Azor Matusiwa

右サイドバック - Go Ahead Eagles
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 31 移籍 関係 出来事 115 受賞 3 試合 履歴

Azor Matusiwa 関連箇所に印

346 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年03月14日

Nassim Aït MouhouがGo Ahead Eaglesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年03月14日

Fedor Lapoukhovが独力でGo Ahead Eaglesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2033年03月14日

Dušan Žagar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Go Ahead Eaglesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年03月14日

Go Ahead Eaglesで言葉の応酬

Jerayno Hunteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年03月14日

Go Ahead Eaglesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pharell Nashはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年03月14日

Azor Matusiwaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年03月12日

Go Ahead Eagles、Cambuur戦の仕事を済ませる

Cambuurに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2033年03月14日

Jurgen Ekkelenkampにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド2033年03月14日

Amadou Dantéが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amadou DantéはGo Ahead Eaglesとさらに3年を歩む。

短信

バックナンバー
345 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年03月07日

Jerayno Hunteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Go Ahead Eaglesは聞かなかったふりができない。

役員会2033年03月07日

Go Ahead Eaglesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Go Ahead Eaglesの残高は、もう心もとない。

スカッド2033年03月07日

一枚のシャツで一つのキャリア：Evert Linthorst

10シーズン、305試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2033年03月07日

Go Ahead Eaglesで言葉の応酬

Juanma Herzogとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2033年03月07日

Arthur Zagréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年03月07日

Pharell Nashが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2033年03月07日

Pharell Nashにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

移籍2033年03月07日

Go Ahead EaglesとAzor Matusiwaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2033年03月07日

Jerayno Hunteに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jerayno Hunteはその比較の末にチームに残り、Go Ahead Eaglesはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

336 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年01月03日

Vladimir ScreciuがGo Ahead Eaglesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年01月03日

Kevin Bizozaに集まる視線

Kevin Bizozaの名前が、Go Ahead Eaglesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2033年01月03日

Julio Cerpa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Go Ahead Eaglesには一人もいない。

スカッド2033年01月03日

Pharell Nashが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年01月03日

Gonzalo Crettazへの扉は閉ざされた

Go Ahead Eaglesが尋ね、NECは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年01月03日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはKevin Bizozaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年01月01日

Go Ahead EaglesがDen Boschをこじ開ける

Den BoschはGo Ahead Eaglesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2033年01月03日

Nassim Aït Mouhou、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

移籍2033年01月03日

Go Ahead EaglesとAzor Matusiwa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Go Ahead Eaglesでまた一巡の交渉、そしてAzor Matusiwaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

332 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年12月06日

Vladimir ScreciuがGo Ahead Eaglesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年12月06日

Kevin Bizozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Go Ahead Eaglesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年12月04日

白星を待つGo Ahead Eagles、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Go Ahead Eaglesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2032年12月06日

Julio Cerpa、Go Ahead Eaglesに在籍したままTwenteと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Julio Cerpaは夏に向けてTwenteと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年12月06日

Go Ahead Eaglesで言葉の応酬

Arthur Zagréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年12月04日

Go Ahead Eagles、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2032年12月06日

Vladimir Screciuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Go Ahead Eaglesもそれを分かっている。

試合2032年12月04日

Go Ahead Eagles、PSV戦は苦い午後に

PSVに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年12月06日

Go Ahead Eaglesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Bizozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

325 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月18日

骨折でKees de Boerが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Go Ahead Eaglesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年10月18日

Kenan Harounに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKenan Harounは別のクラブの選手になる。Go Ahead Eaglesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月18日

Fedor Lapoukhovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2032年10月18日

Jerayno Hunteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Go Ahead Eaglesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月18日

Go Ahead Eaglesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dean Jamesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月16日

Go Ahead Eagles、Utrecht戦は苦い午後に

Utrechtに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年10月18日

Julen Lobeteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2032年10月18日

Azor MatusiwaがGroningenと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAzor Matusiwaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGo Ahead Eagles。

短信

323 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月04日

骨折でKees de Boerが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Go Ahead Eaglesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年10月04日

Gonzalo de Melloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Go Ahead Eaglesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年10月04日

Lévi Ntumba、Go Ahead Eaglesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年10月04日

Chem Campbellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年10月04日

Go Ahead Eaglesで言葉の応酬

Jerayno Hunteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月04日

Go Ahead Eaglesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dean Jamesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年10月04日

Go Ahead EaglesとAzor Matusiwaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年10月04日

Kevin Bizozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年10月04日

Go Ahead Eaglesで守られた約束

Jurgen Ekkelenkampに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スカッド 月間最優秀選手：Pharell Nash
  • 選手採点 この午後はPharell Nashのものだった
  • ベンチから 監督の評価
320 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年09月13日

骨折でKees de Boerが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Go Ahead Eaglesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2032年09月11日

Go Ahead Eaglesが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Almere City戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2032年09月13日

Azor Matusiwaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Go Ahead Eaglesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年09月13日

Go Ahead Eaglesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dean Jamesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年09月13日

Josh Doigへの扉は閉ざされた

Go Ahead Eaglesが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2032年09月13日

生え抜きの一人：Jerayno Hunte

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2032年09月11日

Go Ahead EaglesがAlmere Cityをこじ開ける

Almere CityはGo Ahead Eaglesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2032年09月13日

Vladimir Screciuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年09月13日

Chem Campbellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

319 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年09月06日

Kees de Boerが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年09月06日

Go Ahead EaglesがKenan Harounを巡るTOP Ossの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年09月06日

Go Ahead Eagles、Yannick Cappelleに$228.3Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Go Ahead EaglesがYannick Cappelleに投じた$228.3Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会2032年09月06日

期限到来、契約22人・放出14人

次に市場が開くまで、Go Ahead Eaglesの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2032年09月06日

その値段ではMemphis Langの取引は成立せず

Go Ahead Eaglesは$260.0Kを提示し、Ajaxは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2032年09月06日

Dean Jamesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年09月06日

Go Ahead Eagles、Quincy Berghuisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Go Ahead Eaglesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年09月06日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはKenan Harounで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月06日

Quincy Promes離脱の代償をGo Ahead Eaglesが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

313 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年07月26日

Kenan HarounがADO Den Haagと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Go Ahead Eaglesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年07月26日

Go Ahead EaglesがTijn den Boggendeを巡るGroningenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2032年07月26日

Go Ahead EaglesがObama Appiahに$790.0Kを提示

オファーは今週PSVに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2032年07月26日

Harry Ibbitsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Go Ahead Eaglesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年07月26日

Go Ahead Eaglesで仲違い

Azor Matusiwaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年07月26日

Lukas Cakoni、次の場所へ

Telstarが$680.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2032年07月26日

Go Ahead Eagles、Luiz Henriqueを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、Go Ahead Eaglesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年07月26日

Go Ahead Eaglesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeison Fuentealbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年07月26日

Kevin Bizozaは監督が信頼する男になった

Go Ahead Eaglesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

306 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月07日

Tijn den BoggendeがGroningenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Go Ahead Eaglesは書類を除いて彼を失った。

スカッド2032年06月07日

膝——Jermain Fernandesが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Go Ahead Eaglesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2032年06月07日

Go Ahead Eagles、Georginio Babelに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2032年06月07日

Arthur ZagréがGo Ahead Eaglesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年06月07日

骨折でLiam De Smetが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Go Ahead Eaglesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2032年06月07日

Go Ahead Eaglesで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補2032年06月07日

Go Ahead EaglesがRyan van de Pavertに$2.3Mで合意

クラブ間はAjaxと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会2032年06月07日

Go Ahead Eaglesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2032年06月07日

Evert Linthorst——9シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで9シーズン、289試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Go Ahead Eaglesは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

短信

301 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月03日

Jermain Fernandesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Go Ahead Eaglesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年05月03日

Go Ahead Eagles、Georginio Babelにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Georginio Babelは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2032年05月03日

骨折でLiam De Smetが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Go Ahead Eaglesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2032年05月03日

Go Ahead Eaglesで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

ベンチから2032年05月03日

Evert Linthorstは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Go Ahead Eaglesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年05月03日

Dušan Žagar、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Dušan ŽagarはGo Ahead Eaglesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年05月03日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはKevin Bizozaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年05月03日

Go Ahead EaglesとAzor Matusiwa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Go Ahead Eaglesでまた一巡の交渉、そしてAzor Matusiwaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年05月03日

Go Ahead Eagles、Elijah Dijkstraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

299 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月19日

Jermain Fernandesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Go Ahead Eaglesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年04月19日

骨折でVladimir Screciuが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Go Ahead Eaglesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年04月19日

セーブ6本——Fedor Lapoukhovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2032年04月19日

Daniël Deenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniël Deenは別のクラブの選手になる。Go Ahead Eaglesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年04月17日

白星を待つGo Ahead Eagles、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Go Ahead Eaglesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年04月19日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはAzor Matusiwaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年04月17日

Go Ahead Eagles、Feyenoordに及ばず

Feyenoordが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年04月19日

メンバー表がJurgen Ekkelenkampについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJurgen Ekkelenkampだった。

ベンチから2032年04月19日

PatatiはGo Ahead Eaglesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

292 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月01日

Vladimir Screciuが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年03月01日

Liam De Smet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGo Ahead Eaglesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年03月01日

Jamal Gonzaga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Go Ahead Eaglesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年03月01日

Daniël Deen、Go Ahead Eaglesに在籍したままUtrechtと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Daniël Deenは夏に向けてUtrechtと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年03月01日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはAzor Matusiwaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年02月28日

Go Ahead Eaglesが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGo Ahead Eaglesが持っていなかった土台だ。

選手採点2032年03月01日

Reiss Nelsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年02月28日

Go Ahead EaglesのExcelsior戦、違いを作ったのはPatati

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Patatiだ。Excelsiorに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年03月01日

Fedor Lapoukhov、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

  • 選手採点 この午後はPatatiのものだった
  • ベンチから Reiss Nelson、自分を信じていた監督を失う
  • ベンチから 満足のGeorginio Babel
285 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年01月12日

膝——Georginio Strootmanが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Go Ahead Eaglesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年01月12日

Juanma Herzog、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGo Ahead Eaglesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年01月12日

Go Ahead EaglesがTijn den Boggendeを巡るSparta Rotterdamの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2032年01月12日

Jalal Abdullaiに$1.4Mのオファー

Go Ahead EaglesはTwenteに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2032年01月12日

Go Ahead EaglesがFabian de Keijzerに$620.0Kを提示

オファーは今週Utrechtに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年01月12日

Go Ahead Eaglesで言葉の応酬

Azor Matusiwaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年01月12日

Daniël Deenに集まる視線

Daniël Deenの名前が、Go Ahead Eaglesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2032年01月12日

Jeison FuentealbaがGo Ahead Eaglesに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jeison Fuentealbaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりGo Ahead Eaglesは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2032年01月12日

Yoann Cathlineへの扉は閉ざされた

Go Ahead Eaglesが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

281 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年12月15日

Robin van Cruijsen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Go Ahead Eaglesには一人もいない。

移籍2031年12月15日

Daniël Deen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGo Ahead Eaglesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年12月15日

Go Ahead Eaglesで言葉の応酬

Robin van Cruijsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年12月15日

Azor Matusiwaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAzor Matusiwaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年12月13日

Go Ahead Eagles、Feyenoord戦は苦い午後に

Feyenoordに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年12月15日

Nassim Aït Mouhouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Go Ahead Eaglesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2031年12月15日

Kevin Bizozaが帰還を望む

「座って見るためにUtrechtへ行ったのではない。Go Ahead Eaglesに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから2031年12月15日

Georginio Babel「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2031年12月15日

大事なときにFedor Lapoukhovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fedor Lapoukhovがそこに載っていると告げている。

短信

279 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年12月01日

Sebastián Mellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Go Ahead Eaglesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2031年12月01日

Kees de Boer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Go Ahead Eaglesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年12月01日

Azor Matusiwaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Go Ahead Eaglesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年11月30日

ようやく、Go Ahead Eaglesが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのPSV戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2031年12月01日

Chem Campbellが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年11月30日

Go Ahead EaglesがPSVをこじ開ける

PSVはGo Ahead Eaglesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2031年12月01日

Jerayno Hunteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年12月01日

Elijah Dijkstraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Go Ahead EaglesはElijah Dijkstraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2031年12月01日

ピッチでReiss Nelsonに及ぶ者はいなかった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Go Ahead Eaglesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • スカッド Daniël Deenが序列を下がる
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Ron Raçiに出場停止処分
278 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年11月22日

Go Ahead Eagles、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Go Ahead Eaglesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年11月24日

Jurre van Aken、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Go Ahead Eaglesには一人もいない。

選手採点2031年11月24日

誰もArthur Zagréに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年11月24日

Go Ahead Eaglesで仲違い

Azor Matusiwaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月22日

VitesseがGo Ahead Eaglesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年11月24日

Georginio Babel「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2031年11月24日

Jean-Manuel Mbomはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2031年11月24日

Maximiliano Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年11月24日

Sebastián Mellaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

276 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年11月08日

Go Ahead Eaglesに手痛い一撃

AZに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2031年11月10日

Daniël Deenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Go Ahead Eaglesは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年11月10日

Fedor Lapoukhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2031年11月08日

Go Ahead Eaglesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2031年11月10日

Yannick Cappelleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Go Ahead Eaglesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年11月10日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはAzor Matusiwaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月08日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGo Ahead EaglesにもAZにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから2031年11月10日

Dean Jamesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Jamesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年11月10日

Patatiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

272 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月13日

Daniël Deen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGo Ahead Eaglesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年10月13日

Elijah Dijkstraが35日間離脱

メディカルはElijah Dijkstraの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年10月13日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはAzor Matusiwaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年10月13日

Sebastián Mellaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sebastián MellaはGo Ahead Eaglesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2031年10月13日

Nassim Aït Mouhouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Go Ahead Eaglesもそれを分かっている。

ベンチから2031年10月13日

Sebastián Mellaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年10月13日

Evert Linthorstは監督が信頼する男になった

Go Ahead Eaglesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2031年10月13日

PatatiがGroningenと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPatatiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGo Ahead Eagles。

移籍2031年10月13日

Tijn den Boggendeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGo Ahead Eaglesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

271 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月06日

Fedor Lapoukhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2031年10月06日

Sebastián Mella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Go Ahead Eaglesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年10月06日

Sebastián Mellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Go Ahead Eaglesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月06日

Azor Matusiwaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Go Ahead Eaglesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年10月04日

Go Ahead Eagles、Utrecht戦は苦い午後に

Utrechtに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年10月06日

Robin van Cruijsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年10月06日

Go Ahead EaglesとRobin van Cruijsenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年10月06日

Georginio Babelが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGeorginio Babel。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2031年10月06日

Azor Matusiwa、キャプテンマークを外される

Azor Matusiwaからキャプテンマークが外された。Go Ahead Eaglesはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

  • ベンチから Jurgen Ekkelenkampが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Sebastián Mellaのサインはまだない
  • 選手採点 Patatiのもとにチャンスは来て、そして去った
270 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月29日

Jasper Akéが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2031年09月29日

Robin van Cruijsen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Go Ahead Eaglesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年09月29日

Jurre van Akenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Go Ahead Eaglesは聞かなかったふりができない。

移籍2031年09月29日

Jurre van Akenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Go Ahead Eaglesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月29日

Go Ahead Eaglesで仲違い

Jean-Manuel Mbomとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年09月29日

Azor Matusiwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年09月27日

Go Ahead EaglesがADO Den Haagを退ける

Go Ahead Eaglesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でADO Den Haagに2‑1と競り勝った。

選手採点2031年09月29日

Arthur Zagréの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2031年09月29日

Reiss Nelsonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Go Ahead EaglesはReiss Nelsonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

269 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月22日

膝——Jasper Akéが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Go Ahead Eaglesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2031年09月22日

Elijah Dijkstra、Go Ahead Eaglesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2031年09月20日

Reiss NelsonがGo Ahead Eaglesに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがReiss Nelsonは誰も帰さないと決めた。NECに返す時間は残っていなかった。

移籍2031年09月22日

Robin van Cruijsenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Go Ahead Eaglesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年09月22日

Jean-Manuel Mbom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGo Ahead Eaglesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月22日

Go Ahead Eaglesで言葉の応酬

Azor Matusiwaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年09月20日

Go Ahead EaglesがNECを退ける

Go Ahead Eaglesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNECに1‑0と競り勝った。

選手採点2031年09月22日

Reiss Nelson、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年09月22日

Jerayno Hunteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

268 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月15日

膝——Jasper Akéが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Go Ahead Eaglesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年09月15日

Tijn den BoggendeがGroningenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Tijn den Boggendeは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2031年09月15日

Daniël Deen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGo Ahead Eaglesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月15日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはElijah Dijkstraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年09月13日

土壇場の土壇場、Go Ahead Eaglesが勝ち点1

90分、Heerenveen戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点2031年09月15日

この午後はArthur Zagréのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2031年09月15日

Go Ahead EaglesはAzor Matusiwaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2031年09月13日

Tijn den BoggendeのゴールでGo Ahead Eaglesが勝ち点1

Tijn den Boggendeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Heerenveenと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2031年09月15日

Fedor Lapoukhovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Go Ahead Eaglesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

265 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月25日

Fedor Lapoukhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2031年08月25日

Kenan HarounがTOP Ossと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Go Ahead Eaglesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年08月25日

Robin van Cruijsenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin van Cruijsenは別のクラブの選手になる。Go Ahead Eaglesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年08月25日

Jean-Manuel Mbom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGo Ahead Eaglesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年08月25日

Lugene Arnaud、Go Ahead Eagles加入までメディカルチェックを残すのみ

De Graafschapとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2031年08月25日

Go Ahead EaglesがJuan Cantúを巡るTelstarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年08月25日

Go Ahead Eaglesで言葉の応酬

Azor Matusiwaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年08月25日

Go Ahead Eagles、Luca Williams-Barnettを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、Go Ahead Eaglesは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年08月23日

Go Ahead Eagles、Ajaxに及ばず

Ajaxが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

264 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年08月16日

Go Ahead EaglesがDordrechtを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dordrechtに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2031年08月18日

Daniël DeenがGo Ahead Eaglesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年08月18日

Go Ahead EaglesがTijn den Boggendeを巡るWillem IIの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年08月18日

Kenan Harounに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKenan Harounは別のクラブの選手になる。Go Ahead Eaglesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年08月18日

誰もArthur Zagréに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年08月18日

Go Ahead Eagles、狙った男を手に入れる

Nassim Aït Mouhou追跡は、$860.0Kが動き、VVV-Venloに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会2031年08月18日

Robin van Cruijsen、Go Ahead Eaglesを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年08月18日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはAzor Matusiwaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月18日

Go Ahead Eagles、Giannino Vianelloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Rotterdamは自分たちの男を守り、Go Ahead Eaglesは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Patatiのゴールが50に到達
  • スカッド 「試合に出たい」：Patatiが語る
  • 選手採点 この午後はPatatiのものだった
263 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月11日

Utrechtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Go Ahead Eaglesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年08月11日

Sebastián Mella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Go Ahead Eaglesには一人もいない。

獲得候補2031年08月11日

移籍金は決着、次はNassim Aït Mouhouの条件面

Go Ahead EaglesとVVV-Venloは$860.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2031年08月11日

Eus WaayersがGo Ahead Eaglesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年08月11日

Azor Matusiwaが14日間離脱

メディカルはAzor Matusiwaの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年08月11日

Go Ahead Eaglesで仲違い

Dean Jamesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年08月11日

Go Ahead Eaglesでアカデミーの19人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

役員会2031年08月11日

Go Ahead Eaglesが市場を出し抜き、AZからVladimir Screciuを確保

AZは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Vladimir ScreciuはGo Ahead Eaglesへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2031年08月11日

Nacho Ferriへの扉は閉ざされた

Go Ahead Eaglesが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

262 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年08月04日

Georginio Babelの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Go Ahead Eaglesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年08月04日

Go Ahead Eaglesで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2031年08月04日

TwenteがDaniël Deenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Go Ahead Eaglesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年08月04日

一枚のシャツで一つのキャリア：Evert Linthorst

8シーズン、280試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍2031年08月04日

Jehはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Go Ahead Eaglesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年08月04日

Go Ahead Eaglesで仲違い

Azor Matusiwaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月04日

FeyenoordがGo Ahead Eaglesに告げる：Tygo Landは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月04日

Lukas Cakoniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lukas CakoniがGo Ahead Eaglesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年08月04日

Go Ahead EaglesとSebastián Mella、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Go Ahead Eaglesでまた一巡の交渉、そしてSebastián Mellaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Evert Linthorstに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の退任でPatatiが無防備に
  • スカッド Patatiが序列を上がる
259 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月14日

Go Ahead EaglesがRobin van Cruijsenを巡るPSVの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年07月14日

Sebastián Mella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Go Ahead Eaglesには一人もいない。

移籍2031年07月14日

Jurre van Aken、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGo Ahead Eaglesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月14日

Azor Matusiwa離脱の代償をGo Ahead Eaglesが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2031年07月14日

Go Ahead Eagles、Sebastián Mellaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sebastián Mellaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年07月14日

Azor Matusiwaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Go Ahead Eaglesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年07月14日

AZがGo Ahead Eaglesに告げる：Josh Doigは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年07月14日

Go Ahead EaglesとRobin van Cruijsenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2031年07月14日

Go Ahead EaglesがPatatiについて打診

Ajaxへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

255 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月16日

Kenan HarounがEmmenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Go Ahead Eaglesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年06月16日

Go Ahead EaglesがDaniël Deenを巡るDordrechtの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年06月16日

Kevin BizozaがDordrechtを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2031年06月16日

Kenan Harounが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Go Ahead Eaglesは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月16日

Azor Matusiwaが73日間離脱

メディカルはAzor Matusiwaの離脱を73日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2031年06月16日

Go Ahead EaglesがAvery Appiahに$1.2Mを提示

オファーは今週Ajaxに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2031年06月16日

Go Ahead Eagles、Wilson Odobertの値段に尻込み

Ajaxは$1.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2031年06月16日

Go Ahead Eaglesで仲違い

Azor Matusiwaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月16日

Go Ahead EaglesがFlor Van Den Eyndenに$300.0Kを提示

オファーは今週Emmenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

249 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月05日

Yannick Etiléが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2031年05月05日

Georginio Babelの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Go Ahead Eaglesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2031年05月05日

Ibrahim Cissokoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Go Ahead Eaglesは聞かなかったふりができない。

役員会2031年05月05日

Go Ahead Eaglesで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから2031年05月05日

Harry Ibbitson、Go Ahead Eaglesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年05月05日

Jurre van Akenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Go Ahead Eaglesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月05日

Go Ahead Eaglesで気が立った

中心にいたのはAzor Matusiwaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月05日

Go Ahead Eaglesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robin van Cruijsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年05月05日

Go Ahead EaglesとRobin van Cruijsen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Go Ahead Eaglesでまた一巡の交渉、そしてRobin van Cruijsenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

248 第

Go Ahead Eaglesセンチネル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月28日

Yannick Etiléが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2031年04月28日

Go Ahead Eaglesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2031年04月26日

Go Ahead Eagles、2点差をひっくり返してNAC Bredaを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Go Ahead Eaglesは前半には何の予告もなかったものを見つけ、NAC Bredaは手にしていたものを守れなかった。

移籍2031年04月28日

Daniël Deenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Go Ahead Eaglesは聞かなかったふりができない。

試合2031年04月28日

シーズン終了：Go Ahead Eaglesは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点43。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2031年04月28日

Alexandru Musi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Go Ahead Eaglesには一人もいない。

スカッド2031年04月28日

Skye Vink、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2031年04月28日

Alexandru Musiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Go Ahead Eaglesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年04月28日

Go Ahead Eaglesで言葉の応酬

Azor Matusiwaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信