Chris Smalling

センターバック - 引退
19 6月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 68 移籍 関係 出来事 123 受賞 3 試合 履歴

Chris Smalling 関連箇所に印

93 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月08日

Adel Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Fayhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年05月08日

Fandi Pamungkasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Fayhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月08日

Chris Smallingが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Chris SmallingはAl-Fayhaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Abdulrahman Sayadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月08日

Abdulmajeed Al-Khathamiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月08日

大事なときにBasil Al-Hassanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Basil Al-Hassanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月08日

Mohammed Al-Otaibiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Fayhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2028年05月08日

Muath Al-Habibがレンタル先で5得点

Al-Batinで28試合、得点は止まらない。Al-Fayhaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

バックナンバー
92 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

膝——Adel Al-Mutairiが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Fayhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年05月01日

Abdulmajeed Al-Khathami「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Fayhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月01日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Fawaz Al-Hamadが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fawaz Al-HamadはAl-Fayhaとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年05月01日

Rayyan Enadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRayyan Enadを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月01日

Mohammed Al-Mohannaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

91 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月24日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはRayan Al-Bloushiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smallingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年04月24日

Sattam Al-Ruqi、Al-Ta'eeで得点を重ねる

貸出先で29試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年04月24日

Basil Al-Hassanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月24日

Abdelrahman RamadanはAl-Fayhaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年04月24日

Mohammed Al-Mohanna、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammed Al-Mohannaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

90 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月17日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年04月17日

Al-Fayhaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2028年04月17日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdulrahman Sayadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Abdullah Amanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdullah Amanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月17日

Mohammed Al-Mohanna、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammed Al-Mohannaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年04月17日

練習場でHoubed Ngoubeに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

89 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月10日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはRayyan Enadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Chris Smallingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月10日

Noah Eoga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noah EogaとAl-Fayhaは新たに3年で合意した。

移籍2028年04月10日

Al-FayhaとHoubed Ngoube、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Fayhaでまた一巡の交渉、そしてHoubed Ngoubeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年04月10日

Jing Boxiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJing Boxiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Basil Al-Hassanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月10日

Abdullah Aman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdullah Amanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2028年04月10日

武者修行中のMuath Al-Habibからゴールが届き続ける

Al-Batinで28試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Fayhaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年04月10日

ロッカールームにスターがいる

Yazan Madaniはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

短信

88 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月01日

Al-Fayha、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればNajranのほうが満足していた。この午後に、Al-Fayhaが見返して楽しめる版は存在しない。

試合2028年04月03日

シーズン終了：Al-Fayhaは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点45。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2028年04月03日

Rayan Al-Bloushiが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年04月01日

Al-Fayhaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年04月03日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Rayyan Enadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Chris Smallingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月03日

Mohammed Al-Mahasnahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月03日

時間がOmar Al-Muzayilに追いついてきた

Al-Fayhaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点2028年04月03日

試合はNoah Eogaを経由していた——7.00

ピッチの両端で9アクション、評価7.00。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

  • 試合 Al-Fayha、Najranと勝ち点を分け合う
  • スカッド Rayan Al-Bloushiに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから 監督の評価
87 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月27日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Abdulmajeed Al-Khathamiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdulmajeed Al-KhathamiはAl-Fayhaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年03月27日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdulrahman Sayadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Houbed Ngoubeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年03月27日

Sattam Al-Ruqiがレンタル先で9得点

Al-Ta'eeで29試合、得点は止まらない。Al-Fayhaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

次戦展望2028年03月27日

Al-Fayha、全員が追うチームに挑む

Najranが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド2028年03月27日

Abdullah Amanはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Al-Fayhaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2028年03月27日

監督はAbdelrahman Ramadanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2028年03月27日

Mohammed Al-Mahasnahの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNajranと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • 移籍 Rayyan Enadの話題は消えることを拒む
  • レンタル便り 武者修行中のMuath Al-Habibからゴールが届き続ける
  • ベンチから Yousef Al-Salemが監督の部屋の扉を叩く
86 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月18日

Al-Fayhaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Fayhaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年03月20日

Rayyan Enadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年03月20日

Al-Fayhaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2028年03月20日

Chris Smallingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年03月20日

観客がAbdulmajeed Al-Khathamiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年03月18日

Al-FayhaのAl-Batin戦、違いを作ったのはAbdulmajeed Al-Khathami

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Abdulmajeed Al-Khathamiだ。Al-Batinに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年03月20日

Abdullah Amanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月20日

Francesco Andrea Di Vitoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Fayhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年03月20日

Al-Fayhaで守られた約束

Mohammed Al-Baqawiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

85 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月11日

Damacに残酷な結末、Al-Fayhaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Al-Fayhaが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2028年03月13日

Rayan Al-Bloushiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2028年03月13日

年齢はまだMohammed Al-Otaibiに追いついていない——7.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2028年03月11日

Al-Fayhaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年03月13日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはRayyan Enadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Yazan Madaniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yazan MadaniはAl-Fayhaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2028年03月11日

Al-FayhaのDamac戦、違いを作ったのはRayan Al-Bloushi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rayan Al-Bloushiだ。Damacに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年03月13日

Chris Smallingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年03月13日

Rayan Al-Bloushi、最高評価の域

9.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

84 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年03月06日

19歳のOsama Al-Daghmahに緊張の色なし——7.71

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Osama Al-Daghmahにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2028年03月04日

Al-Fayhaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAl-Fayhaが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年03月06日

Al-FayhaのAlexandr Goncharovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alexandr Goncharovは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年03月06日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年03月04日

Rayan Al-BloushiがAl-FayhaをAl-Njoom戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRayan Al-Bloushiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Fayhaのものになった。

スカッド2028年03月06日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Sayadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年03月06日

Al-FayhaとMohammed Al-Baqawiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2028年03月06日

Wael Kadanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Al-Fayhaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年03月06日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Hassan Al-Otaibiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

83 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年02月28日

Mickael Francisco Mendesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Fayhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年02月28日

Mohammed Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年02月26日

Al-Fayhaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年02月28日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

Chris Smallingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月28日

Mohammed Al-Mohannaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年02月28日

Sattam Al-Ruqi、Al-Ta'eeで得点を重ねる

貸出先で26試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2028年02月26日

Al-FayhaとAl-Riyadhが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年02月28日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとHassan Al-Otaibiはそれを隠さず、Al-Fayhaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

82 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2028年02月21日

Al-Fayhaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2028年02月21日

Basil Al-Hassan、Al-Fayhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年02月21日

Rayyan Enadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月19日

Al-Fayhaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAl-Fayhaが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年02月21日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smallingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年02月21日

生え抜きの一人：Wael Kadan

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年02月19日

Al-FayhaがHajerを退ける

Al-Fayhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHajerに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年02月21日

Mousa Assiriはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2028年02月21日

Abdullah Amanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdullah Amanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

81 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月14日

Sattam Al-ShammariのOhod移籍が破談

Sattam Al-ShammariをOhodへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAl-Fayhaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年02月14日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Sayadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月12日

Al-Fayhaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてOhod。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2028年02月14日

Sten Tragonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sten TragonはAl-Fayhaとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年02月14日

メンバー表がMohammed Al-Mohannaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMohammed Al-Mohannaだった。

試合2028年02月12日

Al-FayhaとOhod、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年02月14日

Chris Smallingが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年02月14日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとHassan Al-Otaibiはそれを隠さず、Al-Fayhaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

80 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月07日

Sattam Al-ShammariがOhodにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Fayhaは書類を除いて彼を失った。

試合2028年02月05日

Al-Fayhaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2028年02月07日

Al-Fayha、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

選手採点2028年02月07日

Rayyan Enadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月07日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Rayyan Enadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月07日

Chris Smallingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月07日

Al-KhaleejがAl-Fayhaに告げる：Theyab Absaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年02月05日

Al-FayhaがAl-Orobahをこじ開ける

Al-OrobahはAl-Fayhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年02月07日

Noah Eogaが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Al-Fayhaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

79 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

Mohammed Al-Mahasnahがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年01月31日

19歳のNoah Eogaに緊張の色なし——7.92

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Noah Eogaにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2028年01月29日

いまのAl-Fayhaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年01月31日

Al-Fayhaで仲違い

Rayyan Enadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月29日

Al-FayhaのAl-Ta'ee戦、違いを作ったのはBander Al-Qahtani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bander Al-Qahtaniだ。Al-Ta'eeに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2028年01月29日

Bander Al-Qahtaniも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Bander Al-Qahtaniも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-FayhaとAl-Ta'eeにこれ以上求めることはできない。

スカッド2028年01月31日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Smallingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

Al-RiyadhがAl-Fayhaに告げる：Abdulquddus Atiahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年01月31日

Mohammed Al-Mahasnahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Mahasnahを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 最高のRayyan Enadによる九十分
  • 選手採点 Bander Al-Qahtani、最高評価の域
  • ベンチから ベンチからの眺め
77 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Al-Fayhaはノーと言った——今回は

HajerからのRayyan Enadへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年01月17日

19歳のOsama Al-Daghmah、何年もここにいるかのように——8.43

8.43という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年01月15日

Al-Fayhaが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Al-Mojzel戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2028年01月17日

ディフェンダーのゴールがAl-Fayhaに勝利をもたらす——7.85

Adel Al-Mutairiに1、評価7.85、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年01月17日

Al-Fayhaで仲違い

Rayan Al-Bloushiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Chris Smallingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月15日

Al-FayhaがAl-Mojzelを退ける

Al-Fayhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Mojzelに3‑1と競り勝った。

獲得候補2028年01月17日

Thamer Al-Dhafeeriへの扉は閉ざされた

Al-Fayhaが尋ね、Al-Nahdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年01月17日

観客がAdel Al-Mutairiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

76 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月08日

Al-Fayha、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Al-Fayhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月10日

Sattam Al-ShammariがOhodにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Fayhaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年01月10日

Mohammed Al-Mahasnahがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2028年01月08日

Al-Fayha、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2028年01月10日

Omar Al-Muzayilが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Omar Al-MuzayilがAl-Fayhaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年01月10日

Al-Fayhaで仲違い

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smallingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月10日

Al-Fayha、Theyab Absaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Khaleejは自分たちの男を守り、Al-Fayhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月08日

Al-Fayha、Al-Jeel戦は苦い午後に

Al-Jeelに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

75 第

Al-Fayhaクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月01日

Al-Fayha、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Al-Fayhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月03日

Sattam Al-Shammari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Fayhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月03日

Al-Fayhaはノーと言った——今回は

Al-NahdaからのBasil Al-Hassanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月03日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年01月01日

Al-Fayha、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2028年01月03日

Mohammed Al-Otaibiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohammed Al-OtaibiはAl-Fayhaとさらに2年を歩む。

獲得候補2028年01月03日

Al-Fayha、Abdulquddus Atiahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Riyadhは自分たちの男を守り、Al-Fayhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月01日

Al-Fayha、Al-Shoullaに及ばず

Al-Shoullaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年01月03日

Rayyan Enadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
  • 獲得候補 Al-FayhaがThamer Al-Dhafeeriについて打診
74 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Hassan Al-Ahmadiが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年12月25日

白星を待つAl-Fayha、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Fayhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年12月27日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはRayyan Enadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年12月27日

Al-Fayhaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Fayhaの順序だ。

スカッド2027年12月27日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smallingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月25日

Al-NahdaがAl-Fayhaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年12月25日

Al-Fayha、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2027年12月27日

Mohammed Al-Mohannaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Mohannaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月27日

Hassan Al-Otaibiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

73 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

膝——Hassan Al-Ahmadiが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Fayhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年12月18日

白星を待つAl-Fayha、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Fayhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年12月20日

Mohammed Al-Mohannaが正しい側のゴール前に現れる——6.94

6.94、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年12月20日

Rayyan Enadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

Rayan Al-Bloushiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Rayan Al-Bloushiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-FayhaとAl-Hazemにこれ以上求めることはできない。

試合2027年12月18日

Al-Fayha、Al-Hazemに及ばず

Al-Hazemが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月20日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Smallingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月20日

Chris Smallingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月20日

Hassan Al-Otaibiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑4のあとのHassan Al-Otaibi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

72 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

膝——Hassan Al-Ahmadiが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Fayhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年12月11日

白星を待つAl-Fayha、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Fayhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年12月13日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Al-FayhaのSten Tragonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sten Tragonは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年12月11日

NajranがAl-Fayhaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月13日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Sayadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月13日

Al-Fayhaの中間通知表

9位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年12月13日

Houbed Ngoubeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月13日

Hassan Al-Otaibi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

71 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年12月06日

19歳のOsama Al-Daghmahに緊張の色なし——8.16

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Osama Al-Daghmahにその必要はなかった。8.16、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年12月04日

Al-Fayhaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年12月06日

Abdullah Amanが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年12月06日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Rayyan Enadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Al-FayhaのNoah Eogaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Noah Eogaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年12月04日

Al-BatinがAl-Fayhaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月06日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smallingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月06日

Mohammed Al-Mohanna、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed Al-MohannaとAl-Fayhaは新たに1年で合意した。

スタンドから2027年12月06日

Al-FayhaのサポーターがOsama Al-Daghmahという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Osama Al-Daghmahはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

69 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月22日

骨折でRayyan Enadが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Fayhaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年11月22日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月20日

Al-Fayha、Al-Njoomに及ばず

Al-Njoomが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月22日

Mohammed Al-Mahasnahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Mahasnahを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月22日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdulrahman Sayadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月22日

Mousa Assiriのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点2027年11月22日

Mohammed Al-Otaibiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年11月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとHassan Al-Otaibiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2027年11月22日

Mohammed Al-Mahasnahが古巣と対戦

次はDamac。Al-Fayhaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

68 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Chris Smallingが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月15日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Francesco Andrea Di Vito、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francesco Andrea Di VitoとAl-Fayhaは新たに3年で合意した。

スカッド2027年11月15日

Francesco Andrea Di Vitoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Fayhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年11月15日

Abdullah Amanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年11月15日

Khaled Al-Rammah、指折り数える日々

「ここからAl-Fayhaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Nahdaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月15日

Abdelrahman Ramadanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2027年11月15日

Abdulrahman SayadiがAl-Njoomと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAbdulrahman Sayadiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl-Fayha。

移籍2027年11月15日

Rayyan Enadの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rayyan Enadが何かにサインするまで——Al-Fayhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

67 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

骨折でChris Smallingが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月08日

Mohammed Al-Mahasnahが独力でAl-Fayhaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月08日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月08日

Mohammed Al-Baqawiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Baqawiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月06日

Al-Fayha、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年11月08日

Noah Eogaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAl-Fayhaの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

選手採点2027年11月08日

Abdulrahman Sayadiは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2027年11月08日

監督はAdel Al-Mutairiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年11月08日

半分の満足：Hassan Al-Otaibiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

66 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

骨折でChris Smallingが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Fayhaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年11月01日

Rayan Al-Bloushiが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年11月01日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月01日

Houbed Ngoubeが1点決め、1点作った——7.66

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.66、そして2の関与。

役員会2027年11月01日

Al-Fayhaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年11月01日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Sayadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月30日

土壇場の土壇場、Al-Fayhaが勝ち点1

95分、Hajer戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2027年11月01日

Abdulmajeed Al-Khathamiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月30日

Rayan Al-BloushiのゴールでAl-Fayhaが勝ち点1

Rayan Al-Bloushiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hajerと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

65 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

Chris Smallingが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年10月23日

Al-FayhaがOhodを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年10月25日

2点ともBander Al-Qahtani——8.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年10月25日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年10月25日

Rayan Al-Bloushiが1点決め、1点作った——7.83

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.83、そして2の関与。

スカッド2027年10月25日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jing Boxiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月25日

5人の新顔、そしてAl-Fayhaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年10月25日

満足のHassan Al-Otaibi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Hassan Al-Otaibiは気前よくなれる。

選手採点2027年10月25日

Abdulrahman Sayadiにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

64 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

骨折でChris Smallingが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年10月18日

19歳のNoah Eogaが主役をさらう——8.12

19歳で8.12。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年10月18日

Basil Al-HassanがAl-Fayhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月18日

Al-Fayhaで仲違い

Rayyan Enadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Bander Al-QahtaniがAl-FayhaをAl-Orobah戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBander Al-Qahtaniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Fayhaのものになった。

スタンドから2027年10月18日

Al-FayhaのサポーターがNoah Eogaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Noah Eogaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年10月18日

Khalid Al-Ghamdiが41日間離脱

メディカルはKhalid Al-Ghamdiの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

レンタル便り2027年10月18日

Khaled Al-Rammah、指折り数える日々

「ここからAl-Fayhaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Nahdaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年10月18日

Sten Tragon、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sten TragonとAl-Fayhaは新たに3年で合意した。

短信

63 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

骨折でChris Smallingが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年10月11日

Sattam Al-Shammari、Al-Fayhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月11日

Rayan Al-Bloushiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Sayadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Rayyan Enad、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRayyan Enadは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年10月11日

Mohammed Al-Baqawiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Al-Fayhaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

62 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

Chris Smallingが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年10月04日

19歳のNoah Eogaに緊張の色なし——7.85

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Noah Eogaにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年10月04日

Chris Smalling、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Chris SmallingとAl-Fayhaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年10月04日

Al-Fayhaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2027年10月02日

Al-Ta'eeがAl-Fayhaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月04日

Hassan Al-Otaibi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年10月04日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jing Boxiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月04日

Francesco Andrea Di Vitoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

61 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

骨折でChris Smallingが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年09月27日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月25日

Al-FayhaがAl-Saudi Al-Wataniをこじ開ける

Al-Saudi Al-WataniはAl-Fayhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年09月27日

Houbed Ngoubeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHoubed Ngoubeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月27日

14人の新顔、そしてAl-Fayhaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2027年09月27日

Rayan Al-Bloushiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.41、Al-Fayhaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年09月27日

Hassan Al-Otaibiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてHassan Al-Otaibi。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2027年09月27日

Adel Al-Mutairi「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Al-Fayhaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年09月27日

監督はAbdelrahman Ramadanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

60 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Chris Smallingが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年09月15日

Al-Fayhaのカップ戦、ここまで

Al-Wehdaに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2027年09月18日

Bander Al-QahtaniがAl-Fayhaに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがBander Al-Qahtaniは誰も帰さないと決めた。Al-Mojzelに返す時間は残っていなかった。

移籍2027年09月20日

Basil Al-HassanがAl-Fayhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月20日

Alexandr Goncharovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年09月20日

観客がAbdulrahman Sayadiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年09月18日

Al-FayhaのAl-Mojzel戦、違いを作ったのはBander Al-Qahtani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bander Al-Qahtaniだ。Al-Mojzelに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年09月20日

Mohammed Al-Baqawiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

  • 選手採点 ピッチでAbdulrahman Sayadiに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Al-Fayhaで守られた約束
59 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Chris Smallingが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年09月13日

Rayan Al-Bloushi、Al-Fayhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

Al-Fatehへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Rayyan Enadは忘れたい夏を抱えてAl-Fayhaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年09月13日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

Sten Tragonの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月13日

Mohammed Al-Otaibiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Al-Fayhaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2027年09月13日

Abdulrahman Sayadiにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2027年09月13日

Mohammed Al-Baqawiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Al-Fayhaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年09月13日

Muntathir Al-Shaqaqが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

58 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

骨折でChris Smallingが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約29人・放出23人

次に市場が開くまで、Al-Fayhaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年09月06日

Al-Fatehがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Fayhaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補2027年09月06日

DamacがAl-Fayhaに告げる：Abdulaziz Al-Shahraniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年09月06日

Mohammed Al-Baqawiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月06日

Mousa Assiriの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Al-Fayhaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年09月06日

Mousa Assiriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mousa AssiriがAl-Fayhaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2027年09月06日

Muath Al-Habibが帰還を望む

「座って見るためにAl-Batinへ行ったのではない。Al-Fayhaに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

57 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

骨折でChris Smallingが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年08月30日

Mohammed Al-Mahasnah、Al-Fayhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月30日

Mohammed Al-Mahasnahが独力でAl-Fayhaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2027年08月30日

Hussain Al-Raqwaniがメディカルチェック不合格

Al-Riyadhとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補2027年08月30日

Adel Al-Mutairiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al-FayhaはAl-Qadisiyahとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年08月30日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月30日

Mohammed Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年08月28日

Al-Fayha、Al-Shoullaに及ばず

Al-Shoullaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月30日

Abdulrahman Sayadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

56 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

骨折でChris Smallingが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年08月23日

Hussain Al-Raqwaniの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al-FayhaはAl-Riyadhとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年08月23日

Al-FayhaがMalek Al-Abadalmanamを$400.0Kで放出

Malek Al-Abadalmanamが$400.0KでNajranへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年08月23日

ビジネスはビジネス——Abdulrahman Al-Anazi退団

Al-Wehdaが$160.0Kを払い、Al-Fayhaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

選手採点2027年08月23日

誰もMohammed Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月23日

Houbed Ngoubeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Fayhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年08月23日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはRayan Al-Bloushiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年08月23日

観客がLu Junweiを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年08月21日

Al-FayhaがAl-Nahdaを退ける

Al-Fayhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Nahdaに2‑0と競り勝った。

短信

  • ベンチから Mohammed Al-Mahasnahに隠れ場所はない
  • スカッド Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 この午後はBasil Al-Hassanのものだった
55 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月16日

骨折でChris Smallingが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年08月14日

Al-Fayhaに手痛い一撃

Al-Hazemに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年08月16日

Malek Al-AbadalmanamがNajranと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Fayhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年08月16日

セーブ8本——Mohammed Al-Mahasnahがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年08月16日

Al-Fayhaはノーと言った——今回は

Al-FaisalyからのMohammed Al-Baqawiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年08月16日

Nawaf Al-Harthiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Fayhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年08月16日

Malek Al-Abadalmanam、Al-Fayhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年08月16日

Al-FayhaがHassan Al-Otaibiと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

獲得候補2027年08月16日

Abdulaziz Jurmushの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al-FayhaはAl-Riyadhとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

54 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

骨折でChris Smallingが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Fayhaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月09日

Hajerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Fayhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月09日

Abdulrahman Al-Anaziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdulrahman Al-Anaziは別のクラブの選手になる。Al-Fayhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月09日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Al-MojzelがAl-Fayhaに告げる：Salman Al-Rashidは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

Mohammed Al-Mohannaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed Al-MohannaがAl-Fayhaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月09日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Sayadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年08月09日

Al-Fayhaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍2027年08月09日

Mohammed Al-Baqawiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammed Al-Baqawiが何かにサインするまで——Al-Fayhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

53 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

骨折でChris Smallingが125日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年08月02日

Hassan Al-Otaibiを欲しがる別のクラブが現れた

Korabi Peshkopiが関心を明らかにし、Al-Fayhaは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

スカッド2027年08月02日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月02日

Awad Amanへの扉は閉ざされた

Al-Fayhaが尋ね、Al-Nassrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月02日

Mohammed Al-Mohannaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed Al-MohannaがAl-Fayhaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月02日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Al-Anaziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月02日

Abdulrahman Al-Anaziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月02日

Al-Fayhaの扉をくぐる経験

Mohammed Al-Mohannaは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2027年08月02日

Chris Smallingに移籍説

Chris Smallingの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Fayhaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

52 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月26日

骨折でChris Smallingが132日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月26日

Abdulrahman Al-AnaziがAl-Wehdaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Fayhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年07月26日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月26日

Al-Fayha、狙った男を手に入れる

Abdulmajeed Al-Khathami追跡は、$38.0Kが動き、Al-Khaleejに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2027年07月26日

Al-Saudi Al-WataniがAl-Fayhaに告げる：Sultan Al-Sawadiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2027年07月26日

Muath Al-Habib、Al-Batinはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Fayhaに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年07月26日

Abdulrahman Al-Anaziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月26日

Al-FayhaがOsama Al-Daghmahについて打診

Al-Ahliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年07月26日

Abdulmajeed Al-KhathamiはもうAl-Fayhaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

51 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

骨折でChris Smallingが139日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Fayhaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月19日

Al-Fayhaはノーと言った——今回は

Al-ShababからのRayyan Enadへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月19日

Muntathir Al-Shaqaqが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Fayhaは聞かなかったふりができない。

スタンドから2027年07月19日

$980.0Kの売却、そして望まなかった街

Mansor Al-Besheは去り、帳簿には$980.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2027年07月19日

Nawaf Al-Harthi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Fayhaには一人もいない。

移籍2027年07月19日

ビジネスはビジネス——Mansor Al-Beshe退団

Al-Ra'edが$980.0Kを払い、Al-Fayhaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月19日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

Al-TaawounがAl-Fayhaに告げる：Abdulmalik Al-Marwaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2027年07月19日

Al-Fayhaでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • スカッド Al-Fayhaはまだ互いに他人同士だ
  • レンタル便り Khaled Al-Rammahが帰還を望む
  • スカッド Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
50 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月12日

Chris Smallingが骨折——146日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。146日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月12日

Nawaf Al-HarthiがAl-Nahdaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Fayhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月12日

Al-Khaleejは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Fayhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月12日

Nawaf Al-Harthiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Fayhaは聞かなかったふりができない。

スタンドから2027年07月12日

Al-Fayhaが人気者を$560.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Mikel Villanuevaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$560.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年07月12日

Rayyan Enadは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rayyan EnadがAl-Fayhaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月12日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

Abdullah Amanが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Abdullah AmanがAl-Fayhaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2027年07月12日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdulrahman Al-Anaziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

49 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月05日

骨折でChris Smallingが153日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Fayhaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月05日

条件合意：Paulo Oliveiraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl-Ittihad。Al-Fayhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月05日

Abdullah Al-JouiがAl-Fayhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

Al-FayhaがMikel Villanuevaを巡るAl-Ahliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2027年07月05日

Hugo Mouraの$3.0Mでの売却にサポーターが反発

彼はAl-Hilalへ行き、クラブには金曜日にはなかった$3.0Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2027年07月05日

Hugo Moura、次の場所へ

Al-Hilalが$3.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年07月05日

Abdulrahman Sayadi、Al-Fayhaでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年07月05日

Abdullah AmanがAl-Fayhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月05日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Mahasnahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

48 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月28日

条件合意：Ahmed Bamasudは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl-Shabab。Al-Fayhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月28日

行かない：Rayyan EnadはAl-Fayhaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Al-Shababは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年06月28日

Mansor Al-BesheがAl-Fayhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月28日

Mikel Villanuevaの行列にAl-Ahliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMikel Villanuevaについて口にしてきた問いを、Al-Ahliが正式に尋ねたのだ。Al-Fayhaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年06月28日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

Henrique Amaralへの扉は閉ざされた

Al-Fayhaが尋ね、Al-Mojzelは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月28日

Ahmed Bamasudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月28日

Al-FayhaがMohammed Al-Essaを借りようとしている

Al-Ettifaqは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年06月28日

Al-FayhaがAli Al-Mahdawiを借りようとしている

Al-Hilalは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

47 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月21日

Al-FayhaがAbdulraouf Al-Duqaylを巡るAl-Orobahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月21日

Ali Al-NakhliがAl-Fayhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月21日

Abdullah Amanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdullah Amanは別のクラブの選手になる。Al-Fayhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年06月21日

Ahmed Bamasudの行列にAl-Shoullaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAhmed Bamasudについて口にしてきた問いを、Al-Shoullaが正式に尋ねたのだ。Al-Fayhaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年06月21日

Mirjalol AnvarovがAl-Fayhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月21日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月21日

Al-FayhaがHenrique Amaral獲得に動く

Al-Mojzelのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月21日

Mickael Francisco Mendes、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mickael Francisco MendesはAl-Fayhaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年06月21日

Houbed Ngoube、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Houbed NgoubeとAl-Fayhaは新たに3年で合意した。

短信

46 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

ありえないことが、請求書つきで——Fashion Sakala売却

Olympiacosは$10.1Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍2027年06月14日

Makhir Al-RashidiがAl-Ittihadにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Fayhaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月14日

Nawaf Al-HarthiがAl-Taawounにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Nawaf Al-Harthiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スタンドから2027年06月14日

$10.1Mの売却、そして望まなかった街

Fashion Sakalaは去り、帳簿には$10.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2027年06月14日

Abdullah Amanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Fayhaは聞かなかったふりができない。

役員会2027年06月14日

Abdullah Aman、Al-Fayhaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年06月14日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmed Bamasudがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月14日

Paulo Oliveiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaulo Oliveiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

45 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月07日

Khaled Al-RammahがAl-Nahdaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Fayhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月07日

Al-FayhaがFashion Sakalaを巡るAl-Shababの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

Jasonに集まる視線

Jasonの名前が、Al-Fayhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年06月07日

Abdulrahman Al-Anaziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Fayhaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Jason、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。JasonとAl-Fayhaは新たに3年で合意した。

スカッド2027年06月07日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年06月07日

Al-Fayhaにオーナーの$2.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2027年06月07日

Al-Fayha、Ahmed Al-Mhemaidを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Faisalyは自分たちの男を守り、Al-Fayhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Bamasudはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

44 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月31日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年05月31日

Al-Fayhaは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でAl-Fayhaと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド2027年05月31日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdulrahman Al-Anaziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月31日

Muath Al-Habibが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

Mohammed Al-Baqawiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにKhaled Al-Rammahが並んだ

Al-Fayhaは市場に知らせた。Khaled Al-Rammahは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにAbdulrahman Al-Anaziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdulrahman Al-Anaziがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年05月31日

Paulo Oliveiraが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

移籍2027年05月31日

HajerがJasonにスカウトを派遣

貴賓席の二席が押さえられ、手帳に書かれた名前はJasonだった。提示はまだ何もない。

短信

43 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月24日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年05月24日

Al-Fayhaは収入の217%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年05月24日

Ahmed Bamasudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月24日

Al-FayhaがAli Al-Nakhliを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年05月24日

Muntathir Al-Shaqaqが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月24日

Fashion Sakalaをめぐる質問がAl-Fayhaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fashion Sakalaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月24日

Mohammed Al-Baqawiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月24日

Malek Al-Abadalmanamは監督が信頼する男になった

Al-Fayhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年05月24日

Al-Fayha、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点65、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

  • レンタル便り Ali Al-Hussainがレンタル先で5得点
  • スタンドから Jasonを巡る話は、スタンドにも届いている
  • スカッド Hugo Mouraが語学に取り組む
41 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Waseem Al-Otaibiが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2027年05月10日

手を出すな——Korabi PeshkopiがHassan Al-Otaibiの周りを回る

Al-Fayhaは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがHassan Al-Otaibiに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

移籍2027年05月10日

Nawaf Al-Harthi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Fayhaには一人もいない。

スカッド2027年05月10日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdulraouf Al-Duqaylがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年05月10日

Al-Fayhaの負債は$25.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2027年05月10日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはStylianos Vrontisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Fashion Sakalaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月10日

Abdulraouf Al-Duqayl、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdulraouf Al-Duqaylは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年05月10日

ベンチがChris Smallingを呼んでいる

「引退してもこの世界に残りたいし、その準備を引退まで待つつもりはない」。37歳で指導者ライセンスの取得が始まった。リーグのどの監督も、同じことをした覚えがある。

短信

38 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月19日

骨折でWaseem Al-Otaibiが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Fayhaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年04月19日

Abdulrahman Al-Anazi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Fayhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年04月19日

Muath Al-Habibに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMuath Al-Habibは別のクラブの選手になる。Al-Fayhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月19日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月19日

Muntathir Al-Shaqaqが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月19日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Al-Anaziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月19日

大事なとき、Abdulraouf Al-Duqaylは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年04月19日

Malek Al-Abadalmanam、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMalek Al-Abadalmanamは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年04月19日

Mohammed Al-Otaibiにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Al-Fayhaではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

  • レンタル便り Sattam Al-Ruqiをめぐる決断のときが近づく
  • 役員会 Al-Fayha首脳陣が監督を支持
37 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Waseem Al-Otaibiが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年04月12日

Nawaf Al-Harthiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Fayhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月12日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Ahmed Bamasudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年04月12日

Al-Fayhaの負債は$28.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにFashion Sakalaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fashion Sakalaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月12日

Sattam Al-Shammariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSattam Al-Shammariを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月12日

Mohammed Al-Baqawi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammed Al-Baqawiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから2027年04月12日

Fashion Sakalaの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Al-Fayhaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

36 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月05日

Al-Fayhaのシーズンに終了の笛

勝ち点65で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年04月05日

骨折でWaseem Al-Otaibiが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Fayhaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年04月03日

Al-Fayha、Al-Orobah相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Al-Orobahは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2027年04月05日

2点ともFashion Sakala——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年04月05日

Muntathir Al-Shaqaq「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Fayhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月05日

Fashion SakalaがAl-Fayhaを背負う

18得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年04月05日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年04月05日

オーナーの$5.0MがAl-Fayhaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合2027年04月03日

Al-Fayha、Al-Orobah戦の仕事を済ませる

Al-Orobahに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

34 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月22日

Muath Al-Habibはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Fayhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月22日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

Fashion Sakala、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2027年03月22日

Nawaf Al-Harthiは誰も数えない仕事をした——7.12

合計14アクション、7.12。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2027年03月20日

Al-FayhaがAl-Batinを退ける

Al-Fayhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Batinに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年03月22日

Ahmed Bamasudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月22日

Abdulraouf Al-Duqaylが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Hassan Al-Otaibiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点2027年03月22日

午後の展開はすべてRayyan Enadの足元から始まった

創出した好機：11。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

短信

32 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月06日

大勝の主役はStylianos Vrontis、Al-Njoomを粉砕

6‑1。Al-Fayhaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはStylianos Vrontisだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年03月08日

ドブレーテ、午後はFashion Sakalaのものに——9.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fashion Sakalaがそれをもたらした。名前の横の9.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年03月08日

Hassan Al-Ahmadiが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年03月08日

Stylianos Vrontisが2得点——8.00

2ゴールと、それに見合う8.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年03月08日

Jason、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年03月08日

Chris Smallingは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Chris SmallingがAl-Fayhaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Mikel Villanuevaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Fayhaもそれを分かっている。

選手採点2027年03月08日

Jasonに1ゴール1アシスト——6.56

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には6.56。

試合2027年03月06日

Stylianos Vrontisも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Stylianos Vrontisも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-FayhaとAl-Njoomにこれ以上求めることはできない。

短信

30 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月22日

Abdulraouf Al-Duqayl、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年02月22日

Muath Al-Habibに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMuath Al-Habibは別のクラブの選手になる。Al-Fayhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年02月22日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年02月20日

Al-Fayha、Al-Diriyahに及ばず

Al-Diriyahが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年02月22日

試合はNawaf Al-Harthiを経由していた——6.82

ピッチの両端で9アクション、評価6.82。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2027年02月22日

Mohammed Al-Otaibiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Otaibiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月22日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Bamasudはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Hassan Al-Otaibiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年02月22日

不調が続き、Mohammed Al-Baqawiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

29 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月15日

Nawaf Al-Harthiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Fayhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年02月15日

ディフェンダーのゴールがAl-Fayhaに勝利をもたらす——7.68

Stylianos Vrontisに1、評価7.68、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年02月15日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月15日

Al-FayhaのサポーターがStylianos Vrontisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Stylianos Vrontisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年02月13日

Al-FayhaがAl-Nahdaをこじ開ける

Al-NahdaはAl-Fayhaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2027年02月13日

Al-Nahda、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Al-Nahdaは立て直そうとし、Al-Fayhaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2027年02月15日

Fashion Sakala、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年02月15日

大一番の名簿にMohammed Al-Baqawiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Al-Fayhaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年02月15日

Hassan Al-Otaibi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

27 第

Al-Fayhaクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月01日

Al-FayhaがJasonを巡るFerencvarosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年02月01日

Al-Fayha、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年02月01日

再びMohammed Al-Baqawiに視線が集まる

Mohammed Al-Baqawiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Ra'edだ。Al-Fayhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2027年01月30日

Al-Fayhaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Fayhaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年02月01日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

JasonがAl-Fayhaを背負う

13得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2027年02月01日

Al-Fayha、Mohammed Al-Otaibiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ohodは自分たちの男を守り、Al-Fayhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2027年02月01日

Fashion Sakalaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年01月30日

Al-FayhaがAl-Ta'eeを退ける

Al-Fayhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Ta'eeに2‑0と競り勝った。

短信

  • 役員会 Al-Fayhaは収入の138%を人件費に払っている
  • 役員会 Al-Fayhaに補強は認められない
  • 選手採点 Jasonにとってあの日のひとつ
22 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月26日

Al-Fayhaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAl-Fayhaが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年12月28日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Fashion Sakalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2026年12月28日

Al-Fayhaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

役員会2026年12月28日

Al-Fayhaでは収入の199%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2026年12月28日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmed Bamasudがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月28日

Chris Smallingはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2026年12月28日

ピッチでFashion Sakalaに及ぶ者はいなかった

7.68。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al-Fayhaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2026年12月26日

Al-Fayha、Al-Shoullaと勝ち点を分け合う

Al-Shoullaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年12月28日

Muntathir Al-Shaqaqが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、Mohammed Al-Baqawiが外れる
  • 次戦展望 Al-Fayha、最強との腕試し
20 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月14日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月12日

Fashion SakalaがAl-FayhaをAl-Orobah戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFashion Sakalaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Fayhaのものになった。

試合2026年12月14日

Al-Fayhaの中間通知表

6位、勝ち点33、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2026年12月14日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ammar Al-Khaibariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月14日

この午後はFashion Sakalaのものだった

評価7.58に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Hassan Al-Otaibiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年12月14日

大事なとき、Fashion Sakalaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年12月14日

Ammar Al-Khaibariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月14日

Jasonが出場停止

警告が一枚多かった。Jasonは次戦を欠場し、Al-Fayhaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

  • ベンチから Ammar Al-Khaibariに対して果たされた約束
  • 移籍 Jasonをめぐる話は消えない
  • 試合 Al-Fayhaの手の届くところに大陸の舞台
19 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年12月07日

Sattam Al-Shammari、Al-Fayhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年12月07日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはRayyan Enadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月05日

Al-FayhaのAl-Batin戦、違いを作ったのはJason

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jasonだ。Al-Batinに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年12月07日

JasonがAl-Fayhaを背負う

11得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2026年12月07日

Jasonの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年12月07日

Muntathir Al-Shaqaqが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Muntathir Al-ShaqaqはAl-Fayhaとさらに3年を歩む。

選手採点2026年12月07日

Fashion Sakalaがこじ開ける

創出した好機：13。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

スカッド2026年12月07日

Ahmed Bamasudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月07日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてHassan Al-Otaibi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

16 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年11月16日

Khaled Al-Rammah、Al-Fayhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月16日

Chris Smalling離脱の代償をAl-Fayhaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年11月16日

Fashion Sakalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Muath Al-Habibは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Muath Al-HabibがAl-Fayhaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年11月16日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muntathir Al-Shaqaqはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Fashion Sakalaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月16日

Ziyad Al-Sahafiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZiyad Al-Sahafiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月16日

監督はAmmar Al-Khaibariのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2026年11月16日

Jasonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Fayhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

13 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月24日

容赦なきAl-Fayha

Al-Nahdaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Fayhaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2026年10月24日

Al-Fayhaの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2026年10月26日

Jasonが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2026年10月26日

Al-Fayhaの上には誰もいない

首位、勝ち点25。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2026年10月26日

ディフェンダーのゴールがAl-Fayhaに勝利をもたらす——7.66

Nawaf Al-Harthiに1、評価7.66、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2026年10月26日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2026年10月26日

Al-FayhaとAl-Diriyah、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2026年10月26日

Rayyan Enadにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

スカッド2026年10月26日

Al-Fayhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muntathir Al-Shaqaqがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

5 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年08月31日

条件合意：Ammar Al-Khaibariは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl-Orobah。Al-Fayhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2026年08月31日

Al-Fayhaはノーと言った——今回は

NajranからのRayyan Enadへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月31日

Abdulraouf Al-Duqayl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Fayhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年08月31日

Alfa Semedo、次の場所へ

Al-Nassrが$3.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点2026年08月31日

Rayyan Enadは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2026年08月31日

Wael Kadan、Al-Fayhaでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月31日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年08月31日

Ziyad Al-Sahafiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZiyad Al-Sahafiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年08月31日

Hassan Al-Otaibi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のHassan Al-Otaibi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

4 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月24日

Al-FayhaがAlfa Semedoを巡るAl-Hilalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月24日

Ziyad Al-SahafiがAl-Fayhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年08月24日

Silvère Ganvoula、次の場所へ

Al-Qadisiyahが$2.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2026年08月24日

Chris Smallingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Fayhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年08月22日

Al-FayhaがAl-Shoullaを退ける

Al-Fayhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Shoullaに2‑0と競り勝った。

移籍2026年08月24日

Khaled Al-Rammahに集まる視線

Khaled Al-Rammahの名前が、Al-Fayhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2026年08月24日

Alfa Semedo、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年08月24日

誰もJasonに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年08月24日

Basil Al-Hassanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Basil Al-HassanがAl-Fayhaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

3 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年08月15日

Al-FayhaがOhodを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ohodに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2026年08月17日

Alfa Semedo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2026年08月17日

Sattam Al-RuqiがAl-Mojzelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Fayhaは書類を除いて彼を失った。

移籍2026年08月17日

Al-Fayhaはノーと言った——今回は

Al-NjoomからのAmmar Al-Khaibariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月17日

Al-FayhaがYassine Benziaを$1.5Mで放出

Yassine Benziaが$1.5MでAl-Hilalへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2026年08月17日

Rayyan Enadの行列にNajranも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRayyan Enadについて口にしてきた問いを、Najranが正式に尋ねたのだ。Al-Fayhaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2026年08月17日

Al-Fayhaで気が立った

中心にいたのはChris Smallingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年08月17日

Alfa Semedoだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2026年08月17日

Al-Fayhaがスタジアム拡張を承認

計画上の収容人数は557。二十年後に評価される決断であり、評価するのはその部屋にいなかった、それでも意見は持つ人々だ。

短信

2 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

条件合意：Yassine Benziaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl-Hilal。Al-Fayhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2026年08月10日

Al-Hilalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Fayhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月10日

Al-Fayhaで仲違い

Chris Smallingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

再びSattam Al-Ruqiに視線が集まる

Sattam Al-Ruqiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Mojzelだ。Al-Fayhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2026年08月10日

Al-Fayha、内部からNasser Al-Ahmadiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nasser Al-Ahmadiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2026年08月10日

Rayyan Enadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月10日

Al-Fayhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Al-Anaziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月10日

Al-Fayhaでの給与の問い

Fashion Sakalaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スタンドから2026年08月10日

Silvère Ganvoulaの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Al-Fayhaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

  • スカッド Chris Smallingが指導者ライセンスを取り始めた
  • 次戦展望 次戦展望：Ohodへの遠征
1 第

Al-Fayhaクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

Ohodは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Fayhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月03日

Chris Smallingが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Chris SmallingはAl-Fayhaとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Al-Fayhaで言葉の応酬

Chris Smallingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月03日

Al-MojzelがAli Al-Hussainを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Fayhaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2026年08月03日

Mohammed Al-Baqawiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年08月03日

Al-FayhaとChris Smalling、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Fayhaでまた一巡の交渉、そしてChris Smallingのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信