Sven Botman

センターバック - Newcastle United
29 12月 2032
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 1 関係 出来事 116 受賞 12 試合 履歴

Sven Botman 関連箇所に印

334 第

Newcastle Unitedポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月18日

Newcastle Unitedの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年12月20日

Newcastle UnitedはEstêvãoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Estêvãoは大陸間のサッカーを望んでいる。Newcastle Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年12月20日

Tyler Diblingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月20日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Barnesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年12月18日

Newcastle United、Everton戦は苦い午後に

Evertonに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2032年12月20日

Newcastle Unitedで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2032年12月20日

Jan Monteroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJan Montero。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2032年12月20日

Sven Botmanをめぐる質問がNewcastle Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sven Botmanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年12月20日

Marselino Ferdinanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marselino FerdinanはNewcastle Unitedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

バックナンバー
330 第

Newcastle Unitedポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年11月22日

Estêvãoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年11月20日

白星を待つNewcastle United、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Newcastle Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年11月22日

Newcastle Unitedで仲違い

Tyler Diblingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月22日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Barnesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年11月20日

Newcastle United、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2032年11月22日

Antoñito Corderoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntoñito Corderoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年11月22日

Newcastle UnitedはElián Encinaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Elián Encinaは大陸間のサッカーを望んでいる。Newcastle Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年11月22日

Marselino Ferdinanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Newcastle Unitedもそれを分かっている。

移籍2032年11月22日

Sven Botmanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNewcastle Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

327 第

Newcastle Unitedポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年10月27日

Bobby ClarkがNewcastle Unitedを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。AFC Wimbledon戦でそれをやったのがBobby Clarkだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはNewcastle Unitedの名前が入る。

移籍2032年11月01日

Nicolò Savona、Newcastle Unitedが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2032年11月01日

Steven Sessegnonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSteven Sessegnonは別のクラブの選手になる。Newcastle Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月01日

Tyler Diblingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月01日

Harvey Barnesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年11月01日

Louie Barryはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スタンドから2032年11月01日

生え抜きの一人：Charles Taylor

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2032年11月01日

Estêvãoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2032年11月01日

Bobby Clark、最高評価の域

8.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

326 第

Newcastle Unitedポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年10月25日

Tyler Diblingは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2032年10月25日

Estêvãoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Newcastle Unitedがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年10月25日

Newcastle Unitedで仲違い

Tyler Diblingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月25日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonín Kinskýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年10月25日

Nicolò Savonaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.62。Newcastle Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2032年10月25日

Newcastle UnitedはMilan van Ewijkより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2032年10月25日

Sven Botmanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNewcastle Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年10月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJan Monteroはそれを隠さず、Newcastle Unitedのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2032年10月25日

Louie Barryが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Newcastle Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

323 第

Newcastle Unitedポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年10月04日

Jan MonteroがNewcastle Unitedの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

スカッド2032年10月04日

膝——Mason Cotcherが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Newcastle Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年10月02日

白星を待つNewcastle United、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Newcastle Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年10月04日

Sven Botman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sven BotmanとNewcastle Unitedは新たに3年で合意した。

移籍2032年10月04日

Steven Sessegnon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Newcastle Unitedには一人もいない。

スカッド2032年10月04日

Tyler Diblingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年10月04日

Steven Sessegnon、Newcastle Unitedに在籍したままWolverhamptonと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Steven Sessegnonは夏に向けてWolverhamptonと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年10月04日

Antonín Kinskýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年10月02日

Newcastle Unitedからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNewcastle Unitedの誰にも言えない。

短信

322 第

Newcastle Unitedポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月27日

Mason Cotcherが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年09月27日

Marselino Ferdinanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Newcastle Unitedは聞かなかったふりができない。

試合2032年09月25日

白星を待つNewcastle United、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Newcastle Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年09月27日

Newcastle Unitedで仲違い

Tyler Diblingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月27日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Barnesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年09月27日

Franculinoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2032年09月25日

BournemouthがNewcastle Unitedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年09月27日

Louie Barryに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLouie Barryを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年09月27日

Marselino Ferdinanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Newcastle Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

319 第

Newcastle Unitedポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月06日

膝——Mason Cotcherが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Newcastle Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年09月06日

Newcastle UnitedがSven Botmanを巡るJuventusの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年09月06日

条件合意：Luke Murphyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTranmere Rovers。Newcastle Unitedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年09月06日

Cesar BlackmanがNewcastle Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年09月06日

期限到来、契約19人・放出18人

次に市場が開くまで、Newcastle Unitedの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2032年09月06日

Charles Taylorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Newcastle Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月06日

Tyler Diblingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年09月06日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Barnesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年09月06日

Newcastle Unitedのドアの上には、まだ名前がない

空席21日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

短信

  • ベンチから John Victorが監督の見せしめに
  • スカッド Amar Dedićが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから 調子の帳尻がJohn Victorに追いつく
316 第

Newcastle Unitedポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2032年08月16日

監督、Newcastle Unitedの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——監督は新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

スカッド2032年08月16日

Mason Cotcherが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2032年08月16日

Sam Greenwood「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Newcastle Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年08月16日

条件合意：Sam Proctorは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEverton。Newcastle Unitedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2032年08月16日

Newcastle Unitedで気が立った

中心にいたのはTyler Diblingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月16日

あと一歩——Harry Greenの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Northampton Townは次へ進み、Harry GreenはNewcastle Unitedに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2032年08月16日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Barnesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年08月16日

Charles Taylorの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2032年08月16日

Charles Taylorの行列にHuddersfield Townも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCharles Taylorについて口にしてきた問いを、Huddersfield Townが正式に尋ねたのだ。Newcastle Unitedの答えは変わっていない——今のところは。

短信

314 第

Newcastle Unitedポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年08月02日

Szymon Terenowiczが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年08月02日

Sam ProctorがQueens Park Rangersにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Newcastle Unitedは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月02日

Marselino FerdinanがNewcastle Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年08月02日

Sven Botmanとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、407試合。こういう経歴はもう作られない。Newcastle Unitedは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2032年08月02日

Nicolò Savona、Newcastle Unitedへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNewcastle Unitedの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年08月02日

Newcastle Unitedで仲違い

Tyler Diblingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月02日

Isaac Moranの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会2032年08月02日

Newcastle Unitedが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはHaras El Hodoudだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

移籍2032年08月02日

Caoimhin Kelleherに集まる視線

Caoimhin Kelleherの名前が、Newcastle Unitedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

311 第

Newcastle Unitedポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月12日

Szymon Terenowiczに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Newcastle Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年07月12日

Jake Cooperが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Newcastle Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年07月12日

Harry Greenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2032年07月12日

Newcastle Unitedで言葉の応酬

Milan van Ewijkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年07月12日

Newcastle Unitedのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2032年07月12日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Romain Faivreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年07月12日

再びCharles Taylorに視線が集まる

Charles Taylorをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHuddersfield Townだ。Newcastle Unitedは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2032年07月12日

Sven Botmanをめぐる質問がNewcastle Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sven Botmanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年07月12日

Mohamed Syllaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

309 第

Newcastle Unitedポスト

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月28日

Szymon Terenowiczに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Newcastle Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年06月28日

Newcastle UnitedがSven Botmanを巡るParis Saint-Germainの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年06月28日

Charles TaylorがBlackpoolにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Newcastle Unitedは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年06月28日

Steven Sessegnonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Newcastle Unitedは聞かなかったふりができない。

移籍2032年06月28日

Sam Proctorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Proctorは別のクラブの選手になる。Newcastle Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年06月28日

Newcastle Unitedで言葉の応酬

Tyler Diblingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年06月28日

Newcastle Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harvey Barnesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月28日

David Amdamの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2032年06月28日

大事なときにMarselino Ferdinanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marselino Ferdinanがそこに載っていると告げている。

短信

307 第

Newcastle Unitedポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月14日

Szymon Terenowiczが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年06月14日

Sam ProctorがBarnsleyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Newcastle Unitedは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年06月14日

Daniel Arzaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Newcastle Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年06月14日

Tyler Diblingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月14日

Newcastle Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harvey Barnesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月14日

Yousef Salech、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yousef SalechとNewcastle Unitedは新たに4年で合意した。

移籍2032年06月14日

Charles Taylorに集まる視線

Charles Taylorの名前が、Newcastle Unitedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2032年06月14日

Sven Botmanをめぐる質問がNewcastle Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sven Botmanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年06月14日

大事なとき、Sam Greenwoodは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

303 第

Newcastle Unitedポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年05月17日

Mohamed Sylla「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Newcastle Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年05月17日

Tyler Diblingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月17日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Barnesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年05月17日

Marselino Ferdinanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Newcastle Unitedもそれを分かっている。

移籍2032年05月17日

Newcastle UnitedはElián Encinaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Elián Encinaは大陸間のサッカーを望んでいる。Newcastle Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2032年05月17日

Sven Botmanをめぐる質問がNewcastle Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sven Botmanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年05月17日

大事なとき、Sam Greenwoodは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年05月17日

監督がSam Greenwoodに約束する

書面もなく、公の場でもない。Newcastle Unitedで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2032年05月17日

Antoñito Corderoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Newcastle Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Estêvãoの移籍金の話は、もう誰もしない
  • スカッド John Victorにようやく腑に落ちた
  • 試合 Newcastle Unitedのシーズンが静かに終わっていく
299 第

Newcastle Unitedポスト

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月19日

Antonín Kinský、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2032年04月19日

Tyler Diblingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年04月19日

Louie Barryはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2032年04月17日

Newcastle United、Manchester Unitedに及ばず

Manchester Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年04月19日

Romain Faivreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年04月19日

Estêvãoの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2032年04月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、監督は以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2032年04月19日

David Amdamは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Newcastle Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2032年04月19日

Jayce Fitzgeraldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

295 第

Newcastle Unitedポスト

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年03月22日

年齢はまだHarvey Barnesに追いついていない——7.99

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2032年03月20日

Newcastle Unitedを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年03月22日

Tyler Diblingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月22日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Barnesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月22日

Franculinoには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2032年03月22日

Daniel Arzaniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Newcastle Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2032年03月22日

Marselino Ferdinanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年03月20日

Newcastle UnitedとArsenalが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2032年03月22日

調子の帳尻がJohn Victorに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

280 第

Newcastle Unitedポスト

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月08日

Noah Morganが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年12月08日

Chancel Mbemba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Newcastle Unitedには一人もいない。

試合2031年12月06日

9試合ぶりに、Newcastle Unitedがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Manchester United相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2031年12月08日

Tyler Diblingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月08日

Newcastle Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harvey Barnesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年12月06日

Manchester UnitedがNewcastle Unitedから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年12月08日

Antonín Kinskýが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年12月08日

監督が質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとの監督。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2031年12月08日

Louie Barryが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

276 第

Newcastle Unitedポスト

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年11月10日

骨折でNick Powellが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Newcastle Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年11月08日

Newcastle Unitedが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNewcastle Unitedはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2031年11月10日

Chancel Mbembaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChancel Mbembaは別のクラブの選手になる。Newcastle Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月10日

Harvey Barnesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年11月10日

Newcastle Unitedで気が立った

中心にいたのはRomain Faivreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月08日

Newcastle UnitedがArsenalをこじ開ける

ArsenalはNewcastle Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2031年11月10日

Romain Faivreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomain Faivreを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年11月10日

Marselino Ferdinanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Newcastle Unitedもそれを分かっている。

移籍2031年11月10日

Elián Encinaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

271 第

Newcastle Unitedポスト

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月06日

Nick Powellが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年10月06日

Newcastle Unitedで気が立った

中心にいたのはTyler Diblingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年10月06日

Emiliano Pinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Newcastle Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月06日

Newcastle Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harvey Barnesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月04日

Tyler Diblingのゴールも及ばず、Newcastle United敗戦

Tyler Diblingは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Manchester Cityに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年10月06日

Lucas Gourna-Douathが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年10月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、監督は以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2031年10月06日

Franculinoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年10月06日

Sven Botmanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sven Botmanが何かにサインするまで——Newcastle Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

270 第

Newcastle Unitedポスト

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年09月29日

Sven Botman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Newcastle Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年09月29日

骨折でNick Powellが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Newcastle Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年09月29日

Matt Ingramはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Newcastle Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月29日

Newcastle Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harvey Barnesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年09月29日

Newcastle Unitedで仲違い

Romain Faivreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

筋肉系の負傷でSteven Sessegnonが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Newcastle Unitedは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2031年09月29日

Newcastle United、Franculinoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年09月29日

監督、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後の監督。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2031年09月29日

Sam Greenwoodは監督が信頼する男になった

Newcastle Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

267 第

Newcastle Unitedポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月08日

骨折でNick Powellが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Newcastle Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年09月06日

Newcastle Unitedの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2031年09月08日

Gabrijel Šivalec、Newcastle Unitedを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年09月08日

Newcastle Unitedで気が立った

中心にいたのはTyler Diblingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月08日

Emiliano Pinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Newcastle Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月08日

Harvey Barnesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年09月08日

Newcastle UnitedのIsaac Moranに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Isaac Moranは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2031年09月06日

Newcastle United、Wolverhamptonに及ばず

Wolverhamptonが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2031年09月08日

Newcastle UnitedはElián Encinaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Elián Encinaは大陸間のサッカーを望んでいる。Newcastle Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

  • ベンチから 監督「言い訳はしない」
  • ベンチから Antoñito Corderoに隠れ場所はない
  • 移籍 Sven Botmanの話題は消えることを拒む
262 第

Newcastle Unitedポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月04日

Yousef Salechが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2031年08月04日

Newcastle United、監督にはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。監督は翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2031年08月04日

Newcastle Unitedで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2031年08月04日

Chancel Mbemba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNewcastle Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年08月04日

Nicolò Savona、Newcastle Unitedが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2031年08月04日

Matt Ingram、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Newcastle Unitedには一人もいない。

スカッド2031年08月04日

Harvey Barnesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年08月04日

Gabrijel Šivalecの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2031年08月04日

Caoimhin Kelleher、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Caoimhin KelleherとNewcastle Unitedは新たに3年で合意した。

短信

261 第

Newcastle Unitedポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月28日

骨折でYousef Salechが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Newcastle Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2031年07月28日

Newcastle UnitedがJoachim Kayi Sandaに$970.0Kを提示

オファーは今週Southamptonに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年07月28日

Franculino、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Franculinoは今、Newcastle Unitedと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2031年07月28日

Charles Taylorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharles Taylorは別のクラブの選手になる。Newcastle Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月28日

Newcastle Unitedで仲違い

Tyler Diblingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月28日

Blackburn RoversがNewcastle Unitedに告げる：Valentin Josephは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月28日

Newcastle Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harvey Barnesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年07月28日

Newcastle United、Adam Websterのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2031年07月28日

Antoñito Corderoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntoñito Corderoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

255 第

Newcastle Unitedポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月16日

Mathys Tel、次の場所へ

Liverpoolが$112.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2031年06月16日

Babis Kostoulas、次の場所へ

Manchester Cityが$103.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2031年06月16日

ビジネスはビジネス——Stefanos Tzimas退団

Arsenalが$46.3Mを払い、Newcastle Unitedがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2031年06月16日

Newcastle Unitedはノーと言った——今回は

Manchester CityからのSven Botmanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2031年06月16日

Mathys Telの$112.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はLiverpoolへ行き、クラブには金曜日にはなかった$112.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2031年06月16日

高すぎる：Newcastle UnitedがAjay Matthewsから手を引く

$3.1Mがクラブの出せる上限で、Rotherham Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2031年06月16日

Taiwo Awoniyiへの扉は閉ざされた

Newcastle Unitedが尋ね、Manchester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月16日

Newcastle Unitedで仲違い

Tino Livramentoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年06月16日

Matt Ingram、Newcastle Unitedに在籍したままWolverhamptonと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Matt Ingramは夏に向けてWolverhamptonと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

254 第

Newcastle Unitedポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月09日

条件合意：Antoñito Corderoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCrystal Palace。Newcastle Unitedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月09日

Newcastle Unitedはノーと言った——今回は

InterからのAntonín Kinskýへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2031年06月09日

Stefanos Tzimas、Newcastle Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年06月09日

Tino Livramentoに集まる視線

Tino Livramentoの名前が、Newcastle Unitedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2031年06月09日

Sven Botman、Newcastle Unitedへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNewcastle Unitedの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年06月09日

Newcastle Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tino Livramentoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月09日

Newcastle Unitedで気が立った

中心にいたのはTyler Diblingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年06月09日

Stefanos Tzimasは監督が信頼する男になった

Newcastle Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2031年06月09日

Sven Botmanの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Newcastle Unitedは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

253 第

Newcastle Unitedポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2031年06月02日

Newcastle United、監督にはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。監督は翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2031年06月02日

Newcastle UnitedがBabis Kostoulasを巡るArsenalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年06月02日

Sam ProctorがNewcastle Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年06月02日

Tino Livramentoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNewcastle Unitedの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年06月02日

Newcastle Unitedで気が立った

中心にいたのはBabis Kostoulasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月02日

Roberto Piernoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Roberto PiernoはNewcastle Unitedでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2031年06月02日

Caoimhin Kelleherは座るために戻ってきたのではない

レンタルは役目を果たした。30試合、うち22試合が無失点。そして、正GKとして一シーズンを過ごす感覚を知った男が一人。Newcastle Unitedで1番を背負う者は、これまでより良くなければその番号を守れない。

スカッド2031年06月02日

Antonín Kinskýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年06月02日

Newcastle Unitedが市場を出し抜き、ChelseaからMarcus Edwardsを確保

Chelseaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Marcus EdwardsはNewcastle Unitedへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

250 第

Newcastle Unitedポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年05月12日

Adrián Csentericsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Newcastle Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年05月12日

Babis Kostoulasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年05月12日

Richard Dixon、Newcastle Unitedに在籍したままAFC Wimbledonと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Richard Dixonは夏に向けてAFC Wimbledonと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2031年05月12日

Liam Lindsayに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLiam Lindsayは別のクラブの選手になる。Newcastle Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月12日

Newcastle Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tino Livramentoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年05月12日

Elián Encinaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2031年05月12日

Yousef Salechが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年05月12日

Daniel Arzaniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Newcastle Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2031年05月12日

Sven Botmanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sven Botmanが何かにサインするまで——Newcastle Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

241 第

Newcastle Unitedポスト

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年03月08日

いまのNewcastle Unitedとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

レンタル便り2031年03月10日

Caoimhin Kelleherのレンタルは、何も起きないことで測られる

Benficaでの30試合出場で無失点22試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2031年03月10日

Sam ProctorがNewcastle Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年03月10日

Antoñito Corderoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntoñito Corderoは別のクラブの選手になる。Newcastle Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月10日

Newcastle Unitedで気が立った

中心にいたのはBabis Kostoulasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Sven Botmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年03月10日

Sonny Perkins、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sonny PerkinsはNewcastle Unitedで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2031年03月08日

Newcastle United、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

役員会2031年03月10日

Romain FaivreがNewcastle Unitedに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Romain Faivreは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNewcastle Unitedは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

240 第

Newcastle Unitedポスト

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2031年03月03日

Newcastle Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2031年03月01日

Newcastle Unitedが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNewcastle Unitedはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

レンタル便り2031年03月03日

Caoimhin Kelleherのレンタルは、何も起きないことで測られる

Benficaでの29試合出場で無失点21試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2031年03月03日

Nicolás Mosca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNewcastle Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年03月03日

33歳のHarvey Barnesが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2031年03月03日

Tino Livramentoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNewcastle Unitedの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年03月03日

Newcastle Unitedで言葉の応酬

Babis Kostoulasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年03月03日

Babis Kostoulasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2031年03月03日

Isaac Moranはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Newcastle Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

238 第

Newcastle Unitedポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月17日

膝——Steven Sessegnonが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Newcastle Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年02月17日

Babis Kostoulasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Newcastle Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年02月17日

Liam Lindsayに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLiam Lindsayは別のクラブの選手になる。Newcastle Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年02月15日

Newcastle Unitedが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNewcastle Unitedはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年02月17日

Sven Botmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年02月17日

Bobby Clarkが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bobby ClarkはNewcastle Unitedでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2031年02月17日

Bobby ClarkがふたたびNewcastle Unitedの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2031年02月17日

Leo CardosoがNewcastle Unitedに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Leo Cardosoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNewcastle Unitedは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから2031年02月17日

観客がBabis Kostoulasを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

237 第

Newcastle Unitedポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年02月10日

Sam ProctorがNewcastle Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年02月10日

Antoñito Cordero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Newcastle Unitedには一人もいない。

選手採点2031年02月10日

年齢はまだHarvey Barnesに追いついていない——7.81

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

レンタル便り2031年02月10日

Benficaでは誰もCaoimhin Kelleherから点を取れない

26試合で無失点19試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Caoimhin Kelleherにはその午後が多い。

スカッド2031年02月10日

Newcastle Unitedで気が立った

中心にいたのはBabis Kostoulasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月10日

Sven Botmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年02月10日

Aidan Simmonsが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Aidan SimmonsはNewcastle Unitedでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2031年02月08日

Newcastle Unitedを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2031年02月10日

Blackburn RoversがNewcastle Unitedに告げる：Lewis Millerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信