Tom van de Looi

守備的MF - Famalicao
12 4月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 115 受賞 1 試合 履歴

Tom van de Looi 関連箇所に印

294 第

Famalicaoクロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年03月13日

Famalicao、大陸の舞台で敗れる

KV Oostende相手に1‑2。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

移籍2032年03月15日

Romario Murciaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRomario Murciaは別のクラブの選手になる。Famalicaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月15日

Famalicaoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Pinheiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

Famalicaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finn van Breemenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年03月15日

誰もRoméo Beneyに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2032年03月15日

Giorgos Koutsiasの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2032年03月15日

Lamine Bèyeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月15日

Mathias De Amorimは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2032年03月15日

David Nascimento「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

バックナンバー
281 第

Famalicaoクロニクル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月15日

骨折でRodrigo Pinheiroが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Famalicaoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年12月12日

Famalicao、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。FamalicaoはLevadiakos相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2031年12月13日

Giorgos KoutsiasがいながらFamalicaoは逃した

Giorgos Koutsiasは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Bragaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2031年12月15日

2点ともRoméo Beney——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2031年12月15日

Gustavo Garcia、Famalicaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年12月15日

Rodrigo Pinheiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Famalicaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月15日

Lucas Fernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年12月15日

Gustavo Garciaの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年12月15日

Giorgos Koutsiasだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

277 第

Famalicaoクロニクル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月17日

Léo Rosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Famalicaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年11月17日

骨折でFrancisco Décimaが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Famalicaoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年11月17日

Rodrigo Pinheiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Famalicaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月17日

Famalicaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finn van Breemenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月15日

Famalicaoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFamalicaoの誰にも言えない。

選手採点2031年11月17日

Otso Liimattaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年11月17日

Tom van de Looiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTom van de Looiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年11月17日

Giorgos Koutsiasは監督が信頼する男になった

Famalicaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2031年11月17日

Rodrigo Pinheiroを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

275 第

Famalicaoクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年10月29日

Ricardo FernandesがFamalicaoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Gil Vicente戦でそれをやったのがRicardo Fernandesだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはFamalicaoの名前が入る。

スカッド2031年11月03日

膝——Léo Rosaが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Famalicaoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年11月03日

骨折でFrancisco Décimaが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Famalicaoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年11月03日

2点ともRicardo Fernandes——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年11月03日

Rodrigo Pinheiro、Famalicaoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFamalicaoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2031年11月03日

Umar Abubakarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUmar Abubakarは別のクラブの選手になる。Famalicaoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月03日

Famalicaoで言葉の応酬

Rodrigo Pinheiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月03日

Tom van de Looi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tom van de LooiとFamalicaoは新たに2年で合意した。

スタンドから2031年11月03日

生え抜きの一人：Ricardo Fernandes

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

274 第

Famalicaoクロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年10月24日

Famalicao、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。FamalicaoはKV Kortrijk相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2031年10月27日

Léo Rosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Famalicaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年10月27日

骨折でFrancisco Décimaが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Famalicaoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年10月25日

Famalicaoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年10月27日

Famalicaoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Pinheiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月27日

Finn van Breemenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年10月27日

誰もRoméo Beneyに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年10月25日

Famalicao、Benficaに及ばず

Benficaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年10月27日

Giorgos Koutsiasの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

266 第

Famalicaoクロニクル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月01日

膝——Mateo Anayaが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Famalicaoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2031年09月01日

Giorgos Koutsiasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2031年09月01日

Jakub Kamińskiへの扉は閉ざされた

Famalicaoが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年09月01日

Dodô、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Famalicaoには一人もいない。

役員会2031年09月01日

Famalicao、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団13人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合2031年08月30日

Famalicaoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年09月01日

Famalicaoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Pinheiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月01日

Lamine Bèyeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFamalicaoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2031年08月30日

Famalicao、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

260 第

Famalicaoクロニクル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月21日

Mateo Anayaが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年07月21日

Famalicaoで仲違い

Rodrigo Pinheiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月21日

Ricardo Fernandesの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2031年07月21日

Alessandro Debenedettiへの扉は閉ざされた

Famalicaoが尋ね、Genoaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月21日

Miller Baccaが52日間離脱

メディカルはMiller Baccaの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2031年07月21日

FamalicaoがNesta Elphegeを借りようとしている

Bolognaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2031年07月21日

大事なときにPedro Henriqueは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Henriqueがそこに載っていると告げている。

移籍2031年07月21日

Giorgos Koutsiasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giorgos Koutsiasが何かにサインするまで——Famalicaoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年07月21日

Otso Liimatta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOtso Liimattaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから 監督がTom van de Looiに約束する
  • 移籍 Dodôの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Famalicaoの生産ラインは止まらない
257 第

Famalicaoクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月30日

膝——Mateo Anayaが127日離脱

発表では127日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Famalicaoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2031年06月30日

Oumar Camara、Famalicao加入までメディカルチェックを残すのみ

Sporting CPとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2031年06月30日

Giacomo KolotoはFamalicaoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Luzernの誰も語らず、Famalicaoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2031年06月30日

Famalicaoで仲違い

Rodrigo Pinheiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月30日

Famalicao、Emanuele Pecorinoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Oviedoは自分たちの男を守り、Famalicaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年06月30日

Leonardo Realpeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年06月30日

Lamine Bèyeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2031年06月30日

Sankara Karamokoのレンタル移籍が進行中

FamalicaoがWolfsberger ACに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年06月30日

大事なときにRodrigo Pinheiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Pinheiroがそこに載っていると告げている。

短信

251 第

Famalicaoクロニクル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年05月19日

Famalicaoに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2031年05月19日

Romario Murciaが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年05月19日

Umar Abubakar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Famalicaoには一人もいない。

スカッド2031年05月19日

Famalicaoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Pinheiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月19日

Famalicaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Realpeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月19日

大事なときにMathias De Amorimは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mathias De Amorimがそこに載っていると告げている。

移籍2031年05月19日

Lazar Carevićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lazar Carevićが何かにサインするまで——Famalicaoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年05月19日

Tom van de Looiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tom van de Looiは日付を書き留めた。

ベンチから2031年05月19日

Denivalが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Famalicaoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Dodôが契約を消化中
  • スカッド Denivalは自分の得にならないことをしている
248 第

Famalicaoクロニクル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月28日

Romario Murciaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Famalicaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年04月28日

Rodrigo Pinheiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Famalicaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月28日

Famalicaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Realpeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月28日

大事なときにPedro Henriqueは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Henriqueがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月28日

Denivalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年04月28日

Giorgos Koutsiasに移籍説

Giorgos Koutsiasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Famalicaoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

245 第

Famalicaoクロニクル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月07日

Romario Murciaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Famalicaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2031年04月07日

Otso Liimatta、Famalicaoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年04月07日

Famalicaoで仲違い

Rodrigo Pinheiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

Leonardo Realpeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月07日

大事なときにRodrigo Pinheiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Pinheiroがそこに載っていると告げている。

スカッド2031年04月07日

Rodrigo Pinheiroが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

242 第

Famalicaoクロニクル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月17日

Romario Murciaが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年03月17日

Famalicaoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点49。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2031年03月17日

Famalicaoで言葉の応酬

Rodrigo Pinheiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月17日

Leonardo Realpeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年03月17日

大事なときにGiorgos Koutsiasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giorgos Koutsiasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年03月17日

Miller Baccaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月17日

Famalicaoで守られた約束

Marcos Peñaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2031年03月17日

Rodrigo Pinheiroをめぐる質問がFamalicaoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rodrigo Pinheiroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年03月17日

Tom van de Looi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTom van de Looiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Famalicaoの生産ラインは止まらない
  • スカッド Pedro Bondoが週間ベストイレブンに——7.14
  • 役員会 Famalicao首脳陣が監督を支持
240 第

Famalicaoクロニクル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年03月03日

Giorgos Koutsiasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：44。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年03月03日

Romario Murciaが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年03月03日

Rodrigo Pinheiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Famalicaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月03日

Finn van Breemenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年03月03日

Roméo Beneyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

スカッド2031年03月03日

今月はGiorgos Koutsiasのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Famalicaoは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

ベンチから2031年03月03日

Khalyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhalyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月03日

大事なときにPedro Henriqueは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Henriqueがそこに載っていると告げている。

試合2031年03月01日

Roméo BeneyのゴールでFamalicaoが勝ち点1

Roméo Beneyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nacionalと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

230 第

Famalicaoクロニクル

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年12月18日

Otar MamageishviliがFamalicaoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Rio Ave戦でそれをやったのがOtar Mamageishviliだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはFamalicaoの名前が入る。

試合2030年12月18日

Otar Mamageishvili、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

113分。Otar Mamageishviliは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Rio Aveは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2030年12月23日

Lamine BèyeがDanubioを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2030年12月23日

Famalicaoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年12月23日

Famalicaoで言葉の応酬

Rodrigo Pinheiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年12月21日

Famalicao、Benficaに及ばず

Benficaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年12月23日

Leonardo Realpeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年12月23日

Otar Mamageishviliだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年12月23日

Ian Custódio、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

229 第

Famalicaoクロニクル

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年12月16日

Famalicaoで仲違い

Rodrigo Pinheiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年12月16日

Lamine Bèyeに集まる視線

Lamine Bèyeの名前が、Famalicaoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年12月16日

Finn van Breemenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2030年12月16日

大一番：Benficaが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Famalicaoは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド2030年12月16日

Kevin Laraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Famalicaoもそれを分かっている。

試合2030年12月14日

Famalicao、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSporting CPが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2030年12月16日

Otso LiimattaがFamalicaoにとっての決定的な差だった

評価7.84。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2030年12月16日

Eduardoが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Famalicaoは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2030年12月16日

大事なときにRodrigo Pinheiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Pinheiroがそこに載っていると告げている。

短信

227 第

Famalicaoクロニクル

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年12月02日

Dimitris Stavropoulos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Famalicaoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年12月02日

Famalicaoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Pinheiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月02日

Lucas Fernandes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucas FernandesとFamalicaoは新たに2年で合意した。

試合2030年11月30日

AlvercaがFamalicaoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年12月02日

Leonardo Realpeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年12月02日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、David Nascimentoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2030年12月02日

Giorgos Koutsiasが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2030年12月02日

大事なとき、Tamás Szűcsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年12月02日

調子の帳尻がTom van de Looiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

226 第

Famalicaoクロニクル

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月25日

Famalicaoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点27。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2030年11月25日

Giorgos Koutsiasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2030年11月23日

Famalicaoの連続記録が止まる

12試合無敗、そしてVizela。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2030年11月25日

Famalicaoで言葉の応酬

Rodrigo Pinheiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月25日

Famalicaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Finn van Breemenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年11月23日

VizelaがFamalicaoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2030年11月25日

Denivalの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Famalicaoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2030年11月25日

Famalicaoの中間通知表

3位、勝ち点27、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2030年11月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDavid Nascimentoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

224 第

Famalicaoクロニクル

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月09日

Famalicaoのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2030年11月11日

Giorgos Koutsiasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年11月09日

Famalicaoが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のFamalicaoが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年11月11日

Rodrigo Pinheiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Famalicaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月11日

Leonardo Realpeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年11月09日

AroucaがFamalicaoの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2030年11月11日

Lucas Fernandesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年11月11日

Otar Mamageishviliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Otar MamageishviliはFamalicaoとさらに3年を歩む。

ベンチから2030年11月11日

Giorgos Koutsiasは監督が信頼する男になった

Famalicaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

222 第

Famalicaoクロニクル

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年10月26日

Famalicao、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2030年10月28日

Famalicaoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点20。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2030年10月26日

Famalicaoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年10月28日

Famalicaoで言葉の応酬

Rodrigo Pinheiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年10月28日

Famalicaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Finn van Breemenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年10月28日

Giorgos Koutsiasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年10月26日

FamalicaoがBragaを退ける

Famalicaoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBragaに1‑0と競り勝った。

選手採点2030年10月28日

Otso Liimattaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、Famalicaoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2030年10月28日

大事なとき、Tamás Szűcsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

221 第

Famalicaoクロニクル

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年10月21日

2点ともGiorgos Koutsias——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年10月21日

Famalicaoで言葉の応酬

Rodrigo Pinheiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年10月19日

Famalicaoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2030年10月19日

FamalicaoのLeiria戦、違いを作ったのはGiorgos Koutsias

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giorgos Koutsiasだ。Leiriaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2030年10月21日

Leonardo Realpeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年10月21日

Tom van de Looiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年10月21日

大事なとき、Rodrigo Pinheiroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年10月21日

David Nascimento「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2030年10月21日

週間最優秀選手：Giorgos Koutsias

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

220 第

Famalicaoクロニクル

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年10月12日

Famalicaoのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2030年10月14日

Kevin Laraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Famalicaoは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年10月14日

Giorgos Koutsiasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年10月14日

Famalicaoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Pinheiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月14日

Finn van Breemenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年10月12日

Famalicaoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のFamalicaoが持っていなかった土台だ。

選手採点2030年10月14日

Pedro Bondoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Famalicaoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2030年10月14日

Mathias De Amorimは監督が信頼する男になった

Famalicaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年10月14日

調子の帳尻がTom van de Looiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

219 第

Famalicaoクロニクル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年10月05日

Famalicaoのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2030年10月07日

Pedro Henriqueは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pedro HenriqueがFamalicaoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年10月07日

Rodrigo Pinheiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Famalicaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年10月07日

Famalicaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finn van Breemenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年10月07日

Kevin Laraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Famalicaoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2030年10月07日

Roméo Beneyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年10月07日

Giorgos Koutsiasは監督が信頼する男になった

Famalicaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年10月07日

いまは別の誰かがTom van de Looiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2030年10月07日

David Nascimento、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDavid Nascimento。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

215 第

Famalicaoクロニクル

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月09日

あと一歩——Tamás Szűcsの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Nacionalは次へ進み、Tamás SzűcsはFamalicaoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2030年09月09日

Lazar Carević、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2030年09月07日

Famalicaoのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2030年09月09日

Kevin LaraがFamalicaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月09日

Rodrigo Pinheiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Famalicaoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年09月09日

Giorgos Koutsiasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年09月09日

Sevastian Belovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年09月09日

Famalicaoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年09月09日

Gabriel Silvaへの扉は閉ざされた

Famalicaoが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

205 第

Famalicaoクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年07月01日

Pedro Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Famalicaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年07月01日

Diego Raposo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Famalicaoには一人もいない。

スカッド2030年07月01日

Famalicaoで言葉の応酬

Rodrigo Pinheiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月01日

Famalicaoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Finn van Breemenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月01日

Famalicao、Kingstone Mutandwaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Famalicaoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月01日

Renanに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2030年07月01日

Tom van de Looiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2030年07月01日

FamalicaoがKyle Woottonを借りようとしている

Brightonは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年07月01日

Tamás Szűcsは監督が信頼する男になった

Famalicaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

204 第

Famalicaoクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年06月24日

Pedro Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Famalicaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年06月24日

Tamás SzűcsがNacionalを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2030年06月24日

Khalyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Famalicaoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年06月24日

Tom van de Looiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Famalicaoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2030年06月24日

Lucão、Famalicaoでメディカルチェックへ

Vitoria Guimaraesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年06月24日

Famalicaoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Pinheiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月24日

FamalicaoのSevastian Belovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sevastian Belovは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年06月24日

Finn van Breemenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年06月24日

Famalicaoが市場を出し抜き、MoreirenseからJoão Pedroを確保

Moreirenseは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。João PedroはFamalicaoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

200 第

Famalicaoクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月27日

Pedro Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Famalicaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年05月27日

KhalyがFamalicaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年05月27日

骨折でAthos Sousaが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Famalicaoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年05月27日

Famalicaoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Pinheiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月27日

Khalyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月27日

Tom van de Looiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

199 第

Famalicaoクロニクル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月20日

Pedro Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Famalicaoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年05月20日

Famalicaoがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

スカッド2030年05月20日

Athos Sousaが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2030年05月20日

Gabriel CabralがFamalicaoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年05月20日

Rodrigo Pinheiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Famalicaoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月20日

Finn van Breemenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月20日

Giorgos Koutsiasは監督が信頼する男になった

Famalicaoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年05月20日

Mathias De Amorimをめぐる質問がFamalicaoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mathias De Amorimの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2030年05月20日

Tom van de Looi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTom van de Looiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信