago Fireを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Columbus Crew戦でそれをやったのがRobin Lodだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはChicago Fireの名前が入る。

試合2027年08月07日

Charlotte Football Clubに残酷な結末、Chicago Fireが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Chicago Fireが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2027年08月09日

Chicago Fireはノーと言った——今回は

HeraclesからのLogan Farringtonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年08月09日

ドブレーテ、午後はRobin Lodのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Robin Lodがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年08月09日

2点ともJonathan Bamba——8.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年08月09日

Djé D'Avillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chicago Fireは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月09日

CF MontrealがJason Shokalookを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Chicago Fireは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2027年08月07日

Chicago Fireが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまChicago Fireはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

役員会2027年08月09日

移籍市場閉幕：Chicago Fireは加入13、退団14

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、14人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

短信

49 第

Chicago Fireポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Maren Haile-SelassieがChicago Fireに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

RodaがMaren Haile-Selassieを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Chicago Fireは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月05日

Jonathan Bambaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chicago Fireが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年07月05日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはAndreas Hanche-Olsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Logan Farringtonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月05日

Philip Zinckernagelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhilip Zinckernagelを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年07月05日

Dean Boltz、指折り数える日々

「ここからChicago Fireの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Orlando Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2027年07月05日

André Francoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chicago Fireの監督はAndré Francoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会2027年07月05日

Chicago Fireアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

47 第

Chicago Fireポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年06月21日

Josh Cohenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chicago Fireの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年06月21日

Mbekezeli Mbokaziは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年06月21日

Jonathan Bambaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年06月21日

Mbekezeli Mbokaziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Maren Haile-Selassieは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chicago Fireもそれを分かっている。

ベンチから2027年06月21日

Jason Shokalookに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJason Shokalookを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年06月19日

Chicago FireのInter Miami CF戦、違いを作ったのはPhilip Zinckernagel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Philip Zinckernagelだ。Inter Miami CFに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年06月21日

Sergio Oregel、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2027年06月21日

この午後はPhilip Zinckernagelのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

45 第

Chicago Fireポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月02日

Chicago Fire、カップ戦を進撃

New York Cityは去り、Chicago Fireは勝ち上がる。結論は4‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2027年06月07日

Chris Brady、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年06月07日

21歳のDylan Borsoに緊張の色なし——8.00

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dylan Borsoにその必要はなかった。8.00、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年06月07日

Jonathan Bamba、Chicago Fireへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてChicago Fireの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年06月07日

Chicago Fireで言葉の応酬

Chris Bradyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年06月02日

6ゴール、Chicago FireとNew York Cityが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Chicago FireとNew York Cityの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2027年06月07日

Philip Zinckernagelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年06月07日

Chicago FireのサポーターがSergio Oregelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sergio Oregelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年06月05日

Chicago Fire、DC United戦は苦い午後に

DC Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

44 第

Chicago Fireポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月31日

Chicago Fireで言葉の応酬

Andreas Hanche-Olsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Cole Mrowkaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Cole MrowkaはChicago Fireでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2027年05月29日

André Francoのゴールも及ばず、Chicago Fire敗戦

André Francoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Columbus Crewに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2027年05月31日

André Francoだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年05月31日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとJordan Yedlinは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年05月31日

Sergio Oregelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Oregelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月31日

Cole MrowkaはChicago Fireの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年05月31日

いまは別の誰かがDylan Borsoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年05月31日

計画にJason Shokalookの居場所はなかった

Chicago Fireの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

43 第

Chicago Fireポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Chicago Fireで言葉の応酬

Philip Zinckernagelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月24日

Mbekezeli Mbokaziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年05月22日

Nashville SCがChicago Fireから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月24日

Mauricio Pineda、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年05月24日

Jordan Yedlinが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年05月24日

Chicago Fireはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年05月24日

Maren Haile-Selassieは監督が信頼する男になった

Chicago Fireの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月24日

調子の帳尻がDylan Borsoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2027年05月24日

Anton Salétrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChicago Fireは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

42 第

Chicago Fireポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Andreas Hanche-Olsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月17日

Djé D'Avillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDjé D'Avillaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年05月15日

Chicago FireとToronto FC、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年05月17日

Jordan Yedlin「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2027年05月17日

Jonathan Bambaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年05月17日

Jason Shokalook、Chicago Fireで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

ベンチから2027年05月17日

計画にPhilip Zinckernagelの居場所はなかった

Chicago Fireの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2027年05月17日

André Francoは監督が信頼する男になった

Chicago Fireの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月17日

Mbekezeli Mbokaziの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mbekezeli Mbokaziが何かにサインするまで——Chicago Fireとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド Mbekezeli Mbokaziは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Jonathan Bambaが話し、部屋が聞く
  • 移籍 ショーウィンドウにJosh Cohenが並んだ
41 第

Chicago Fireポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Chris Bradyが独力でChicago Fireを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年05月10日

往年のRobin Lod——8.12

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2027年05月10日

Jonathan Bambaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年05月10日

Djé D'Avillaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djé D'AvillaがChicago Fireとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年05月08日

Chicago FireがPhiladelphia Unionをこじ開ける

Philadelphia UnionはChicago Fireに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年05月10日

Jordan Yedlin「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年05月10日

Philip Zinckernagelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月10日

Josh Cohenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月10日

Logan Farringtonがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Chicago Fireは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

40 第

Chicago Fireポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月03日

Jeremías Heidenreichが3ゴール

ウイニングボールはJeremías Heidenreichのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2027年05月03日

年齢はまだRobin Lodに追いついていない——8.03

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年05月03日

Josh Cohen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChicago Fireのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年05月03日

Chris Bradyはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがChicago Fireの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年05月03日

Jonathan Bambaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chicago Fireもそれを分かっている。

スカッド2027年05月03日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはMbekezeli Mbokaziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月01日

Chicago FireがAtlanta United FCを退ける

Chicago Fireが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtlanta United FCに3‑2と競り勝った。

選手採点2027年05月03日

Jeremías Heidenreich、最高評価の域

9.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年05月03日

Robin Lodが代表から退く

「92キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Chicago Fireからは、どこへも行かない。

短信

39 第

Chicago Fireポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年04月26日

Jack ElliottがChicago Fireに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月26日

Chris Bradyがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会2027年04月26日

期限到来、契約10人・放出9人

次に市場が開くまで、Chicago Fireの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年04月26日

Chris Bradyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月26日

Jason Shokalookが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月24日

Chicago Fire、Charlotte Football Clubに及ばず

Charlotte Football Clubが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年04月26日

Jonathan Bambaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年04月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJordan Yedlinは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年04月26日

Chicago Fireでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

38 第

Chicago Fireポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Andreas Hanche-Olsenが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Chicago Fireは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年04月19日

Chris Bradyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年04月19日

Chicago FireのサポーターがJeremías Heidenreichという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jeremías Heidenreichはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年04月17日

Chicago FireがNew England Revolutionをこじ開ける

New England RevolutionはChicago Fireに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年04月19日

Joel Watermanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド2027年04月19日

Djé D'Avillaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2027年04月19日

いまのChris Bradyには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Chicago Fireが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

選手採点2027年04月19日

Jonathan Bambaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年04月19日

Djé D'Avillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

36 第

Chicago Fireポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月31日

Chicago Fire、カップ戦を進撃

FC Dallasは去り、Chicago Fireは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2027年04月05日

2点ともSamid Akanni——9.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年04月05日

Chicago FireがMaren Haile-Selassieを巡るNashville SCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年04月05日

Jonathan Bambaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Chicago Fireがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年04月05日

Philip Zinckernagelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Jeremías Heidenreichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年04月05日

Jorge De Asisへの扉は閉ざされた

Chicago Fireが尋ね、Gimnasia La Plataは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2027年04月05日

Leonardo Barroso、Columbus Crewはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはChicago Fireに戻ることで、6試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年04月05日

Philip Zinckernagelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhilip Zinckernagelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

34 第

Chicago Fireポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2027年03月22日

移籍金は決着、次はSamid Akanniの条件面

Chicago FireとBSK Bijelo Brdoは$3.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年03月22日

Lucas Ortízの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Chicago FireはHuracánとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年03月22日

Mbekezeli Mbokaziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年03月22日

Chicago FireがJeff Galを$240.0Kで放出

Jeff Galが$240.0KでOrlando Cityへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年03月22日

Chicago Fire、Santiago Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigresは自分たちの男を守り、Chicago Fireは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年03月20日

Jonathan Bambaのゴールも及ばず、Chicago Fire敗戦

Jonathan Bambaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。New York Red Bullsに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年03月22日

Chris Bradyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChris Bradyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月22日

Maren Haile-Selassieは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chicago Fireもそれを分かっている。

ベンチから2027年03月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jordan Yedlinは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

33 第

Chicago Fireポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月15日

条件合意：Chris Muellerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNew York Red Bulls。Chicago Fireの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年03月15日

Joel Watermanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chicago Fireは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月15日

Puso Dithejaneの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月15日

Anton Salétrosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chicago Fireが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月15日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはMbekezeli Mbokaziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年03月15日

Philadelphia UnionがChicago Fireに告げる：Eddy Davisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年03月15日

Mbekezeli Mbokaziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年03月15日

Maren Haile-Selassieは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月15日

Jonathan Bambaの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

31 第

Chicago Fireポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月01日

Sam RogersがInter Miami CFにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Chicago Fireは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年03月01日

Chicago FireがGeorge Belloに$6.5Mを提示

オファーは今週LASKに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年03月01日

まるで離れていなかったかのように——Logan Farrington帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Logan Farringtonは再びChicago Fireの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2027年03月01日

Chicago FireがPuso Dithejaneを巡るFC Dallasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年03月01日

高すぎる：Chicago FireがOlwethu Makhanyaから手を引く

$3.0Mがクラブの出せる上限で、Philadelphia Unionはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2027年03月01日

Chicago Fire、Olwethu Makhanya獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどOlwethu Makhanyaを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年03月01日

Jonathan Bambaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chicago Fireが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

Chicago Fireで仲違い

Chris Bradyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年03月01日

街が求め、Chicago Fireが$3.8Mを払った

Logan Farringtonはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$3.8Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

短信

27 第

Chicago Fireポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

Jonathan Bamba、Chicago Fireへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてChicago Fireの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年02月01日

André Francoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chicago Fireもそれを分かっている。

ベンチから2027年02月01日

Jack Elliottに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJack Elliottを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月01日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはSam Rogersで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月01日

Mbekezeli Mbokaziが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chicago Fireの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年02月01日

Jason Shokalookに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Jason Shokalookはそこを上がった。

短信

  • ベンチから Dean Boltzは監督が信頼する男になった
  • スカッド Jonathan Bambaはいまだによそ者のまま
  • 移籍 Chris Bradyの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 監督がSam Rogersに約束する
23 第

Chicago Fireポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

Jonathan Bambaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chicago Fireが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年01月04日

Chicago FireのPuso Dithejaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Puso Dithejaneは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月04日

Andreas Hanche-Olsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年01月04日

大事なとき、Dean Boltzは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年01月04日

Chris Muellerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月04日

Dean Boltzに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Dean Boltzはそこを上がった。

短信

18 第

Chicago Fireポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月30日

Anzor Mekvabishvili、Chicago Fireは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2026年11月30日

Jonathan Bambaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Chicago Fireがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年11月30日

Chris Bradyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年11月30日

Chicago Fireは収入の170%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年11月30日

Philip Zinckernagelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhilip Zinckernagelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月30日

André Francoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Chicago Fireの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2026年11月30日

大事なとき、André Francoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月30日

Mauricio Pineda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauricio Pinedaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年11月30日

Mbekezeli Mbokaziに移籍説

Mbekezeli Mbokaziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chicago Fireは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

15 第

Chicago Fireポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

Josh Cohenが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2026年11月09日

Jonathan Bambaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがChicago Fireの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年11月09日

Robert Lewandowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chicago Fireで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月09日

Sam Rogersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月09日

大事なとき、Dean Boltzは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年11月09日

Chris Bradyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chris Bradyが何かにサインするまで——Chicago Fireとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

12 第

Chicago Fireポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月19日

骨折でJosh Cohenが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chicago Fireは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2026年10月19日

2点ともRobert Lewandowski——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年10月19日

Maren Haile-Selassieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chicago Fireは聞かなかったふりができない。

ベンチから2026年10月19日

Maren Haile-Selassie「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chicago Fireは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月19日

Jason Shokalook、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jason ShokalookとChicago Fireは新たに4年で合意した。

選手採点2026年10月19日

Jonathan Bambaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年10月17日

Robert LewandowskiがChicago FireをInter Miami CF戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRobert Lewandowskiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChicago Fireのものになった。

スカッド2026年10月19日

Maren Haile-Selassieは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chicago Fireもそれを分かっている。

ベンチから2026年10月19日

Jason Shokalookが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9 第

Chicago Fireポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年09月28日

Djé D'Avillaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chicago Fireの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2026年09月28日

Jonathan Bambaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年09月28日

Chicago Fireで言葉の応酬

Robert Lewandowskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年09月28日

Chris Bradyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChris Bradyを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月26日

Chicago Fire、DC United戦は苦い午後に

DC Unitedに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年09月28日

André Francoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Chicago Fireの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2026年09月28日

Christopher Cupps、Los Angeles Football Clubはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはChicago Fireに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2026年09月28日

Jordan Yedlinが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年09月28日

Anton Salétrosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

8 第

Chicago Fireポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Chicago Fireで気が立った

中心にいたのはRobert Lewandowskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月19日

Chicago Fire、Columbus Crewに及ばず

Columbus Crewが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年09月21日

Chicago Fireでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月21日

Jordan Yedlin「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2026年09月21日

Maren Haile-Selassieが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月21日

Andreas Hanche-Olsenが出場停止

警告が一枚多かった。Andreas Hanche-Olsenは次戦を欠場し、Chicago Fireは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから2026年09月21日

Chicago Fire、Philip Zinckernagelを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2026年09月21日

Jack Elliottに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2026年09月21日

Philip Zinckernagel、その職務内容に納得していない

本職ではない位置で使われ、60分で下げられ、自分ではない誰かであることを求められる——細部は変わっても、気分は変わらない。Chicago Fireには、抗議しながら仕事をこなす選手がいる。

短信

7 第

Chicago Fireポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月14日

2点ともRobert Lewandowski——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2026年09月12日

Chicago FireがNashville SCを退ける

Chicago Fireが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNashville SCに2‑1と競り勝った。

スタンドから2026年09月14日

生え抜きの一人：Djé D'Avilla

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年09月14日

Chicago Fireで守られた約束

Jonathan Bambaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年09月14日

Jordan Yedlinが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてJordan Yedlin。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2026年09月14日

Chris Bradyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chris Bradyが何かにサインするまで——Chicago Fireとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2026年09月14日

Taha Habrouneの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでColumbus Crewと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年09月14日

計画にJack Elliottの居場所はなかった

Chicago Fireの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2026年09月14日

大事なとき、Puso Dithejaneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

4 第

Chicago Fireポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月24日

Josh Cohenがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年08月19日

Chicago Fireのカップ戦、ここまで

Toronto FCに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2026年08月24日

Jonathan DeanがChicago Fireに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月24日

Chicago Fireで言葉の応酬

Chris Bradyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年08月24日

Jonathan Bambaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年08月22日

Chicago Fire、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでPhiladelphia Unionが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2026年08月24日

Chicago Fireでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2026年08月24日

Robert Lewandowskiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.63、Chicago Fireのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年08月24日

Dean Boltzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信