Joel Randall

攻撃的MF(右) - Bolton Wanderers
15 1月 2030
火曜日
処理

Joel Randall 関連箇所に印

181 第

Bolton Wanderersヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Max Conwayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolton Wanderersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Cucho Hernándezに$7.2Mのオファー

Bolton WanderersはLiverpoolに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Joel Randall、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolton Wanderersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Bolton Wanderersはノーと言った——今回は

Port ValeからのNathan Baxterへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Alistair Smithへの扉は閉ざされた

Bolton Wanderersが尋ね、AFC Wimbledonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

SouthamptonがBolton Wanderersから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

David Abimbolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Bolton WanderersのPreston戦、違いを作ったのはSzabolcs Schön

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Szabolcs Schönだ。Prestonに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Bolton Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bendito Mantatoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
166 第

Bolton Wanderersヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Damy Bernardina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bolton Wanderersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Bolton Wanderers、Bristol Cityに及ばず

Bristol Cityが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Bolton Wanderersで仲違い

Damy Bernardinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bolton WanderersがDerby Countyをこじ開ける

Derby CountyはBolton Wanderersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Bolton Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendito Mantatoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rúben Rodriguesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bolton WanderersとEthan Erhahonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Bolton Wanderers、David Abimbolaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Stefan Bajić、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Stefan Bajićはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

163 第

Bolton Wanderersヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joel Randall、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolton Wanderersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bendito Mantato、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bendito MantatoはBolton Wanderersで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Jayden Nelson、Bolton Wanderersで構想外に

これはローテーションではない。Jayden Nelsonはしばらく監督の構想から外れており、Bolton Wanderersの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bolton Wanderersで仲違い

Matt O'Rileyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

時間切れ、Jimmy DunneはQueens Park Rangersに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Bolton Wanderersは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Queens Park Rangersは売り手でないかもしれない。

獲得候補

Bolton Wanderers、Mahamadou Sangaréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Coventry Cityは自分たちの男を守り、Bolton Wanderersは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Stephen BrownがBolton Wanderersアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Stephen Brownは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Bolton Wanderers、内部からMatthew Murrayを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Matthew Murrayはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Nicholas WhiteがBolton Wanderersアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nicholas Whiteは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

142 第

Bolton Wanderersヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Max Conwayが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Bolton Wanderersへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

Matt O'Rileyが中盤を支配——7.50

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと7.50の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

Benigno Palacioは誰も数えない仕事をした——6.67

合計12アクション、6.67。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Michael Obafemiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bolton Wanderersで仲違い

Richard Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bolton Wanderers、Derby Countyと勝ち点を分け合う

Derby Countyとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Jayden Nelson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJayden Nelsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Théodore Marty、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のThéodore Marty。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

136 第

Bolton Wanderersヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Bolton Wanderers、Théodore Martyに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Bolton Wanderersに手痛い一撃

Prestonに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Joel Randallが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolton Wanderersは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Szabolcs Schön、Bolton Wanderersで構想外に

これはローテーションではない。Szabolcs Schönはしばらく監督の構想から外れており、Bolton Wanderersの誰もそれを否定していない。

移籍

Ethan Erhahon、Bolton Wanderersへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBolton Wanderersの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Michael Obafemiが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Bolton Wanderersも彼も、もっとよい結末に値した。

スカッド

Gaizka Larrazabalは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gaizka LarrazabalがBolton Wanderersとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bolton Wanderersで仲違い

Matt O'Rileyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jayden Nelsonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bolton Wanderersの監督はJayden Nelsonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

130 第

Bolton Wanderersヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Bolton Wanderersへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

MillwallがBolton Wanderersの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Sam Dalbyが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からBolton Wanderersの誰も逃れられない。

移籍

Stefan Bajićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolton Wanderersは聞かなかったふりができない。

移籍

Matt O'Rileyはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

Michael Obafemi、Bolton Wanderers加入までメディカルチェックを残すのみ

Burnleyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Bolton Wanderersで気が立った

中心にいたのはMatt O'Rileyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bolton Wanderers、Harry Maguireを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Unitedは自分たちの男を守り、Bolton Wanderersは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Atsuki Itoは誰も数えない仕事をした——6.78

合計10アクション、6.78。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Matt O'RileyがBolton Wanderersにとっての決定的な差だった

評価7.99。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

115 第

Bolton Wanderersヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bolton Wanderersで言葉の応酬

Matt O'Rileyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Bolton Wanderers、Blackburn Roversに及ばず

Blackburn Roversが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Max Conwayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bolton WanderersとEthan Erhahonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Théodore Martyは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

計画にGaizka Larrazabalの居場所はなかった

Bolton Wanderersの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍

Ethan Erhahonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ethan Erhahonが何かにサインするまで——Bolton Wanderersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Szabolcs Schön、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてBolton Wanderersのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍

Benigno Palacioの残り契約、あと11か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Benigno Palacioの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

114 第

Bolton Wanderersヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Théodore MartyがBolton Wanderersの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

スタンドから

Bolton Wanderersの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

2点ともSam Dalby——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Nikoloz Chikovani、Bolton Wanderersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Bolton Wanderersのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Bolton WanderersのCardiff City戦、違いを作ったのはSam Dalby

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sam Dalbyだ。Cardiff Cityに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Bolton WanderersとSam Dalbyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Jorge Moraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bolton Wanderersが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bolton Wanderersで仲違い

Nathan Baxterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

91 第

Bolton Wanderersヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Bolton Wanderersが22位に転落

勝ち点41、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Romain FaivreがいながらBolton Wanderersは逃した

Romain Faivreは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Burnleyは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

ベンチから

Richard Taylor、Bolton Wanderersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Romain Faivreだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Ronaldo Tavaresは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bolton Wanderersの監督はRonaldo Tavaresの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Max Conwayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Bolton WanderersとBurnley、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Jayden Nelsonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。George Taylorは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

  • スタンドから Melker Ellborgへの視線が厳しくなってきた
  • スカッド 警告の積み重ねがJenson Seeltに追いつく
  • ベンチから いまは別の誰かがJoel Randallより良い